Forwarded from INGLIZ TILI TARJIMA NAZARIYASI KAFEDRASI va ITIT TARJIMASHUNOSLIK (PhD Tursunnazarova E.T.)
📍 Bugun Guliston davlat universitetida muhim ilmiy-amaliy seminar bo‘lib o‘tdi!
Unda O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti tarjimonlik fakulteti, ingliz tili tarjima nazariyasi kafedrasida faoliyat olib borayotgan yetuk mutaxassislar — kafedra mudirasi PhD, dotsent E.T.Tursunnazarova xorijlik professor-o‘qituvchilar: Maksudov Umed Olimovich (filologiya fanlari doktori, (DSc), dotsent) hamda Muhammad Musawwir ishtirok etishdi.
🎓 Seminar mavzusi:
“Tarjimada terminologiya va soha tilining ahamiyati”
Seminar davomida:
🔹 turli sohalarga oid terminlarning tarjimadagi o‘rni
🔹 terminologik aniqlik va adekvatlik masalalari
🔹 professional tarjimon uchun zarur ko‘nikmalar
🔹 real misollar asosida tahlillar muhokama qilindi
💬 Ishtirokchilar uchun seminar nafaqat nazariy, balki amaliy jihatdan ham foydali bo‘lib, qizg‘in savol-javoblar bilan davom etdi.
✨ Bunday ilmiy uchrashuvlar talabalar va o‘qituvchilarning kasbiy rivoji, tarjima sohasidagi bilim va ko‘nikmalarini yanada mustahkamlashga xizmat qiladi.
✅Bizni kuzatishda davom eting:
https://t.me/PhDAssociateProfessor
https://t.me/scientificconferences
https://t.me/ITIT_ILMIY_TADQIQOT_INSTITUTI
Unda O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti tarjimonlik fakulteti, ingliz tili tarjima nazariyasi kafedrasida faoliyat olib borayotgan yetuk mutaxassislar — kafedra mudirasi PhD, dotsent E.T.Tursunnazarova xorijlik professor-o‘qituvchilar: Maksudov Umed Olimovich (filologiya fanlari doktori, (DSc), dotsent) hamda Muhammad Musawwir ishtirok etishdi.
🎓 Seminar mavzusi:
“Tarjimada terminologiya va soha tilining ahamiyati”
Seminar davomida:
🔹 turli sohalarga oid terminlarning tarjimadagi o‘rni
🔹 terminologik aniqlik va adekvatlik masalalari
🔹 professional tarjimon uchun zarur ko‘nikmalar
🔹 real misollar asosida tahlillar muhokama qilindi
💬 Ishtirokchilar uchun seminar nafaqat nazariy, balki amaliy jihatdan ham foydali bo‘lib, qizg‘in savol-javoblar bilan davom etdi.
✨ Bunday ilmiy uchrashuvlar talabalar va o‘qituvchilarning kasbiy rivoji, tarjima sohasidagi bilim va ko‘nikmalarini yanada mustahkamlashga xizmat qiladi.
✅Bizni kuzatishda davom eting:
https://t.me/PhDAssociateProfessor
https://t.me/scientificconferences
https://t.me/ITIT_ILMIY_TADQIQOT_INSTITUTI
Forwarded from INGLIZ TILI TARJIMA NAZARIYASI KAFEDRASI va ITIT TARJIMASHUNOSLIK (PhD Tursunnazarova E.T.)
“Raqamli diskursda zamonaviy mediamatnlarning lingvomadaniy tadqiqi (ingliz va o‘zbek tillari misolida)” mavzusida
"TARJIMONLIK" fakulteti "Ingliz tili tarjima nazariyasi" kafedrasi dotsenti Mahmudova Umida Ural qizining 10.00.06 – Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog‘ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik ixtisosligi bo‘yicha “Raqamli diskursda zamonaviy mediamatnlarning lingvomadaniy tadqiqi (ingliz va o‘zbek tillari misolida)” mavzusidagi filologiya fanlari doktori (DSc) dissertatsiyasining himoyasi muvaffaqiyatli o'tdi.
Kafedramiz ilmiy salohiyati yuksalaversin
✅Bizni kuzatishda davom eting:
https://t.me/PhDAssociateProfessor
https://t.me/scientificconferences
https://t.me/ITIT_ILMIY_TADQIQOT_INSTITUTI
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from Tarjimonlik fakulteti_ÖzDJTU (official)
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤1🔥1
Forwarded from ÖzDJTU | UzSWLU | УзГУМЯ
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🎓 BIR KUNLIK ISH JARAYONI
O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti Tarjimonlik fakulteti Ingliz tili tarjima nazariyasi kafedrasi mudiri Tursunnazarova Elvira Taxirovnaning kundalik ish jarayoni haqida videorolik.
📹 Videoda kafedra mudirining dars jarayoni, talabalar bilan ishlashi hamda kundalik faoliyati aks etgan.
🌐 Biz ijtimoiy tarmoqlarda:
Telegram | Instagram | Facebook | Sayt
O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti Tarjimonlik fakulteti Ingliz tili tarjima nazariyasi kafedrasi mudiri Tursunnazarova Elvira Taxirovnaning kundalik ish jarayoni haqida videorolik.
📹 Videoda kafedra mudirining dars jarayoni, talabalar bilan ishlashi hamda kundalik faoliyati aks etgan.
