РГМ проведёт международный онлайн-курс для преподавателей русского языка как иностранного.
С 14 по 16 марта пройдет международный онлайн-мастер-класс «Некоторые трудности формирования аспектных речевых навыков и коммуникативных умений на уроках РКИ», организованный АНО «Русская Гуманитарная Миссия». Занятия вновь соберут действующих преподавателей и будущих учителей из России, Палестины, Ливана, Сирии, Сербии, Боснии и Герцеговины, Таджикистана, Кыргызстана и других стран. Мероприятие проведут преподаватели РКИ с многолетним опытом работы в России и за рубежом.
В рамках образовательного мероприятия будут подробно рассмотрены три темы:
• «Обозначение объекта действия». Спикер – Наталья Юрьевна Калуженская, кандидат педагогических наук с более чем 30-летним стажем. Занятие адресовано учителям РКИ, работающим как с учащимися старших классов, так и со студентами подготовительного отделения университета. Цель работы - помочь активизировать знания учащихся, расширить их, а затем обеспечить практическое овладение соответствующей активной лексикой. В процессе работы ученики усвоят закономерности выбора языковых единиц, нужные лексико-грамматические средства и научатся употреблять их в связной речи.
• «Трудные вопросы грамматики, лексики и фонетики в процессе формирования навыков и компетенций устной речи: варианты подходов на разных этапах обучения» (на примере занятий со студентами Философского факультета Университета Восточного Сараева). Спикер – Илья Сергеевич Тяпков, кандидат филологических наук, заведующий кафедрой русистики Философского факультета Университета Восточного Сараева (Босния и Герцеговина). В лекции будут рассмотрены аспекты преподавания русского языка как иностранного (грамматика, лексика, фонетика), которые иногда вызывают затруднения в процессе их освоения, особенности формирования навыков и компетенций устной речи. Далее последует практическая часть в формате двух открытых уроков с учащимися разных уровней владения языком (базовый и продвинутый). Собранный материал поможет преподавателям-практикам в их повседневной работе.
• «Публицистический стиль на занятиях по РКИ». Спикер – Надежда Васильевна Кондрат, педагог РКИ с 12-летниим опытом преподавания. Публицистический стиль – самая подвижная и подверженная изменениям часть литературного языка. Публицистические тексты включают в себя актуальную лексику: неологизмы, интернационализмы, сокращения, фразеологизмы. На мастер-классе будут даны рекомендации по отбору текстов публицистического стиля для занятий в группах уровня B1-B2, а также предложена система упражнений по работе с эссе и интервью.
Организация дистанционного мастер-класса предполагает возможность обратной связи, слушатели смогут задать педагогам интересующие вопросы. По завершении трёхдневного обучения участникам будут вручены сертификаты о прохождении курса.
Ссылка для регистрации: https://forms.gle/gfR6wFWEck66Dmu77. Внимание: регистрация доступна с 6 по 12 марта включительно! Присоединяйтесь!
#Россотрудничество #русскийдомввифлееме #рки #РусскийДомвБейруте #русскииДом #RussianHouseinBeirut #RussianHouse #Rossotrudnichestvo
С 14 по 16 марта пройдет международный онлайн-мастер-класс «Некоторые трудности формирования аспектных речевых навыков и коммуникативных умений на уроках РКИ», организованный АНО «Русская Гуманитарная Миссия». Занятия вновь соберут действующих преподавателей и будущих учителей из России, Палестины, Ливана, Сирии, Сербии, Боснии и Герцеговины, Таджикистана, Кыргызстана и других стран. Мероприятие проведут преподаватели РКИ с многолетним опытом работы в России и за рубежом.
В рамках образовательного мероприятия будут подробно рассмотрены три темы:
• «Обозначение объекта действия». Спикер – Наталья Юрьевна Калуженская, кандидат педагогических наук с более чем 30-летним стажем. Занятие адресовано учителям РКИ, работающим как с учащимися старших классов, так и со студентами подготовительного отделения университета. Цель работы - помочь активизировать знания учащихся, расширить их, а затем обеспечить практическое овладение соответствующей активной лексикой. В процессе работы ученики усвоят закономерности выбора языковых единиц, нужные лексико-грамматические средства и научатся употреблять их в связной речи.
• «Трудные вопросы грамматики, лексики и фонетики в процессе формирования навыков и компетенций устной речи: варианты подходов на разных этапах обучения» (на примере занятий со студентами Философского факультета Университета Восточного Сараева). Спикер – Илья Сергеевич Тяпков, кандидат филологических наук, заведующий кафедрой русистики Философского факультета Университета Восточного Сараева (Босния и Герцеговина). В лекции будут рассмотрены аспекты преподавания русского языка как иностранного (грамматика, лексика, фонетика), которые иногда вызывают затруднения в процессе их освоения, особенности формирования навыков и компетенций устной речи. Далее последует практическая часть в формате двух открытых уроков с учащимися разных уровней владения языком (базовый и продвинутый). Собранный материал поможет преподавателям-практикам в их повседневной работе.
• «Публицистический стиль на занятиях по РКИ». Спикер – Надежда Васильевна Кондрат, педагог РКИ с 12-летниим опытом преподавания. Публицистический стиль – самая подвижная и подверженная изменениям часть литературного языка. Публицистические тексты включают в себя актуальную лексику: неологизмы, интернационализмы, сокращения, фразеологизмы. На мастер-классе будут даны рекомендации по отбору текстов публицистического стиля для занятий в группах уровня B1-B2, а также предложена система упражнений по работе с эссе и интервью.
