گاهنامه علمی-ادبی "لیرا" را اینجا بخوانید.

#پائیز_۱۴۰۴

#سال_دوم ، #شماره_سوم

۶۳ صفحه مجله به همراه ضمیمه آموزشی

◽️صاحب امتیاز:
#انجمن_علمی_زبان_و_ادبیات_روسی_دانشگاه_شهید‌بهشتی

◽️مدیر مسئول:
#مجتبی_احمدی

◽️سردبیر:
#رایحه_مومن‌زاد

◽️دبیر بخش آموزش:
#مهدیه_خواجه‌نوری

◽️هیئت تحریریه:
#ملیسا_عزیزی
#رایحه_مومن‌زاد
#گیسو_شفیعی‌ثابت
#مجتبی_احمدی
#شکوفه_محمدی
#رستا_حاجی‌دایی
#ستایش_کریمی
#کتایون_اندرزبخش
#زینب_حضرتی‌آشتیانی
#نسترن_یزدیان
#مژگان_دلدار
#سمیرا_مطهری
#مهدیه_خواجه‌نوری
#مهسا_مومنی‌نسب

◽️ویراستار:
#ارشیا_هفت‌برادران

◽️طراح لوگو:
#امیررضا_بیرانوند

◽️صفحه آرا:
#کتایون_اندرزبخش

◽️فهرست مطالب:

▪️چایکوفسکی :زندگی، عشق، موسیقی
▪️تحلیل سمفونی شماره یک چایکوفسکی
▪️تاثیر چایکوفسکی بر موسیقی کلاسیک روسیه
▪️سمفونی شماره ۴ چایکوفسکی
▪️دریاچه قو
▪️پیدایش روسیه
▪️اقلیت های قومی در روسیه
▪️ولادیمیر کبیر
▪️سونات کروویتزر بتهوون و سونات کروویتزر تالستوی
▪️واقعیت به روایت گگال
▪️رسول گامزاتف
▪️شعر
▪️ماتریوشکا: از مادر به دختر
▪️جشن ماسلنیتسا
▪️زبانشناسی :از آنالیکیتیک تا سینتتیک
▪️ضمیمه‌ی آموزشی

◽️ضمیمه آموزشی
▪️حالت‌ همراهی(معیت) در زبان روسی

◽️راه های ارتباطی با نشریه "لیرا":
📧:𝐥𝐢𝐫𝐚𝐣𝐨𝐮𝐫𝐧𝐚𝐥𝐬𝐛𝐮@𝐠𝐦𝐚𝐢𝐥.𝐜𝐨𝐦
@lira_sbu

انجمن علمی زبان و ادبیات انگلیسی دانشگاه شهید بهشتی برگزار می‌کند:

🎭 کارگاه شکسپیرخوانی|جلسه چهارم: «تاجر ونیزی»

مجری: مهراب مهری، دانشجوی کارشناسی زبان و ادبیات انگلیسی، دانشگاه شهید بهشتی

🗓 تاریخ نشست‌: ۹/۲۹
⏰ شنبه، ساعت ۱۱:۵۰ تا ۱۲:۵۰
📍 کلاس ۱۲۲، دانشکده‌ی ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه شهید بهشتی

شرکت در جلسه‌ رایگان و برای دانشجویان تمامی رشته‌ها آزاد است.

🔹انجمن علمی زبان و ادبیات روسی دانشگاه شهید بهشتی برگزار می‌کند:

🔸هفته هفتم از حلقهٔ ادبیات

📖بررسی نویسندهٔ روس، میخاییل بولگاکف، رمان «مرشد‌ و ماگاریتا»

👤ارائه توسط دانشجوی کارشناسی زبان روسی ریحانه یعقوبی

👥حضور برای تمامی علاقه‌مندان به ادبیات آزاد است.

📍دانشکده ادبیات و علوم انسانی، کلاس ۲۴۲

🗓دوشنبه، ۱ دی
⏰ساعت ۱۲:۱۵ الی ۱۲:۵۵
🆔 @russiansbu

انجمن علمی دانشجویی باستان‌شناسی دانشگاه شهید بهشتی برگزار می‌کند:


