Если вы тут собрались, значит вы хотите улучшить свой английский. И я подумала...
А какие у вас есть вопросы про английский? Про его изучение? Да в принципе, что угодно :)
Пишите в комментарии. Буду отвечать короткими постами и подкастами.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Break the ice
Начать разговор
"He told a joke to break the ice at the meeting."
👍— didn't know it, thanx!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍3
Сегодня про будущее. Да не абы кто будет про него рассуждать, а сам Сэм Альтман (это создатель Open AI / Chat GPT, если вдруг не знали)
Сэм, конечно же, техно
https://blog.samaltman.com/three-observations
Ключевые словосочетания из оригинальной статьи с переводом:🔴 Artificial General Intelligence – общий искусственный интеллект🔴 human innovation – человеческие инновации🔴 economic growth – экономический рост🔴 training compute – вычислительные мощности для обучения🔴 scaling laws – законы масштабирования🔴 socioeconomic value – социально-экономическая ценность🔴 AI agents – ИИ-агенты🔴 knowledge work – интеллектуальный труд🔴 technological progress – технологический прогресс🔴 individual empowerment – расширение возможностей личности
Artificial General Intelligence (AGI) is developing quickly and becoming more advanced. It is a system that can solve complex problems like humans in many areas. Human innovation has always led to progress, and AGI could bring great economic growth and new opportunities. AI models improve as more resources are used for training, and the cost of using AI is falling quickly, making it more popular. AI agents will work as virtual co-workers in many industries, helping businesses and individuals. Some jobs will change, and new roles will appear as AI takes over certain tasks. AI will spread into all areas of the economy and daily life, making processes faster and more efficient. While technology brings many benefits, it is important to ensure that AGI helps everyone and does not create more inequality. If used correctly, AGI could lead to a future where people have more opportunities and a better quality of life.
Ключевые слова B1:🔴 Artificial General Intelligence – общий искусственный интеллект🔴 economic growth – экономический рост🔴 human innovation – человеческие инновации🔴 training compute – вычислительные мощности для обучения🔴 AI agents – ИИ-агенты🔴 knowledge work – интеллектуальный труд🔴 technological progress – технологический прогресс
Artificial General Intelligence (AGI) is getting better and can help people solve hard problems. People always create new tools to make life better, and AGI is another big step. It can help the economy grow fast and bring many changes. AI becomes smarter when more computers help train it, and it is getting cheaper, so more people can use it. In the future, AI will work in many jobs, like an online helper. Some jobs will change, and people will do new things. AI will be in many parts of life and work, making tasks easier. It is important to make sure that AI helps all people, not just a few. If we use it well, it can bring many benefits to the world.
Ключевые слова A2:🔴 Artificial General Intelligence – общий искусственный интеллект🔴 economy – экономика🔴 tools – инструменты🔴 computers – компьютеры🔴 jobs – работы🔴 helper – помощник🔴 life – жизнь
What side are you?
😱 - AI will destroy us!
❤️ - AI will save us!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😱2
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤10🤷♀4👍2
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Как скажете на английском:
«Я на грани срыва»
Ваши варианты в комментарии
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤2⚡2👍1
Piece of cake
Очень легко.
The exam was a piece of cake!
Пусть ваша неделька тоже будет piece of cake
👍— didn't know it, thanx!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤4🤓4👍2
«Я на грани срыва» - тут мало контекста, в моей голове это был "нервный срыв", но многие предложили свои варианты для разных срывов :) Мне всё понравилось.
He was on the verge of tears.
He was on the verge of mental breakdown. (буквально на грани нервного срыва)
That's enough. I'm done.
One more word and I'm about to lose my shit!
Sorry for snapping at you, I’m just on edge today.
————————————————-
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥11🤓2
Не хотелось вы...пендриваться, но пока что такой возможности нет.
Опять уехала смотреть на солнце ради своего ментального здоровья
Статья недели переносится на завтра
❤️-- если рад(а) за админа
🤷♀-- если рад(а), но не от всего сердца
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤13🤷♀2
Т.к. я в поездке и тут межсезонье ... и никого! Я подумала, что я очень люблю межсезонье, когда никого. Мне хватает просто посмотреть на море и уж тем более мне хватает +15 , когда в Москве -10.
Но есть места на свете, где всегда толпа туристов. И это большая проблема.
