Ох, ну что, мои англофилы-трудоголики 💘
Сегодня тот самый день, когда даже те, кто «не празднует», всё равно что-то чувствуют 😏

💌 Love vocabulary you actually need

❤️ have a crush on someone — быть влюблённым (тайно)

I had a crush on him for two years.

💔 fall for someone — влюбиться

She fell for him immediately.

🔥 chemistry — «химия» между людьми

They have amazing chemistry.

🤍 to be on the same page — быть на одной волне

We’re finally on the same page.

❗️red flags — тревожные звоночки

There were red flags from the beginning.

🦋butterflies in your stomach — волнение перед встречей

I still get butterflies when I see him.

Любите. И учите английский красиво. 💌

❤️

#MarinaPro_Phrases #MarinaPro_Love
🚀ProTalkEnglish_ПроАнглийский

House vs home — разница, которую в русском не чувствуют

В русском и то и другое — дом.
В английском — не совсем.

🏡house — здание, стены, объект
☕ home — ощущение, место «своё»

Поэтому фраза:

This house doesn’t feel like home
звучит абсолютно естественно.

📌Можно купить house,
но не сразу почувствовать home.

А ещё:

buy a house
feel at home

Как перевели бы фразу This house doesn’t feel like home ⬇️⬇️⬇️

#MarinaPro_Phrases
🚀ProTalkEnglish_ПроАнглийский

➖➖➖
Нужен английский - пиши мне @MarinaS_ELT

Почему “I have a bad mood” звучит странно

АДМИН ГРУСТИТ - И ВАМ ВЕЛИТ! Какой админ - такие и посты на этой неделе, sorry. У меня post holiday blues.

После поездки хочется сказать:

«У меня плохое настроение».

🫴И рука тянется написать:

❌ I have a bad mood.

❗️Но в английском настроение не “имеют”,
в нём находятся.

✔️I’m in a bad mood.
✔️I’m not in the best mood today.

📌 Английский часто описывает состояние как пространство, в котором ты находишься.

in a good mood
in trouble
in a hurry

🤗🤗🤗
❓А кто знает почему in a good mood и in a mood - это вообще про разное?⬇️
Есть тут знатоки нюансов? Го в комменты !!!

(Товарищи преподы, подождите хотя бы 24 часа прежде чем поделиться)))))🚫

🤗🤗🤗
🔖Сохрани, чтобы не забыть
📩 Поделись с другом, который тоже учит английский
🔥Поставь огонёк, если было полезно

#MarinaPro_Mistakes
🚀ProTalkEnglish