Forwarded from آتیلا حاجی زاده
#تزه_چارپارا:
ییخیلیر بئینیمه بو دام بو دووار
بو کوچه، خیاوان، شهرده نه وار
من، ایلدیریم چاخیر سوموکلریمده؛
سن دینله،
اوتاقدا اوسکورنمی وار؟
ییخیلیر عقربه، ییخیلیر ساعات
ییخیلیر جاوانلیق، ییخیلیر عؤمور
دئییرلر اوتوزا چاتاندا آدام
اورهیین قویلاییر، سئوگیسین گؤمور
سس گلدی؛ دؤنمهدیم؛ چاغیردی یئنه
چیغیردی، باغیردی، آغلادی یئنه
ییخیلیب-دوروردوم، قاچیردی یئنه
یئتیشدیم؛ دورمادان ساریلدیم سنه...
هه!
ساریلدیم سنه؛
اؤپوشدوک همن
بیراز چاخیر سونرا بیر نملی سیقار
بیر موزیک دینلدیک و یئنه تکرار
بیر موزیک دینلدیک و یئنه تکرار
.
بو شهر اعداملیق، بو شهر محکوم
بو شهر «زنجیر» دیر؛ «چوخور باخچادیر»
بو شهر هلهده "آزاد وطن" دیر
بو شهر دئییل کی، قانلی خالچادیر(۱)
چیغیردیق، باغیردیق، اولادیق، هوردوک
کیمسه وار اولمادی، سس وئرسین بیزه
عکسینه هر چاتان بیر داش گؤتوروب
یونتاییر، یونتاییر، چئویرسین بیزه
بو وطن غریبدیر؛ غریبه شئیدیر
دنیزی سوسوزدور، چؤللری سولو
یالتاقلیق بیلمهین اهرکویونلرین
جیبلری بئکار دیر، گؤزلری دولو
دونندن اوتاقدا کیمسه اؤسکورور
اوسکورور، اؤسکورور و چؤکور دیزه
اوسکوره، اوسکوره قان پوسگوروردو
او کیمدی؟ نه اوچون گلیبدیر بیزه؟
آغلاییر، آغلاییر سونوندا گولور
اوسکورور، اوسکورور، یئنه آغلاییر
-بو کیمدیر؟
-نه اوچون گلیبدیر بیزه؟
نه سؤیلهییر؟ ندیر بو جاییر-باییر؟
بو گونلر گونشده قارانلیق ساچیر
بو باهار پاییز دیر؛ خزان دیر بو یاز
قوشلار آلوولانیر؛ قوشلار قوورولور
گئجهلر دریندیر، گوندوزلر دایاز
بو وطن چوروتدو؛
اهزدی بو وطن؛
بو وطن کؤلهدیر؛
بو وطن کنیز
بیر دنیز واریدی اورمودا دوستوم
ایندی نه دنیز وار، نه دنیزدن ایز
سسسیزلیک، نه سس-کوی سالیبدیر یئنه
دانیشین؛ بیرازجا اوخویون، چالین
بو آزغین قودوزلار، قوزغون کوپکلر
اورکدن بوشدولار، بئییندن قالین
.
سس گلدی؛ دؤنمهدیم؛ چاغیردی یئنه
چیغیردی، باغیردی، آغلادی یئنه
ییخیلیب-دوروردوم، قاچیردی یئنه
یئتیشدیم؛ دورمادان ساریلدیم سنه...
هه!
ساریلدیم سنه؛
اؤپوشدوک همن؛
بیراز چاخیر سونرا بیر نملی سیقار.
بیر موزیک دینلدیک و یئنه تکرار؛
بیر موزیک دینلدیک و یئنه تکرار...
آ.ی: "محمد امین آزاد وطن" مشروطیت قهرمانی و فرقهنین اورموداکی صدری و آذربایجان میللی مجلیسینین میللت وکیلی آذربایجانین ایشغالیندان سونرا شاهچی اراذل اوباش الیله توتولوب، اورمونون زنجیر دروازاسیندا چوخور باخچا آدلی بیر اراضیده چوخلو شیکنجهدن سونرا قتل ائدیلدی.
ــــــــــــــــــــــــــــــــ
#آتیلا_حاجیزاده
@Atilla_hacizade
@Atilla_hacizade
ــــــــــــــــــــــــــــــــ
#پاراگراف
@paragraph
@paragraph
ییخیلیر بئینیمه بو دام بو دووار
بو کوچه، خیاوان، شهرده نه وار
من، ایلدیریم چاخیر سوموکلریمده؛
سن دینله،
اوتاقدا اوسکورنمی وار؟
ییخیلیر عقربه، ییخیلیر ساعات
ییخیلیر جاوانلیق، ییخیلیر عؤمور
دئییرلر اوتوزا چاتاندا آدام
اورهیین قویلاییر، سئوگیسین گؤمور
سس گلدی؛ دؤنمهدیم؛ چاغیردی یئنه
چیغیردی، باغیردی، آغلادی یئنه
ییخیلیب-دوروردوم، قاچیردی یئنه
یئتیشدیم؛ دورمادان ساریلدیم سنه...
هه!
ساریلدیم سنه؛
اؤپوشدوک همن
بیراز چاخیر سونرا بیر نملی سیقار
بیر موزیک دینلدیک و یئنه تکرار
بیر موزیک دینلدیک و یئنه تکرار
.
بو شهر اعداملیق، بو شهر محکوم
بو شهر «زنجیر» دیر؛ «چوخور باخچادیر»
بو شهر هلهده "آزاد وطن" دیر
بو شهر دئییل کی، قانلی خالچادیر(۱)
چیغیردیق، باغیردیق، اولادیق، هوردوک
کیمسه وار اولمادی، سس وئرسین بیزه
عکسینه هر چاتان بیر داش گؤتوروب
یونتاییر، یونتاییر، چئویرسین بیزه
بو وطن غریبدیر؛ غریبه شئیدیر
دنیزی سوسوزدور، چؤللری سولو
یالتاقلیق بیلمهین اهرکویونلرین
جیبلری بئکار دیر، گؤزلری دولو
دونندن اوتاقدا کیمسه اؤسکورور
اوسکورور، اؤسکورور و چؤکور دیزه
اوسکوره، اوسکوره قان پوسگوروردو
او کیمدی؟ نه اوچون گلیبدیر بیزه؟
آغلاییر، آغلاییر سونوندا گولور
اوسکورور، اوسکورور، یئنه آغلاییر
-بو کیمدیر؟
-نه اوچون گلیبدیر بیزه؟
نه سؤیلهییر؟ ندیر بو جاییر-باییر؟
بو گونلر گونشده قارانلیق ساچیر
بو باهار پاییز دیر؛ خزان دیر بو یاز
قوشلار آلوولانیر؛ قوشلار قوورولور
گئجهلر دریندیر، گوندوزلر دایاز
بو وطن چوروتدو؛
اهزدی بو وطن؛
بو وطن کؤلهدیر؛
بو وطن کنیز
بیر دنیز واریدی اورمودا دوستوم
ایندی نه دنیز وار، نه دنیزدن ایز
سسسیزلیک، نه سس-کوی سالیبدیر یئنه
دانیشین؛ بیرازجا اوخویون، چالین
بو آزغین قودوزلار، قوزغون کوپکلر
اورکدن بوشدولار، بئییندن قالین
.
