Невеличка демонстрація українізатора для Psychonauts 2! 🧠

Посилання на відео: https://youtu.be/uo2juP9R0wc

Любі друзі, не забувайте ставити вподобайки, писати коментарі та поширювати це відео. Це дуже підтримає українізацію різноманітних відеоігор.💖

Любі друзі. Сьогодні ми випустили оновлений переклад до гри Малювач 2🦉 у якій тепер повний дубляж!

Відтепер усі коментарі та інші ігрові звуки ви почуєте українською. Тож, якщо хочете насолодитися грою, завантажити українізатор завжди можете ось тут:
👉 jackbox.in.ua/releases

Українська гра Great Hopes City отримала сторінку в Steam🇺🇦

Це двовимірна рольова гра в сеттингу України 90-х років. Візьміть під контроль старих друзів: Утопирка та Криса. Досліджуйте місто, бийтеся з супротивниками, спілкуйтеся з дивними жителями та вдосконалюйте свого персонажа!

Атмосфера 90-х – це час розпаду СРСР і становлення незалежної України, водночас – кримінальний світ, де влада визначала все. Дев'яності - десятиліття контрасту: де пережитки минулого існували поруч з мріями про світле майбутнє.

UkrGC - новини ґейм та ґік культури | #ігри

CATLOCTEAM розпочали українізацію гри The Wolf Among Us від Telltale Games

Редактор спільноти UkrGameCommunity приймає участь в українізації гри

Rain World - Ви кочовий слимак, одночасно хижак та жертва в розхитаній екосистемі. Беріть спис і хоробро блукайте промисловими відходами, добуваючи достатньо їжі для виживання, але будьте обережні - більші істоти мають той самий план... а ви виглядаєте вельми смачно.

Наш редактор є одним з трьох перекладачів і локалізація знаходиться в активній роботі!

Тому якщо вас гра зацікавила, то можете додати її в список бажаного.

Зараз наш редактор перекладає ряд розмаїтих ігор різного масштабу, якщо ви хочете, можете підтримати його мотивацію копійчиною.

Ось його банка: https://send.monobank.ua/jar/2ubbdaa7y7
Ось його кавуся: https://www.buymeacoffee.com/lacki23

Також він відкрив збір на озвучення фан-українізатору гри ENA: Dream BBQ:
https://send.monobank.ua/jar/4c5UbvFxg

UkrGC - новини ґейм та ґік культури

#GOG, Нова безкоштовна гра у GOG і цe Amnesia: A Machine For Pigs

Від творців Amnesia: The Dark Descent і Dear Esther представлена ​​нова гра жахів від першої особи, яка затягне вас у глибини жадібності, влади та божевілля. Він уткнеться мордою тобі в ребра і з’їсть твоє серце.

developer: Frictional Games
(Malmo,Sweden)
Publisher: The Chinese Room(London, Uk)
Genre: Adventure - FPP - Horror
Онлайн: відсутній
Rating on Metacritic: 5.9
Rating on steam: 6/10
Українізатор: доступний в телеграм каналі "Українізатори ігор", та на сайті Kuli
Українська мова:  відсутня

Покликання/посилання на гру в GOG:https://www.gog.com/en/game/amnesia_a_machine_for_pigs

Оновлення у версії 1.21:- Українізатор адаптовано до оновлення 1.21.156243.

Обговорення у Steam з приводу додавання офіційної української локалізації до Slime Rancher 2.

Прохання ігнорувати руcню та вибирати "поскаржитися на цей допис" вказавши "ethnic slur" або "off-top".)

Також можна просити у твітері.

#ШтурханняРозробників

Шановні підписники, планується переклад чималої кількості культових класичних RTS, але дуже потрібна допомога людей, які розбираються з технічною стороною таких ігор:
- C&C: Remastered Collection
- C&C: Generals (Zero Hour)
- C&C3: Tiberium Wars (Kaine's Wrath)
- C&C3: Red Alert 3 (Uprising)
- Age of Empires: Definitive Edition
- Black & White

Для останніх двох потрібна лише допомога зі шрифтами, для серії C&C - з розбором ігрових файлів.
Звертатися до @ThisisMagic