🎭 Театральний фестиваль

☀️ Хочете з користю провести останні тижні літа?

🤹‍♀️ Завітайте на Theaterfestival Boulevard — щорічний фестиваль в місті Гертогенбос. Протягом одинадцяти днів ви зможете поринути в бадьору атмосферу театральних і музичних вистав просто неба.

🎪 Серцем фестивалю є знаменита площа de Parade, де ви знайдете різноманітні театральні вистави в наметах, музичні виступи і багато іншого. Інша частина фестивалю проходитиме неподалік, в парку Zuiderpark (розклад подій за посиланням).

📆 3-13 серпня
📍 Гертогенбос, центр
🎟 Онлайн

♿️ Також Theaterfestival Boulevard наполегливо працює над безбар‘єрністю для відвідувачів. Наприклад, у них є сурдоперекладачі, прокат інвалідних візків, денні програми для людей із хронічною втомою та аутизмом тощо.

📄 повний текст статті

📲 Поділіться цією новиною в соціальних мережах

➕ підписатися на RefugeeHelp
🔗 www.refugeehelp.nl

🔖 Відпустка за кордоном: пам’ятка для українців

🏖 Літо в самому розпалі й багато людей вирушають на відпочинок.

🇪🇺 Якщо на вас поширюється дія Директиви про тимчасовий захист, ви можете подорожувати в межах ЄС з дійсним українським біометричним паспортом і підтвердженням місця проживання.

📆 Це дозволить довести, що ви маєте захист у Нідерландах до 04.03.2024.

🔙 З цими документами ви також можете подорожувати в Україну та назад.

🛂 Ви можете подорожувати до країн ЄС, якщо ви ще не вичерпали ваш вільний період перебування в ЄС — 90 днів (максимум) протягом 180 днів. Якщо ваш вільний період закінчився, а ви все ще не маєте підтвердження місця проживання, ви можете поїхати у відпустку на свій страх і ризик.

🙅‍♂️ Виїзд за межі ЄС здійснюється на власний ризик, навіть якщо у вас є підтвердження місця проживання.

👇 Більше інформації за посиланням.

📄 повний текст статті

📲 Поділіться цією новиною в соціальних мережах

➕ підписатися на RefugeeHelp
🔗 www.refugeehelp.nl

🤹‍♀️ Дитячий фестиваль в Вассенарі

🥳 Вже в цю суботу в передмісті Гааги відбудеться веселий фестиваль для дітей та молоді!

🎪 На цьому фестивалі, організованому муніципалітетом Вассенара і Нідерландською радою біженців VluchtelingenWerk, будуть представлені різноманітні розваги, театральні та циркові вистави, музика, ігри і спорт.

📆 12 серпня
⏰ 12:00-17:00
📍 Будівля ANWB, Wassenaarseweg 220, 2596 EC, Den Haag

📝 Реєстрація обов'язкова (анкета за посиланням). Кількість місць обмежена, тому реєструйтесь вчасно!

🥪 На заході будуть закуски, але організатори рекомендують приносити власну їжу з собою.
 
👶 Для маленьких дітей рекомендується присутність наглядача (батьків, старших братів чи сестер).

📄 повний текст статті

📲 Поділіться цією новиною в соціальних мережах

➕ підписатися на RefugeeHelp
🔗 www.refugeehelp.nl

🙏 День пам'яті 15 серпня 1945

🕊 15 серпня 1945 року капітуляція Японії ознаменувала закінчення Другої світової війни для Королівства Нідерландів.

🪦 З 1942 по 1945 рік тисячі цивільних і військовополонених з Нідерландської Ост-Індії (теперішньої Індонезії) загинули в концентраційних таборах або під час примусових робіт під японською окупацією.

🗯 Проте, минуло багато часу, перш ніж їхні страждання було визнано офіційно.

🫂 Починаючи з 1988 року, Нідерланди зробили 15 серпня днем вшанування пам’яті жертв японської окупації Нідерландської Ост-Індії.