سس گلدی؛ دؤنمهدیم؛ چاغیردی یئنه
چیغیردی، باغیردی، آغلادی یئنه
ییخیلیب-دوروردوم، قاچیردی یئنه
یئتیشدیم؛ دورمادان ساریلدیم سنه...
هه!
ساریلدیم سنه؛
اؤپوشدوک همن؛
بیراز چاخیر سونرا بیر نملی سیقار.
بیر موزیک دینلدیک و یئنه تکرار؛
بیر موزیک دینلدیک و یئنه تکرار...
آ.ی: "محمد امین آزاد وطن" مشروطیت قهرمانی و فرقهنین اورموداکی صدری و آذربایجان میللی مجلیسینین میللت وکیلی آذربایجانین ایشغالیندان سونرا شاهچی اراذل اوباش الیله توتولوب، اورمونون زنجیر دروازاسیندا چوخور باخچا آدلی بیر اراضیده چوخلو شیکنجهدن سونرا قتل ائدیلدی.
ــــــــــــــــــــــــــــــــ
#آتیلا_حاجیزاده
@Atilla_hacizade
@Atilla_hacizade
ــــــــــــــــــــــــــــــــ
#پاراگراف
@paragraph
@paragraph
👍2
.
میللی حرکت ایله سوسیال عدالت قاورامی
#آتیلا_حاجیزاده
فیرانسیز بؤیوک دئوریمیندن سونرا یئنی دوشونجه سیستملری ایله گوندمه گلن حاق، آزادلیق، عدالت کیمی قونولار یئنی قورولاجاق سیاسی اورگانیزاسیون ایله توپلوم، توپلوم ایله شخص ائلجه سرمایه ایله امک آراسیندا اورتاق بیر رژیمین قورولوشو «سوسیال عدالت» باشلیغی آلتیندا دهیرلندیریلمیشدیر.
سوسیال عدالت، قیسساجا آنلاتیمیندا توپلومون چئشیتلی قاتلار آراسیندا قایناقلار ایله ایمکانلارین عدالتلی بؤلوشدورولمهسی ائلجه قانون وئریجیلیک واسیطهسی ایله بو آنلاییشین گرچکلشدیرمهسینه دوغرو گئدن بیر قاورام دیر؛ مینیموم اوجرت، امکلی معاش، امک حوقوقو، اوجرتسیز ائیتیم، ساغلیق، اوتوراجاق، توپلو نقلییات ائلجه بو لیستهنین ایچرینده یئرلشن بیر چوخ باشلیقلار ایستر آلینان وئرگیلر واسیطهسی ایله تماما اوجرتسیزلشدیرمهسی یا توپلومون چئشیتلی قاتلاری آراسیندا سوپسیت ایله دستک اولاراق اولوشدورلماسی کیمین واسیطهلرله مرتبهلر آراسی سوسیال بوشلوقلاری دولدورماغی آرزو ائدن بیر سیستئم دیر.
گونوموزده اؤلکهنین هر یئرینده گؤزه چارپان عدالتسیزلیک، صینیفسال بوشلوق، کئچینهجک ایله دولانیشیغین ایستانداردلارا هایقیری دورومونو گؤزدن کئچیردیکده ائلجه اؤزل بیر طبقهنین هرنهیه و باشقا صینیفلارین هئچ نهیه مالیک اولدوقلارینی گؤردوکده، حکومتین سوسیال گوونلیک پوروپاگاندالارینی اولدوقجا ایچی بوش دویوب؛ اؤلکهده امک ایله سرمایه آراسیندا حققانیتلی بیر دوزن اولمادیغی اونونلا قارشی دا تأمیناتلی اؤزل صینیفلار قورولدوغونا شاهید اولوروق.
گونئی آزربایجاندا دا اؤلکهنین باشقا یئرلری کیمی کاسیبچیلیغین گونو گوندن آرتماسی، کئچینهجهیین داها زور دوروما چاتدیغی، ایش یاسالارینین برباد اولدوغو، ایشچیلرین کؤلهلیک دوزنینده چالیشماغا معروض قالدیقلاری، ساغلیق، اوتورتجاق ایله ائیتیم بازارلیق لوکس جیحاز دورومونا گلمکلری خالقی قارا گونلره چیخاریب، داهاجادا فلاکت دوروما آپارماغا قرارلیدی.
گونئی آزربایجان جوغرافیاسیندا تمل گوج اولان «آزربایجان میللی حرکت»-ی نه یازیقکی ایراندا آکتیو اولان سیاسی، ایجتیماعی، کولتورل حرکاتلارادان داها چوخ سوسیال عدالت حاققیندا ایلگیسیز داورانیب تباری ایله ژنتیکینده بیر زامانلار گوجلوجه گئنیش یئر توتموش بو قاورامی موباریزه آلانلاریندان سیلمیش کیمی، آماج توپلومونادا تئوریک یا پیراتیک اولاراق سونمامیشدیر.
یازیچینین قئیدیجه قایناقلاری اؤز یؤنهتیمینده اولمایان ائلجه گونو گوندن یوخسسولاغا اوغراییب اورهتیمده عدالتسیزلیک کئچیرن بیر خالقین مقدراتی اوغروندا مجادیله وئرمک، سوسیال عدالت قاورامینا ایلگیسیز داورانماقلا اولاسی اولمادیغی گؤرونور.
ــــــــــــــــــــــــــــــــ
#آتیلا_حاجیزاده
@Atilla_hacizade
@Atilla_hacizade
ــــــــــــــــــــــــــــــــ
#پاراگراف
@paragraph
@paragraph
میللی حرکت ایله سوسیال عدالت قاورامی
#آتیلا_حاجیزاده
فیرانسیز بؤیوک دئوریمیندن سونرا یئنی دوشونجه سیستملری ایله گوندمه گلن حاق، آزادلیق، عدالت کیمی قونولار یئنی قورولاجاق سیاسی اورگانیزاسیون ایله توپلوم، توپلوم ایله شخص ائلجه سرمایه ایله امک آراسیندا اورتاق بیر رژیمین قورولوشو «سوسیال عدالت» باشلیغی آلتیندا دهیرلندیریلمیشدیر.