🩵🏺روایت بلور و سفال از روزگاران کهن🏺🩵

⚪️با همراهی دکتر بهنود گوهربین
متخصص مرمت و حفاظت آثار تاریخی


📍مکان: موزه آبگینه و سفالینه

◽️تاریخ و ساعت بازدید: چهارشنبه ۳ دی
آغاز از ساعت ۱۳

برای ثبت نام با آیدی یا شماره‌‌ی زیر در ارتباط باشید:
۰۹۱۰۵۳۰۳۰۹۵
@taban_90

🔻شرکت در این بازدید برای همه علاقمندان آزاد است🔻

🔻بازید برای دانشجویان دانشگاه شهید بهشتی رایگان است.🔻

#موزه #آبگینه #ایران_باستان #ایلخانی #تیموری #سفال #شیشه #بازدید



◽️ @ArchaeologyAssociation_SBU

یلدا همگی مبارک ❄️🎉

🇷🇺 انجمن علمی زبان روسی دانشگاه بجنورد برگزار میکند:

سیری در تاریخ روسیه؛ بررسی نقاط عطف تاریخ روسیه

🧑‍🏫سخنران:حسین اصغری
دانشجوی دکترای مطالعات روسیه

⏳زمان برگزاری: پنج شنبه ۴ دی ماه

ساعت:16:00

🖥در بستر گوگل میت

meet.google.com/xvb-yimx-sqn

@Fita_official

تعمق با همکاری خانۀ روسی در تهران برگزار می‌کند:
هنر روسیه در قرن بیستم
دورۀ نخست: از پایان قرن نوزدهم تا انقلاب اکتبر
مدرسین: #آرزو_آشتی‌جو و #علی_غریب‌دوست  

— معرفی:

این کارگاه، آغازگر سفری است پنج‌مرحله‌ای به قلب یکی از پرتلاطم‌ترین ادوار تاریخ هنر جهان. ما در این مجموعۀ بزرگ، سیر هنر روسیه را از سپیده‌دم قرن بیستم تا غروب اتحاد جماهیر شوروی دنبال خواهیم کرد. در این بخش نخست که دورانی حیاتی تا پیش از وقوع انقلاب ۱۹۱۷ را پوشش می‌دهد، روایتی را آغاز می‌کنیم که از «شنیدن» آغاز می‌شود و به «دیدن» و «اندیشیدن» خواهد رسید، جایی که موسیقی‌دانان روس علیه فرم‌های خشک غربی طغیان کردند و نغمه‌های روستایی را به سالن‌های کنسرت کشاندند. این بازگشت به ریشه‌ها، جرقه‌ای بود که آتش آن دامن نقاشان را نیز گرفت.
ما در این مسیر می‌بینیم که چگونه «روح بدوی» و «قصه‌های پریان» جای خود را به «سرعت»، «ماشین» و در نهایت «سکوت مطلق فرم» می‌دهند. از مالیخولیای چایکوفسکی تا انتزاع روحانی کاندینسکی، و از رقص رنگ‌های لاریونف تا «هیچ بزرگ» مالوویچ؛ این سیری است از بازنمایی جهان بیرون به سوی خلق جهانی در درون. این، داستان تولد هنر مدرن از خاکستر سنت است.

— جزئیات:

زمان: دوشنبه‌ها، ساعت 20:00 (از 8 دی)
آنلاین-آفلاین (جلسات ضبط می‌شوند)
(جزئیات بیش‌تر در وب‌سایت)

❗️شرکت در این دوره برای عموم علاقه‌مندان آزاد و رایگان است.
🔸برای ثبت‌نام کلیک کنید
پشتیبانی: @TaamoqSupport
Taamoq | تَعَمُّق

🛎️انجمن علمی زبان روسی با همکاری مرکز روسکی میر در دانشگاه فردوسی مشهد برگزار می‌کند:

♦️نشست آشنایی با نقشه راه کنکور کارشناسی ارشد و دکتری آموزش زبان روسی ۱۴۰۵

🧕🏻دبیر نشست: خانم زکیه ادهمی، دانشجوی دکتری آموزش زبان روسی دانشگاه تهران
رتبه ۱ کنکور کارشناسی ارشد آموزش زبان روسی ۱۴۰۲
رتبه ۱ کنکور دکتری آموزش زبان روسی ۱۴۰۴

سرفصل های نشست:
✔️ساختار کلی آزمون ها
✔️نحوه برنامه ریزی اصولی
✔️تکنیک های مطالعه و یادگیری
✔️بررسی کارنامه رتبه های برتر
✔️معرفی منابع اصلی
✔️نکات کلیدی و تجربیات شخصی
✔️پرسش و پاسخ

🗓دوشنبه، ۸ دی‌ماه
🕐ساعت ۱۲:۰۰
📍دانشکده ادبیات و علوم انسانی، تالار دکتر رجایی
🖥️همزمان به صورت آنلاین در بستر گوگل میت