🏵 В цей день на території Нідерландів відбуваються різноманітні заходи, присвячені вшануванню пам‘яті жертв війни.

🌻 Всі бажаючі можуть покласти квіти та доєднатися до офіційної церемонії біля меморіалу Indisch Monument в Гаазі (особисто або через трасляцію на каналі NPO 1).

📄 повний текст статті

📲 Поділіться цією новиною в соціальних мережах

➕ підписатися на RefugeeHelp
🔗 www.refugeehelp.nl

📽 Фільм про українських біженок

📆 22 серпня в Донгені (провінція Північний Брабант) відбудеться безкоштовний показ документального фільму «Ver van Thuis» (Далеко від дому).

🎞 Документальний фільм розповідає особисті історії трьох українок, які втекли від війни до Нідерландів, залишивши позаду свій дім і звичне життя.

🫂 Жінки діляться власними спогадами про те, яким був їхній дім до повномасштабного вторгнення, як вони шукали прихистку та як про них піклувалися в Нідерландах та Бельгії.

🏡 Фільм також містить історії нідерландців, які допомогали доправити біженців до Нідерландів та прийняти їх у власні домівки.

📍 Показ відбудеться в в кінотеатрі «Cinema Dongen» за адресою Dongepark 1, 5102 DB.

🕗 Початок о 20:00

🥂 Фільм триватиме 2 години, після чого буде невеличка рецепція з напоями.

📄 повний текст статті

📲 Поділіться цією новиною в соціальних мережах

➕ підписатися на RefugeeHelp
🔗 www.refugeehelp.nl

📖 Літературна лекція в Амстердамі

🇺🇦 Запрошуємо вас завітати на літературну лекцію від проекту Nomadische Boekenplank, де через книжки обговорюється українська культура.

📒 Вже в наступний понеділок відбудеться обговорення книжки для дітей ʼМайя та її друзіʼ авторства Лариси Денисенко.

📆 21 серпня
⏰ 20:00
📍 Книгарня Happy Bookieman, Herengracht 267A, Амстердам

👧🏻 Головна героїня книжки, дівчинка Майя, розповідає історії про своїх однокласників, їхнє життя та долі.

💬 Обговорення книги буде цікаво тим, хто має дітей, онуків, молодших за віком родичів, або доглядає за дітьми.

🇬🇧 Мова лекції – англійська.

📝 Кількість місць обмежена, реєструйтесь за посиланням.

📄 повний текст статті

📲 Поділіться цією новиною в соціальних мережах

➕ підписатися на RefugeeHelp
🔗 www.refugeehelp.nl

📢 Безкоштовні ексурсії в Утрехті

🤩 Гуляючи Утрехтом влітку ви маєте можливість відкрити для себе центр міста з нової сторони.

⛪️ Проєкт Kerken Kijken Utrecht дає змогу відчути культурно-історичне багатство церковних будівель в центрі Утрехта.

💬 З 1 липня по 10 вересня в дванадцяти з найкрасивіших церков міста волонтери проводять екскурсії, розповідаючи про їхню архітектуру, історію будівництва та мистецтво.

📆 Більшість церков відкриті з середи по суботу. Вхід вільний.

♿️ Всі церкви доступні для людей з обмеженими можливостями.

⬇️ Більше деталей можна знайти на сайті.

📄 повний текст статті

📲 Поділіться цією новиною в соціальних мережах

➕ підписатися на RefugeeHelp
🔗 www.refugeehelp.nl

Зустріч, присвячена працевлаштуванню у Нідерландах, для жителів Oegstgeest від VluchtelingenWerk.

💁‍♀️Для кого ця подія? Для всіх, хто хоче:
▪️ ознайомитися із трудовим кодексом Нідерландів;
▪️ зрозуміти нідерландську культуру праці;
▪️ знати, як і де ефективно шукати роботу відповідно до вашого рівня знання мов;
▪️ отримати практичні поради щодо написання резюме та мотиваційного листа, а також проходження співбесіди.