Организация дистанционного мастер-класса предполагает возможность обратной связи, слушатели смогут задать педагогам интересующие вопросы. По завершении трёхдневного обучения участникам будут вручены сертификаты о прохождении курса.
Ссылка для регистрации: https://forms.gle/gfR6wFWEck66Dmu77. Внимание: регистрация доступна с 6 по 12 марта включительно! Присоединяйтесь!
#Россотрудничество #русскийдомввифлееме #рки #РусскийДомвБейруте #русскииДом #RussianHouseinBeirut #RussianHouse #Rossotrudnichestvo
Google Docs
Регистрационный список участников мастер-класса «Некоторые трудности формирования аспектных речевых навыков и коммуникативных умений…
14–16 марта 2023 г.
عزيزتي المرأة!
بالنيابة عن رجال البيت الروسي في بيروت وبالأصالة عن نفسي، أرجو أن تتقبلوا أحر وأصدق التهاني بمناسبة يوم المرأة العالمي!
اليوم، لدى جميع الرجال فرصة أخرى للتعبير عن احترامهم العميق وامتنانهم اللامحدود للمرأة - الأكثر سحراً وحكمة وعطاء.
أنت من تملأ الحياة بالمعنى والفرح والسعادة والأمل والإيمان بالمستقبل.
ننحني احتراماً وتقديراً لجميع النساء اللواتي يدافع أزواجهن وأبناؤهن عن وطنهم اليوم. فهم أبطال حقيقيون! أؤمن بأنهم سيعودون بالنصر، لأنهم محبوبون منتظرون في الوطن، فكل روسيا تؤمن بهم.
من أعماق قلبي أتمنى لجميع النساء الفرح والسعادة والصحة والازدهار والنجاح والتقدير.
ألكسندر سوروكين، مدير البيت الروسي في بيروت
Дорогие женщины!
От имени мужчин Русского дома в Бейруте и от меня лично примите самые теплые, искренние поздравления с Международным женским днем!
Сегодня у всех мужчин есть еще одна возможность выразить свое глубокое уважение и безграничную благодарность женщинам – самым очаровательным, мудрым и нежным.
Именно вы наполняете жизнь смыслом, радостью, счастьем, надеждой и верой в будущее.
Низкий поклон всем женщинам, чьи мужья и сыновья сегодня защищают Родину. Ваши мужчины – настоящие герои! Уверен, они вернутся с победой, потому что их любят и ждут дома, потому что в них верит вся Россия.
От всей души желаю всем женщинам радости и счастья, крепкого здоровья и благополучия, успехов и признания.
Александр Сорокин, директор Русского дома в Бейруте
#РусскийДомвБейруте #русскииДом #Россотрудничество #RussianHouseinBeirut #RussianHouse #Rossotrudnichestvo
بالنيابة عن رجال البيت الروسي في بيروت وبالأصالة عن نفسي، أرجو أن تتقبلوا أحر وأصدق التهاني بمناسبة يوم المرأة العالمي!
اليوم، لدى جميع الرجال فرصة أخرى للتعبير عن احترامهم العميق وامتنانهم اللامحدود للمرأة - الأكثر سحراً وحكمة وعطاء.
أنت من تملأ الحياة بالمعنى والفرح والسعادة والأمل والإيمان بالمستقبل.
ننحني احتراماً وتقديراً لجميع النساء اللواتي يدافع أزواجهن وأبناؤهن عن وطنهم اليوم. فهم أبطال حقيقيون! أؤمن بأنهم سيعودون بالنصر، لأنهم محبوبون منتظرون في الوطن، فكل روسيا تؤمن بهم.
من أعماق قلبي أتمنى لجميع النساء الفرح والسعادة والصحة والازدهار والنجاح والتقدير.
ألكسندر سوروكين، مدير البيت الروسي في بيروت
Дорогие женщины!
От имени мужчин Русского дома в Бейруте и от меня лично примите самые теплые, искренние поздравления с Международным женским днем!
Сегодня у всех мужчин есть еще одна возможность выразить свое глубокое уважение и безграничную благодарность женщинам – самым очаровательным, мудрым и нежным.
Именно вы наполняете жизнь смыслом, радостью, счастьем, надеждой и верой в будущее.
Низкий поклон всем женщинам, чьи мужья и сыновья сегодня защищают Родину. Ваши мужчины – настоящие герои! Уверен, они вернутся с победой, потому что их любят и ждут дома, потому что в них верит вся Россия.
От всей души желаю всем женщинам радости и счастья, крепкого здоровья и благополучия, успехов и признания.
Александр Сорокин, директор Русского дома в Бейруте
#РусскийДомвБейруте #русскииДом #Россотрудничество #RussianHouseinBeirut #RussianHouse #Rossotrudnichestvo
في 6 آذار، عُقد المؤتمر الثاني عشر لمنظمات الروس في لبنان في البيت الروسي ببيروت.
حضر الحفل السفير فوق العادة والمفوض لروسيا الاتحادية لدى الجمهورية اللبنانية ألكسندر روداكوف، ومستشار سفارة روسيا الاتحادية أندريه موستاييف، ورئيس مكتب تمثيل وكالة التعاون الدولية في لبنان ألكسندر سوروكين ، الملحق الثقافة والرياضي سفارة الاتحاد الروسي فلاديمير كراسنوبيروف، وعضو المجلس التنسيقي لأفريقيا والشرق الأوسط ، سفيتلانا صفا ، ومدير مكتب إيتار تاس في لبنان دميتري زلينين ، إضافة الى ممثلي المنظمات الوطنية ، وضيوف مدعوين من منظمات الخريجين ومتطوعي النصر ".
