👉 Nachrichten von heute Morgen

🔴 KONTRAFUNK

🟥 Vier Millionen Euro Schaden
Antifa bekennt sich zu Brandanschlag auf Fürstin Glorias Jagdschloß

Das komplett niedergebrannte Jagdschloß der Gloria von Thurn und Taxis geht angeblich auf das Konto der Antifa. Der Anschlag sei eine „Warnung“ gegen die politische Haltung der Fürstin. Das nächste Mal werde mehr brennen.

🔴 REGENSBURG. Die Antifa hat sich auf dem linksextremen Internetportal „Indymedia“ zum Legen des verheerenden Feuers bekannt, das am Montag das Jagdschloß Thiergarten nahe Regensburg bis auf die Grundmauern vernichtete. Es gehört Gloria Fürstin von Thurn und Taxis. Der Anschlag soll eine „deutliche Warnung“ an die 65jährige sein, sich mit politischen Äußerungen zurückzuhalten.

Die Fürstin hatte zuletzt AfD-Chefin Alice Weidel zu den „Thurn und Taxis Schloßfestspielen“ auf das Schloß der Familie in Regensburg eingeladen. Dem öffentlichen Druck, die Politikerin wieder auszuladen, war sie nicht gefolgt. Vielmehr bezeichnete sie Weidel als „meine Freundin“ (die JF berichtete).

Ob die Polizei das Bekennerschreiben des selbsternannten „Kommando Georg Elser“ für glaubwürdig hält, hat die Polizei nicht bekanntgegeben. Eine Anfrage der JUNGEN FREIHEIT dazu blieb bisher unbeantwortet. Bisher haben sich die Ermittler nicht einmal zur Brandursache geäußert.

👉 t.me/RIASberlin 🌍 Eine Stimme der Freiheit
...Schon abonniert?

Quelle und mehr dazu:

🟥 Der beschleunigte Zusammenbruch Deutschlands

Im August 2025 brach die deutsche Industrieproduktion im Vergleich zum Vormonat um 4,3 % ein. Deutschland scheint sich im freien Fall zu befinden und steuert auf das dritte Rezessionsjahr in Folge zu. Das Gesamtbild wird in der folgenden Grafik dargestellt.

🔴 (...) Die Energiekosten für die deutsche Industrie sind bis zu dreimal höher als für US-Konkurrenten und doppelt so hoch wie für französische Unternehmen, was energieintensive Branchen aus dem Land verdrängt. Obendrein hat Deutschland alles auf das Projekt Ukraine gesetzt. Seit dem Putsch in Kiew 2014 bis heute gehört Deutschland mit einer kumulierten Unterstützung von über 48 Milliarden Euro zu den größten Geldgebern der Ukraine:

◽️ Finanzielle/wirtschaftliche Hilfe: ~10,4 Milliarden Euro (einschließlich humanitärer Hilfe, Budgethilfe, Darlehen und Entwicklungsprojekten).
◽️ Militärische Hilfe: ~38 Milliarden Euro (einschließlich Ausrüstung, Ausbildung und Beschaffung für die Industrie).
◽️ Sonstiges (z. B. Flüchtlingshilfe in Deutschland, Stabilisierung): ~2–3 Milliarden Euro (oftmals Überschneidungen mit den finanziellen Kategorien).

Damit ist Deutschland der größte bilaterale Geber der Ukraine in Europa, wobei die Gesamtunterstützung allein seit 2022 etwa 1,3 % des deutschen BIP ausmacht. Ein weiterer Sargnagel für die deutsche Wirtschaft war das jüngste asymmetrische Handelsabkommen zwischen der EU und den USA, das eine weitere Verschärfung der Rezession in Deutschland verspricht. Gleichzeitig scheinen deutsche Politiker und Unternehmensführer, von wenigen Ausnahmen abgesehen, nicht bereit zu sein, diese Probleme und ihre Ursachen offen zu diskutieren und einen Kurswechsel zu fordern. (..)

👉 t.me/RIASberlin 🌍 Eine Stimme der Freiheit
...Schon abonniert?

Quelle und mehr dazu:

🟥 Starlink: Schon ein bis zwei Satellitenabstürze pro Tag – bald sind es fünf

Fast 10.000 Starlink-Satelliten sind im Erdorbit, täglich stürzen ein bis zwei davon ab und mehr wird erwartet. Das könnte etwa die Ozonschicht beeinflussen.

