🎈فرهنگی🎈

✅ ورود استاد درخشانی به پرتغال
استاد درخشانی بهمراه خانم رفانی امروز صبح وارد فرودگاه لیسبون شدند. به امید دیدارشون در کنسرت امشب.
1️⃣اجرای اول ساعت 19:00-20:00
2️⃣اجرای دوم ساعت 21:30-22:30

👈برای تهیه بلیت می توانید به آدرس زیر و یا حضورا در محل کنسرت مراجعه نمایید.
‼️ دانش آموزان و دانشجویان از تخفیف 30 درصدی در خرید بلیت برخوردارند!
🔎 https://forms.gle/TetA3xtyJaMM79yZA

📍 موقعیت مکانی محل برگزاری کنسرت: https://goo.gl/maps/jVV6jGfuFmFFuBBA9

#پرتغال #خبری #فرهنگی #اجتماعی
@Portugal_Iran انجمن ایرانیان مقیم پرتغال

🎈فوری🎈

✅ آوا وهنشان
مصاحبه زنده با تلویزیون پرتغال
🔎 https://www.rtp.pt/play/direto/rtp1


#پرتغال #خبری #فرهنگی #ایرانی_موفق
@Portugal_Iran انجمن ایرانیان مقیم پرتغال

🎈اجتماعی🎈

✅ فراخوان گردهمایی برنامه بین المللی Cosmus در لیسبون و آلمادا

◾️ برگزار کنندگان: موسسه فِرِی لوئیس دِ سوزا، اراسموس پلاس اروپا، برنامه افق (Horizon) اتحادیه اروپا در کشورهای پرتغال، اسپانیا، ایتالیا، یونان، ترکیه، لهستان و رومانی با مشارکت انجمن آلمادا موندو و پروژه OLA، انستیتو پیاژه.

◾️ هدف اصلی پروژه Cosmus:
ترویج گفت و گوی بین فرهنگی میان انجمن ها و مدارس و معرفی میراث فرهنگی اروپاییان

👈 زمان و مکان:
⏰ ٢۶ نوامبر لیسبون:
- ساعت ١٧، مراسم افتتاحیه نمایشگاه Escola do Caminho Longo در موزه ملی Museu Nacional dos Coches
- ساعت ١٨، کنفرانس بین‌الملی Cosmus, schools, community and diversity
- ساعت ٢٠، کنسرت موسیقی جاز Improvável Trio

📍آدرس: Praça Afonso de Albuquerque, Picadeiro Real Lisboa 1300-004, Museu Nacional dos Coches
ساکنان آلمادا می تونن از اتوبوس رایگان هماهنگ شده برای این رویداد ساعت ١۶ از سنترو د سول استفاده کنند.

⏰ ٢٧ نوامبر آلمادا (مونته دا کاپاریکا):
- ساعت ١٩:٣٠: بازدید از موزه Vivo، مهمانی شام، کنسرت موسیقی بین المللی Caja Bucalho و DJset
آدرس: R. 25 de abril, 2825-105, Monte de Caparica, Almada

◾️ ثبت نام:
تنها ثبت نام کنندگان امکان حضور دارن و حضور در تمامی رویدادها در طی دو روز اجرای برنامه کاملا رایگان است. برای ثبت نام باید از طریق آدرس زیر اقدام نمایید: https://olalmada.pt/elementor-1442/

◾️ سایت اینترنتی پروژه:
https://communityschoolsmuseums.eu
👩‍💻آدرس تلگرامی برای کسب اطلاعات بیشتر: @newmilad

#پرتغال #آلمادا #اجتماعی #فرهنگی
@Portugal_Iran انجمن ایرانیان مقیم پرتغال

🎈درخواست همکاری🎈

✅ فراخوان همکاری در برگزاری جشن یلدا
یلدا، نماد نبرد تاریکی و روشنایی، جشنی باستانی در فرهنگ ایران زمین است. به همین مناسبت انجمن ایرانیان مقیم پرتغال بر آن است تا همچون سال های گذشته جشن طولانی ترین شب سال را با مشارکت حداکثری شما عزیزان در شب 21 دسامبر 2021 برگزار نماید.

🔴زمینه های مشارکت هم میهنان در جشن بزرگ یلدا (اعلام مشارکت تا پایان روز یکشنبه 19 دسامبر 2021):

1️⃣بهمین منظور از همه عزیزان جامعه ایرانی مقیم پرتغال که در زمینه های موسیقی، شعرخوانی، (نقالی شاهنامه، مولوی خوانی، حافظ خوانی و…)، استندآپ کمدی، تقلید صدا و… می توانند در برگزاری برنامه ای فرهنگی و مفرح ، بصورت حضوری و یا آنلاین مشارکت داشته باشند، دعوت می‌شود تا آمادگی و زمینه همکاری خودشان را به آدرس تلگرامی @Humanity_for_all اعلام فرمایند.