سوسیال عدالت، قیسساجا آنلاتیمیندا توپلومون چئشیتلی قاتلار آراسیندا قایناقلار ایله ایمکانلارین عدالتلی بؤلوشدورولمهسی ائلجه قانون وئریجیلیک واسیطهسی ایله بو آنلاییشین گرچکلشدیرمهسینه دوغرو گئدن بیر قاورام دیر؛ مینیموم اوجرت، امکلی معاش، امک حوقوقو، اوجرتسیز ائیتیم، ساغلیق، اوتوراجاق، توپلو نقلییات ائلجه بو لیستهنین ایچرینده یئرلشن بیر چوخ باشلیقلار ایستر آلینان وئرگیلر واسیطهسی ایله تماما اوجرتسیزلشدیرمهسی یا توپلومون چئشیتلی قاتلاری آراسیندا سوپسیت ایله دستک اولاراق اولوشدورلماسی کیمین واسیطهلرله مرتبهلر آراسی سوسیال بوشلوقلاری دولدورماغی آرزو ائدن بیر سیستئم دیر.
گونوموزده اؤلکهنین هر یئرینده گؤزه چارپان عدالتسیزلیک، صینیفسال بوشلوق، کئچینهجک ایله دولانیشیغین ایستانداردلارا هایقیری دورومونو گؤزدن کئچیردیکده ائلجه اؤزل بیر طبقهنین هرنهیه و باشقا صینیفلارین هئچ نهیه مالیک اولدوقلارینی گؤردوکده، حکومتین سوسیال گوونلیک پوروپاگاندالارینی اولدوقجا ایچی بوش دویوب؛ اؤلکهده امک ایله سرمایه آراسیندا حققانیتلی بیر دوزن اولمادیغی اونونلا قارشی دا تأمیناتلی اؤزل صینیفلار قورولدوغونا شاهید اولوروق.
گونئی آزربایجاندا دا اؤلکهنین باشقا یئرلری کیمی کاسیبچیلیغین گونو گوندن آرتماسی، کئچینهجهیین داها زور دوروما چاتدیغی، ایش یاسالارینین برباد اولدوغو، ایشچیلرین کؤلهلیک دوزنینده چالیشماغا معروض قالدیقلاری، ساغلیق، اوتورتجاق ایله ائیتیم بازارلیق لوکس جیحاز دورومونا گلمکلری خالقی قارا گونلره چیخاریب، داهاجادا فلاکت دوروما آپارماغا قرارلیدی.
گونئی آزربایجان جوغرافیاسیندا تمل گوج اولان «آزربایجان میللی حرکت»-ی نه یازیقکی ایراندا آکتیو اولان سیاسی، ایجتیماعی، کولتورل حرکاتلارادان داها چوخ سوسیال عدالت حاققیندا ایلگیسیز داورانیب تباری ایله ژنتیکینده بیر زامانلار گوجلوجه گئنیش یئر توتموش بو قاورامی موباریزه آلانلاریندان سیلمیش کیمی، آماج توپلومونادا تئوریک یا پیراتیک اولاراق سونمامیشدیر.
یازیچینین قئیدیجه قایناقلاری اؤز یؤنهتیمینده اولمایان ائلجه گونو گوندن یوخسسولاغا اوغراییب اورهتیمده عدالتسیزلیک کئچیرن بیر خالقین مقدراتی اوغروندا مجادیله وئرمک، سوسیال عدالت قاورامینا ایلگیسیز داورانماقلا اولاسی اولمادیغی گؤرونور.
ــــــــــــــــــــــــــــــــ
#آتیلا_حاجیزاده
@Atilla_hacizade
@Atilla_hacizade
ــــــــــــــــــــــــــــــــ
#پاراگراف
@paragraph
@paragraph
👍5
Forwarded from سنسيز دونيام (A.F)
سن گئدرسن، قاپینی هئی چالاجاق سسسیزلیک،
سن گئدرسن، بو ائوه های سالاجاق سسسیزلیک.
بیر چیراقسیز شهرین قارلی، قارانلیق گئجهسین،
بیر عؤمور بلکه قوناق ساخلایاجاق سسسیزلیک.
سن گئدرسن سوساجاق، دینمهیهجک تار بیر ده،
کامانین پردهلرینده قالاجاق سسسیزلیک.
داها تاققیلداماییب داش دؤشهنکده باشماق،
شهرین دال بوجاغیندا دالاجاق سسسیزلیک..
سسلی-کویلو آلیشیبدیر نئجه دام-داش، ائویمیز،
ایللرین سانکی قیصاصین آلاجاق سسسیزلیک.
یالواریش-قورخو ساریبدیر ائوی؛ آه، بیر بیلسن!
سن گئدرسن بو ائوه های سالاجاق سسسیزلیک...
#آتیلا_حاجیزاده
https://t.me/SANSIZDUNYAM
سن گئدرسن، بو ائوه های سالاجاق سسسیزلیک.
بیر چیراقسیز شهرین قارلی، قارانلیق گئجهسین،
بیر عؤمور بلکه قوناق ساخلایاجاق سسسیزلیک.
سن گئدرسن سوساجاق، دینمهیهجک تار بیر ده،
کامانین پردهلرینده قالاجاق سسسیزلیک.
داها تاققیلداماییب داش دؤشهنکده باشماق،
شهرین دال بوجاغیندا دالاجاق سسسیزلیک..
سسلی-کویلو آلیشیبدیر نئجه دام-داش، ائویمیز،
ایللرین سانکی قیصاصین آلاجاق سسسیزلیک.
یالواریش-قورخو ساریبدیر ائوی؛ آه، بیر بیلسن!
سن گئدرسن بو ائوه های سالاجاق سسسیزلیک...
#آتیلا_حاجیزاده
https://t.me/SANSIZDUNYAM
Telegram
سنسيز دونيام
سئوگي شعرلري- گؤزل ماهنيلار- PDF كتابلار
👍2
Forwarded from آتیلا حاجی زاده
#شئعر_توییت:
بو وطن غریبدیر؛
غریبه شئیدیر...
دنیزی سوسوزدور،
چؤللری سولو؛
یالتاقلیق بیلمهین اهرکویونلرین؛
جیبلری بئکاردیر،
گؤزلری دولو...