#انجمن_علمی_زبان_روسی
#دانشکده_ادبیات_و_علوم_انسانی
#انجمن_های_علمی_دانشجویی_دانشگاه_فردوسی_مشهد

با ما در ارتباط باشید👇
•———————————• 🆔@fumrussiandep
🆔@ssafum
🆔@lah_fum
•———————————•

📚✨ ششم ژوئن، زادروز خورشید ادبیات روسیه ✨📚

امروز سالروز تولد Alexander Pushkin، شاعر، نویسنده و بنیان‌گذار زبان ادبی نوین روسی است؛ شخصیتی که آثارش نه‌تنها ادبیات روسیه، بلکه فرهنگ و هویت ملی این کشور را دگرگون کرد.

به پاس نقش بی‌بدیل پوشکین در غنای زبان روسی، این روز به عنوان «روز زبان روسی» نیز گرامی داشته می‌شود.

انجمن علمی زبان روسی دانشگاه شهید بهشتی این روز فرخنده را به تمامی دانشجویان، اساتید و علاقه‌مندان زبان و ادبیات روسی تبریک عرض می‌کند.

«Пушкин — это наше всё»
«پوشکین، همه‌چیزِ ماست.»

🌹 روز زبان روسی و سالروز تولد الکساندر پوشکین گرامی باد. 🇷🇺📖


#انجمن_علمی_زبان_روسی
#انجمن_علمی_زبان_و_ادبیات_روسی_دانشگاه_شهید‌بهشتی
#پوشکین
#زبان_روسی

📜✨ فراخوان مسابقه خوانش اشعار الکساندر پوشکین ✨📜

انجمن علمی زبان روسی دانشگاه شهید بهشتی برگزار می‌کند:

🎙 مسابقه خوانش اشعار الکساندر پوشکین

اگر به زبان و ادبیات روسی علاقه‌مند هستید، این فرصت را از دست ندهید! از تمامی دانشجویان دعوت می‌شود با اجرای یکی از اشعار شاعر بزرگ و ماندگار روسیه، الکساندر پوشکین، در این مسابقه شرکت کنند و توانایی خود را در خوانش و بیان زبان روسی به نمایش بگذارند.

🔹 شرایط شرکت در مسابقه
• انتخاب و خوانش یکی از اشعار الکساندر پوشکین به زبان روسی
• ضبط ویدئوی خوانش با کیفیت مناسب
• ارسال اثر به آیدی انجمن علمی زبان روسی دانشگاه شهید بهشتی

📅 مهلت ارسال آثار
از ۱۷ تا ۱۹ خرداد ماه

🏆 جوایز
به آثار برتر و منتخب هیئت داوران، جوایزی اهدا خواهد شد.

📩 نحوه شرکت و ارسال آثار
علاقه‌مندان جهت شرکت در مسابقه و دریافت اطلاعات بیشتر، لطفاً به آیدی انجمن پیام دهید.

🌹 پوشکین را بخوانید، صدای خود را به گوش دیگران برسانید و در این تجربه ادبی و فرهنگی همراه ما باشید.

منتظر شنیدن اجراهای زیبای شما هستیم.

انجمن علمی زبان روسی دانشگاه شهید بهشتی

🏷عصر دوشنبه بخارا
👈به مناسبت انتشار کتاب قتل خانوادۀ سلطنتی

به مناسبت انتشار کتاب قتل خانواده سلطنتی نوشتهٔ نیکالای ساکالوف با ترجمه شهرام همت‏زاده که به تازگی از سوی انتشارات نگارستان اندیشه منتشر شده است، دوازدهمین عصر دوشنبهٔ بخارا به نقد و بررسی این اثر اختصاص یافته است. در این نشست که روز دوشنبه یکم تیرماه ۱۴۰۵ ساعت پنج عصر در باغ موزه نگارستان برگزار خواهد شد، الهه کولایی، جهانگیر کرمی، شهرام همت‌زاده و علی دهباشی سخن خواهند گفت.

کتاب «قتل خانوادۀ سلطنتی» نوشتۀ نیکالای ساکالوف  بیش از شصت و پنج سال همچون کتابی ممنوعه، در اختیار شمار اندکی از مردم روس بود؛ آنها با احتیاط دربارۀ این کتاب با هم سخن می‌گفتند و ناامیدانه به دنبالِ آن می‏گشتند. مقامات کشور شوروی اجازۀ انتشار این کتاب را نمی‏دادند، آن را پنهان می‌‏کردند و نوشته‏های آن را دروغ می‏شمردند ولی با این حال این کتاب به حیات خود ادامه می‏دهد و مردم را مجذوب خود می‏کند؛ همان گونه که خاصیت هر «حقیقتی» این چنین است.
بلشویک‏ها پایه‏گذارِ آن چیزی در روسیه بودند که در تمام تاریخ هفتاد و چهار سالۀ شوروی ادامه داشت و آن هم «دروغ» بود.

