Как проверить фото и видео ❓

✍✍✍✍✍✍✍

Собрали рекомендации из нового урока для RT Academy. В нём Юрий Апрелефф, корреспондент RT en français, разбирает практические способы верификации информации, фото и видео на конкретных примерах.

Что нужно проверить перед публикацией?

1️⃣ Когда это снято?

Старые кадры могут выдавать за свежие. Если перед вами видео, остановите его на самом чётком или узнаваемом кадре и попробуйте найти более раннюю публикацию.

2️⃣ Где это снято?

Посмотрите на здания, вывески, номера машин и другие детали, которые помогут определить место съёмки.

3️⃣ Соответствует ли кадр заявленному времени?

Обратите внимание на погоду, одежду людей и другие сезонные детали. Например, люди в футболках могут вызвать вопросы, если видео якобы снято зимой.

4️⃣ Совпадает ли изображение с описанием?

Настоящий снимок или ролик тоже может использоваться с ложной подписью. Проверьте, действительно ли на кадрах происходит то, о чём говорится в публикации.

5️⃣ Можно ли найти оригинал?

Используйте обратный поиск по изображению. Для видео можно сделать скриншот узнаваемого кадра и проверить его через Google Images, Google Lens или TinEye.

🌍🌍🌍🌍

«Хорошее видео можно создать и за час. Самое главное — делать это весело и от души».

Рассказала Татьяна Федюнина, автор Russian Classes — проекта «Окно в Россию» — и спикер Школы RT, на мастер-классе по съёмке коротких роликов в рамках IV Международного слёта студенческих СМИ.

Она поделилась советами, которые участники сразу опробовали на практике: десять команд за два часа сняли 15 видео. В конце за лучшие работы вручили «Оскары».

Чтобы быстро создать короткий ролик, нужны:

✅ референсы — заранее подобрать примеры роликов и сценариев;

✅ команда — люди, которые могут быстро устроить мозговой штурм и придумать идею;

✅ телефон и микрофон — базового набора техники достаточно для съёмки;

✅ люди в кадре — те, кому комфортно сниматься и кто получает от этого удовольствие;

✅ человек, который умеет монтировать, — чтобы собрать всё отснятое в готовый ролик.

💚💚💚💚

ИИ в современной редакции

😃😃😃😃😃😃😃😃

Нейросети давно используют не только для генерации текстов. Они помогают журналистам быстрее справляться с рутинными задачами и освобождают время для работы с информацией и историями.

Мы обновили урок об ИИ в журналистике. Его записала Анастасия Сафронова, заместитель руководителя отдела новостного вещания социальных сетей RT International.

Вот что можно делегировать ИИ:

🟢 расшифровать интервью и превратить речь в текст;
🟢 суммировать документы и выделить главное из большого объёма информации;
🟢 предложить заголовки и подготовить первый черновик материала;
🟢 перевести интервью и адаптировать контент для разных аудиторий;
🟢 создать субтитры и подготовить публикацию для соцсетей;
🟢 обработать видео: изменить формат, стабилизировать изображение, добавить текст и логотипы.

❗️При этом ИИ помогает журналисту, но не заменяет его: результат нужно проверять, а окончательное решение всегда остаётся за человеком.

🌍🌍🌍🌍

Школа RT на форуме переводчиков «Я — мост между народами»

В рамках программы участники посетили редакцию, прошли экскурсию и пообщались с Брюно Биссоном, переводчиком-синхронистом RT en français. Он рассказал о своей работе и ответил на вопросы гостей.

Форум организован Ассоциации преподавателей перевода при поддержке Минобрнауки России и Фонда президентских грантов. В этом году он собрал более 1,2 тыс. участников из 100+ городов — студентов, выпускников, преподавателей и практикующих переводчиков.

💚💚💚💚