🇺🇦Зустріч проводиться українською мовою

🗓️ 22 серпня
⏰ 19:00
📍 Kasteellaan 7, 2342 EG, Oegstgeest

⁉️Як взяти участь?
👉 Заповніть реєстраційну форму

Після реєстрації ви отримаєте нагадування з адресою місця проведення.

‼️Поспішайте, кількість місць обмежена!

VluchtelingenWerk – це незалежна правозахисна організація, яка захищає інтереси шукачів притулку та біженців у Нідерландах.

➕ підписатися на RefugeeHelp
🔗 www.refugeehelp.nl

🆕🏘 Новий притулок для українських біженців

👏 В суботу, 19 серпня, мер міста Нейкерк (провінція Гелдерланд) урочисто відкрив нову локацію для проживання українських біженців.

🏠 Локація складається з більш ніж 50 будиночків, розташованих в гарному тихому районі в 15 хвилинах від центру міста.

🛋 Будиночки повністю мебльовані та готові до проживання завдяки допомозі місцевих підприємців, які подбали про дрібний інвентар, починаючи від освітлення і закінчуючи посудом і білизною.

👥 Наразі там проживають понад 150 біженців. До кінця вересня кількість мешканців збільшиться до 240.

🎨🌻 Під час церемонії також відкрили 14-метровий мурал, створений спільно голландськими та українськими дітьми. Цей мурал зображує літній пейзаж із соняшниками, який має на меті дарувати гарний настрій мешканцям притулку.

📄 повний текст статті

📲 Поділіться цією новиною в соціальних мережах

➕ підписатися на RefugeeHelp
🔗 www.refugeehelp.nl

Зустріч, присвячена працевлаштуванню у Нідерландах, для жителів Alphen aan den Rijn від VluchtelingenWerk.

💁‍♀️Для кого ця подія? Для всіх, хто хоче:
▪️ ознайомитися із трудовим кодексом Нідерландів;
▪️ зрозуміти нідерландську культуру праці;
▪️ знати, як і де ефективно шукати роботу відповідно до вашого рівня знання мов;
▪️ отримати практичні поради щодо написання резюме та мотиваційного листа, а також проходження співбесіди.

🇺🇦Зустріч проводиться українською мовою

🗓 28 серпня
⏰ 18:30
📍 MFA Kerk en Zanen, Oude Wereld 51, Alphen aan den Rijn, кімната 5

⁉️Як взяти участь?
👉 Заповніть реєстраційну форму

🍛Також вас пригостять вечерею.

‼️Поспішайте, кількість місць обмежена!

VluchtelingenWerk – це незалежна правозахисна організація, яка захищає інтереси шукачів притулку та біженців у Нідерландах.

➕ підписатися на RefugeeHelp
🔗 www.refugeehelp.nl

👩‍💻 Робота під час процедури надання притулку

❓Дія Директиви про тимчасовий захист не розповсюджується на вас після 04.09.2023? Ви відповіли на лист від Міграційної служби (IND), зазначивши, що хочете почати процедуру надання притулку?

☝️ До 04.09 ви можете працювати згідно з Директивою.

🔻 Після 04.09 ви можете виконувати оплачувану роботу лише за певних умов:
• наявність дійсного W-документа;
• максимальна кількість робочих тижнів на рік — 24 (тижні, які ви пропрацювали під Директивою не враховуються);
• наявність дозволу на роботу (TWV) від роботодавця;
• дотримання спеціальних правил про роботу, якщо вам менше 18.

📝 Ваш роботодавець має подати заяву на TWV в Агентство страхування працівників (UWV). Строк розгляду заявки складає 5 тижнів, тому радимо завчасно повідомляти свого роботодавця!

🗓 TWV дійсний протягом 24 тижнів (кількість годин на тиждень не має значення).

📄 повний текст статті

📲 Поділіться цією новиною в соціальних мережах

➕ підписатися на RefugeeHelp
🔗 www.refugeehelp.nl

👩‍⚖️ Припинення дії Директиви для негромадян України
 
✍️ Якщо ви не є громадянином України і ви розпочали судовий процес через те, що ви не згодні з припиненням дії Директиви про тимчасовий захист з 04.09, суд навряд чи зможе вчасно прийняти рішення.