وتحدث مدير بيت المواطنين في موسكو دميتري كوزغايف ونائب رئيس المجلس التنسيقي العالمي للمواطنين الروس، دوق ميشيل نجيبانا، إلى المشاركين في المؤتمر عبر رابط الفيديو.
كما ألقى السفير الروسي في لبنان ألكسندر روداكوف كلمة أشار فيها، إلى أن "العمل مع المواطنين والتعاون الوثيق هو من الأولويات الرئيسية لوزارة الخارجية، فضلاً عن عدد من الإدارات والهياكل الحكومية الأخرى". وشكر روداكوف المجلس التنسيقي على نشاطهم وهنأ النساء في يوم المرأة العالمي القادم.
وبدوره مدير البيت الروسي ببروت ألكسندر سوروكين شدد على أهمية العمل مع الشباب، وأكد على تقديم المزيد من الدعم لمشاريع المجلس التسيقي ودعا المنظمات المحلية إلى بدء فعاليات مشتركة في المدن اللبنانية البعيدة عن العاصمة.
وأكد مدير البيت الروسي في موسكو أن تفاعل موسكو مع المواطنين اللبنانيين له لوحة واسعة من الحفاظ على اللغة والثقافة الروسية إلى مشاريع الشباب.
كما تحدثت ميرا يونس، ممثلة المجلس التنسيقي في لبنان، عن أهم الأحداث التي شهدها المواطنون خلال العام الماضي، وشارك ممثلو منظمات المواطنين الروس في لبنان خططهم لعام 2023.
ورحب رؤساء منظمات الخريجين و "متطوعو النصر" بالمشاركين في المؤتمر وتحدثوا عن خططهم. ويشار الى أن المؤتمر انتهى بفي أجواء مثمرة، حيث تمت مناقشة الموضوعات المهمة للشتات الروسي.
6 марта в Русском доме в Бейруте состоялась XII Страновая конференция организаций российских соотечественников в Ливане.
В мероприятии приняли участие Чрезвычайный и Полномочный Посол Российской Федерации в Ливанской Республике Александр Рудаков, советник Посольства РФ Андрей Мустаев, и.о.руководителя представительства Россотрудничества в Ливане Александр Сорокин, атташе по культуре и спорту Посольства РФ Владимир Краснопёров, член РКС стран Африки и Ближнего Востока Светлана Сафа, руководитель представительства ИТАР ТАСС в Ливане Дмитрий Зеленин, представители организаций соотечественников, приглашенные гости от организаций выпускников и ВОД «Волонтеры Победы».
По видеосвязи к участникам конференции обратились директор Московского дома соотечественников Дмитрий Кожаев и заместитель председателя Всемирного Координационного совета российских соотечественников Дюк Мишель Нгебана.
В приветственном слове Посол России обратил внимание, что «работа с соотечественниками и тесное взаимодействие остаются главными приоритетами министерства иностранных дел, а также ряда других государственных ведомств и структур». Александр Рудаков поблагодарил КСОРС за активность и поздравил женцин с наступающим Международным женским днем.
Директор РД Александр Сорокин подчеркнул важность работы с молодежью, заверил в дальнейшей поддержке проектов КСОРС и предложил организациям соотечественников выступать инициаторами совместных мероприятий в удаленных от столицы городах Ливана.
Директор МДС подчеркнул, что взаимодействие Москвы с соотечественниками Ливана имеет широкую палитру от сохранения русского языка и культуры до молодежных проектов.
Председатель КСОРС в Ливане Мира Юнесс рассказала о самых значительных мероприятиях соотечественников за прошедший год, а представители организаций российских соотечественников в Ливане поделились планами на 2023 год.
Руководители организаций выпускников и ВОД «Волонтеры Победы» приветствовали участников конференции и рассказали о своих планах.
Конференция прошла в дружеской и продуктивной атмосфере, были обсуждены важные для российской диаспоры темы.
По окончании конференции была принята резолюция.
#РусскийДомвБейруте #русскииДом #Россотрудничество #RussianHouseinBeirut #RussianHouse #Rossotrudnichestvo
حضر الحفل السفير فوق العادة والمفوض لروسيا الاتحادية لدى الجمهورية اللبنانية ألكسندر روداكوف، ومستشار سفارة روسيا الاتحادية أندريه موستاييف، ورئيس مكتب تمثيل وكالة التعاون الدولية في لبنان ألكسندر سوروكين ، الملحق الثقافة والرياضي سفارة الاتحاد الروسي فلاديمير كراسنوبيروف، وعضو المجلس التنسيقي لأفريقيا والشرق الأوسط ، سفيتلانا صفا ، ومدير مكتب إيتار تاس في لبنان دميتري زلينين ، إضافة الى ممثلي المنظمات الوطنية ، وضيوف مدعوين من منظمات الخريجين ومتطوعي النصر ".
وتحدث مدير بيت المواطنين في موسكو دميتري كوزغايف ونائب رئيس المجلس التنسيقي العالمي للمواطنين الروس، دوق ميشيل نجيبانا، إلى المشاركين في المؤتمر عبر رابط الفيديو.