🔴 Jeden Tag stürzen bereits ein bis zwei Starlink-Satelliten ab. Wenn andere Megakonstellationen wie geplant aufgebaut werden, dürfte die Zahl der verglühenden Satelliten auf insgesamt fünf steigen – jeden Tag. Das geht aus Zahlen und Prognosen des Astrophysikers Jonathan McDowell vom Harvard Smithsonian Center for Astrophysics hervor, wie der Satellitenexperte gegenüber dem Onlineportal EarthSky erläutert hat.

Dadurch steige auch die Gefahr einer Kollision im Erdorbit mit unkontrollierbaren Folgen, wenn die Trümmer neue Kollisionen auslösen und letztlich unzählige Satelliten zerstören können ("Kessler-Syndrom"). Zudem sind die Folgen der zunehmenden Abstürze für die Erdatmosphäre und das Risiko für die Erdoberfläche höchstens abzuschätzen.

🔴 Gefahr einer unkontrollierbaren Kettenreaktion

Das Satelliteninternet Starlink des US-Raumfahrtunternehmens SpaceX von Elon Musk wird seit 2019 aufgebaut. Inzwischen liefern mehr als 8500 aktive Starlink-Satelliten auf allen Kontinenten schnelle Internetverbindungen. Geplant ist aber, dass allein Starlink auf 30.000 Satelliten wachsen soll, hinzu kommen weitere Konstellationen etwa von Amazon oder aus China. Weil die – für geringe Latenzen – aber im niedrigen Erdorbit platziert werden, haben sie keine besonders lange Lebenszeit und müssen im Schnitt alle fünf Jahre ersetzt werden, erklärt McDowell. Dafür würden die Satelliten abgebremst, bis sie irgendwann unkontrolliert abstürzen und verglühen. McDowell hat schon mehr als 1300 Starlink-Satelliten gezählt, die auf diese Weise entsorgt wurden.

Gegenüber dem britischen Register hat McDowell ausgeführt, dass die Gefahr einer unkontrollierbaren Kettenreaktion nach einer Kollision nicht durch die halbwegs kontrollierten Abstürze der Starlink-Satelliten steigt, sondern vor allem durch die schiere Anzahl der Satelliten der verschiedenen Internetprojekte. Sollte einmal durch eine unglückliche Fügung eine größere Zahl von Satelliten beschädigt werden, etwa während eines Sonnensturms, könnten direkt Hunderte davon zu gefährlichen Geschossen werden. Wenn das Starlink-Netzwerk tatsächlich einmal aus 30.000 Satelliten besteht, würden bei einem Ausfall von nur einem Prozent 300 Satelliten unkontrolliert um die Erde rasen. Eine einzige Kollision könnte dann eine Kettenreaktion auslösen, die eine ganze Bahnebene leert. (...)

👉 t.me/RIASberlin 🌍 Eine Stimme der Freiheit
...Schon abonniert?

Quelle und mehr dazu:

Drohnenschutz, © Oliver Sperl

🟥 Nacktes Niveau #211 – Game of Drones

Mo., 13.1o.2o25 🗓 T H E M E N  des  T A G E S

RIAS🌍berlin - Eine Stimme der Freiheit
(aktualisierte Liste nur auf 👉 t.me/RIASberlin

🟥 Wurstgipfel / Steimles Aktuelle Kamera / Ausgabe 203

🟥 Erhielt der damalige Premier Boris Johnson Geld für seine Ukraine-Politik?

🟥 Nach Ausschluß des AfD-Kandidaten
76 Prozent der Ludwigshafener boykottieren OB-Stichwahl

🟥 Die Geschichte des US-Empire in Zahlen:
392 Militärinterventionen in allen Weltregionen

🟥 Der faule Frieden von Gaza | Von Hermann Ploppa

🟥 Weg mit bösen Medien! - Winters Woche: Folge 89

🟥 Kreative Buchhaltung

🟥 Grüne Jugend hat neues Führungsduo

🟥 Westliche Propaganda macht aus ukrainischen Nazis wieder einmal Freiheitskämpfer

🟥 „Krieg als blutige Konkursverschleppung“ – Journalist Patrik Baab

🟥 Die medial angeheizte Drohnen-Hysterie fällt jeden Tag mehr in sich zusammen


🗓  T H E M E N  der  W O C H E

🟥 Wurstgipfel / Steimles Aktuelle Kamera / Ausgabe 203

🟥 Erhielt der damalige Premier Boris Johnson Geld für seine Ukraine-Politik?