2️⃣ اگر هم میهنان عزیز در سایر شهرها بصورت خصوصی یا عمومی مراسم یا دورهمی در شب یلدا دارند، می توان بصورت مجازی دقایقی در جشن یکدیگر شریک و برای لحظاتی میهمانی مجازی مشترکی بگیریم. برای این منظور لطفا با آدرس تلگرامی @Humanity_for_all هماهنگ فرمایید.

3️⃣ ارائه ایده های آذین بندی و مشارکت در کمیته اجرایی
دوستانی که میتوانند با ایده های خودشون و همکاری در تامین لوازم سنتی برای برگزاری مراسم شب یلدا با انجمن همکاری کنند، لطفا جهت هماهنگی با آدرس تلگرامی @ZahraMJB84 تماس حاصل نمایید.

4️⃣ امکان برپایی نمایشگاه عرضه و معرفی محصولات و تولیدات ایرانیان همچون ارائه شیرینی و غذاهای ایرانی؛ صنایع دستی و معرفی مشاغل ایرانیان به شرکت کنندگان ایرانی و خارجی حاضر در جشن. برای این منظور با آدرس تلگرامی @thebestwork در تماس باشید.

❤️پیشاپیش از همکاری و ارائه پیشنهادات شما سپاسگزاریم.

#پرتغال #فرهنگی #هنری #یلدا
@Portugal_Iran انجمن ایرانیان مقیم پرتغال

🎈فرهنگی🎈

✅ بازتاب جشن یلدا در دانشگاه فنی لیسبون
دانشگاه فنی لیسبون با حمایت انجمن دانشجویان آسیایی دانشگاه لیسبون از تمامی دانشجویان و محققان خود برای شرکت در این رویداد مهم فرهنگی دعوت به عمل آورد. برای کسب اطلاعات بیشتر به سایت این دانشگاه مراجعه نمایید.
🔎 https://tecnico.ulisboa.pt/en/events/yalda-celebration-2021/

#پرتغال #خبری #فرهنگی #یلدا
@Portugal_Iran انجمن ایرانیان مقیم پرتغال

🎈درخواست همکاری🎈

✅ فراخوان همکاری در برگزاری جشن نوروز 1401
نوروز یکی از بزرگترین جشن های ایرانیان و نماد رشد و تازگیست. به همین مناسبت انجمن ایرانیان مقیم پرتغال بر آن است تا همچون سال های گذشته جشن باشکوهی را با مشارکت حداکثری شما عزیزان در شب 20 مارچ 2022 برگزار نماید.

🔴زمینه های مشارکت هم میهنان در جشن بزرگ نوروز 1401 (اعلام مشارکت تا پایان روز یکشنبه 13 مارچ 2022):

1️⃣از همه عزیزان جامعه ایرانی مقیم پرتغال که در زمینه های اجرای موسیقی، شعرخوانی، (نقالی شاهنامه، مولوی خوانی، حافظ خوانی و…)، استندآپ کمدی، تقلید صدا و… می توانند در برگزاری برنامه ای فرهنگی و مفرح ، بصورت حضوری و یا آنلاین مشارکت داشته باشند، دعوت می‌شود تا آمادگی و زمینه همکاری خودشان را به آدرس تلگرامی @Humanity_for_all اعلام فرمایند.

2️⃣ ارائه ایده های آذین بندی و ‼️مشارکت در کمیته اجرایی‼️
دوستانی که میتوانند با ایده های خودشون و همکاری در تامین لوازم سنتی برای برگزاری مراسم نوروز با انجمن همکاری کنند، لطفا جهت هماهنگی با آدرس تلگرامی @Maryanole مدیر اجرایی جشن، سرکار خانم لطفی تماس حاصل نمایید.

3️⃣ امکان برپایی نمایشگاه عرضه و معرفی محصولات و تولیدات ایرانیان همچون ارائه شیرینی و غذاهای ایرانی؛ صنایع دستی و معرفی مشاغل ایرانیان به شرکت کنندگان ایرانی و خارجی حاضر در جشن. برای این منظور با آدرس تلگرامی @thebestwork در تماس باشید.

❤️پیشاپیش از همکاری و ارائه پیشنهادات شما سپاسگزاریم.

#پرتغال #فرهنگی #هنری #نوروز
@Portugal_Iran انجمن ایرانیان مقیم پرتغال

🎈خبری🎈

✅ اجرای موسیقی زنده شرقی
اجرای موسیقی شرقی توسط استاد رحمان حقیقی و سایر هنرمندان در جشنواره ی شهر مرتولا mértola پرتغال در تاریخ شنبه ۲۱می 2022 برگزار خواهد شد.
https://www.instagram.com/p/CdnYzX_DfkN/?igshid=YmMyMTA2M2Y=
#پرتغال #مرتولا #فرهنگی #توانایی_ایرانیان
@Portugal_Iran انجمن ایرانیان مقیم پرتغال

🎈کودکان و نوجوانان🎈

✅ فراخوان دعوت به همکاری از کودکان و نوجوانان
چند روز پیش درخواستی از سوی ناشر محترم ایرانی دریافت کردم که پس از ارتباط با مدیر محترم آن مجموعه، درخواست به استحضار نوجوانان ایرانی مقیم پرتغال می رساند.

