ProTalk English_ПроАнглийский
500 subscribers
291 photos
15 videos
5 files
319 links
🫡Привет, меня зовут Марина, я преподаватель 10+ лет. Тут:
➡️Фишки грамматики и лексики A2+
➡️Еженедельно актуальная статья + лексика А2-С1
По всем вопросам @MarinaS_ELT
Отзывы https://t.me/MarinaS_ELT_reviews
Сайт: https://marinaproenglish.tilda.ws/
Download Telegram
Кто отключил весну в Москве? Ало!?!?!?
41
5 способов сказать “мне неловко” (но не только I’m embarrassed)

I’m embarrassed — нормально.
Но есть более точные варианты.


🫣 I feel awkward
(неловкая ситуация)

😖 That was uncomfortable
(неприятно)

🫤I felt so out of place
(как будто не на своём месте)

🥴 That was cringey
(кринж 😄)

👀 I didn’t know where to look
(максимально живое)


Теперь готов ко всем кринжулькам и неловкостям! Поздравляю! 👻



🔖Сохрани, чтобы не забыть
📩 Поделись с другом, который тоже учит английский
🔥Поставь огонёк, если было полезно

#MarinaPro_Phrases
🚀ProTalkEnglish_ПроАнглийский


🦘Нужен английский - пиши мне @MarinaS_ELT
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
7
Почему вы говорите медленно (даже если знаете слова)

Не из-за слов.
Из-за того, что вы строите фразу так:

👉слово → перевод → следующее слово

А носители:
👉chunks → готовые куски

Вы думаете:

“как сказать… решить проблему…”

Они говорят:
solve a problem

Вы:
“принять решение…”

Они:
👉 make a decision

скорость = не знание слов
скорость = знание сочетаний

🚀ProTalkEnglish_ПроАнглийский
#MarinaPro_Learning


Нужен английский - пиши мне @MarinaS_ELT
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
6
Happy Easter, православные ❤️
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
7
7 фраз, по которым носители сразу понимают: вы учили английский... как-то не так

How do you call this?
What do you call this?

I very recommend it
I highly recommend it

I didn’t hear you (в разговоре)
I didn’t catch that

Repeat please
Could you say that again?

I will think about it (когда отказываешь)
I’ll get back to you

It depends from the situation
It depends on the situation

I’m agree
I agree


Сколько выбил в этом бинго? 😆


🔖 Сохрани, чтобы не забыть
📩 Поделись с другом, который тоже учит английский
🔥Поставь огонёк, если было полезно

#MarinaPro_Mistakes
🚀ProTalkEnglish_ПроАнглийский


➡️Нужен английский - пиши мне @MarinaS_ELT
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
4
☄️Доступно 2 места на индивидуальные.

Временные слоты на вечер — на планере ⬆️
Слоты дневные подлежат обсуждению 🤝

Форматы работы со мной можно посмотреть тут
(индивидуально, пары, Flow без расписания)


Почему я?

10+ лет в этом всём.
Я видела всё:
👀B1, который «почти B2» уже третий год.
👀C1, который боится открыть рот.
👀И людей, которые реально начали звучать.

Я умею чинить речь.
🧐Строгая — но справедливая


Почему ты?

Ты вроде не ноль.
Ты даже много знаешь.

Но говоришь медленно.
Ищешь слова.
И внутри ощущение: «ну я же умный человек, почему так сложно?»

Вот с этим и работаем.


Пиши @MarinaS_ELT
Либо другу передай — не жадничай
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
2
❤️❤️❤️❤️❤️❤️ ❤️❤️❤️❤️❤️❤️

Ты вроде стараешься, планируешь, но всё равно опаздываешь на 5–15 минут.
И самое раздражающее — это не лень.

🔝Идеально для английского:
лексика про психологию, поведение, привычки + отличная тема для speaking (IELTS/TOEFL: personality, habits, time management).

🔗Статья: Why some people are always late (National Geographic)

〰️〰️〰️

📝1⃣- 📝2⃣Ключевые словосочетания из оригинальной статьи:

internal clock — внутренние биологические часы
circadian misalignment — сбой циркадных ритмов
night owls — «совы»
underestimate time — недооценивать время
impulsivity — импульсивность
scheduling struggles — сложности с планированием
time blindness — «слепота ко времени»
get waylaid — отвлекаться / сбиваться
cognitive sluggishness — умственная заторможенность
planning fallacy — ошибка планирования


📝1⃣ 📝📝📝📝📝📝📝

Some people are always late, but it is not always because they are lazy or disrespectful. Science shows that our brains and bodies can influence how we manage time. One reason is our internal clock. Some people are “night owls,” so they feel more active in the evening and slower in the morning. This makes it harder for them to be on time.