🟥 Nach Ausschluß des AfD-Kandidaten
76 Prozent der Ludwigshafener boykottieren OB-Stichwahl

🟥 Die Geschichte des US-Empire in Zahlen:
392 Militärinterventionen in allen Weltregionen

🟥 Der faule Frieden von Gaza | Von Hermann Ploppa

🟥 Weg mit bösen Medien! - Winters Woche: Folge 89

🟥 Kreative Buchhaltung

🟥 Westliche Propaganda macht aus ukrainischen Nazis wieder einmal Freiheitskämpfer

🟥 „Krieg als blutige Konkursverschleppung“ – Journalist Patrik Baab

🟥 Nacktes Niveau #211 – Game of Drones

🟥 Tacheles # 174

🟥 Basta Berlin (294) – Kaffeefahrt

🟥 Iran schafft Kopftuch-Pflicht ab

🟥 Manipuliert und gekauft? Streit um Schweizer E-ID-Votum spitzt sich zu

🟥 Die EU-Chatkontrolle ist vom Tisch – aber wohl nur vorerst

🟥 Trump-Regierung arbeitet an Strategie zur „Beseitigung“ von Venezuelas Maduro

🟥 Zeit der Fakes: jetzt Strahlenmessung nach Drohnen, PCR-Test, CO2 und Klima

🟥 Journalist ENTHÜLLT: Die Vielen Tode Der Russlandfreunde | Dirk Pohlmann

🟥 Premier Kobachidse nach dem Sturm des Präsidentenpalastes: Putschversuch in Georgien ist gescheitert

👉 t.me/RIASberlin 🌍 Eine Stimme der Freiheit
...Schon abonniert?

👉 Nachrichten von heute Morgen

🔴 KONTRAFUNK

MEINUNG
🟥 Die medial angeheizte Drohnen-Hysterie fällt jeden Tag mehr in sich zusammen

So ziemlich alle „Russen-Drohnen“-Berichte der letzten Wochen aus Deutschland, Polen, Frankreich, Norwegen, Litauen und Dänemark haben sich mittlerweile als unbegründet herausgestellt. In Litauen waren es Zigaretten-Schmuggler, in Norwegen, beim Frankfurter Flughafen sowie beim Warschauer Präsidentenpalast „Hobbydrohnenpiloten“, die ihren Neuerwerb testen wollten. Die Bundeswehr sah sich gezwungen, SPIEGEL-Berichte zu angeblichen Überflügen zu dementieren. Auch in Dänemark legten Politik und Polizei den Rückwärtsgang ein. Ähnlich zeigt sich die Lage beim angeblichen „russischen Drohnen-Tanker“, den französische Spezialeinheiten medienwirksam am 27. September in internationalen Gewässern bei Saint-Nazaire aufgebracht hatten.

Von Florian Warweg.

Artikel lese bei 👉 NachDenkSeiten

👉 t.me/RIASberlin 🌍 Eine Stimme der Freiheit
...Schon abonniert?

🟥 „Krieg als blutige Konkursverschleppung“ – Journalist Patrik Baab

In der EU wird Krieg die Fortsetzung der Politik mit erweiterten Mitteln sein. Die enormen Investitionen in die Ukraine und die durch Sanktionen sich weiter verschlechternde wirtschaftliche Lage, lassen den Machteliten kaum anderen Ausweg für den Machterhalt.

🔴 Die Staaten in der „Koalition der Willigen“ – Deutschland, Frankreich und das UK – haben sich wachsende wirtschaftliche Schwierigkeiten und eine hohe Verschuldung eingehandelt.
So brach in Deutschland die Industrieproduktion im Vergleich zum Vormonat um 4,3 % ein.

Deutschland scheint sich im freien Fall zu befinden und steuert auf das dritte Rezessionsjahr in Folge zu. Der Niedergang Deutschlands ist größtenteils selbstverschuldet und das Ergebnis einer spektakulären Abfolge selbstmörderischer sozialer, wirtschaftlicher und geopolitischer Maßnahmen. Mit der Einführung der unklugen „Netto-Null”-Politik hat Deutschland alle seine Kernkraftwerke stillgelegt.