🙅‍♂️ Таким чином, ви не матимете ясності щодо вашого позову до 04.09, і ваш тимчасовий захист буде припинено.
 
⬇️ Це означає наступне:
• Вам більше не дозволяється жити в пунках прийому для біженців з України;
• Ви не маєте права працювати (виключення: ви подали заяву про надання притулку);
• Вам дається 28 днів, щоб покинути Нідерланди.

💡 У вас є кілька варіантів:
• Попросити дочекатися рішення щодо вашого позову в Нідерландах (щоб не втратити захист у разі визнання судом);
• Подати заяву на надання притулку;
• Повернутися до країни походження або постійного проживання (за що ви можете отримати фінансову допомогу від уряду).

📄 повний текст статті

📲 Поділіться цією новиною в соціальних мережах

➕ підписатися на RefugeeHelp
🔗 www.refugeehelp.nl

🪪🙅‍♂️ Перебування в Нідерландах без посвідки на проживання

🔜 Дія Директиви закінчується для вас 04.09 і ви не маєте посвідки шукача притулку?

🚧 Ви можете залишитись в Нідерландах без дозволу на проживання, проте зіткнетесь з певними труднощами:

🛑 Ви втратите ваш BSN-номер, медичну страховку та банківський рахунок. Як наслідок, ви не зможете офіційно орендувати нерухомість.

🛏 Проте ви матимете змогу звернутися до цілодобових центрів прийому та «bed-bad-brod-voorzieningen».

🙍‍♀️ Ви не зможете знайти офіційне працевлаштування. У разі роботи неофіційно ви ризикуєте стати жертвою трудової експлуатації або торгівлі людьми.

😷 Ви матимете право на необхідне медичне обслуговування, але повинні будете сплачувати всі витрати самостійно або скористатися схемою фінансування «regeling onverzekerbare vreemdelingen»

⛑ Червоний Хрест може надати вам подальшу підтримку.

📄 повний текст статті

📲 Поділіться цією новиною в соціальних мережах

➕ підписатися на RefugeeHelp
🔗 www.refugeehelp.nl

🏛️У ​​вихідні муніципалітети приймають рішення про політику надання подальшого притулку для громадян третіх країн.

У Нідерландах проживає близько 2900 громадян третіх країн. З понеділка, можливо їм більше не дозволяють працювати і вони не отримують грошових коштів.

✅Асоціація муніципалітетів Нідерландів (VNG) радить муніципалітетам поки що продовжувати приймати так званих «громадян третіх країн з України».

❌Кабінет міністрів хоче, щоб муніципалітети припинили цей прийом наступного понеділка, але через суперечливі рішення незрозуміло, чи може кабінет позбавити права на проживання громадян третіх країн.

🤔Кілька муніципалітетів ігнорують крайній термін (4 вересня, понеділок). Ейндговен, Гронінген, Арнем, Еде, Девентер і Рурмонд, серед інших, виступають проти рішення держсекретаря Ван дер Бурга.

🔺VNG хоче, щоб муніципалітети та громадяни третіх країн – отримали ясність.

👩‍⚖️ Цього тижня суд у Гаазі постановив, що лише Європейський Союз може прийняти рішення про припинення тимчасового захисту.

⚠️Державна рада, найвищий адміністративний суд, має остаточно винести рішення. VNG каже дочекатися цього рішення та радить муніципалітетам поки що не приймати «незворотних рішень».

VNG шкодує, що це питання залишається невизначеним. VNG уважно стежить за подальшим процесом в очікуванні рішення Державної ради.

📲 Поділіться цією новиною в соціальних мережах

➕ підписатися на RefugeeHelp
🔗 www.refugeehelp.nl

Біженці громадяни третіх країн з України зберігають право на прийом та роботу до листопада 2023!