Another reason is that some people underestimate how long tasks take. They believe they can do more in less time. This leads to rushing and being late. People may also get distracted easily and lose track of time.

For others, lateness is connected to how their brain works. People with ADHD or similar conditions may experience “time blindness.” This means they don’t feel time passing in a normal way.

The article also explains that society often expects everyone to follow the same schedule, but not everyone’s brain works like that. Some people may need different strategies, like preparing things in advance or using alarms.

B1 KEYWORDS

internal clock — биологические часы
late — опаздывать
schedule — расписание
underestimate — недооценивать
distracted — отвлечённый
brain — мозг
habit — привычка


📝2⃣ 📝📝📝📝📝📝📝

Some people are often late. It is not always because they are lazy. Their body and brain can work differently. Some people go to bed late and feel tired in the morning. So it is hard for them to be on time.

Other people think they have more time than they really do. They start getting ready too late. Some people get distracted and forget about time.

There are also people who do not feel time well. This is called “time blindness.” It is harder for them to plan their day.

The article says that we are all different. Some people need to prepare things before or use alarms to help them.

A2 KEYWORDS

late — опаздывать
time — время
morning — утро
plan — планировать
ready — готовый
brain — мозг
help — помогать


〰️〰️〰️

Are you usually on time, or always running late? Why?

🙂 — this is literally me
😏— I didn’t know it’s about the brain
🙂— I need to fix this

#MarinaPro_Reading
🚀ProTalkEnglish_ПроАнглийский


🦘Нужен английский - пиши мне @MarinaS_ELT
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
2
5 способов сказать “мне лень” (но не очень "в лоб")

“I’m lazy” — почти никогда не говорят.
Мне, конечно, лень объяснять, но вот, как говорят:


I can’t be bothered
(золото разговорного английского)

I don’t feel like it
(мягко и нормально)

I’m not in the mood
(не хочется)

I just don’t have the energy
(нет сил)

I’ll do it later 😏
(классика)


😎 это уже звучит как человек



🔖 Сохрани, чтобы не забыть
📩 Поделись с другом, который тоже учит английский
🔥Поставь огонёк, если было полезно

#MarinaPro_Phrases
🚀ProTalkEnglish_ПроАнглийский


➡️Нужен английский - пиши мне @MarinaS_ELT
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
42
Про чтение

В книгах на русском я нередко встречаю слово "смалодушничал". Даже у современных авторов.

Вы когда-то слышали, чтоб кто-то в разговоре такое сказал? Я вот никогда.

И я такая задумалась. Вот прочитает какой-то очень умный иностранец, стремящийся к уровню русского С2 , в книге слово "смалодушничал" и давай его в разговоры вставлять.

Потеха 😁

Мораль: не обязательно, чтоб serendipity, иногда можно просто luck

Пы Сы Стремлюсь теперь к одной книге на английском в месяц. Хочу знать, как будет смалодушничал и осклабился


#MarinaPro_Learning
52
5 английских слов, которые русскоговорящие почти всегда понимают неправильно

И проблема не в том, что вы их не знаете.
Проблема в том, что вы думаете, что знаете
😏

sensible = чувствительный
sensible = разумный

sensitive = чувствительный

intelligent = интеллигентный
intelligent = умный

extravagant = “стильно необычный”
extravagant = чрезмерный / расточительный

accurate = аккуратный
accurate = точный

❗️ самые опасные слова — те, которые выглядят знакомо


🔖 Сохрани, чтобы не забыть
📩 Поделись с другом, который тоже учит английский
🔥Поставь огонёк, если было полезно

#MarinaPro_Mistakes
🚀ProTalkEnglish_ПроАнглийский


➡️Нужен английский - пиши мне @MarinaS_ELT
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
4
Когда вообще использовать Past Continuous?

Его знают все.
Но почти никто не понимает, зачем он нужен.


