У Steam з'явився посібник до перекладу The Last of Us Part I https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2956636265
Forwarded from СОЛОВ'ЇНА КОМАНДА — ПЕРЕКЛАД ВІДЕОІГОР УКРАЇНСЬКОЮ
Привіт! А ми до вас з гарними новинами. Ми підготували невеличке FAQ з відповідями на ваші найчастіші запитання.
Прочитати: https://telegra.ph/Yakuza-0--FAQ-v%D1%96d-Solovinoi-komandi-04-03
Також повідомляємо, що робота не зупиняється ні на день і ми продовжуємо перекладати гру, тому ділимось з вами новими зображеннями з українізації.
Дякуємо за вашу увагу і любов!💙💛
Прочитати: https://telegra.ph/Yakuza-0--FAQ-v%D1%96d-Solovinoi-komandi-04-03
Також повідомляємо, що робота не зупиняється ні на день і ми продовжуємо перекладати гру, тому ділимось з вами новими зображеннями з українізації.
Дякуємо за вашу увагу і любов!💙💛
Українізатори ігор
У Steam з'явився посібник до перекладу The Last of Us Part I https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2956636265
Там московити занижають рейтинг гри Meet Your Maker у Steam через відсутність росіянської. Нагадую що гра має повну офіційну текстову локалізацію українською, тому пропоную підтримати розробників гривнею та написати дяки у відгуках.
localization_ar_test.json
115.5 KB
Post Void (2020)
🔧Розробник: YCJY Games
⚙️Версія гри: будь-яка
💎Локалізація: @olegsnieg45, Damglador
Як встановити
Завантажуєте файл, в ньому один файл, його кидаєте в локальні файли гри з заміною. Після заходите в гру і клацаєте по мові, поки не висвітиться "Українська".
Заміняє російську, бо інакше шрифти не працюють, а відкрити data.win нема чим, бо UndertaleModTool видає помилку.
Будь-які помилки чи ще що пишіть в коментарі, або в дискорд - Damglador#3663
Посібник Steam |Google Диск
🔧Розробник: YCJY Games
⚙️Версія гри: будь-яка
💎Локалізація: @olegsnieg45, Damglador
Як встановити
Завантажуєте файл, в ньому один файл, його кидаєте в локальні файли гри з заміною. Після заходите в гру і клацаєте по мові, поки не висвітиться "Українська".
Заміняє російську, бо інакше шрифти не працюють, а відкрити data.win нема чим, бо UndertaleModTool видає помилку.
Будь-які помилки чи ще що пишіть в коментарі, або в дискорд - Damglador#3663
Посібник Steam |Google Диск
Forwarded from GameStreetUA
Українським ґеймерам вдалося достукатися до розробника! 🇺🇦
Серед доступних мов, в Hades II, з'явилася офіційна українська локалізація. Опис гри в Steam уже перекладений.
GameStreetUA | Ігрова спільнота
Серед доступних мов, в Hades II, з'явилася офіційна українська локалізація. Опис гри в Steam уже перекладений.
GameStreetUA | Ігрова спільнота
StringTable.english.gst
1015.2 KB
SuperPower 2 (2004)
🔧Розробник: GolemLabs
⚙️Версія гри: остання Steam
💎Локалізація: @Tymkolt
Встановлення:
Перезаписати файл за шляхом
...
🔧Розробник: GolemLabs
⚙️Версія гри: остання Steam
💎Локалізація: @Tymkolt
Встановлення:
Перезаписати файл за шляхом
...
\SuperPower 2\MODS\SP2\dataForwarded from Perecladach
the witcher 2 UA.zip
9.5 MB
Версія 1.1 виправив усі ви\ти, які знайшов, князя і княжну замінив на принца і принцесу, а також виправив декілька інших помилок.
Висловлюю подяку Артему та студенту 🐈 за теплі слова і матеріальну підтримку 💋.
Всіх, хто має змогу і бажання підтримати матеріально запрошую:
https://send.monobank.ua/jar/87yKLAyhox
Помилки можна скидати і під цей пост також.
https://www.nexusmods.com/witcher2/mods/1020
Висловлюю подяку Артему та студенту 🐈 за теплі слова і матеріальну підтримку 💋.
Всіх, хто має змогу і бажання підтримати матеріально запрошую:
https://send.monobank.ua/jar/87yKLAyhox
Помилки можна скидати і під цей пост також.
https://www.nexusmods.com/witcher2/mods/1020