#آتیلا_حاجیزاده
#تزه_شئعریمدن
ــــــــــــــــــــــــــــــــ
#آتیلا_حاجیزاده
@Atilla_hacizade
@Atilla_hacizade
ــــــــــــــــــــــــــــــــ
#پاراگراف
@paragraph
@paragraph
بو وطن غریبدیر؛
غریبه شئیدیر...
دنیزی سوسوزدور،
چؤللری سولو؛
یالتاقلیق بیلمهین اهرکویونلرین؛
جیبلری بئکاردیر،
گؤزلری دولو...
#آتیلا_حاجیزاده
#تزه_شئعریمدن
ــــــــــــــــــــــــــــــــ
#آتیلا_حاجیزاده
@Atilla_hacizade
@Atilla_hacizade
ــــــــــــــــــــــــــــــــ
#پاراگراف
@paragraph
@paragraph
👍2
سرزمین عجیب-9
ویلیام داگلاس
ورژن صوتی کتاب «سرزمینی شگفتانگیز و مردمی مهربان و دوست داشتنی»
قسمت نهم/ بخش دوم/فصل سوم:
یک کرد همیشه کرد است.
نویسنده:
#ویلیام_او_داگلاس
مترجم:
#فریدون_سنجری
اجرا:
#دکتر_آیسان_فرجزاده
این اثر، حاصل پژوهش ویلیام او داگلاس (۱۸۹۸-۱۹۸۰) قاضی دستیار دیوان عالی ایالات متحده آمریکا به هنگام بازدید از کشورهای اروپای شرقی و ایران است. او در این کتاب، ضمن بررسی کمونیسم در جنوب مرزهای شوروی، به ویژه در دوسوی آذربایجان، به شرح آداب رسوم و فرهنگ ایلات و عشایر ایران، به ویژه ایل قشقایی و مقایسه آن با تمدن غرب میپردازد. نویسنده همچنین با انتقاد از مسائل و مشکلات غرب، اخلاق و روحیات مردم جنوب قفقاز، آذربایجان و ایران را میستاید.
#سرزمینی_شگفت_انگیز_و_مردمی_مهربان_و_دوست_داشتنی
____
#اوخودال
@oxudal
@oxudal
____
#پاراگراف
@paragraph
@paragraph
قسمت نهم/ بخش دوم/فصل سوم:
یک کرد همیشه کرد است.
نویسنده:
#ویلیام_او_داگلاس
مترجم:
#فریدون_سنجری
اجرا:
#دکتر_آیسان_فرجزاده
این اثر، حاصل پژوهش ویلیام او داگلاس (۱۸۹۸-۱۹۸۰) قاضی دستیار دیوان عالی ایالات متحده آمریکا به هنگام بازدید از کشورهای اروپای شرقی و ایران است. او در این کتاب، ضمن بررسی کمونیسم در جنوب مرزهای شوروی، به ویژه در دوسوی آذربایجان، به شرح آداب رسوم و فرهنگ ایلات و عشایر ایران، به ویژه ایل قشقایی و مقایسه آن با تمدن غرب میپردازد. نویسنده همچنین با انتقاد از مسائل و مشکلات غرب، اخلاق و روحیات مردم جنوب قفقاز، آذربایجان و ایران را میستاید.
#سرزمینی_شگفت_انگیز_و_مردمی_مهربان_و_دوست_داشتنی
____
#اوخودال
@oxudal
@oxudal
____
#پاراگراف
@paragraph
@paragraph
👍1
Forwarded from ibrahim savalan
احتمالا طالح باغیرزادهنی تانییرسیز. تانیمایانلار اوچون دئمهلییم کی طالح قوزئی آذربایجانلی بیر موللادی و ۲۱ یاشیندا ایرانین قوم شهرینه گلیب، بئش ایل بوردا تحصیل آلاندان سونرا بیر ایل ده عراقین نجف شهرینه گئدیب، سونرا آذربایجانا قاییدیبدی.
طالح قاییداندان آز سونرا، تحصیل وزراتخاناسینین مقابیلینده «حجابا قاداغایا یوخ» عنوانلی بیر اعتراضا قاتیلیب و مکتب اوشاقلارینا حجابین آزادلیغینی طلب ائدهرک، حبس ائدیلیبدی. او حبسدن آزاد اولاندان سونرا، آذربایجانین بیر چوخ شهرلرینده موعظه جلسهلری قوروب و نهایت نارداران قصبهسینین حادثهلری ایله ایلگیلی ۲۰ ایل حبسه محکوم اولوب و حاضیردا زینداندادیر.
یاخین گونلرده طالح باغیرزاده حبسخانادان بیر پیام گؤندریب و دئییب کی یوخودا گؤرموشم زنگهزور دهلیزی آذربایجانا بلا گتیرهجک و منیم فیکریمجه بو بلادان چیخیش یالنیز ایراندان کیچیر.
یا بو آدام زینداندا یوسف پیغمبر اولوب یا آدی کیمی طالحه باخان اولوبدور، یا دا اربابلارینی یاخشی تانیدیغی اوچون، بیلیر کی اربابلاری آذربایجاندان هله هله ال چکمهیهجکلر. فقط زینداندا اولدوغونا گؤره خبرلردن خبرسیزدیر و بیلمیر بوگونکو آذربایجان قدیمه نسبت تام فرقلی بیر نقطهدهدیر.
-----------
@ibrahimsavalan
طالح قاییداندان آز سونرا، تحصیل وزراتخاناسینین مقابیلینده «حجابا قاداغایا یوخ» عنوانلی بیر اعتراضا قاتیلیب و مکتب اوشاقلارینا حجابین آزادلیغینی طلب ائدهرک، حبس ائدیلیبدی. او حبسدن آزاد اولاندان سونرا، آذربایجانین بیر چوخ شهرلرینده موعظه جلسهلری قوروب و نهایت نارداران قصبهسینین حادثهلری ایله ایلگیلی ۲۰ ایل حبسه محکوم اولوب و حاضیردا زینداندادیر.
یاخین گونلرده طالح باغیرزاده حبسخانادان بیر پیام گؤندریب و دئییب کی یوخودا گؤرموشم زنگهزور دهلیزی آذربایجانا بلا گتیرهجک و منیم فیکریمجه بو بلادان چیخیش یالنیز ایراندان کیچیر.
یا بو آدام زینداندا یوسف پیغمبر اولوب یا آدی کیمی طالحه باخان اولوبدور، یا دا اربابلارینی یاخشی تانیدیغی اوچون، بیلیر کی اربابلاری آذربایجاندان هله هله ال چکمهیهجکلر. فقط زینداندا اولدوغونا گؤره خبرلردن خبرسیزدیر و بیلمیر بوگونکو آذربایجان قدیمه نسبت تام فرقلی بیر نقطهدهدیر.