🤝 نشر وَرتا از کودکان و نوجوانانی 🙋‍♂️🙋‍♀️ که به زبان‌های پرتغالی 🇵🇹 و فارسی 🇮🇷 تسلط دارند برای ترجمه چند کتاب کودک از زبان پرتغالی به فارسی دعوت به همکاری می نماید.

❤️ طی سالیان گذشته کمتر پستی مربوط به کودکان و نوجوانان ایرانی مقیم پرتغال داشتیم. خوشحالیم که این فراخوان با محتوای فرهنگی و ادبی، سرآغاز شکوفایی و پیشرفت نسل آینده ایرانیان مقیم پرتغال و وطن مان باشد.

#ایران #پرتغال #فرهنگی #کودک #نوجوان #اتحاد_ایرانیان
@Portugal_Iran ایرانیان مقیم پرتغال

🎈کودکان و نوجوانان🎈

✅ اولین نتیجه همکاری کودکان و نوجوانان ایرانی مقیم پرتغال
چندی پیش خبری را درج کردیم که در آن نشر وَرتا از کودکان و نوجوانانی 🙋‍♂️🙋‍♀️ که به زبان‌های پرتغالی 🇵🇹 و فارسی 🇮🇷 تسلط دارند برای ترجمه چند کتاب کودک از زبان پرتغالی به فارسی دعوت به همکاری کرد (https://t.me/Portugal_Iran/1697).

❤️ اکنون نهال همکاری گروهی به میوه نشسته و اولین کتاب ترجمه شده توسط کودکان و نوجوانان ایرانی وارد بازار شده است.

🖋 به امید فرهنگ سازی و ارتقا سطح مهارت "کار گروهی" و "میزان سرانه مطالعه" کودکان و نوجوانان وطن و "ارتباط بیشتر آنها با فرهنگ ها و رسوم سایر ملل" از طریق کتاب و کتابخوانی.

#ایران #پرتغال #فرهنگی #کودک #نوجوان #اتحاد_ایرانیان
@Portugal_Iran ایرانیان مقیم پرتغال

🎈کودکان و نوجوانان🎈

✅ هنرنمایی نوجوانان ایرانی مقیم پرتغال
با گذر زمان و شناخت ایرانیان از کشور پرتغال (و البته شرایط نامساعد داخل ایران)، روزبروز بر تعداد ایرانیان در پرتغال افزوده خواهد شد. همه ما ایرانیهای مقیم پرتغال، مخصوصا کودکان و نوجوانان ایرانی، خواسته و ناخواسته در حال رشد و جا افتادن در فرهنگ و جامعه پرتغالی هستیم. در این بین تعدادی از ایرانیان سریعتر و عمیق تر وارد فرهنگ کشور میزبان شده اند و برخی به دلایلی بیشتر در گروه های ایرانی باقی مانده و حتی پس از سالها زندگی، چند کلمه پرتغالی هم نمی دانند!

🖋با ذکر این مقدمه می توان به اهمیت فعالیت هنری بانوی نوجوان موفق ایرانی، جانا حقیقی پی برد که قرار است به همراه Carlos Alberto Moniz خواننده و آهنگساز پرتغالی و در بین اجرای سایر هنرمندان، در تاریخ ۱۵ اکتبر 2023 در سالن Museu do oriente(bol) اثر هنری خودش را برگزار کند. در این برنامه که به منظور حمایت از فعالیت هنری کودکان و نوجوانان خارجی مقیم پرتغال برگزار می شود، جانا، هنرمند خوش آتیه کشورمون در مقابل بسیاری از حضار از ملیت های مختلف، معرف فرهنگ و هنر ایرانی خواهد بود. حضور و حمایت شما ایرانیان از دختر ایران زمین باعث دلگرمی و البته هنرنمایی بهتر او خواهد گردید.

👈 برای خرید بلیط و یا کسب اطلاعات بیشتر، به سایت اینترنتی مربوطه مراجعه فرمایید: https://www.bol.pt/Comprar/Bilhetes/130359-concerto_criancas_pela_paz-museu_do_oriente/

#پرتغال #فرهنگی #ایرانی_موفق #نوجوان #اتحاد_ایرانیان
@Portugal_Iran ایرانیان مقیم پرتغال

🎈فرهنگی🎈

✅ موسیقی زنده
استاد مجید درخشانی

📍محل و زمان اجرا
۱۰ نوامبر ۲۰۲۳ در سالن برزیل شهر کویمبرا

#پرتغال #کویمبرا #خبری #فرهنگی #اجتماعی
@Portugal_Iran ایرانیان مقیم پرتغال