كما ألقى السفير الروسي في لبنان ألكسندر روداكوف كلمة أشار فيها، إلى أن "العمل مع المواطنين والتعاون الوثيق هو من الأولويات الرئيسية لوزارة الخارجية، فضلاً عن عدد من الإدارات والهياكل الحكومية الأخرى". وشكر روداكوف المجلس التنسيقي على نشاطهم وهنأ النساء في يوم المرأة العالمي القادم.
وبدوره مدير البيت الروسي ببروت ألكسندر سوروكين شدد على أهمية العمل مع الشباب، وأكد على تقديم المزيد من الدعم لمشاريع المجلس التسيقي ودعا المنظمات المحلية إلى بدء فعاليات مشتركة في المدن اللبنانية البعيدة عن العاصمة.
وأكد مدير البيت الروسي في موسكو أن تفاعل موسكو مع المواطنين اللبنانيين له لوحة واسعة من الحفاظ على اللغة والثقافة الروسية إلى مشاريع الشباب.
كما تحدثت ميرا يونس، ممثلة المجلس التنسيقي في لبنان، عن أهم الأحداث التي شهدها المواطنون خلال العام الماضي، وشارك ممثلو منظمات المواطنين الروس في لبنان خططهم لعام 2023.
ورحب رؤساء منظمات الخريجين و "متطوعو النصر" بالمشاركين في المؤتمر وتحدثوا عن خططهم. ويشار الى أن المؤتمر انتهى بفي أجواء مثمرة، حيث تمت مناقشة الموضوعات المهمة للشتات الروسي.
6 марта в Русском доме в Бейруте состоялась XII Страновая конференция организаций российских соотечественников в Ливане.
В мероприятии приняли участие Чрезвычайный и Полномочный Посол Российской Федерации в Ливанской Республике Александр Рудаков, советник Посольства РФ Андрей Мустаев, и.о.руководителя представительства Россотрудничества в Ливане Александр Сорокин, атташе по культуре и спорту Посольства РФ Владимир Краснопёров, член РКС стран Африки и Ближнего Востока Светлана Сафа, руководитель представительства ИТАР ТАСС в Ливане Дмитрий Зеленин, представители организаций соотечественников, приглашенные гости от организаций выпускников и ВОД «Волонтеры Победы».
По видеосвязи к участникам конференции обратились директор Московского дома соотечественников Дмитрий Кожаев и заместитель председателя Всемирного Координационного совета российских соотечественников Дюк Мишель Нгебана.
В приветственном слове Посол России обратил внимание, что «работа с соотечественниками и тесное взаимодействие остаются главными приоритетами министерства иностранных дел, а также ряда других государственных ведомств и структур». Александр Рудаков поблагодарил КСОРС за активность и поздравил женцин с наступающим Международным женским днем.
Директор РД Александр Сорокин подчеркнул важность работы с молодежью, заверил в дальнейшей поддержке проектов КСОРС и предложил организациям соотечественников выступать инициаторами совместных мероприятий в удаленных от столицы городах Ливана.
Директор МДС подчеркнул, что взаимодействие Москвы с соотечественниками Ливана имеет широкую палитру от сохранения русского языка и культуры до молодежных проектов.
Председатель КСОРС в Ливане Мира Юнесс рассказала о самых значительных мероприятиях соотечественников за прошедший год, а представители организаций российских соотечественников в Ливане поделились планами на 2023 год.
Руководители организаций выпускников и ВОД «Волонтеры Победы» приветствовали участников конференции и рассказали о своих планах.
Конференция прошла в дружеской и продуктивной атмосфере, были обсуждены важные для российской диаспоры темы.
По окончании конференции была принята резолюция.
#РусскийДомвБейруте #русскииДом #Россотрудничество #RussianHouseinBeirut #RussianHouse #Rossotrudnichestvo
استضافت بيروت ندوة لدعم العملية العسكرية الخاصة
في 6 آذار / مارس، استضاف البيت الروسي في بيروت ندوة بعنوان "أبناء الوطن في جبهة موحدة"، أعدها المجلس التنسيقي لمنظمات الروس في لبنان بمشاركة البيت الروسي في بيروت، ومنظمات الخريجين، كذلك شارك في الندوة العديد من المواطنين.
منذ بداية العملية العسكرية الخاصة، شارك المواطنون الروس واللبنانيون الداعمون لروسيا بنشاط في مشاريع لدعم روسيا وسياستها الهادفة إلى حماية العالم بأسره من المظاهر الفاشية في الأنشطة الدولية.
وكان مراسل وكالة ريا نوفوستي ميخائيل علاء الدين، الذي ساعد في إيصال رسائل من أطفال من لبنان إلى الجنود، ضيفًا في الندوة عبر الإنترنت.
وشاركت ناتاليا مفوض المشاركين في الاجتماع قصة عن شقيقها الذي كان يقاتل في دونباس منذ 2014، وعن الفخر بمآثره وإيمانه بأن الحقيقة ستنتصر.
ولفتت مارينا كاتكوفا الانتباه إلى أهمية وضرورة توخي اليقظة وإيلاء اهتمام خاص للتربية الوطنية للشباب، ومنع نشر المعلومات الكاذبة في مجموعات من المواطنين.
كما تحدثت ميرا يونس، ممثلة المجلس التنسيقي، عن الأحداث العديدة الداعمة لروسيا والمنظمة البحرية العالمية التي عقدت في 2022-23.