-----------
@ibrahimsavalan
👍7
Forwarded from Əli Rəştbər Qayıb, علی رشتبر قاییب (Əli Rəştbər)
آیریلیق ماهنیلاری سن گئدلی قالدی تارا،
ایندی سنسیز چالینان ماهنیلاریم غملی، سارا!
ایندی سنسیز کوچهلر هر بیری قارغیش یوکودور،
ایندی سنسیز آچیلان هر سحرین رنگی قارا.
سن گئدیبسن، دئیهسن لالدی شهَر، لالدی کوچه،
گومانیم تکجه قالیبدیر ساری یارپاقچالارا.
گئتمهییرسن، سنی یوللار آپاریر بلکه، گولوم!
بلکه یوللار قالاییر باغریما اونلارجا یارا.
من یوباندیم، قیناما! آه... بو یوللار، یوللار،
منی هر بیر آغاجیندان دؤنهلر چکدی دارا.
گئری باخ، گؤر گلیرم یوللاری آردینجا سنین،
گئری باخ، گؤر گئدیشین چکدی منی هاردان هارا!
قارا قیزلار دولانیر منله بو یوللار اوزونو،
«گلهنیم یوخ، گئدنیم واردی» دئیین فالچیلارا!
چاخماغیم، من، سیقارام...بیز اوچوموز ائولندیک،
سئویشیردیک بو اومودلا، گئجهلر صوبحه وارا.
بو پاییزدان سنه یول یولداشی قالدی؛ منه ده-
پاییز آخشاملارینین اؤسکورهیی قالدی، سارا!...
#آتیلا_حاجیزاده
https://t.me/ali_Rashtbar_Qayib
ایندی سنسیز چالینان ماهنیلاریم غملی، سارا!
ایندی سنسیز کوچهلر هر بیری قارغیش یوکودور،
ایندی سنسیز آچیلان هر سحرین رنگی قارا.
سن گئدیبسن، دئیهسن لالدی شهَر، لالدی کوچه،
گومانیم تکجه قالیبدیر ساری یارپاقچالارا.
گئتمهییرسن، سنی یوللار آپاریر بلکه، گولوم!
بلکه یوللار قالاییر باغریما اونلارجا یارا.
من یوباندیم، قیناما! آه... بو یوللار، یوللار،
منی هر بیر آغاجیندان دؤنهلر چکدی دارا.
گئری باخ، گؤر گلیرم یوللاری آردینجا سنین،
گئری باخ، گؤر گئدیشین چکدی منی هاردان هارا!
قارا قیزلار دولانیر منله بو یوللار اوزونو،
«گلهنیم یوخ، گئدنیم واردی» دئیین فالچیلارا!
چاخماغیم، من، سیقارام...بیز اوچوموز ائولندیک،
سئویشیردیک بو اومودلا، گئجهلر صوبحه وارا.
بو پاییزدان سنه یول یولداشی قالدی؛ منه ده-
پاییز آخشاملارینین اؤسکورهیی قالدی، سارا!...
#آتیلا_حاجیزاده
https://t.me/ali_Rashtbar_Qayib
Telegram
Əli Rəştbər Qayıb, علی رشتبر قاییب
ایلگی یولو
@S_izedxah
دوغما آذربایجانا گئدن یول آنا دیلیمیزی اؤیرنمکدن کئچیر
@S_izedxah
دوغما آذربایجانا گئدن یول آنا دیلیمیزی اؤیرنمکدن کئچیر
Forwarded from Dr.tohid melikzade دکتر توحید ملک زاده دیلمقانی (dr.Tohid melikzade)
« ایروان از مضافات آذربایجان است»
نوشته حاجی زین العابدین شیروانی نویسنده مشهور دوره قاجار
دکتر توحید ملک زاده
https://t.me/melikzadeh
آذربایجان در دوره قاجاریه به سبب موقعیت ژئوپولوتیکی و تاریخیش مهمترین بخش کشور بوده و تبریز، ولیعهدنشین دولت قاجاریه بوده است. در تبریز ولیعهدها علیرغم اینکه درباری کوچکتر از دربار تهران داشتند ولی رجال آینده کشور در تبریز پرورش می یافت. با وفات شاه در تهران، شاه جدید با همان اطرافیانش از تبریز رهسپار تهران می شد و زمام کل امور ممالک محروسه ایران را در دست می گرفت. بدین ترتیب جریان طبیعی از حرکت نیروی انسانی ترک آذربایجانی به دارالخلافه طهران همیشه در جریان بود.
در این دوره نویسندگان بسیاری از آذربایجان با خلق آثاری بی نظیر از ترکی و فارسی به بیان اندیشه های خود پرداخته اند که یکی از این اثرها کتاب بستان السیاحه اثر حاجی زین العابدین شیروانی می باشد که در دوران فتحعلیشاه به اتمام رسید. این کتاب مشتمل بر اطلاعات بسیار و متنوع جغرافیایی، تاریخی، آرا و عقاید فرقههای گوناگون مذهبی و نحلههای فکری و برخی مطالب سودمند دیگر از اوایل دوران قاجاریهبود. این کتاب را عمدتاًً مأخذی جغرافیایی و سپس تاریخی بشمار میآورند، اما گوناگونی و تنوع مطالب آن که تقریباً تمام اشتغالات فکری و ادبی دو قرن پیش ایران را در بر میگیرد، به حدی است که اثر را شبیه دایرةالمعارف کرده است؛ گرچه بسیاری از اصول و شیوههای دایرةالمعارف نویسی از قبیل تناسب حجم هر مطلب با اهمیت مدخل آن یا نظم و دسته بندی موضوعی مطالب یا ترتیب دقیق الفبایی در آن رعایت نشده است. نگاهی گذرا به موضوعات کتاب از جمله: بحثی درباره طبیعت انسان، اشاراتی به علم حجر و میزان، کیمیا و تاریخچه آن، اطلاعاتی درباره حروف جُمَل و حساب ابجد، کواکب سبعه نجوم و اصطلاحات آن، خواص حروف، تاریخ طب و تحول روشهای درمان و معرفی خواص داروها، مذاهب و زبانهای متداول در آناطولی که با مشاهدات و برآوردهای آماری نویسنده همراه است، به خوبی این گستردگی و تنوع را نمایان میسازد. به این ترتیب، بستان السیاحة در ترسیم سیمای بخشی از جهان در دو قرن پیش و سیر در آن بسیار سودمند است (برای نمونه: ایروان زمان نویسنده شهری شیعی مذهب با اقلیتی عیسوی است و در کمتر از دو قرن، ایروان کنونی مرکز جمهوری عیسوی نشین ارمنستان است.)
