Russian House in Beirut - Русский дом в Бейруте
822 subscribers
5.11K photos
396 videos
7 files
1.06K links
The official channel of the Russian House in Beirut
Download Telegram
Подведены итоги Международного конкурса «Дыша одним дыханьем с Ленинградом»

31 мая в Русском доме в Бейруте состоялось торжественное награждение победителей, номинантов и участников Международного онлайн конкурса чтецов и рисунков «Дыша одним дыханьем с Ленинградом», посвященного 80-летию полного снятия блокады Ленинграда. Конкурс организован Российско-ливанским культурным и образовательным центром «Сказочный клуб» г. Тир при поддержке Правительства Москвы, Русского дома в Бейруте и Координационного совета организаций российских соотечественников в Ливане.

В нем приняли участие 137 юных художников и 147 чтецов из 20 стран мира.

Конкурс позволил ещё раз соприкоснуться с важными страницами нашей истории через детское творчество.

https://www.facebook.com/share/p/wiZJLPvmDWc6jc99/?mibextid=qi2Omg

#РусскийдомвБейруте #Русскийдом #Россотрудничество #RussianHouse #Russianhouseinbeirut #Rossotrudnichestvo
AR/RU

البيت الروسي في بيروت يشارك في مهرجان الثقافات "لونها"

في 9 حزيران، سيقام مهرجان الثقافات "لونها"، الذي يتضمن برنامجه معرضًا للفنون الشعبية وحفلًا موسيقيًا وصفوف حرفية وغير ذلك الكثير.

من الساعة 10 صباحا، سيكون هناك معرض حيث سيتم تقديم الهدايا التذكارية الروسية؛ وسيتمكن عشاق المطبخ الروسي من الاستمتاع بالفطائر والحلويات والسلطات المفضلة لديهم.

مباشرة بعد حفل الافتتاح عند الساعة 16.00، ستؤدي الفرق الإبداعية للبيت الروسي في بيروت عروضها على مسرح المهرجان: مدرسة كاتيوشا للباليه بإشراف إيلينا كوريتسكايا، واستوديو Angel بإشراف يوليا عرمان، وفرقة الأغاني الروسية "Lyubava" بإشراف لاريسا كودينوفا، المغني جاك نعمي واستوديو الرقص التابع للمركز الروسي اللبناني "Fairytale Club" في صور.
نحن في انتظاركم في المهرجان!

https://www.instagram.com/p/C7nuzZKMdXv/
https://www.instagram.com/p/C6n-ncWNFYE/
Русский дом в Бейруте участвует в Фестивале культур «LAWENHA»

9 июня состоится Фестиваль культур «LAWENHA» в программе которого ярмарка народного творчества, концерт, мастер-классы и многое другое.

С 10 утра открыта ярмарка, где будут представлены русские сувениры, любители русской кухни смогут побаловать себя любимыми пирожками, сладостями и салатами.

Сразу после церемонии открытия в 16.00 на фестивальной сцене выступят творческие коллективы Русского дома в Бейруте: Школа балета «Катюша» Елены Корецкой, танцевальная студия «Ангел» Юлии Араман, Ансамбль русской песни «Любава» Ларисы Кудиновой, певец Жак Неами и танцевальная студия Российско-ливанского центра "Сказочный клуб" г.Тир.

Ждем вас на празднике!

https://www.instagram.com/p/C7nuzZKMdXv/
https://www.instagram.com/p/C6n-ncWNFYE/

#РусскийдомвБейруте #Русскийдом #Россотрудничество #RussianHouse #Russianhouseinbeirut #Rossotrudnichestvo
AR/RU

في 5 حزيران/يونيو، انطلق المنتدى الاقتصادي الدولي في سان بطرسبرغ، وشارك فيه ممثلون عن الشباب اللبناني ميرا العجمي ونيكولا خوري وإيلي غنيم ضمن برنامج “الجيل الجديد”.

يعد انطلق المنتدى الاقتصادي الدولي في سان بطرسبرغ أحد أكبر الأحداث التجارية ليس فقط في روسيا، ولكن أيضًا في العالم. وأصبح المنتدى الآن أحد المنصات الرائدة على مستوى العالم لمناقشة القضايا الرئيسية للاقتصاد العالمي وتبادل الخبرات والكفاءات من أجل ضمان التنمية المستدامة.

مزيد من المعلومات على https://t.me/novoe_pokolenie_rs

5 июня в Санкт-Петербурге стартовал Международный экономический форум, в котором в рамках программы «Новое поколение» принимают участие представители ливанской молодежи Мира Эль Ажами, Николас Хури и Эли Ганиме.

ПМЭФ — одно из самых масштабных деловых событий не только в России, но и в мире. Сейчас Форум является одной из ведущих мировых площадок для обсуждения ключевых вопросов глобальной экономики и обмена практиками и компетенциями в целях обеспечения устойчивого развития.