Im folgenden Video spricht der Arzt, Autor und Podcaster Dr. Paul Brandenburg mit dem Journalisten und Kriegsberichterstatter Patrik Baab darüber, wie insbesondere Deutschland und die EU in den Krieg manövriert wurden.

Baab weist darauf hin, dass deutsche Politiker bereits über eine Ausrufung des „Spannungsfalles“ zu reden beginnen: „Der Spannungsfall ist nach Grundgesetz die Vorstufe des Verteidigungsfalles. Nach Artikel A kann er ausgelöst werden durch Zweidrittelmehrheit im Bundestag. Nach Auslösung des Spannungsfalles können auf dem Verordnungswege zentrale Grundrechte eingeschränkt Versammlungsverbote, Aufenthaltsverbote, Ausgangssperren, Nachtverdunklung, Grenzübertrittsverbote, Kapitalverkehrskontrollen. Aber auch die Menschen können zu Dienstpflichten herangezogen werden. Und damit wäre die Wehrpflicht über Nacht wieder eingeführt, jedenfalls nach einem Gutachten des Wissenschaftlichen Dienstes des Bundestages. Im Ergebnis bedeutet der Spannungsfall, dass 85 Millionen Menschen in der Falle sitzen und den Kriegstreibern ausgedienten.“

👉 t.me/RIASberlin 🌍 Eine Stimme der Freiheit
...Schon abonniert?

🟥 Westliche Propaganda macht aus ukrainischen Nazis wieder einmal Freiheitskämpfer

Der kanadische Staatssender CBC machte für eine Reportage über heroische ukrainische Kämpfer ein Hakenkreuz-Tattoo unkenntlich. Ukrainische Neonazis sollen als Freiheitskämpfer gegen das böse Russland verkauft werden.

🔴 Schon bei den vom Westen aktiv unterstützten Maidan-Protesten 2013/2014 haben sich westliche Politiker und Medien nicht darum geschert, wer sich da in der pro-westlichen Gemengelage befindet. Neonazis wie der Politiker Oleh Tjahnybok von der “Swoboda”-Partei waren damals kein Problem. Auch als sich der Donbass nach dem Maidan-Putsch und der illegalen Machtübernahme der pro-westlichen Gruppen in Kiew wehrte und die neuen Herrscher nicht anerkennen wollte, gab es im Westen keine Einwände gegen den Einsatz von neonazistischen “Freiwilligenbataillonen” wie dem Asow-Regiment.

In den letzten Jahren wurde sukzessive ein Whitewashing-Programm umgesetzt, indem man versuchte, diese Neonazi-Regimente als Patrioten und Freiheitskämpfer zu verklären. Und bis heute hat sich daran nichts geändert. Eine Reportage des kanadischen Staatssenders CBC sollte eigentlich eine heroische Geschichte über mutige ukrainische Männer inszenieren, die tapfer gegen Russland kämpfen. Doch statt patriotischem Pathos gab es eine unbequeme Wahrheit zu sehen – wenn auch nur für jene, die genauer hinschauen: Im YouTube-Thumbnail der CBC war deutlich eine riesige, unverhüllte Hakenkreuz-Tätowierung auf dem Arm eines interviewten Soldaten zu erkennen. In der ausgestrahlten Videoaufnahme wurde sie dann dilettantisch verpixelt.

👉 t.me/RIASberlin 🌍 Eine Stimme der Freiheit
...Schon abonniert?

Quelle und mehr dazu:

🟥 Grüne Jugend hat neues Führungsduo

Die Grüne Jugend hat ein neues Führungsduo: Bei ihrem Bundeskongress in Leipzig hat die Grünen-Nachwuchsorganisation Henriette Held und Luis Bobga als Nachfolger von Jette Nietzard und Jakob Blasel gewählt, die beide nicht mehr kandidiert hatten. (…)

🔴 Die beiden neuen Bundessprecher, wie die Grüne Jugend ihre Chefs nennt, sind beide 23 Jahre alt. Held kommt aus Berlin und studiert in Greifswald Klima- und Umweltrecht, "weil wir in den letzten Jahren gesehen haben, wie wir auf dem Rechtsweg Klima- und Generationengerechtigkeit auch ganz konkret einklagen können", wie sie in ihrer Bewerbung schreibt. (…)

Den Grünen wirft Held die Beteiligung an Verschärfungen der Asylpolitik in den vergangenen Jahren vor, sie will sich für einen linkeren Kurs einsetzen: "Jetzt ist die Zeit, Verteilungsfragen zu stellen." Das gilt auch für Bobga. "Wir können und wir werden diese Partei wieder auf links drehen", kündigte er in seiner Bewerbungsrede an. (...)