وتشارك المواطنون أفكارهم ومشاريعهم لعام 2023 وأعادوا التأكيد على استعدادهم لبذل كل ما في وسعهم لدعم روسيا.
قضيتنا صحيحة. سيكون النصر لنا!
В Бейруте прошел круглый стол по поддержке СВО
6 марта в Русском доме в Бейруте состоялся круглый стол «Соотечественники Ливана единым фронтом», подготовленный Координационным советом организаций российских соотечественников в Ливане при участии Русского дома в Бейруте, организаций выпускников, а также соотечественников, не состоящих в КСОРС.
С начала Специальной Военной операции российские соотечественники и поддерживающие Россию ливанцы активно включилась в проекты по поддержке России и ее политике, направленной на защиту всего мира от фашистских проявлений в международной деятельности.
Гостем круглого стола в онлайн формате стал корреспондент РИА Новости Михаил Алаеддин, который помог доставить письма детей из Ливана солдатам.
Наталья Муфавад поделилась с участниками встречи рассказом о брате, воюющем на территории Донбасса с 2014 года, о гордости за его подвиги и вере в то, что правда победит.
Марина Каткова обратила внимание на важность и необходимость проявлять бдительность и обращать особое внимание на патриотическое воспитание молодежи, не допуская распространения недостоверной информации в группах соотечественников.
Мира Юнесс, председатель КСОРС, рассказала о многочисленных мероприятиях в поддержку России и СВО, проведенных в 2022-23 гг.
Соотечественники поделились своими проектами на 2023 год и подтвердили еще раз свою готовность делать все возможное для поддержки России.
Наше дело правое. Победа будет за нами!
#РусскийДомвБейруте #русскииДом #Россотрудничество #RussianHouseinBeirut #RussianHouse #Rossotrudnichestvo
في 6 آذار / مارس، استضاف البيت الروسي في بيروت ندوة بعنوان "أبناء الوطن في جبهة موحدة"، أعدها المجلس التنسيقي لمنظمات الروس في لبنان بمشاركة البيت الروسي في بيروت، ومنظمات الخريجين، كذلك شارك في الندوة العديد من المواطنين.
منذ بداية العملية العسكرية الخاصة، شارك المواطنون الروس واللبنانيون الداعمون لروسيا بنشاط في مشاريع لدعم روسيا وسياستها الهادفة إلى حماية العالم بأسره من المظاهر الفاشية في الأنشطة الدولية.
وكان مراسل وكالة ريا نوفوستي ميخائيل علاء الدين، الذي ساعد في إيصال رسائل من أطفال من لبنان إلى الجنود، ضيفًا في الندوة عبر الإنترنت.
وشاركت ناتاليا مفوض المشاركين في الاجتماع قصة عن شقيقها الذي كان يقاتل في دونباس منذ 2014، وعن الفخر بمآثره وإيمانه بأن الحقيقة ستنتصر.
ولفتت مارينا كاتكوفا الانتباه إلى أهمية وضرورة توخي اليقظة وإيلاء اهتمام خاص للتربية الوطنية للشباب، ومنع نشر المعلومات الكاذبة في مجموعات من المواطنين.
كما تحدثت ميرا يونس، ممثلة المجلس التنسيقي، عن الأحداث العديدة الداعمة لروسيا والمنظمة البحرية العالمية التي عقدت في 2022-23.
وتشارك المواطنون أفكارهم ومشاريعهم لعام 2023 وأعادوا التأكيد على استعدادهم لبذل كل ما في وسعهم لدعم روسيا.
قضيتنا صحيحة. سيكون النصر لنا!
В Бейруте прошел круглый стол по поддержке СВО
6 марта в Русском доме в Бейруте состоялся круглый стол «Соотечественники Ливана единым фронтом», подготовленный Координационным советом организаций российских соотечественников в Ливане при участии Русского дома в Бейруте, организаций выпускников, а также соотечественников, не состоящих в КСОРС.
С начала Специальной Военной операции российские соотечественники и поддерживающие Россию ливанцы активно включилась в проекты по поддержке России и ее политике, направленной на защиту всего мира от фашистских проявлений в международной деятельности.
Гостем круглого стола в онлайн формате стал корреспондент РИА Новости Михаил Алаеддин, который помог доставить письма детей из Ливана солдатам.
Наталья Муфавад поделилась с участниками встречи рассказом о брате, воюющем на территории Донбасса с 2014 года, о гордости за его подвиги и вере в то, что правда победит.
Марина Каткова обратила внимание на важность и необходимость проявлять бдительность и обращать особое внимание на патриотическое воспитание молодежи, не допуская распространения недостоверной информации в группах соотечественников.
Мира Юнесс, председатель КСОРС, рассказала о многочисленных мероприятиях в поддержку России и СВО, проведенных в 2022-23 гг.
Соотечественники поделились своими проектами на 2023 год и подтвердили еще раз свою готовность делать все возможное для поддержки России.
Наше дело правое. Победа будет за нами!
#РусскийДомвБейруте #русскииДом #Россотрудничество #RussianHouseinBeirut #RussianHouse #Rossotrudnichestvo
AR / RU
ضمن فعاليات مهرجان الثقافة الروسية في بيروت، سيتم افتتاح معرض الصور "الثقافات التقليدية لشعوب جنوب روسيا" في مكتبة بيروت الوطنية في 11 آذار / مارس.