Больше информации по ссылке https://t.me/novoe_pokolenie_rs

#РусскийдомвБейруте #Русскийдом #Россотрудничество #RussianHouse #Russianhouseinbeirut #Rossotrudnichestvo
AR/RU

أقيمت في بيروت أمسية شعرية مخصصة للذكرى الـ 225 لميلاد أ.س. بوشكين.

في 6 حزيران، يوم اللغة الروسية، أقيمت أمسية في البيت الروسي في بيروت تكريماً لميلاد الشاعر الروسي الكبير ألكسندر سيرجيفيتش بوشكين. أعدت رابطة خريجي الجامعات السوفيتية والروسية، بالتعاون مع البيت الروسي في بيروت، برنامجاً احتفالياً غنياً.


В Бейруте прошел Поэтический вечер к 225-летнему юбилею А.С.Пушкина.

6 июня, в День русского языка в Русском доме в Бейруте прошёл вечер в честь Дня рождения великого русского поэта Александра Сергеевича Пушкина. Ассоциация выпускников советских и российских вузов совместно с Русским домом в Бейруте подготовили насыщенную праздничную программу.

С приветственным словом выступили советник Посольства России Андрей Мустаев, Врио директора Русского дома Дмитрий Себекин и председатель Ассоциации выпускников Тони Маалуф.

На сцене с отрывками из сказок выступили Таисия Торби, Алексей и Раиса Мисперян из Школы русского языка «Кедр». Выпускники Мухамед Мераа, Джорж Аун и Тарек Шуман прочитали стихотворения Пушкина на русском и арабском языках. Студентка курсов русского языка при Ливанском университете Лина Хашан впервые рассказала стихотворение на русском языке перед аудиторией, которая, конечно поддержала девушку аплодисментами. Солистка Ансамбля русской песни Татьяна Беайни исполнила два романса «Я помню чудное мгновенье» и "Редеет облаков летучая гряда". Ведущие вечера Рима Харири и Усама Хуху рассказали много интересных фактов из биографии великого поэта. В завершении праздника состоялось вручение памятных грамот и наград участникам.

#РусскийдомвБейруте #Русскийдом #Россотрудничество #RussianHouse #Russianhouseinbeirut #Rossotrudnichestvo
AR/RU

الأغاني الروسية تصدح في شوارع بيروت

في 9 حزيران، أقيم مهرجان "لونها" في أحد الشوارع المركزية في العاصمة اللبنانية، نظم خلاله البيت الروسي في بيروت حفلاً موسيقياً وعرض فيه منتجات إبداعية لشعوب روسيا.

حضر آلاف اللبنانيين مهرجان "لونها 3": بعد عدة سنوات من التوقف بسبب الوباء والأزمة التي تعيشها البلاد، عادت الشوارع صاخبة وممتعة من جديد. البيت الروسي في بيروت هو مشارك منتظم في هذا الحدث الملون. هذه المرة، سيتذكر جميع المتفرجين عروض مدرسة "كاتيوشا" للباليه بقيادة إيلينا الأغر، واستوديو الرقص "الملاك" بقيادة يوليا عرمان، وفرقة الأغنية الروسية "ليوبافا" بقيادة لاريسا كودينوفا، والمغني اللبناني جاك نعمة والفريق الإبداعي الشاب من المركز الثقافي والتعليمي الروسي اللبناني "نادي القصص الخيالية" في صور.

وكانت ذروة الحفل، رقصة "الصداقة" التي جمعت بين أغنيتين شعبيتين ومعروفتين من روسيا ولبنان. وحيا محافظ بيروت مروان عبود وضيوف المهرجان الفنانين الشباب.

تشكل مشاركة البيت الروسي في بيروت في المهرجانات الإبداعية اللبنانية جزءاً مهماً من العمل على نشر الثقافة الروسية.

Российские песни прозвучали на улицах Бейрута

9 июня на одной из центральных улиц ливанской столицы прошел фестиваль Lawenha, в рамках которого Русский дом в Бейруте организовал концерт и экспонировал стенд с изделиями творчества народов России.

Тысячи ливанцев посетили Фестиваль «Лавенха 3»: ведь после нескольких лет перерыва из-за пандемии и кризиса в стране вновь на улицах стало шумно и весело. Русский дом в Бейруте является постоянным участником этого красочного мероприятия. На этот раз всем зрителям запомнятся выступления Балетной школы «Катюша» Елены Аль-Агар, танцевальной студии «Ангел» Юлии Араман, Ансамбля русской песни «Любава» Ларисы Кудиновой, ливанского певца Жака Неами и молодого творческого коллектива Российско-ливанского культурного и образовательного центра «Сказочный клуб» г. Тир.

Кульминацией праздника стал танец «Дружба», соединивший две популярные и узнаваемые песни России и Ливана. Губернатор Бейрута Марван Аббуд и гости праздника аплодировали юным артистам.

Участие Русского дома в Бейруте в ливанских творческих фестивалях является важной частью работы по популяризации русской культуры.