👉 t.me/RIASberlin 🌍 Eine Stimme der Freiheit
...Schon abonniert?

Quelle und mehr dazu:

🟥 Kreative Buchhaltung

Eine Analyse zeigt: Die Bundesregierung nutzt das neue „Sondervermögen Infrastruktur und Klimaschutz“, um Investitionen im regulären Bundeshaushalt zu reduzieren und damit Gelder für andere Zwecke zu gewinnen. Das „Sondervermögen“ wird so zu einem allgemeinen Schattenhaushalt. Fachpolitiker, auch der Opposition, schweigen dazu.

🔴 Im September hat das arbeitgebernahe Institut der deutschen Wirtschaft (IW) in einem Bericht aufgedeckt, dass die Bundesregierung in ihrer Haushaltsplanung für die Jahre 2025 bis 2029 Investitionen im Kernhaushalt im Vergleich zu den Vorjahren senkt und durch Gelder aus dem „Sondervermögen Infrastruktur und Klimaschutz“ (SVIK) ersetzt. Die Mittel aus dem SVIK seien jedoch an die Bedingung geknüpft, für „zusätzliche“ Investitionen eingesetzt zu werden. Um trotzdem eine vom Grundgesetz vorgegebene „angemessene“ Investitionsquote im Kernhaushalt zur erreichen und damit die Bedingung der Zusätzlichkeit zu erfüllen, werde eine „bereinigte“ Investitionsquote eingeführt. Multipolar hat die Berechnungen überprüft.

👉 Artikel lesen

👉 t.me/RIASberlin 🌍 Eine Stimme der Freiheit
...Schon abonniert?

Die Weltfremde von Alman-Journalisten

🟥 Weg mit bösen Medien! - Winters Woche: Folge 89

🔴 Bei unserem Spaziergang für den satirischen Wochenrückblick treffen wir diesmal die zauberhafte Michelle Gollan von EinGollan. Auch sie ist ja betroffen. Werden doch Alternativmedien wie Apollo jetzt mit Staatshilfe gemobbt.
Die Demokratieabgabe für die anderen ist dabei weiterhin fällig, darf aber nicht falsch benannt werden. All das wissen die Passanten in Frankfurt am Main und bleiben ganz entspannt. Weil sie ja wissen: Man kann nichts dran ändern, obwohl die AfD immer stärker wird.

Teilen Sie bitte diesen Beitrag und abonnieren Sie diesen Kanal – sehr wichtig in Zeiten des Digital Services Act. Vielen werden wir einfach nicht gezeigt.
Spenden Sie auch bitte eifrig an Kontrafunk.Radio.

👉 t.me/RIASberlin 🌍 Eine Stimme der Freiheit
...Schon abonniert?

🟥 Der faule Frieden von Gaza | Von Hermann Ploppa

Wer glaubt, dass es bei dem Friedensschluss in Ägypten um einen gerechten Interessenausgleich aller Beteiligten geht, der wird vermutlich bitter enttäuscht. Es geht nämlich nur um die Verteilung der Beute.

🔴 Die ganze Welt schaut gespannt und gebannt nach Sharm El Sheikh und nach Kairo. Dort treffen sich Politiker, Diplomaten und Geschäftsleute, um ein Ende des blutigen Massakers im Gaza-Streifen auszuhandeln. Trump will schnelle Resultate sehen. Er schickt seinen Schwiegersohn Jared Kushner sowie den Sondergesandten Steve Wittkoff ins Rennen. Die beiden sollten den Kontrahenten aus Israel und der Hamas Beine machen, endlich zu einem vernünftigen Kompromiss zu gelangen. Denn das ehrenwerte Ziel besteht ja darin, das furchtbare Leiden der unschuldigen Zivilisten möglichst rasch zu beenden.