نگارستان اندیشه

🍃به نام خداوند جان و خرد

دوستان و همراهان گرامی،

خوشحالیم که پس از وقفه‌ای طولانی، جلسات حلقه ادبیات روسی بار دیگر از این هفته آغاز می‌شود.

به‌صورت استثنایی، نشست این هفته روز سه‌شنبه به تاریخ ۲ تیر از ساعت ۱۹ تا ۲۰ در بستر Google Meet برگزار خواهد شد.

از هفته‌های آینده، جلسات طبق روال همیشگی، روزهای دوشنبه از ساعت ۱۹ تا ۲۰ به‌صورت مجازی برگزار می‌شود تا بار دیگر فرصتی برای گفت‌وگو، تبادل اندیشه و همراهی با ادبیات و فرهنگ روس فراهم آید.

از تمامی علاقه‌مندان دعوت می‌کنیم در این محفل ادبی همراه ما باشند.

🔗 لینک ورود به جلسه پیش از برگزاری در ‌کانال منتشر خواهد شد.

سلام خدمت همه دوستان و همراهان گرامی
لینک حلقه ادبیات این هفته از طریق لینک قابل دسترس است:

https://meet.google.com/ges-frfc-nrh

حضور شما عزیزان موجب دلگرمی ما است.

انجمن علمی زبان و ادبیات روسی دانشگاه شهید بهشتی برگزار می‌کند:

حلقه ادبیات روسی

در ادامه نشست‌های هفتگی حلقه ادبیات، این هفته به خوانش و تحلیل داستان «وی»، شاهکار رازآلود نیکلای گوگول، خواهیم پرداخت؛ روایتی که در مرز میان ادبیات، اسطوره و باورهای عامیانه حرکت می‌کند و دریچه‌ای به فرهنگ و فولکلور اوکراین می‌گشاید.

🗓 چهارشنبه، ۱۰ تیر
🕖 ساعت ۱۹:۰۰ تا ۲۰:۰۰
💻 برگزاری به‌صورت آنلاین در بستر Google Meet

🎙 ارائه: آرتین دیوسالار
دانشجوی کارشناسی زبان روسی

🔗 لینک ورود به جلسه، ساعاتی پیش از آغاز نشست، از طریق کانال انجمن منتشر خواهد شد.

از تمامی دانشجویان، پژوهشگران و علاقه‌مندان به ادبیات روسی دعوت می‌شود تا در این نشست همراه ما باشند.

سلام خدمت همه دوستان و همراهان گرامی
لینک حلقه ادبیات این هفته از طریق لینک قابل دسترس است:

meet.google.com/ooh-zids-tvz

حضور شما عزیزان موجب دلگرمی ما است.

انجمن علمی زبان و ادبیات روسی دانشگاه شهید بهشتی برگزار می‌کند:

حلقه ادبیات روسی

در ادامه نشست‌های هفتگی حلقه ادبیات روسی، این هفته به خوانش و بررسی کتاب «اتومبیل خاکستری»، اثر الکساندر گرین، خواهیم پرداخت؛ داستانی با فضایی نمادین و شاعرانه که به مفاهیمی چون امید، آرمان‌گرایی و رؤیا می‌پردازد.

🗓 دوشنبه، ۱۵ تیر
🕢 ساعت ۱۹:۳۰
💻 برگزاری به‌صورت آنلاین در بستر Google Meet

🎙 ارائه: ملیسا عزیزی
دانشجوی کارشناسی زبان روسی

🔗 لینک ورود به جلسه، ساعاتی پیش از آغاز نشست، از طریق کانال انجمن منتشر خواهد شد.

از تمامی دانشجویان، پژوهشگران و علاقه‌مندان به زبان و ادبیات روسی دعوت می‌شود تا در این نشست همراه ما باشند.

سلام و عرض ادب خدمت دوستان و همراهان گرامی 🌿

لینک ورود به نشست این هفته حلقه ادبیات روسی به شرح زیر است:

🔗https://meet.google.com/hvd-tfpo-kkv

حضور گرم و ارزشمند شما، مایه خرسندی انجمن خواهد بود. منتظر دیدار شما هستیم.