Статья недели про то, как туризм убивает некоторые локации
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
The Conversation
How overcrowding impacts the world’s tourism hotspots
All tourists want a good holiday, and no matter how uncomfortable overcrowding might be, thousands of people going to the same place at the same time feels less risky than being on your own.
https://theconversation.com/how-overcrowding-impacts-the-worlds-tourism-hotspots-235319
📝 1⃣ 📝 📝 📝 📝 📝 📝 📝
Every year, more people travel for vacations, making popular places very crowded. Some residents of famous cities are protesting against too many tourists. Some places, like Amsterdam, are now trying to reduce visitor numbers. Overcrowding happens when too many people go to the same place at the same time. Locals are frustrated because tourists enter their neighborhoods through short-term rentals. Some tourists prefer to stay away from typical tourist areas to feel more "authentic." People deal with crowds in different ways, such as changing plans or accepting the situation. Social media encourages people to visit the same famous places to take photos. Many tourists choose safer, well-known destinations after the pandemic. Even if overcrowding is uncomfortable, people still visit popular places to feel safe.
📝 2⃣ 📝 📝 📝 📝 📝 📝 📝
Many people go on vacation every year. Some places are too crowded because of tourists. Locals in some cities don’t like too many visitors. Some cities, like Amsterdam, want fewer tourists. Tourists sometimes stay in local neighborhoods. This makes life harder for local people. Some people like crowds, and some don’t. Social media makes more people visit famous places. After COVID, people travel to safe places. Even if a place is busy, tourists still go there.
❤️ — туризм - это прекрасно, и не важно, что говорят местные!
👀 — туризм оказывается наносит какой-то ущерб?
Ключевые словосочетания из статьи и их перевод:🔴 tourism hotspots – туристические горячие точки🔴 international arrivals – международные прибытия🔴 tourism overcrowding – перенаселённость в туризме🔴 local residents – местные жители🔴 host-guest covenant – соглашение между хозяевами и гостями🔴 short-term rentals – краткосрочная аренда🔴 cognitive dissonance – когнитивный диссонанс🔴 product shift – смена восприятия продукта🔴 direct action – прямое действие🔴 status symbol – символ статуса
Every year, more people travel for vacations, making popular places very crowded. Some residents of famous cities are protesting against too many tourists. Some places, like Amsterdam, are now trying to reduce visitor numbers. Overcrowding happens when too many people go to the same place at the same time. Locals are frustrated because tourists enter their neighborhoods through short-term rentals. Some tourists prefer to stay away from typical tourist areas to feel more "authentic." People deal with crowds in different ways, such as changing plans or accepting the situation. Social media encourages people to visit the same famous places to take photos. Many tourists choose safer, well-known destinations after the pandemic. Even if overcrowding is uncomfortable, people still visit popular places to feel safe.
10 ключевых слов B1:
1. vacations – отпуска
2. protests – протесты
3. reduce – сокращать
4. overcrowding – перенаселённость
5. neighborhoods – районы
6. authentic – подлинный
7. cope – справляться
8. encourages – поощряет
9. destinations – направления
10. uncomfortable – некомфортный
Many people go on vacation every year. Some places are too crowded because of tourists. Locals in some cities don’t like too many visitors. Some cities, like Amsterdam, want fewer tourists. Tourists sometimes stay in local neighborhoods. This makes life harder for local people. Some people like crowds, and some don’t. Social media makes more people visit famous places. After COVID, people travel to safe places. Even if a place is busy, tourists still go there.
10 ключевых слов (A2):
1. vacation – отпуск
2. crowded – переполненный
3. tourists – туристы
4. locals – местные жители
5. city – город
6. neighborhood – район
7. travel – путешествовать
8. famous – известный
9. safe – безопасный
10. busy – загруженный
❤️ — туризм - это прекрасно, и не важно, что говорят местные!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤3👀2
Мне так понравились ваши варианты в прошлый раз, что решила спросить еще раз. Итак.
Как сказать по-английски
«Давай без лишних слов»?
Ваши варианты в комментарии
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍4❤2⚡2
Hit the nail on the head
Сделать или сказать что-то абсолютно правильно.
You hit the nail on the head when you said we need better communication.
Желаю всем всё делать абсолютно правильно и в точку на этой неделе
👍— didn't know it, thanx!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍6🤓3
«Давай без лишних слов»?
Right, let's cut to the chase. How much is it going to cost?
Just cut the crap and tell me what you really want from me.
Long story short, I got fired.
Let’s get down to business right away—we’ll stop for coffee later.
OK, let's get down to business.
And now, without further ado, here is our special guest speaker.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤7
И знаете что? Стоило только отвлечься, а зумеры опять придумали какие-то новые штуки для работы и жизни.
Статейка будет вечером
🌞
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤2🤓2