يتضمن المعرض، الذي قدمته جمعية "وجها لوجه"، صورا التقطت في داغستان وشبه جزيرة القرم وكالميكيا ومنطقة أستراخان وإقليم كراسنودار. وتعد مشاركة القرم جزءًا لا يتجزأ من المعرض، الذي يشهد على الحياة الثقافية والدينية الكاملة والحرة في المناطق الجنوبية من روسيا.
ويحكي المعرض عن الأعياد الوطنية والدينية، والتقاليد والعادات الشعبية، والحرف، والترفيه، والتعليم، والمطبخ، والأزياء الوطنية.
يفتح المعرض أبوابه أمام الزوار من 13.00 إلى 18.00
11 марта в Национальной библиотеке г. Бейрут будет представлена фотовыставка «Традиционные культуры народов Юга России» в рамках Фестиваля русской культуры в Бейруте.
В экспозицию, представленную Региональной общественной организацией «Лицом к лицу», вошли снимки, сделанные в Дагестане, Крыму, Калмыкии, Астраханской области, Краснодарском крае.
Крымский компонент является составной частью экспозиции, которая свидетельствует о свободной и полноценной культурной и религиозной жизни в южных регионах России. Выставка рассказывает о национальных и религиозных праздниках, народных традициях и обычаях, ремеслах, отдыхе, образовании, кухне и национальных костюмах.
Выставка работает с 13.00 до 18.00
#выставка #крым #русскииДом #россия
#exhibition #crimea #RussianHouse #russia #RussianHouseinBeirut
ضمن فعاليات مهرجان الثقافة الروسية في بيروت، سيتم افتتاح معرض الصور "الثقافات التقليدية لشعوب جنوب روسيا" في مكتبة بيروت الوطنية في 11 آذار / مارس.
يتضمن المعرض، الذي قدمته جمعية "وجها لوجه"، صورا التقطت في داغستان وشبه جزيرة القرم وكالميكيا ومنطقة أستراخان وإقليم كراسنودار. وتعد مشاركة القرم جزءًا لا يتجزأ من المعرض، الذي يشهد على الحياة الثقافية والدينية الكاملة والحرة في المناطق الجنوبية من روسيا.
ويحكي المعرض عن الأعياد الوطنية والدينية، والتقاليد والعادات الشعبية، والحرف، والترفيه، والتعليم، والمطبخ، والأزياء الوطنية.
يفتح المعرض أبوابه أمام الزوار من 13.00 إلى 18.00
11 марта в Национальной библиотеке г. Бейрут будет представлена фотовыставка «Традиционные культуры народов Юга России» в рамках Фестиваля русской культуры в Бейруте.
В экспозицию, представленную Региональной общественной организацией «Лицом к лицу», вошли снимки, сделанные в Дагестане, Крыму, Калмыкии, Астраханской области, Краснодарском крае.
Крымский компонент является составной частью экспозиции, которая свидетельствует о свободной и полноценной культурной и религиозной жизни в южных регионах России. Выставка рассказывает о национальных и религиозных праздниках, народных традициях и обычаях, ремеслах, отдыхе, образовании, кухне и национальных костюмах.
Выставка работает с 13.00 до 18.00
#выставка #крым #русскииДом #россия
#exhibition #crimea #RussianHouse #russia #RussianHouseinBeirut
March 22 from 3 pm to 4 pm Russian House in Beirut invites to workshops for children (5-15 years) "Space around us" in preparation for the International Creative Competition "Plasticine Space".
For children will be held plasticine workshop and
lollipops making.
Participation is free, registration by phone 01-790212
22 марта с 15.00 до 16.00 Русский дом в Бейруте приглашает на воркшопы для детей 5-15 лет "Космос вокруг нас" в рамках подготовки к Международному творческому конкурсу "Пластилиновый космос".
Для детей подготовлены занятия по пластилинографии и изготовлению леденцов.
Участие бесплатное, запись по тел. 01-790212.
#РусскийДомвБейруте #русскийДом #Россотрудничество #RussianHouseinBeirut #RussianHouse #Rossotrudnichestvo
For children will be held plasticine workshop and
lollipops making.
Participation is free, registration by phone 01-790212
22 марта с 15.00 до 16.00 Русский дом в Бейруте приглашает на воркшопы для детей 5-15 лет "Космос вокруг нас" в рамках подготовки к Международному творческому конкурсу "Пластилиновый космос".
Для детей подготовлены занятия по пластилинографии и изготовлению леденцов.
Участие бесплатное, запись по тел. 01-790212.
#РусскийДомвБейруте #русскийДом #Россотрудничество #RussianHouseinBeirut #RussianHouse #Rossotrudnichestvo
15 марта члены Ливанского общества преподавателей русского языка и литературы (ЛОПРЯЛ) приняли участие в онлайн вебинаре, организованном Международной ассоциацией преподавателей русского языка и литературы (МАПРЯЛ).
В рамках мероприятия состоялась презентация МАПРЯЛ, основных направлений ее деятельности, возможностей поддержки преподавателей-русистов стран Ближнего Востока, а также проинформировали преподавателей Ближнего Востока о XV Конгрессе МАПРЯЛ «Русский язык и литература в меняющемся мире» и рассказали о возможностях участия педагогов-русистов ближневосточного региона в этом крупнейшем научном событии.
Кроме того, в рамках вебинара состоялась презентация электронных ресурсов для изучения русского языка.
Профессор Государственного института русского языка им. А.С. Пушкина, главный редактор журнала «Русский язык за рубежом» Ирина Орехова представила информацию об этом уникальном издании, выпускаемом с 1967 года.