« ایروان دارالملک اران و از مضافات آذربایجان است و چخور سعد نیز او را گویند چه که در شیب و گودی واقع شده و چخور سعد در لغت شیب را گویند. بدان سبب آنجا را چخور سعد نامند. آبش روان و هوایش مختلف بنیان، از اقلیم رابع و و اطرافش واسع ، میوه اش ارزان و حبوبش فراوان و مردمش ترک زبان و شیعی مذهب و قلیلی عیسوی¬اند. قلعه ای محکم دارد.»( بستان السیاحه ص: 154) و در بیان اران می نویسد« اران در لغت ترکی به معنی گرمسیر است و چون آن دیار نسبت به قرب جوار خود گرمسیر است لهذا ترکان آنجا را اران گفته اند...» (بستان السیاحه ص:94).
تغییر جمعیتی، فرهنگی و دینی این شهر ترک زبان شیعه نشین و موطن یکی از قطبهای حوزه های علمیه تشیع: آیات اعظام ایروانی، به شهر صد در صد ارمنی نشین بسیار قابل تامل و عبرت آموز می باشد.
۲۸ مرداد ۱۴۰۴
https://t.me/melikzadeh
نوشته حاجی زین العابدین شیروانی نویسنده مشهور دوره قاجار
دکتر توحید ملک زاده
https://t.me/melikzadeh
آذربایجان در دوره قاجاریه به سبب موقعیت ژئوپولوتیکی و تاریخیش مهمترین بخش کشور بوده و تبریز، ولیعهدنشین دولت قاجاریه بوده است. در تبریز ولیعهدها علیرغم اینکه درباری کوچکتر از دربار تهران داشتند ولی رجال آینده کشور در تبریز پرورش می یافت. با وفات شاه در تهران، شاه جدید با همان اطرافیانش از تبریز رهسپار تهران می شد و زمام کل امور ممالک محروسه ایران را در دست می گرفت. بدین ترتیب جریان طبیعی از حرکت نیروی انسانی ترک آذربایجانی به دارالخلافه طهران همیشه در جریان بود.
در این دوره نویسندگان بسیاری از آذربایجان با خلق آثاری بی نظیر از ترکی و فارسی به بیان اندیشه های خود پرداخته اند که یکی از این اثرها کتاب بستان السیاحه اثر حاجی زین العابدین شیروانی می باشد که در دوران فتحعلیشاه به اتمام رسید. این کتاب مشتمل بر اطلاعات بسیار و متنوع جغرافیایی، تاریخی، آرا و عقاید فرقههای گوناگون مذهبی و نحلههای فکری و برخی مطالب سودمند دیگر از اوایل دوران قاجاریهبود. این کتاب را عمدتاًً مأخذی جغرافیایی و سپس تاریخی بشمار میآورند، اما گوناگونی و تنوع مطالب آن که تقریباً تمام اشتغالات فکری و ادبی دو قرن پیش ایران را در بر میگیرد، به حدی است که اثر را شبیه دایرةالمعارف کرده است؛ گرچه بسیاری از اصول و شیوههای دایرةالمعارف نویسی از قبیل تناسب حجم هر مطلب با اهمیت مدخل آن یا نظم و دسته بندی موضوعی مطالب یا ترتیب دقیق الفبایی در آن رعایت نشده است. نگاهی گذرا به موضوعات کتاب از جمله: بحثی درباره طبیعت انسان، اشاراتی به علم حجر و میزان، کیمیا و تاریخچه آن، اطلاعاتی درباره حروف جُمَل و حساب ابجد، کواکب سبعه نجوم و اصطلاحات آن، خواص حروف، تاریخ طب و تحول روشهای درمان و معرفی خواص داروها، مذاهب و زبانهای متداول در آناطولی که با مشاهدات و برآوردهای آماری نویسنده همراه است، به خوبی این گستردگی و تنوع را نمایان میسازد. به این ترتیب، بستان السیاحة در ترسیم سیمای بخشی از جهان در دو قرن پیش و سیر در آن بسیار سودمند است (برای نمونه: ایروان زمان نویسنده شهری شیعی مذهب با اقلیتی عیسوی است و در کمتر از دو قرن، ایروان کنونی مرکز جمهوری عیسوی نشین ارمنستان است.)
« ایروان دارالملک اران و از مضافات آذربایجان است و چخور سعد نیز او را گویند چه که در شیب و گودی واقع شده و چخور سعد در لغت شیب را گویند. بدان سبب آنجا را چخور سعد نامند. آبش روان و هوایش مختلف بنیان، از اقلیم رابع و و اطرافش واسع ، میوه اش ارزان و حبوبش فراوان و مردمش ترک زبان و شیعی مذهب و قلیلی عیسوی¬اند. قلعه ای محکم دارد.»( بستان السیاحه ص: 154) و در بیان اران می نویسد« اران در لغت ترکی به معنی گرمسیر است و چون آن دیار نسبت به قرب جوار خود گرمسیر است لهذا ترکان آنجا را اران گفته اند...» (بستان السیاحه ص:94).
تغییر جمعیتی، فرهنگی و دینی این شهر ترک زبان شیعه نشین و موطن یکی از قطبهای حوزه های علمیه تشیع: آیات اعظام ایروانی، به شهر صد در صد ارمنی نشین بسیار قابل تامل و عبرت آموز می باشد.
۲۸ مرداد ۱۴۰۴
https://t.me/melikzadeh
Telegram
Dr.tohid melikzade دکتر توحید ملک زاده دیلمقانی
Azərbaycan tarixinə görə yazılarım
لینک مجله بین المللی و تخصصی " مطالعات
تاریخ آذربایجان "
www.azerturkhistory.ir
@tohidmelikzade ارتباط با من
tohidmelikzade@yahoo.com
لینک مجله بین المللی و تخصصی " مطالعات
تاریخ آذربایجان "
www.azerturkhistory.ir
@tohidmelikzade ارتباط با من
tohidmelikzade@yahoo.com
👍1
Forwarded from آتیلا حاجی زاده
#شئعر_توییت:
بو وطن چوروتدو؛
اهزدی بو وطن؛
بو وطن کؤلهدیر؛
بو وطن کنیز
بیر دنیز واریدی اورمودا دوستوم
ایندی نه دنیز وار، نه دنیزدن ایز
#تزه_شئعریمدن
ــــــــــــــــــــــــــــــــ
#آتیلا_حاجیزاده
@Atilla_hacizade
@Atilla_hacizade
ــــــــــــــــــــــــــــــــ
#پاراگراف
@paragraph
@paragraph
بو وطن چوروتدو؛
اهزدی بو وطن؛
بو وطن کؤلهدیر؛
بو وطن کنیز
بیر دنیز واریدی اورمودا دوستوم
ایندی نه دنیز وار، نه دنیزدن ایز
#تزه_شئعریمدن
ــــــــــــــــــــــــــــــــ
#آتیلا_حاجیزاده
@Atilla_hacizade
@Atilla_hacizade
ــــــــــــــــــــــــــــــــ
#پاراگراف
@paragraph
@paragraph
👍4
سرزمین عجیب-10
ویلیام داگلاس
ورژن صوتی کتاب «سرزمینی شگفتانگیز و مردمی مهربان و دوست داشتنی»
قسمت دهم/ بخش دوم/فصل چهارم:
پسرها زینت زندگی هستند.
