ProTalk English_ПроАнглийский
500 subscribers
291 photos
15 videos
5 files
319 links
🫡Привет, меня зовут Марина, я преподаватель 10+ лет. Тут:
➡️Фишки грамматики и лексики A2+
➡️Еженедельно актуальная статья + лексика А2-С1
По всем вопросам @MarinaS_ELT
Отзывы https://t.me/MarinaS_ELT_reviews
Сайт: https://marinaproenglish.tilda.ws/
Download Telegram
5 способов сказать “мне лень” (но не очень "в лоб")

“I’m lazy” — почти никогда не говорят.
Мне, конечно, лень объяснять, но вот, как говорят:


I can’t be bothered
(золото разговорного английского)

I don’t feel like it
(мягко и нормально)

I’m not in the mood
(не хочется)

I just don’t have the energy
(нет сил)

I’ll do it later 😏
(классика)


😎 это уже звучит как человек



🔖 Сохрани, чтобы не забыть
📩 Поделись с другом, который тоже учит английский
🔥Поставь огонёк, если было полезно

#MarinaPro_Phrases
🚀ProTalkEnglish_ПроАнглийский


➡️Нужен английский - пиши мне @MarinaS_ELT
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
42
Про чтение

В книгах на русском я нередко встречаю слово "смалодушничал". Даже у современных авторов.

Вы когда-то слышали, чтоб кто-то в разговоре такое сказал? Я вот никогда.

И я такая задумалась. Вот прочитает какой-то очень умный иностранец, стремящийся к уровню русского С2 , в книге слово "смалодушничал" и давай его в разговоры вставлять.

Потеха 😁

Мораль: не обязательно, чтоб serendipity, иногда можно просто luck

Пы Сы Стремлюсь теперь к одной книге на английском в месяц. Хочу знать, как будет смалодушничал и осклабился


#MarinaPro_Learning
52
5 английских слов, которые русскоговорящие почти всегда понимают неправильно

И проблема не в том, что вы их не знаете.
Проблема в том, что вы думаете, что знаете
😏

sensible = чувствительный
sensible = разумный

sensitive = чувствительный

intelligent = интеллигентный
intelligent = умный

extravagant = “стильно необычный”
extravagant = чрезмерный / расточительный

accurate = аккуратный
accurate = точный

❗️ самые опасные слова — те, которые выглядят знакомо


🔖 Сохрани, чтобы не забыть
📩 Поделись с другом, который тоже учит английский
🔥Поставь огонёк, если было полезно

#MarinaPro_Mistakes
🚀ProTalkEnglish_ПроАнглийский


➡️Нужен английский - пиши мне @MarinaS_ELT
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
4
Когда вообще использовать Past Continuous?

Его знают все.
Но почти никто не понимает, зачем он нужен.


👉 Past Simple = факт
👉 Past Continuous = процесс в моменте

Сравни:

I watched a movie
(факт — посмотрел)

I was watching a movie
(процесс — был в процессе)


Но главное — вот здесь:

👉 I was watching a movie when you called

= действие было в процессе,
когда его что-то прервало


Ещё пример:

I was working when he texted me
I was sleeping when the phone rang

👉 Past Continuous = “что происходило в этот момент”


И без него речь становится слишком “плоской”


#MarinaPro_Grammar
🚀ProTalkEnglish_ПроАнглийский

🔖Сохрани / поделись
🔥 — твоё спасибо за пост


Нужен английский - пиши мне @MarinaS_ELT
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
3
❤️❤️❤️❤️❤️❤️ ❤️❤️❤️❤️❤️❤️

Иногда проблема не в том, что у тебя нет мотивации.
А в том, что ты веришь в какую-то ерунду про мотивацию
😈

Эта статья — прям находка для уровня B1+ и выше: тут классная лексика про продуктивность, карьеру, поведение и психологию. Отлично зайдёт для IELTS/TOEFL (topics: work, motivation, self-development), плюс куча useful collocations.