#РусскийДомвБейруте #русскийДом #Россотрудничество #RussianHouseinBeirut #RussianHouse #Rossotrudnichestvo
В рамках мероприятия состоялась презентация МАПРЯЛ, основных направлений ее деятельности, возможностей поддержки преподавателей-русистов стран Ближнего Востока, а также проинформировали преподавателей Ближнего Востока о XV Конгрессе МАПРЯЛ «Русский язык и литература в меняющемся мире» и рассказали о возможностях участия педагогов-русистов ближневосточного региона в этом крупнейшем научном событии.
Кроме того, в рамках вебинара состоялась презентация электронных ресурсов для изучения русского языка.
Профессор Государственного института русского языка им. А.С. Пушкина, главный редактор журнала «Русский язык за рубежом» Ирина Орехова представила информацию об этом уникальном издании, выпускаемом с 1967 года.
#РусскийДомвБейруте #русскийДом #Россотрудничество #RussianHouseinBeirut #RussianHouse #Rossotrudnichestvo
دعماً لعلاقات الصداقة الروسية اللبنانية في مدينة النبطية ، أقام المواطنون الروس والخريجون واللبنانيون فعاليات وطنية مخصصة لمعركة ستالينجراد ويوم الانتصار على الفاشية.
أقامت شبيبة "ستالينغراد" في حديقة مدينة النبطية ، حملة توعية تضمنت تعليم 42 مراهقًا في 6 فرق كيفية تضميد الجروح وما يحتاجون إليه من الإسعافات الأولية ، وفك رموز الكشافة ، وأداء تمارين رياضية مختلفة.
وتكريما للصداقة الروسية اللبنانية وكجزء من حملة "حديقة الذكرى" ، تم غرس شجرة تنوب. وشارك في غرس الشجرة ألكسندر سوروكين مدير البيت الروسي في بيروت ، ورئيس مجلس الأعمال الروسي اللبناني في النبطية أسعد ضياء ، ورئيس بيت الثقافة الروسية ليليا فولشينكو ، وعضو بلدية النبطية علي الصباح.
وأقام الفريق اللبناني "متطوعو النصر" عملاً وطنياً "شارة النصر" حيث تم توزيع حوالي مائة شريط. وهذا يؤكد موقف اللبنانيين الطيب تجاه روسيا.
كما نظمت بلدية النبطية رحلة استكشافية للمشاركين في الفعالية في متحف "مليتا" حيث توجد معروضات المعدات الروسية.
وقبل نهاية الفعالية رقص الشباب على الرقصة الوطنية "الدبكة" مع العلم الروسي بأيديهم. هذا اليوم سيذكره اللبنانيون من مدينة النبطية الجنوبية لفترة طويلة.
قام بتنظيم هذه الفعالية جمعية النساء الناطقات بالروسية في مدينة صيدا "قوس قزح" ، الفريق اللبناني "متطوعو النصر" ، البيت الروسي في بيروت ، دار الثقافة الروسية في النبطية ، اتحاد رجال الأعمال في روسيا ولبنان بدعم من بلدية النبطية و الجنة التنسيقية للمواطنين الروس في لبنان.
ونشرت وسائل الإعلام اللبنانية في نفس اليوم تفاصيل هذا الحدث:
В поддержку российско-ливанских дружеских связей в г. Набатии силами соотечественников, выпускников и ливанцев были проведены патриотические мероприятия, посвященные Сталинградской битве и Дню Победы над фашизмом.
Квест «Сталинград» провели в Городском парке г. Набатие, 42 подростка в 6 командах узнали, как перевязывать раненых и какая первая помощь им нужна, расшифровывали коды разведчиков, выполняли различные спортивные упражнения.
В честь российско-ливанской дружбы и в рамках акции «Сад Памяти» была высажена пихта. В посадке дерева приняли участие директор Русского дома в Бейруте Александр Сорокин, руководитель Российско-ливанского делового совета г.Набатие Асаад Диа, руководитель Дома русской культуры Лилия Волченко, член муниципалитета г. Набатие Али Эль Саббах.
Ливанская команда ВОД «Волонтерыв Победы» провели патриотическую акцию «Георгиевская ленточка»: около ста ленточек были розданы и прикреплены к одежде. Фотографии ливанцев с георгиевскими ленточками займут место на аватарках в социальных сетях. Так подтверждается позиция простых ливанцев к России.
Муниципалитет г. Набатие провел для участников мероприятия экскурсию в музее военной техники «Млитта», где расположены экспонаты российской техники.
Перед расставанием молодежь станцевала национальный танец «дабки» в российскими флагами в руках. Этот день надолго запомнится ливанцам из южного города Набатие.
Ливанские СМИ в этот же день разместили информацию об этом событии:
https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=pfbid0AjKf1oqkk3ry9iK9sj3VxnYVW6RT14r4tDhmL4jBtrUH15MfzQEUtatCfzPp2QMCl&id=100067932017327&sfnsn=mo&mibextid=RUbZ1f
https://www.nna-leb.gov.lb/ar/education/611132/%D9%85%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%A9-%D8%AA%D8%B1%D8%A8%D9%88%D9%8A%D8%A9-%D9%81%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%A8%D8%B7%D9%8A%D8%A9-%D9%86%D8%B8%D9%85%D9%87%D8%A7-%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF-%D8%B1%D8%AC%D8%A7%D9%84-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B9%D9%85%D8%A7%D9%84?__cf_chl_tk=PdPfhR7uAm0NR8M9ZlmaDPypIviXdJq.xXMJwLaJXP8-1682873914-0-gaNycGzNDrs
Организаторами стали Ассоциация русскоязычных женщин в г.Сайда «Радуга», ливанская команда ВОД «Волонтеры Победы», Русский дом в Бейруте, Дом русской культуры в Набатии, Союз предпринимателей России и Ливана при поддержке муниципалитета в г. Набатие и КСОРС в Ливане.