نویسنده:
#ویلیام_او_داگلاس
مترجم:
#فریدون_سنجری
اجرا:
#دکتر_آیسان_فرجزاده
این اثر، حاصل پژوهش ویلیام او داگلاس (۱۸۹۸-۱۹۸۰) قاضی دستیار دیوان عالی ایالات متحده آمریکا به هنگام بازدید از کشورهای اروپای شرقی و ایران است. او در این کتاب، ضمن بررسی کمونیسم در جنوب مرزهای شوروی، به ویژه در دوسوی آذربایجان، به شرح آداب رسوم و فرهنگ ایلات و عشایر ایران، به ویژه ایل قشقایی و مقایسه آن با تمدن غرب میپردازد. نویسنده همچنین با انتقاد از مسائل و مشکلات غرب، اخلاق و روحیات مردم جنوب قفقاز، آذربایجان و ایران را میستاید.
#سرزمینی_شگفت_انگیز_و_مردمی_مهربان_و_دوست_داشتنی
____
#اوخودال
@oxudal
@oxudal
____
#پاراگراف
@paragraph
@paragraph
قسمت دهم/ بخش دوم/فصل چهارم:
پسرها زینت زندگی هستند.
نویسنده:
#ویلیام_او_داگلاس
مترجم:
#فریدون_سنجری
اجرا:
#دکتر_آیسان_فرجزاده
این اثر، حاصل پژوهش ویلیام او داگلاس (۱۸۹۸-۱۹۸۰) قاضی دستیار دیوان عالی ایالات متحده آمریکا به هنگام بازدید از کشورهای اروپای شرقی و ایران است. او در این کتاب، ضمن بررسی کمونیسم در جنوب مرزهای شوروی، به ویژه در دوسوی آذربایجان، به شرح آداب رسوم و فرهنگ ایلات و عشایر ایران، به ویژه ایل قشقایی و مقایسه آن با تمدن غرب میپردازد. نویسنده همچنین با انتقاد از مسائل و مشکلات غرب، اخلاق و روحیات مردم جنوب قفقاز، آذربایجان و ایران را میستاید.
#سرزمینی_شگفت_انگیز_و_مردمی_مهربان_و_دوست_داشتنی
____
#اوخودال
@oxudal
@oxudal
____
#پاراگراف
@paragraph
@paragraph
👍1
Forwarded from Təhkiyəانجمن نویسندگی تحکیه
🔹تحکییه ادبی درنهیی(512-جی جلسه)
🔹اوخونان اثر: ياشلی اؤلولر يئرینی گنج اؤلولره وئرسین
🔹میلان کوندئرا
🔹چئک-فرانسیز ادبییاتی
🔹اورمیه-چهارراه آپادانا- مجتمع فرهنگی هنری اورمیه
🔹سه شنبه-4 شهریورماه ۱۴۰۴
🔹ساعت:17-19:30
@tahkie
Butajournal.com
#ادبییات #آذربایجان_تورکجه_سی #داستان #مودئرن_نثر #تحکییه #اورمو #میلان_کوندئرا #چئک_فرانسیز_نثری #حئکایه
🔹اوخونان اثر: ياشلی اؤلولر يئرینی گنج اؤلولره وئرسین
🔹میلان کوندئرا
🔹چئک-فرانسیز ادبییاتی
🔹اورمیه-چهارراه آپادانا- مجتمع فرهنگی هنری اورمیه
🔹سه شنبه-4 شهریورماه ۱۴۰۴
🔹ساعت:17-19:30
@tahkie
Butajournal.com
#ادبییات #آذربایجان_تورکجه_سی #داستان #مودئرن_نثر #تحکییه #اورمو #میلان_کوندئرا #چئک_فرانسیز_نثری #حئکایه
Forwarded from Radio Zamaneh
سریال تاسیان: فانتزی «برباد رفته» راستگرایان ایرانی
بهنام امینی درباره سریال «تاسیان» مینویسد:
https://www.radiozamaneh.com/861166/
@RadioZamaneh | رادیو زمانه
بهنام امینی درباره سریال «تاسیان» مینویسد:
میتوان شباهتهای فراوان و تفاوتهای جزئی روایت تاسیان و روایتهای رایج در میان اپوزیسیون راستگرا را برشمرد: هر دو روایت در عین تاکید بر مسیر رو به رشد و توسعه مملکت در آن مقطع، در مجموع برآورد مثبتی از آن برهه تاریخی دارند و انقلاب ۵۷ و چپگرایی را عاملان اصلی وقفه و عقبگردی تاریخی در ایران میدانند.