#РусскийдомвБейруте #Русскийдом #Россотрудничество #RussianHouse #Russianhouseinbeirut #Rossotrudnichestvo #МыРоссия
AR/RU

في 11 حزيران/ يونيو، أقيم حفل استقبال نظمته السفارة بمناسبة العيد الوطني - يوم روسيا 🇷🇺

وحضر هذا الحدث هذا العام المئات من اللبنانيين وأبناء الوطن. وقد أبدى أعضاء مجلس الوزراء ومجلس النواب اللبناني وممثلو القيادة السياسية والعسكرية والأحزاب السياسية والسلك الدبلوماسي في بيروت ورجال الدين ودوائر الأعمال والعلماء والشخصيات الثقافية اهتمامهم بالاستقبال الروسي.

كما ساهمت فرقة الأغنية الشعبية "Lyubava" في الحفاظ على الأجواء الاحتفالية.

https://t.me/rusembei/5785

11 июня состоялся организованный Посольством торжественный приём по случаю национального праздника - Дня России 🇷🇺

В этом году мероприятие посетили сотни ливанцев и соотечественников. Своим вниманием российский приём почтили члены Совета министров и Палаты депутатов Ливана, представители политического и военного руководства, политических партий, бейрутского дипкорпуса, духовенства, деловых кругов, деятели науки и культуры.

Праздничную атмосферу помогали поддерживать артисты ансамбля народной песни «Любава».

https://t.me/rusembei/5785

#ДеньРоссии2024 #ДеньРоссии #RussiaDay #RussiaDay2024 #Russia1Love #WeAreRussia #РоссияИЛиван #Россотрудничество #РусскийДом #РусскийдомвБейруте #RussianHouse #Russianhouseinbeirut #Rossotrudnichestvo #МыРоссия
AR/RU

في يوم الذكرى والحزن، سيقام العمل الوطني "الصورة النارية" الذي ينظمه فريق المتطوعين اللبناني "متطوعو النصر" والبيت الروسي في بيروت. سيتم إنشاء لوحة من ألف وخمسمئة شمعة تخليداً لذكرى الضحايا في الحرب الوطنية العظمى.
التسجيل للراغبين في المشاركة في إنشاء اللوحة عبر الواتس اب على الرقم 78865857

التاريخ والوقت: 22 حزيران، 20.00
المكان: بيروت، شاطئ الرملة البيضاء.

В День Памяти и Скорби состоится Патриотическая акция «Огненные картины», организованная ливанской командой ВОД «Волонтеры Победы» и Русским домом в Бейруте. Из полутора тысяч свечей будет создан сюжет в память о погибших в Великой Отечественной войне.

Запись для желающих принять участие в создании картины осуществляется через What’s App по номеру 78 865857

Дата и время: 22 июня, 20.00
Место проведения : г. Бейрут, набережная «Рамлет Аль-Байда».

#РусскийдомвБейруте #Русскийдом #Россотрудничество #RussianHouse #Russianhouseinbeirut #Rossotrudnichestvo
AR/RU

إملاء عن شارع ألكسندر بوشكين في لبنان

في الأول من حزيران، بمناسبة يوم الأدب السلافي، وفي إطار المشروع التربوي السنوي “الكتابة عن لبنان باللغة الروسية”، نظم البيت الروسي في بيروت والجمعية اللبنانية لمدرسي اللغة الروسية وآدابها إملاء “شارع ألكسندر بوشكين في بيروت”.
إضافة إلى كتابة إملاء عن «آثار روسية» في لبنان، في صفوف اللغة الروسية في مدرسة "الارز"، وكذلك في باقي المدن، في طرابلس وصور والبترون وصيدا وبعلبك، أقيمت لقاءات إبداعية، وألقيت محاضرات عن حياة وأعمال مؤسس اللغة الأدبية الروسية، وعرضت رسوم كاريكاتورية من مسلسل «بوشكين وميخائيلوفسكوي».

يقع شارع بوشكين وسط العاصمة اللبنانية، على مسافة ليست بعيدة عن السفارة الروسية. ويضم كلية الآداب في الجامعة اللبنانية الحكومية. يدرس هنا علماء فقه اللغة المستقبليون: مدرسو اللغة العربية وآدابها والمترجمون.


Диктант об улице Александра Пушкина написали в Ливане

1 июня ко Дню Славянской письменности в рамках ежегодного просветительского проекта "Пишем о Ливане на русском языке" Русским домом в Бейруте и Ливанским обществом преподавателей русского языка и литературы был организован диктант «Улица имени Александра Пушкина в Бейруте».
Помимо написания диктанта о «русских следах» в Ливане, в классах русского языка школы «Кедр», а также в гг. Триполи, Тир, Батрун, Сайда и Баальбек были проведены творческие встречи, лекции о жизни и творчестве основателя русского литературного языка, состоялись просмотры мультфильмов из цикла «Пушкин и Михайловское».

Улица Пушкина находится в центре столицы Ливана, недалеко от российского посольства. На ней расположен литературный факультет Ливанского государственного университета. Здесь обучаются будущие филологи: учителя арабского языка и литературы, переводчики.


#Россотрудничество #РусскийДом #РусскийдомвБейруте #RussianHouse #Russianhouseinbeirut #Rossotrudnichestvo