Друзья! Делимся с Вами праздничным настроением сказочного Будапешта сегодня вечером🎄
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤6👍5🎄5🥰1👏1
Венгерские рождественские десерты - волшебство праздничного стола🍽
Продолжаем рассказывать о Рождестве в Венгрии...
Рождество в Венгрии немыслимо без своих традиционных десертов. От ореховых рулетов до трубчатых пирогов — этот сезон становится настоящим кулинарным праздником вкуса. Для иностранцев эти сладости могут быть в новинку, но они открывают вкуснейший путь к пониманию венгерской праздничной культуры.
Вот гид по главным героям сладкого венгерского Рождества:
🎄 Бейгли (Bejgli) – Классический рулет с маком и грецким орехом.
Без него не обходится ни один праздничный стол. Этот рулет со сладкой начинкой из мака (mák) или грецких орехов (dió) — главный кулинарный символ. Его спираль символизирует непрерывность жизни. Выпечка бейгли — целый ритуал, а попробовать ломтик с рассыпчатым тестом и плотной начинкой просто необходимо.
🍯 Мезешкалач (Mézeskalács) – Венгерский пряник.
Ароматные медовые пряники в форме звёзд, сердечек и сказочных фигурок — основа рождественского декора и любимое лакомство. Их рецепты, с корицей, гвоздикой и мускатным орехом, хранятся в семьях поколениями. Идеальный съедобный сувенир с любого рождественского базара.
🔥 Кюртёшкалач (Kürtőskalács) – Дымный «трубчатый» пирог.
Коронное блюдо уличных праздников. Этот пирог выпекают на вертеле над открытым огнём, покрывая хрустящую карамельную корочку сахаром, корицей или орехами. На него невозможно не обратить внимание — и по виду, и по волшебному аромату.
🥮Араньгалушка (Aranygaluska) – «Золотые клёцки» с ванильным кремом.
Ностальгия по детству для любого венгра. Шарики из сладкого дрожжевого теста обваливают в сахаре с молотыми орехами, запекают и подают с тёплым ванильным соусом. Невероятно уютный десерт для холодного вечера.
🍮 Макош губа (Mákos guba) – Маковый пудинг.
Гениальное превращение простых ингредиентов в праздник. Его готовят из остатков сладкой выпечки, пропитывая молоком и слоями пересыпая маком, сахаром и изюмом. Часто подают тёплым, с ложкой ванильного крема сверху.
🍰 Флодни (Flódni) – Еврейско-венгерский праздничный торт
Настоящий архитектурный шедевр! Этот многослойный пирог сочетает начинки из мака, грецкого ореха, яблока и сливового джема. Каждый кусочек — это mix текстур и вкусов, рассказывающий о богатом культурном наследии Венгрии.
➡️ Почему это больше, чем просто десерты?
Эти сладости — символы традиции, семьи и торжества. Рецепты передаются из поколения в поколение, объединяя локальные продукты, культурные символы и мастерство. Попробовать их — значит заглянуть в душу венгерского Рождества, где в каждом укусе — история, дом и непередаваемая праздничная атмосфера тепла.
Попробуйте... но осторожно... возможно привыкание и желание ещё и ещё...😀
#РождествоВВенгрии #Венгрия #Рождество #Европа
Фото: depositphotos.com, Pixabay, Canva, Kürtőskalács Fesztivál
Ваш,
📱 @ProHungary 🇭🇺
Продолжаем рассказывать о Рождестве в Венгрии...
Рождество в Венгрии немыслимо без своих традиционных десертов. От ореховых рулетов до трубчатых пирогов — этот сезон становится настоящим кулинарным праздником вкуса. Для иностранцев эти сладости могут быть в новинку, но они открывают вкуснейший путь к пониманию венгерской праздничной культуры.
Вот гид по главным героям сладкого венгерского Рождества:
Без него не обходится ни один праздничный стол. Этот рулет со сладкой начинкой из мака (mák) или грецких орехов (dió) — главный кулинарный символ. Его спираль символизирует непрерывность жизни. Выпечка бейгли — целый ритуал, а попробовать ломтик с рассыпчатым тестом и плотной начинкой просто необходимо.
Ароматные медовые пряники в форме звёзд, сердечек и сказочных фигурок — основа рождественского декора и любимое лакомство. Их рецепты, с корицей, гвоздикой и мускатным орехом, хранятся в семьях поколениями. Идеальный съедобный сувенир с любого рождественского базара.
Коронное блюдо уличных праздников. Этот пирог выпекают на вертеле над открытым огнём, покрывая хрустящую карамельную корочку сахаром, корицей или орехами. На него невозможно не обратить внимание — и по виду, и по волшебному аромату.
🥮Араньгалушка (Aranygaluska) – «Золотые клёцки» с ванильным кремом.
Ностальгия по детству для любого венгра. Шарики из сладкого дрожжевого теста обваливают в сахаре с молотыми орехами, запекают и подают с тёплым ванильным соусом. Невероятно уютный десерт для холодного вечера.
Гениальное превращение простых ингредиентов в праздник. Его готовят из остатков сладкой выпечки, пропитывая молоком и слоями пересыпая маком, сахаром и изюмом. Часто подают тёплым, с ложкой ванильного крема сверху.
Настоящий архитектурный шедевр! Этот многослойный пирог сочетает начинки из мака, грецкого ореха, яблока и сливового джема. Каждый кусочек — это mix текстур и вкусов, рассказывающий о богатом культурном наследии Венгрии.
Эти сладости — символы традиции, семьи и торжества. Рецепты передаются из поколения в поколение, объединяя локальные продукты, культурные символы и мастерство. Попробовать их — значит заглянуть в душу венгерского Рождества, где в каждом укусе — история, дом и непередаваемая праздничная атмосфера тепла.
Попробуйте... но осторожно... возможно привыкание и желание ещё и ещё...
#РождествоВВенгрии #Венгрия #Рождество #Европа
Фото: depositphotos.com, Pixabay, Canva, Kürtőskalács Fesztivál
Ваш,
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤9👍3👏3💯1🎄1
Все знают про роскошные рождественские рынки Будапешта. Но настоящая магия венгерского Адвента скрывается в уютных городках, где праздник ощущается по-домашнему, а исторические улицы превращаются в зимние сказки.
Если хочется убежать от столичной суеты и проникнуться локальным духом, вот 5 городов, которые стоит посетить в декабре:
⛪Шопрон (Sopron) – Средневековый городок у австрийской границы. Фахверковые дома, мерцающие огни и аромат трдельников (kürtőskalács) и жареных орехов на рождественской ярмарке. Здесь царит умиротворение и открыточная красота.
❄️Кёсег (Kőszeg) – Маленькая жемчужина на западе Венгрии. Мощеные улочки, старинные укрепления и аутентичные традиции Адвента. Рынок здесь тихий и аутентичный, без толп туристов – pure local experience.
#РождествоВВенгрии #Венгрия #Рождество #Европа
Фото: depositphotos, FB, wunderbaresungarn.de
Ваш,
PS. А мы с понедельника подводим итоги уходящего года, планируем следующий - вместе с Вами... следите за нашими новостями и публикациями!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍3🥰3👏3❤2