https://www.radiozamaneh.com/861166/
@RadioZamaneh | رادیو زمانه
t.me
سریال تاسیان: فانتزی «برباد رفته» راستگرایان ایرانی
بهنام امینی درباره سریال «تاسیان» مینویسد: «میتوان شباهتهای فراوان و تفاوتهای جزئی روایت تاسیان و روایتهای رایج در میان اپوزیسیون راستگرا را برشمرد: هر دو روایت در عین تاکید بر مسیر رو به رشد و توسعه مملکت در آن مقطع، در مجموع برآورد مثبتی از آن برهه…
👍3
Forwarded from Təhkiyəانجمن نویسندگی تحکیه
🔹تحکییه ادبی درنهیی(513-جو جلسه)
🔹اوخونان اثر: ماشین ساخلاتدیرماق اویونو
🔹میلان کوندئرا
🔹چئک-فرانسیز ادبییاتی
🔹اورمیه-چهارراه آپادانا- مجتمع فرهنگی هنری اورمیه
🔹سه شنبه-11شهریورماه ۱۴۰۴
🔹ساعت:17-19:30
@tahkie
Butajournal.com
#ادبییات #آذربایجان_تورکجه_سی #داستان #مودئرن_نثر #تحکییه #اورمو #میلان_کوندئرا #چئک_فرانسیز_نثری #حئکایه
🔹اوخونان اثر: ماشین ساخلاتدیرماق اویونو
🔹میلان کوندئرا
🔹چئک-فرانسیز ادبییاتی
🔹اورمیه-چهارراه آپادانا- مجتمع فرهنگی هنری اورمیه
🔹سه شنبه-11شهریورماه ۱۴۰۴
🔹ساعت:17-19:30
@tahkie
Butajournal.com
#ادبییات #آذربایجان_تورکجه_سی #داستان #مودئرن_نثر #تحکییه #اورمو #میلان_کوندئرا #چئک_فرانسیز_نثری #حئکایه
👍1
Forwarded from آتیلا حاجی زاده
#شئعر_توییت:
بو شهر اعداملیق، بو شهر محکوم؛
بو شهر "زنجیردیر" "چوخور باغچادیر"
بو شهر هلهده "آزاد وطن" دیر؛
بو شهر دئییل کی، قانلی خالچادیر
#تزه_شئعریمدن
ــــــــــــــــــــــــــــــــ
#آتیلا_حاجیزاده
@Atilla_hacizade
@Atilla_hacizade
ــــــــــــــــــــــــــــــــ
#پاراگراف
@paragraph
@paragraph
بو شهر اعداملیق، بو شهر محکوم؛
بو شهر "زنجیردیر" "چوخور باغچادیر"
بو شهر هلهده "آزاد وطن" دیر؛
بو شهر دئییل کی، قانلی خالچادیر
#تزه_شئعریمدن
ــــــــــــــــــــــــــــــــ
#آتیلا_حاجیزاده
@Atilla_hacizade
@Atilla_hacizade
ــــــــــــــــــــــــــــــــ
#پاراگراف
@paragraph
@paragraph
👍1
سرزمین عجیب-11
ویلیام داگلاس
ورژن صوتی کتاب «سرزمینی شگفتانگیز و مردمی مهربان و دوست داشتنی»
قسمت یازدهم/ بخش دوم/فصل پنجم:
یک اقدام تازه برای کردها
نویسنده:
#ویلیام_او_داگلاس
مترجم:
#فریدون_سنجری
اجرا:
#دکتر_آیسان_فرجزاده
این اثر، حاصل پژوهش ویلیام او داگلاس (۱۸۹۸-۱۹۸۰) قاضی دستیار دیوان عالی ایالات متحده آمریکا به هنگام بازدید از کشورهای اروپای شرقی و ایران است. او در این کتاب، ضمن بررسی کمونیسم در جنوب مرزهای شوروی، به ویژه در دوسوی آذربایجان، به شرح آداب رسوم و فرهنگ ایلات و عشایر ایران، به ویژه ایل قشقایی و مقایسه آن با تمدن غرب میپردازد. نویسنده همچنین با انتقاد از مسائل و مشکلات غرب، اخلاق و روحیات مردم جنوب قفقاز، آذربایجان و ایران را میستاید.
#سرزمینی_شگفت_انگیز_و_مردمی_مهربان_و_دوست_داشتنی
____
#اوخودال
@oxudal
@oxudal
____
#پاراگراف
@paragraph
@paragraph
قسمت یازدهم/ بخش دوم/فصل پنجم:
یک اقدام تازه برای کردها
نویسنده:
#ویلیام_او_داگلاس
مترجم:
#فریدون_سنجری
اجرا:
#دکتر_آیسان_فرجزاده
این اثر، حاصل پژوهش ویلیام او داگلاس (۱۸۹۸-۱۹۸۰) قاضی دستیار دیوان عالی ایالات متحده آمریکا به هنگام بازدید از کشورهای اروپای شرقی و ایران است. او در این کتاب، ضمن بررسی کمونیسم در جنوب مرزهای شوروی، به ویژه در دوسوی آذربایجان، به شرح آداب رسوم و فرهنگ ایلات و عشایر ایران، به ویژه ایل قشقایی و مقایسه آن با تمدن غرب میپردازد. نویسنده همچنین با انتقاد از مسائل و مشکلات غرب، اخلاق و روحیات مردم جنوب قفقاز، آذربایجان و ایران را میستاید.
#سرزمینی_شگفت_انگیز_و_مردمی_مهربان_و_دوست_داشتنی
____
#اوخودال
@oxudal
@oxudal
____
#پاراگراف
@paragraph
@paragraph
👍1
Forwarded from Təhkiyəانجمن نویسندگی تحکیه
🔹تحکییه ادبی درنهیی(513-جو جلسه)
🔹اوخونان اثر: ماشین ساخلاتدیرماق اویونو
🔹میلان کوندئرا
🔹چئک-فرانسیز ادبییاتی
🔹اورمیه-چهارراه آپادانا- مجتمع فرهنگی هنری اورمیه
🔹سه شنبه-11شهریورماه ۱۴۰۴
🔹ساعت:17-19:30
@tahkie
Butajournal.com
#ادبییات #آذربایجان_تورکجه_سی #داستان #مودئرن_نثر #تحکییه #اورمو #میلان_کوندئرا #چئک_فرانسیز_نثری #حئکایه
🔹اوخونان اثر: ماشین ساخلاتدیرماق اویونو
🔹میلان کوندئرا
🔹چئک-فرانسیز ادبییاتی
🔹اورمیه-چهارراه آپادانا- مجتمع فرهنگی هنری اورمیه
🔹سه شنبه-11شهریورماه ۱۴۰۴
🔹ساعت:17-19:30
@tahkie
Butajournal.com
#ادبییات #آذربایجان_تورکجه_سی #داستان #مودئرن_نثر #تحکییه #اورمو #میلان_کوندئرا #چئک_فرانسیز_نثری #حئکایه
آنا دیلی آذربایجان مکتبینه قئیدیات
آذربایجان جمهوریتینین خاریجده اولان آذربایجانلیلار اوچون؛
رسمی سرتیفیکئیت وئریلن آنلاین آنادیلی مکتبینین لینکی، 👇
https://forms.gle/hxcmFNEujsQ7TN5P6
آذربایجان جمهوریتینین خاریجده اولان آذربایجانلیلار اوچون؛
رسمی سرتیفیکئیت وئریلن آنلاین آنادیلی مکتبینین لینکی، 👇
https://forms.gle/hxcmFNEujsQ7TN5P6
👍1
Forwarded from |شعر اوجاغی|
▫️بو ظولمتین سحرینده گونش گلر گؤرهسن؟
ایشیق قارانقولوغون باغرینی دلَر گؤرهسن؟
#آتیلا_حاجیزاده
@SheirOcagi
ایشیق قارانقولوغون باغرینی دلَر گؤرهسن؟
#آتیلا_حاجیزاده
@SheirOcagi