📰Статья: 4 Motivation Myths That Might Be Holding You And Your Career Back

〰️〰️〰️

📝1⃣- 📝2⃣Ключевые словосочетания из оригинальной статьи:

hold you back — сдерживать, мешать двигаться вперёд
wait for motivation to strike — ждать, пока появится мотивация
rely on rewards — полагаться на награды
intrinsic motivation — внутренняя мотивация
external incentives — внешние стимулы
take action — предпринимать действия
build momentum — набирать темп
stay productive — оставаться продуктивным
long-term success — долгосрочный успех
develop discipline — развивать дисциплину


📝1⃣ 📝📝📝📝📝📝📝

Many people believe wrong ideas about motivation, and these ideas can stop them from growing.
One myth is that some people are naturally motivated and others are not.
In reality, motivation changes and depends on many factors like mood or environment.
Another myth is that rewards always increase motivation.
But external rewards can reduce your internal motivation over time.
Some people think they should wait until they feel motivated.
However, motivation often comes after you start doing something.
Taking action helps you build momentum and continue working.
Another myth is that motivation alone is enough for success.
In fact, discipline and habits are more important in the long term.

Keywords (B1):
motivation — мотивация
reward — награда
action — действие
habit — привычка
discipline — дисциплина
success — успех
progress — прогресс


📝2⃣ 📝📝📝📝📝📝📝

People have wrong ideas about motivation.
They think motivation is something you have or don’t have.
But motivation can change every day.
Some people wait for motivation before they start work.
This is not good, because action comes first.
When you start, motivation can grow.
Some people use rewards to feel motivated.
But this is not always helpful.
Good habits are more important than motivation.
Discipline helps you succeed in the future.

Keywords (A2):
motivation — мотивация
start — начинать
reward — награда
habit — привычка
work — работа
action — действие
success — успех


〰️〰️〰️

Do you usually wait for motivation or just start anyway?

🔥 — I just start (no excuses)
🙂 — wow, I’ve been doing it wrong
👀 — need to rethink my habits

#MarinaPro_Reading
🚀ProTalkEnglish_ПроАнглийский


🦘Нужен английский - пиши мне @MarinaS_ELT
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
11
5 способов сказать “это сложно объяснить” (и звучать живо)

“I can’t explain it” — нормально.
Но есть лучше, КРАСИВШЕ! Как говорят у нас в академиях.

Итак:

It’s hard to put into words
(очень нативно)

I don’t even know how to explain it
(эмоция)

It’s difficult to describe
(нейтрально)

It’s kind of hard to explain
(разговорно)

You know what I mean?
(спасительная фраза 😄)


⬆️ это тот английский,
который реально используют




🔖 Сохрани, чтобы не забыть
📩 Поделись с другом, который тоже учит английский
🔥Поставь огонёк, если было полезно

#MarinaPro_Phrases
🚀ProTalkEnglish_ПроАнглийский


➡️Нужен английский - пиши мне @MarinaS_ELT
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
2
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
1
я трети день носа из дома не кажу. Есть тут кто из южных регионов страны и мира? Как там у вас?

Может фоточки хоть покажете? ⬇️⬇️⬇️
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Фраза дня:
Freezing my ass off 🥶❄️🧊

очень яркое заявление о том, как ты п__ц как замёрз
2
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Я богом клянусь, он подсмотрел мои small talk со всеми студентами за последнюю неделю
2
5 слов, которые вы переводите правильно… но используете не там

Слово может быть знакомым, даже перевод у него подходящий (иногда)...
Но контекст — нет.