#РусскийДомвБейруте #русскийДом #Россотрудничество #RussianHouseinBeirut #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #ДеньПобеды78
أقامت شبيبة "ستالينغراد" في حديقة مدينة النبطية ، حملة توعية تضمنت تعليم 42 مراهقًا في 6 فرق كيفية تضميد الجروح وما يحتاجون إليه من الإسعافات الأولية ، وفك رموز الكشافة ، وأداء تمارين رياضية مختلفة.
وتكريما للصداقة الروسية اللبنانية وكجزء من حملة "حديقة الذكرى" ، تم غرس شجرة تنوب. وشارك في غرس الشجرة ألكسندر سوروكين مدير البيت الروسي في بيروت ، ورئيس مجلس الأعمال الروسي اللبناني في النبطية أسعد ضياء ، ورئيس بيت الثقافة الروسية ليليا فولشينكو ، وعضو بلدية النبطية علي الصباح.
وأقام الفريق اللبناني "متطوعو النصر" عملاً وطنياً "شارة النصر" حيث تم توزيع حوالي مائة شريط. وهذا يؤكد موقف اللبنانيين الطيب تجاه روسيا.
كما نظمت بلدية النبطية رحلة استكشافية للمشاركين في الفعالية في متحف "مليتا" حيث توجد معروضات المعدات الروسية.
وقبل نهاية الفعالية رقص الشباب على الرقصة الوطنية "الدبكة" مع العلم الروسي بأيديهم. هذا اليوم سيذكره اللبنانيون من مدينة النبطية الجنوبية لفترة طويلة.
قام بتنظيم هذه الفعالية جمعية النساء الناطقات بالروسية في مدينة صيدا "قوس قزح" ، الفريق اللبناني "متطوعو النصر" ، البيت الروسي في بيروت ، دار الثقافة الروسية في النبطية ، اتحاد رجال الأعمال في روسيا ولبنان بدعم من بلدية النبطية و الجنة التنسيقية للمواطنين الروس في لبنان.
ونشرت وسائل الإعلام اللبنانية في نفس اليوم تفاصيل هذا الحدث:
В поддержку российско-ливанских дружеских связей в г. Набатии силами соотечественников, выпускников и ливанцев были проведены патриотические мероприятия, посвященные Сталинградской битве и Дню Победы над фашизмом.
Квест «Сталинград» провели в Городском парке г. Набатие, 42 подростка в 6 командах узнали, как перевязывать раненых и какая первая помощь им нужна, расшифровывали коды разведчиков, выполняли различные спортивные упражнения.
В честь российско-ливанской дружбы и в рамках акции «Сад Памяти» была высажена пихта. В посадке дерева приняли участие директор Русского дома в Бейруте Александр Сорокин, руководитель Российско-ливанского делового совета г.Набатие Асаад Диа, руководитель Дома русской культуры Лилия Волченко, член муниципалитета г. Набатие Али Эль Саббах.
Ливанская команда ВОД «Волонтерыв Победы» провели патриотическую акцию «Георгиевская ленточка»: около ста ленточек были розданы и прикреплены к одежде. Фотографии ливанцев с георгиевскими ленточками займут место на аватарках в социальных сетях. Так подтверждается позиция простых ливанцев к России.
Муниципалитет г. Набатие провел для участников мероприятия экскурсию в музее военной техники «Млитта», где расположены экспонаты российской техники.
Перед расставанием молодежь станцевала национальный танец «дабки» в российскими флагами в руках. Этот день надолго запомнится ливанцам из южного города Набатие.
Ливанские СМИ в этот же день разместили информацию об этом событии:
https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=pfbid0AjKf1oqkk3ry9iK9sj3VxnYVW6RT14r4tDhmL4jBtrUH15MfzQEUtatCfzPp2QMCl&id=100067932017327&sfnsn=mo&mibextid=RUbZ1f
https://www.nna-leb.gov.lb/ar/education/611132/%D9%85%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%A9-%D8%AA%D8%B1%D8%A8%D9%88%D9%8A%D8%A9-%D9%81%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%A8%D8%B7%D9%8A%D8%A9-%D9%86%D8%B8%D9%85%D9%87%D8%A7-%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF-%D8%B1%D8%AC%D8%A7%D9%84-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B9%D9%85%D8%A7%D9%84?__cf_chl_tk=PdPfhR7uAm0NR8M9ZlmaDPypIviXdJq.xXMJwLaJXP8-1682873914-0-gaNycGzNDrs
Организаторами стали Ассоциация русскоязычных женщин в г.Сайда «Радуга», ливанская команда ВОД «Волонтеры Победы», Русский дом в Бейруте, Дом русской культуры в Набатии, Союз предпринимателей России и Ливана при поддержке муниципалитета в г. Набатие и КСОРС в Ливане.
#РусскийДомвБейруте #русскийДом #Россотрудничество #RussianHouseinBeirut #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #ДеньПобеды78
Facebook
Log in or sign up to view
See posts, photos and more on Facebook.