👉 Past Simple = факт
👉 Past Continuous = процесс в моменте

Сравни:

I watched a movie
(факт — посмотрел)

I was watching a movie
(процесс — был в процессе)


Но главное — вот здесь:

👉 I was watching a movie when you called

= действие было в процессе,
когда его что-то прервало


Ещё пример:

I was working when he texted me
I was sleeping when the phone rang

👉 Past Continuous = “что происходило в этот момент”


И без него речь становится слишком “плоской”


#MarinaPro_Grammar
🚀ProTalkEnglish_ПроАнглийский

🔖Сохрани / поделись
🔥 — твоё спасибо за пост


Нужен английский - пиши мне @MarinaS_ELT
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
3
❤️❤️❤️❤️❤️❤️ ❤️❤️❤️❤️❤️❤️

Иногда проблема не в том, что у тебя нет мотивации.
А в том, что ты веришь в какую-то ерунду про мотивацию
😈

Эта статья — прям находка для уровня B1+ и выше: тут классная лексика про продуктивность, карьеру, поведение и психологию. Отлично зайдёт для IELTS/TOEFL (topics: work, motivation, self-development), плюс куча useful collocations.


📰Статья: 4 Motivation Myths That Might Be Holding You And Your Career Back

〰️〰️〰️

📝1⃣- 📝2⃣Ключевые словосочетания из оригинальной статьи:

hold you back — сдерживать, мешать двигаться вперёд
wait for motivation to strike — ждать, пока появится мотивация
rely on rewards — полагаться на награды
intrinsic motivation — внутренняя мотивация
external incentives — внешние стимулы
take action — предпринимать действия
build momentum — набирать темп
stay productive — оставаться продуктивным
long-term success — долгосрочный успех
develop discipline — развивать дисциплину


📝1⃣ 📝📝📝📝📝📝📝

Many people believe wrong ideas about motivation, and these ideas can stop them from growing.
One myth is that some people are naturally motivated and others are not.
In reality, motivation changes and depends on many factors like mood or environment.
Another myth is that rewards always increase motivation.
But external rewards can reduce your internal motivation over time.
Some people think they should wait until they feel motivated.
However, motivation often comes after you start doing something.
Taking action helps you build momentum and continue working.
Another myth is that motivation alone is enough for success.
In fact, discipline and habits are more important in the long term.

Keywords (B1):
motivation — мотивация
reward — награда
action — действие
habit — привычка
discipline — дисциплина
success — успех
progress — прогресс


📝2⃣ 📝📝📝📝📝📝📝

People have wrong ideas about motivation.
They think motivation is something you have or don’t have.
But motivation can change every day.
Some people wait for motivation before they start work.
This is not good, because action comes first.
When you start, motivation can grow.
Some people use rewards to feel motivated.
But this is not always helpful.
Good habits are more important than motivation.
Discipline helps you succeed in the future.

Keywords (A2):
motivation — мотивация
start — начинать
reward — награда
habit — привычка
work — работа
action — действие
success — успех


〰️〰️〰️

Do you usually wait for motivation or just start anyway?

🔥 — I just start (no excuses)
🙂 — wow, I’ve been doing it wrong
👀 — need to rethink my habits

#MarinaPro_Reading
🚀ProTalkEnglish_ПроАнглийский


🦘Нужен английский - пиши мне @MarinaS_ELT
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
11
5 способов сказать “это сложно объяснить” (и звучать живо)

“I can’t explain it” — нормально.
Но есть лучше, КРАСИВШЕ! Как говорят у нас в академиях.

Итак:

It’s hard to put into words
(очень нативно)

I don’t even know how to explain it
(эмоция)

It’s difficult to describe
(нейтрально)

It’s kind of hard to explain
(разговорно)

You know what I mean?
(спасительная фраза 😄)


⬆️ это тот английский,
который реально используют




🔖 Сохрани, чтобы не забыть
📩 Поделись с другом, который тоже учит английский
🔥Поставь огонёк, если было полезно

#MarinaPro_Phrases
🚀ProTalkEnglish_ПроАнглийский


➡️Нужен английский - пиши мне @MarinaS_ELT
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
2
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
1
я трети день носа из дома не кажу. Есть тут кто из южных регионов страны и мира? Как там у вас?

Может фоточки хоть покажете? ⬇️⬇️⬇️
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Фраза дня:
Freezing my ass off 🥶❄️🧊

очень яркое заявление о том, как ты п__ц как замёрз
2
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Я богом клянусь, он подсмотрел мои small talk со всеми студентами за последнюю неделю
2