Telegram | Instagram | Facebook | Sayt
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥4❤2
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
#Agar
👨👩👧👦 Farzandlar bilan kuniga qancha vaqt muloqot qilish kerak?
Bola tarbiyasida ota-onaning e’tibori va samimiy muloqoti qanchalik muhim? Farzand bilan kun davomida qancha vaqt suhbatlashish, uning fikrlarini tinglash va his-tuyg‘ularini tushunishga harakat qilish kerak?
Bu savollar “Agar” dasturida ekspertlar ishtirokida muhokama qilinadi.
📺 12-oktyabr ⏰soat 19:30 da
“Madaniyat va ma’rifat” telekanalida tomosha qiling!
📺Jonli efir
📷Instagram | 👥Facebook
🔵Telegram | 🟥YouTube
👨👩👧👦 Farzandlar bilan kuniga qancha vaqt muloqot qilish kerak?
Bola tarbiyasida ota-onaning e’tibori va samimiy muloqoti qanchalik muhim? Farzand bilan kun davomida qancha vaqt suhbatlashish, uning fikrlarini tinglash va his-tuyg‘ularini tushunishga harakat qilish kerak?
Bu savollar “Agar” dasturida ekspertlar ishtirokida muhokama qilinadi.
📺 12-oktyabr ⏰soat 19:30 da
“Madaniyat va ma’rifat” telekanalida tomosha qiling!
Ijtimoiy tarmoqlardagi rasmiy sahifalarimiz
📺Jonli efir
📷Instagram | 👥Facebook
🔵Telegram | 🟥YouTube
❤2🔥2
Forwarded from ÖzDJTU | UzSWLU | УзГУМЯ
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
O‘ZDJTU PROFESSOR-O‘QITUVCHILARI “AGAR…” KO‘RSATUVIDA
Farzandlar bilan kuniga qancha vaqt muloqot qilish kerak?
O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti Tarjimonlik fakulteti Ingliz tili tarjima nazariyasi kafedrasi dotsenti E. T. Tursunnazarova hamda Media va kommunikatsiya kafedrasi katta o‘qituvchisi, PhD Mahfuza Ortiqova “Agar…” ko‘rsatuvida ishtirok etib, farzandlar bilan muloqot qilishning ahamiyati yuzasidan o‘z fikr-mulohazalarini bildirdi.
Dasturda bola tarbiyasida ota-onaning e’tibori va samimiy muloqotining o‘rni, farzand bilan kun davomida suhbatlashish, uning fikrlarini tinglash hamda his-tuyg‘ularini tushunishga intilish kabi muhim masalalar muhokama qilindi.
📺 Ko‘rsatuvni “Madaniyat va ma’rifat” telekanalida tomosha qiling!
Telegram | Instagram | Facebook | Sayt
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤3🔥3
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Hasadgo‘y insonning eng katta fojiasi - o‘z baxtsizligida emas, o‘zganing baxtidan iztirob chekishidadir. U birovning nurini o‘chirishga urinib, o‘z qalbini zulmatga aylantirganini sezmay qoladi. Zero, hasad bu o‘zgani emas, avvalo insonning o‘zini ichidan yemiradigan olovdir...
PhD, dotsent E.T.Tursunnazarova
❤7💯3⚡2👍1👏1🏆1
📊 1 DAQIQADA ILMIY ATAMA | h-indeks
Scopus profilingizda turgan o'sha «h» nimani anglatadi? 🤔
Ta'rif: agar olimning h ta maqolasi kamida h martadan iqtibos olgan bo'lsa, uning h-indeksi h ga teng.
Karuselda 3 ta misol:
1️⃣ 5 ta maqola → h = 3
2️⃣ Bitta maqolaga 500 ta iqtibos → h = 1 (ha, atigi 1!)
3️⃣ 10 ta maqolaning har biriga 10 tadan iqtibos → h = 10
💡 Xulosa: h-indeks ko'p maqola yozishni ham, bitta "yulduz" maqolani ham emas, barqaror va izchil ishni qadrlaydi.
https://t.me/PhDAssociateProfessor
Scopus profilingizda turgan o'sha «h» nimani anglatadi? 🤔
Ta'rif: agar olimning h ta maqolasi kamida h martadan iqtibos olgan bo'lsa, uning h-indeksi h ga teng.
Karuselda 3 ta misol:
1️⃣ 5 ta maqola → h = 3
2️⃣ Bitta maqolaga 500 ta iqtibos → h = 1 (ha, atigi 1!)
3️⃣ 10 ta maqolaning har biriga 10 tadan iqtibos → h = 10
💡 Xulosa: h-indeks ko'p maqola yozishni ham, bitta "yulduz" maqolani ham emas, barqaror va izchil ishni qadrlaydi.
https://t.me/PhDAssociateProfessor
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Hayot - past-u balandlardan iborat sinovli yo‘l. Kimdir cho‘qqiga chiqadi, kimdir pastlikda qoladi. Ammo unutmaylik, qanchalik yuksalmaylik, qanday mavqega erishmaylik, barchamizning borar manzilimiz bitta. Muhimi, bu dunyoda qanchalik baland ko‘tarilganimiz emas, ortimizdan qanday iz va qanday yaxshi nom qoldirganimizdir...
Phd, dotsent
E.T.Tursunnazarova
❤5🥰3🔥2