It's very actual now
(хотели сказать “актуально”, а сказали "реально")
It’s very relevant now

This question is very popular
(в значении “распространённый”)
This is a common question

I’m a very punctual person
(звучит странно в разговоре)
I’m always on time

I have a good experience
I have a lot of experience

This is very comfortable for me
(когда речь про “удобно”)
This is very convenient for me


➡️ знать слово — не значит уметь его использовать...
А чтобы знать, как его использовать, нам надо... ? надеюсь вы уже помните, что
... ведь помните???🥲


🔖 Сохрани, чтобы не забыть
📩 Поделись с другом, который тоже учит английский
🔥Поставь огонёк, если было полезно

#MarinaPro_Mistakes
🚀ProTalkEnglish_ПроАнглийский


➡️Нужен английский - пиши мне @MarinaS_ELT
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤️❤️❤️❤️❤️❤️ ❤️❤️❤️❤️❤️❤️

Цвет настроения — фитнесс... на этой неделе.
Любите присед и тягать гирю, но не знаете, как рассказать об этом всему миру — статейка для вас.

Почему она полезна для изучающих английский:
— здесь много лексики про тело, движение и здоровье (core, posture, mobility, stability)
— куча натуральных объяснений (как тренеры реально говорят, а не учебник)
— отличная тема для IELTS/TOEFL (health, lifestyle, habits, ageing, wellbeing)
— много глагольных сочетаний (engage your core, build strength, improve balance)

📰 Статья: All the right moves! 17 personal trainers on the exercise they always recommend



📝1⃣- 📝2⃣Ключевые словосочетания из оригинальной статьи:

engage your core — напрягать мышцы корпуса
hinge at the hips — сгибаться в тазобедренных суставах
build strength — развивать силу
improve posture — улучшать осанку
prevent injury — предотвращать травмы
carry over to everyday life — переноситься в повседневную жизнь
strengthen the glutes — укреплять ягодицы
challenge your balance — проверять баланс
increase mobility — увеличивать подвижность
work as stabilisers — работать как стабилизаторы


📝1⃣ 📝📝📝📝📝📝📝

The article presents 17 exercises recommended by personal trainers.
Each trainer chooses one movement they believe is most useful for health and daily life.
Many exercises focus on full-body strength and real-life movements.
For example, the deadlift helps you lift heavy objects safely.
Exercises like planks and single-leg work improve balance and stability.
Some movements, such as walking and step-ups, are simple but very effective.
Others, like the Turkish get-up, combine several movements in one exercise.
Trainers also highlight the importance of posture and mobility.
Exercises like face pulls and dead hangs help correct posture.
Overall, the message is that simple, functional exercises are the most valuable.

KEYWORDS (B1)

exercise — упражнение
strength — сила
balance — баланс
movement — движение
posture — осанка
mobility — подвижность
health — здоровье


📝2⃣ 📝📝📝📝📝📝📝

The article talks about good exercises for your body.
Personal trainers share their favourite exercises.
Some exercises help you become stronger.
Others help you move better and stay healthy.
Walking is simple but very useful.
Planks help your body stay strong in the middle.
Some exercises help your balance.
This is important when you get older.
Many exercises are easy to start.
The main idea is to move your body every day.

KEYWORDS (A2)

exercise — упражнение
body — тело
strong — сильный
walk — ходить
balance — баланс
move — двигаться
healthy — здоровый



If you had to choose just ONE exercise to do for the rest of your life, what would it be?

❤️ — something simple (like walking)
🔥— strength training (deadlifts, lunges, etc.)
👀 — something complex (like Turkish get-ups)

#MarinaPro_Reading
🚀ProTalkEnglish_ПроАнглийский


🦘Нужен английский - пиши мне @MarinaS_ELT
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
4
Из недавних вопросов от студента на уроке 🧐

три разных варианта слова ЗЕМЛЯ 🌎

#MarinaPro_Phrases
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
3
Всех причастных!

Labour- это труд или роды.
Выбирай, какой сегодня день для тебя.😄

На клоунаде сегодня движемся, как вы поняли 🤡
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
6
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Не буду вас в инсту гонять

Просто пришла сказать, что мне всё понятно

🚀ProTalkEnglish_ПроАнглийский

〰️〰️〰️
🦘Нужен английский - пиши мне @MarinaS_ELT
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
52
Админ хандрит
Админ не хотеть ничего писать в ТГ

Админ брать паузу на неделю
4