📢 Уряд Нідерландів щойно оголосив (у суботу 2 вересня), що громадяни третіх країн з тимчасовим дозволом на роботу або ті що навчаються, можуть залишатися в Нідерландах, до рішення верховного суду.

🗓️ Це рішення очікується в листопаді 2023 року. До цього часу громадяни третіх країн продовжують мати право на притулок, роботу та допомогу з проживанням.

📲 Поділіться цією новиною в соціальних мережах

➕ підписатися на RefugeeHelp
🔗 www.refugeehelp.nl

⚖️Важливість юридичної підтримки для супроводу судової справи - для біженців громадян третіх країн з України‼️

Хоча всі громадяни третіх країн мають право на роботу та притулок до листопада, кожна особа має подати власну апеляцію до суду на рішення уряду про припинення їхнього тимчасового захисту.

👨🏻‍💼💼 Це має зробити ваш адвокат протягом чотирьох тижнів після отримання ✉️ листа від IND під назвою «beschikking».

❓Якщо у вас немає законного представника, зверніться до VluchtelingenWerk, щоб зв’язатися з юристом:

👉 читайте як отимати юридичну допомогу

📲 Поділіться цією новиною в соціальних мережах

➕ підписатися на RefugeeHelp
🔗 www.refugeehelp.nl

♻️ Пункти прийому пластикових пляшок від NS

🤷‍♂️ Не хочеться викидати пластикову пляшку, але не знаєте, де знайти найближчий пункт прийому?

🚆 Залізнична компанія NS встановлює автоматизовані пункти прийому пластикових пляшок та алюмінієвих банок на залізничних вокзалах.

🚮 Таким чином NS сподівається зробити свої станції безвідходними та повторно використовувати тисячі пляшок і банок, які викидаються щодня.

🪙 Ви отримуєте €0,15 центів за кожну повернуту пляшку або банку.

📱Отримати депозит легко: відскануйте QR-код на автоматі за допомогою мобільного додатку Tikkie. За лічені секунди гроші будуть на вашому банківському рахунку.

🤲 Також є можливість відправити суму депозиту на благодійність.

🗺 Зараз ви можете здати пляшки і банки на п’яти найбільших вокзалах Нідерландів (Утрехт, Гаага, Амстердам, Роттердам та Еінговен). В планах збільшити кількість станцій до 50.

📄 повний текст статті

📲 Поділіться цією новиною в соціальних мережах

➕ підписатися на RefugeeHelp
🔗 www.refugeehelp.nl

Опитування про RefugeeHelp: роботу, мову, охорону здоров’я та про наші послуги.

Ми намагалися ставити лише ті запитання, за результатом яких ми можемо покращити умови перебування біженців.

📌посилання на наше нове опитування

Це займе всього кілька хвилин!

📲 Поділіться цим опитуванням в соціальних мережах

➕ підписатися на RefugeeHelp
🔗 www.refugeehelp.nl

🌈 Вуличне мистецтво в Нідерландах

🤔 Що об‘єднує столицю Нідерландів та маленьке містечко в Південному Лімбурзі?

🥇 Амстердам і Херлен мають найбільшу кількість муралів та вуличного мистецтва в Нідерландах!

🏛 Все через те, що муніципалітети цих міст проводять свідому політику, згідно з якою вуличне мистецтво розглядається як окраса міста, а митцям надається багато місця для творчості.

👀 Хочете побачити велику колекцію муралів, картин і графіті на власні очі?

🗺 Прокладіть власний унікальний маршрут скориставшись безкоштовним додатком Street Art Cities.

🖼 Окрім локації, назви та автора, додаток також містить короткий опис до кожної роботи.

🔍 Місцеві мисливці за вуличним мистецтвом гарантують, що додаток постійно оновлюється.

📱 Завантажити додаток можна у Google Store та Apple Store.

📄 повний текст статті

📲 Поділіться цією новиною в соціальних мережах

➕ підписатися на RefugeeHelp
🔗 www.refugeehelp.nl