In der ersten Vertragsvereinbarung wurde nun ein Austausch israelischer und palästinensischer Gefangener sowie ein Waffenstillstand vereinbart.

Ist also jetzt alles bestens?

Schauen wir uns doch einmal die „Friedensstifter“ etwas genauer an. Ist das Haus des Friedens nicht möglicherweise auf Sand gebaut?

👉 Artikel lesen oder
👉 Podcast anhören

👉 t.me/RIASberlin 🌍 Eine Stimme der Freiheit
...Schon abonniert?

Was für ein Coup: Die venezolanische Preisträgerin María Corina Machado widmet ihren Friedensnobelpreis Donald Trump. Nicht aus Hörigkeit – sondern aus strategischer Klugheit. Sie ehrt ihn – und bindet ihn. Mit maximaler Wirkung. https://reitschuster.de/post/friedenspreis-an-trump-durch-die-hintertuer

🟥 Die Geschichte des US-Empire in Zahlen:
392 Militärinterventionen in allen Weltregionen

Das Buch „Dying by the Sword” von Monica Duffy Toft und Sidita Kushi ist sowohl ein wissenschaftliches Werk als auch eine schonungslose Anklage. Es widerlegt den hartnäckigen Mythos, dass die Vereinigten Staaten ein zögerlicher Krieger seien, der nur widerwillig in Konflikte anderer verwickelt werde. Stattdessen beweisen sie anhand ihres Military Intervention Project – der umfassendsten Datensammlung ihrer Art –, dass die USA der interventionistischste Staat der modernen Geschichte sind.
Eine Rezension von Michael Holmes.

🔴 Die Zahlen sprechen eine deutliche Sprache. Von 1776 bis 2019 haben die Vereinigten Staaten 392 militärische Interventionen durchgeführt. 34 Prozent davon fanden in Lateinamerika und der Karibik statt, 23 Prozent in Ostasien und im Pazifikraum, 14 Prozent im Nahen Osten und in Nordafrika, 13 Prozent in Europa und Zentralasien und neun Prozent in Afrika südlich der Sahara. Mehr als die Hälfte aller Interventionen fanden seit 1945 statt, fast ein Drittel seit dem Ende des Kalten Krieges.

Bemerkenswert ist, dass Toft und Kushi feststellen, dass 1974 das letzte Jahr war, in dem die Vereinigten Staaten nicht mindestens eine neue militärische Intervention gestartet haben. Davor gab es in der Nachkriegszeit nur eine weitere Pause im Jahr 1952 – was unterstreicht, wie sehr der ständige Krieg zum amerikanischen Standard geworden ist. Über einen längeren Zeitraum gemessen, hat sich das Tempo der US-Interventionen dramatisch beschleunigt. Zwischen 1776 und 1945 intervenierte Washington etwa ein- bis eineinhalb Mal pro Jahr. Während des Kalten Krieges stieg diese Zahl auf fast 2,5 Interventionen pro Jahr. Nach dem Kalten Krieg stieg sie auf 4,6 pro Jahr, und seit 2001 liegt sie mit 3,6 pro Jahr weiterhin außerordentlich hoch.

Die vielleicht vernichtendste Erkenntnis des Buches ergibt sich aus dem Vergleich des Feindseligkeitsgrades der USA mit dem ihrer Feinde. Während des Kalten Krieges waren die Feindseligkeitsgrade in etwa symmetrisch. In allen Zeiträumen davor und danach zeigten die Vereinigten Staaten jedoch einen höheren Feindseligkeitsgrad als ihre Gegner – oft sogar einen deutlich höheren. Dies deutet stark darauf hin, dass die meisten Kriege der USA im Laufe ihrer Geschichte keine Verteidigungskriege waren, sondern imperiale Kriege, in denen Washington der Haupteskalierer war. Darüber hinaus waren von 1776 bis zum Ende des Kalten Krieges mehr als 75 Prozent aller US-Interventionen unilateral. Seit 1990 ist dieser Prozentsatz auf 57,7 Prozent gesunken. Der selbsternannte Weltpolizist hat sich nie sonderlich um die weltweite Meinung oder das Völkerrecht gekümmert. (...)

👉 t.me/RIASberlin 🌍 Eine Stimme der Freiheit
...Schon abonniert?

Quelle und ganzer Artikel: