پروفوسور محمد تقی زئهتابی حاققیندا:
#جاوید_اولدوز ۲/۳
#آتیلا_حاجیزاده
دعوت هفته لیک درگی سی
۱۷۵-اینجی سای
دوشنبه - ۹۴/۶/۱۲
"پوروفوسور زئهتابی" عومرونون بو بؤلومونده ایسه توده حیزبینین کین واسیطه سی ایله اینقیلاب محکمه سی طرفیندن دورد ایل حبس حؤکمو ایله یارقیلانیب بوتونلوکجه اونیوئرسیتهدنده اؤیرتیمدنده محروم اولوندو.
آنجاق اوستاد دوروما باش اهیمییهرک شبستره کؤچوب، اؤز آتا ائوینده یئرلشهرک موطالیعه، آراشدیرما و الده ائتدییی علمی سونوچلارین یازماسی ایله مشغول اولدو.
نهایت پروفوسور محمد تقی زهتابی، آلمان سفرین دن دؤندوکدن سونرا، ۱۳۷۷ ایلین خزانین سونجو گونو، قیشین بیاض لچهیی دوغوم گونو تک آذربایجانی بوروین زامان، قلب کیریزی کئچیرمه سببایله دونیاسینی دهییشهرک شبیسترده آذربایجانین علمی-کولتوریک شخصیت لرینین حضور ایله توپراغا تاپشیریلدی.
بئلجه بوتونلوکجه عؤمرونو وطن اعتلاسینا وقف ائدن "دوهتور محمد تقی زهتابی" تورپاغا یوخ بلکه آذربایجان میللتینین جاوید تاریخینه، ادبیاتین نین پارلاق دان اولدوزونا چئوریله رک آذربایجان میلتینین کونلونه تاپشیریلدی.
داورانیش اؤزللیکلری
عوموروندن ۷۵-ایل کئچن گنج اورکلی پوروفوسورون داورانیشلارینی گؤروب اونو ۲۰ یاشیندا سانماق اولاردی. سیماسیندا یورغونلوق دان اثر اولان بیرنیشان بولا بیلمک ایمکان سیزایدی. گنجلر آراسیندا داورانیش لاری ایله بوراخدیغی ایز همصوحبت لرینی چکیجیلیک ایله کندینه باغلاییب، بو چکیجیلیک اونون آدینی آذربایجان گنجلرها بئله اؤیرنجی لری آراسینا یایمیشدی.
یاشامی چوخ ساده اولان اوستادین نه ائوینده نه گئیینیشینده سوورقانلیقدان آسیلی اولان بیر ایز بولا بیلمک اولمازدی. او ساده و صمیمی یاشاییب، هرزامان ایسه بو سادهلییه فخر ائدردی، بیلمهدییی قونولار باره کندیندن ایرتیباط سیز جاواب یاراتماییب، بسیط آراشدیرمالاردان سونرا سورونون جاوابینی دقیقا وئرردی.
میللی حاقلاری اؤنمسهمهمهیی شرق میللتلرینین گئریده قالماق عامیلی سایان دوهتور زئهتابی، بو فضانین آرادان گئتمهمک بارهده، طبیعی ایستعداد لارین کور اولماسینا اینانیردی.
آذربایجان ادبیاتینین، پارلایان اولدوزو
موعاصیر نیمونهده محمد تقی زهتابی نین شعرلری، معنالی باخیم دان درین هابئله او بارهده ایسه، موعاصیر دؤنمده اونو تورکجه شاعیرلر آراسیندا بدلسیز شاعیلر سیراسیندا آد چکمک اولار.
آذربایجان تورکجه ادبیاتیندا بوللو علمی هابئله چوخونلوق بیلگیلری کیمسه نین گؤزوندن ایراق اولمایان اوستادین نه تکجه بوتای آذربایجان بلکه، آذربایجان جومهوریتی، تورکیه، آلمان، سوئد و… اؤلکه ده ایسه طلبهلر تربیت ائدهرک علمی اثرلری ایسه بو اؤلکه لرده یایینلانمیشدیر.
"دوهتور محمد تقی زئهتابی" شوبههسیز سون یوزونجو ایلین ان شاخص تورکجه دیلشیناسی سایا گتیرمک اولار. عومورون سونونا قدر آذربایجان دیل و ادبیات صینیف لری قوران پوروفوسور بو ساحه ده، ۲۰ ایل بویونجا مینلرجه اؤیرنجی یئتیشدیریبدیر.
پوروفوسور زئهتابینین بو حاقدا مکتوب اثرلری، اؤزل شکیلده، ـ آذربایجان ادبی موعاصیر دیلی ـ فونوتیک، یازی قوراللاری» (تبریز)، «موعاصیر ادبی آذربایجان دیلی ـ سس، صرف» (تبریز)، «علم المعانی ـآذربایجان تورکجه سینین لکسیکولوژی سی» (تبریز)، «قوی اولسون اون» (حیکایه توپلوسو ـ تبریز )، اوستاد «قواعد الفارسیه» (به زبان عربی ـ بغداد) ،آیریجا سایدا چوخلو یاییملانان مقاله لری گونلوک، درگیلرده اؤزللیکجه وارلیق، امید زنجان، پیام اورمیه و … نشر اولونان آثاریندان ساییلیر.
آنجاق اوستادین علمی بیلیمینین یوکسکلییینه ایننااراق، تاریخ باخیمندا اساسی تخصصوص صاحیب لریندن ساییلیر.
پوروفوسور زهتابیدن اؤنملی بیر اثر ان قدیم دؤنم دن ایسکندر هوجومونا قدر، ایران تورک لرینین اسکی تاریخی نین بیراینجی جیلدی پوروفوسور زئهتابی نین وفاتیندان نئچه آی اونجه یاییملاندی. بو کیتابین ایکنجی جیلدی ایسه پوروفوسورون وفاتیندان سونرا، اونون بیرچوخلو باشقا اثرلریتک اوستادین اؤیرنجی ری طرفدن نشریات مرکزینه تاپشیریلدی.
طاغوت دؤنمینده پهلوی عاییلهسینین شوونیستی تفککورلار اساسیندا، بو خاندانا باغلی عالیملر طرفیندن تورک توپلومو ساختاکارجاسینا دانیلیردی، آنجاق بو اینکار غالیب تفککورا چئوریلمهییر و تورک توپلومو هر زامان دوشونجهلرده تاریخین ایلکین امپراطورلاریتک قالارگی لاندیلار.
بو ۸۷۰ صفحه لیک کیتابدا اولوسلار، دیل شیناسلیق پارامترلری ایله، ایلتیصاقی، تحلیلی (قالیبی) و آیریجا هیجایی بؤلوملره بولونوبلر. تورکجه، فنلادنجا، مغولجا دیللر ایلتیصاقی ـ فارسجا، انگلیسجه، عربجه دیللر تحلیلی آیریجا چین دیللریتک دیللر، هیجایی دیللر سیراسیندا بولونموشدولر.
________________________________
پاراگراف
@Paragraph
#جاوید_اولدوز ۲/۳
#آتیلا_حاجیزاده
دعوت هفته لیک درگی سی
۱۷۵-اینجی سای
دوشنبه - ۹۴/۶/۱۲
"پوروفوسور زئهتابی" عومرونون بو بؤلومونده ایسه توده حیزبینین کین واسیطه سی ایله اینقیلاب محکمه سی طرفیندن دورد ایل حبس حؤکمو ایله یارقیلانیب بوتونلوکجه اونیوئرسیتهدنده اؤیرتیمدنده محروم اولوندو.
آنجاق اوستاد دوروما باش اهیمییهرک شبستره کؤچوب، اؤز آتا ائوینده یئرلشهرک موطالیعه، آراشدیرما و الده ائتدییی علمی سونوچلارین یازماسی ایله مشغول اولدو.
نهایت پروفوسور محمد تقی زهتابی، آلمان سفرین دن دؤندوکدن سونرا، ۱۳۷۷ ایلین خزانین سونجو گونو، قیشین بیاض لچهیی دوغوم گونو تک آذربایجانی بوروین زامان، قلب کیریزی کئچیرمه سببایله دونیاسینی دهییشهرک شبیسترده آذربایجانین علمی-کولتوریک شخصیت لرینین حضور ایله توپراغا تاپشیریلدی.
بئلجه بوتونلوکجه عؤمرونو وطن اعتلاسینا وقف ائدن "دوهتور محمد تقی زهتابی" تورپاغا یوخ بلکه آذربایجان میللتینین جاوید تاریخینه، ادبیاتین نین پارلاق دان اولدوزونا چئوریله رک آذربایجان میلتینین کونلونه تاپشیریلدی.
داورانیش اؤزللیکلری
عوموروندن ۷۵-ایل کئچن گنج اورکلی پوروفوسورون داورانیشلارینی گؤروب اونو ۲۰ یاشیندا سانماق اولاردی. سیماسیندا یورغونلوق دان اثر اولان بیرنیشان بولا بیلمک ایمکان سیزایدی. گنجلر آراسیندا داورانیش لاری ایله بوراخدیغی ایز همصوحبت لرینی چکیجیلیک ایله کندینه باغلاییب، بو چکیجیلیک اونون آدینی آذربایجان گنجلرها بئله اؤیرنجی لری آراسینا یایمیشدی.
یاشامی چوخ ساده اولان اوستادین نه ائوینده نه گئیینیشینده سوورقانلیقدان آسیلی اولان بیر ایز بولا بیلمک اولمازدی. او ساده و صمیمی یاشاییب، هرزامان ایسه بو سادهلییه فخر ائدردی، بیلمهدییی قونولار باره کندیندن ایرتیباط سیز جاواب یاراتماییب، بسیط آراشدیرمالاردان سونرا سورونون جاوابینی دقیقا وئرردی.
میللی حاقلاری اؤنمسهمهمهیی شرق میللتلرینین گئریده قالماق عامیلی سایان دوهتور زئهتابی، بو فضانین آرادان گئتمهمک بارهده، طبیعی ایستعداد لارین کور اولماسینا اینانیردی.
آذربایجان ادبیاتینین، پارلایان اولدوزو
موعاصیر نیمونهده محمد تقی زهتابی نین شعرلری، معنالی باخیم دان درین هابئله او بارهده ایسه، موعاصیر دؤنمده اونو تورکجه شاعیرلر آراسیندا بدلسیز شاعیلر سیراسیندا آد چکمک اولار.
آذربایجان تورکجه ادبیاتیندا بوللو علمی هابئله چوخونلوق بیلگیلری کیمسه نین گؤزوندن ایراق اولمایان اوستادین نه تکجه بوتای آذربایجان بلکه، آذربایجان جومهوریتی، تورکیه، آلمان، سوئد و… اؤلکه ده ایسه طلبهلر تربیت ائدهرک علمی اثرلری ایسه بو اؤلکه لرده یایینلانمیشدیر.
"دوهتور محمد تقی زئهتابی" شوبههسیز سون یوزونجو ایلین ان شاخص تورکجه دیلشیناسی سایا گتیرمک اولار. عومورون سونونا قدر آذربایجان دیل و ادبیات صینیف لری قوران پوروفوسور بو ساحه ده، ۲۰ ایل بویونجا مینلرجه اؤیرنجی یئتیشدیریبدیر.
پوروفوسور زئهتابینین بو حاقدا مکتوب اثرلری، اؤزل شکیلده، ـ آذربایجان ادبی موعاصیر دیلی ـ فونوتیک، یازی قوراللاری» (تبریز)، «موعاصیر ادبی آذربایجان دیلی ـ سس، صرف» (تبریز)، «علم المعانی ـآذربایجان تورکجه سینین لکسیکولوژی سی» (تبریز)، «قوی اولسون اون» (حیکایه توپلوسو ـ تبریز )، اوستاد «قواعد الفارسیه» (به زبان عربی ـ بغداد) ،آیریجا سایدا چوخلو یاییملانان مقاله لری گونلوک، درگیلرده اؤزللیکجه وارلیق، امید زنجان، پیام اورمیه و … نشر اولونان آثاریندان ساییلیر.
آنجاق اوستادین علمی بیلیمینین یوکسکلییینه ایننااراق، تاریخ باخیمندا اساسی تخصصوص صاحیب لریندن ساییلیر.
پوروفوسور زهتابیدن اؤنملی بیر اثر ان قدیم دؤنم دن ایسکندر هوجومونا قدر، ایران تورک لرینین اسکی تاریخی نین بیراینجی جیلدی پوروفوسور زئهتابی نین وفاتیندان نئچه آی اونجه یاییملاندی. بو کیتابین ایکنجی جیلدی ایسه پوروفوسورون وفاتیندان سونرا، اونون بیرچوخلو باشقا اثرلریتک اوستادین اؤیرنجی ری طرفدن نشریات مرکزینه تاپشیریلدی.
طاغوت دؤنمینده پهلوی عاییلهسینین شوونیستی تفککورلار اساسیندا، بو خاندانا باغلی عالیملر طرفیندن تورک توپلومو ساختاکارجاسینا دانیلیردی، آنجاق بو اینکار غالیب تفککورا چئوریلمهییر و تورک توپلومو هر زامان دوشونجهلرده تاریخین ایلکین امپراطورلاریتک قالارگی لاندیلار.
بو ۸۷۰ صفحه لیک کیتابدا اولوسلار، دیل شیناسلیق پارامترلری ایله، ایلتیصاقی، تحلیلی (قالیبی) و آیریجا هیجایی بؤلوملره بولونوبلر. تورکجه، فنلادنجا، مغولجا دیللر ایلتیصاقی ـ فارسجا، انگلیسجه، عربجه دیللر تحلیلی آیریجا چین دیللریتک دیللر، هیجایی دیللر سیراسیندا بولونموشدولر.
________________________________
پاراگراف
@Paragraph
پروفوسور محمد تقی زئهتابی حاققیندا:
#جاوید_اولدوز ۳/۳
#آتیلا_حاجیزاده
دعوت هفته لیک درگی سی
۱۷۶-اینجی سای
دوشنبه - ۹۴/۶/۱۲
بو کیتابین مولیفی مقامدا چیخیش ائدن پوروفوسور زئهتابی بو کیتابین تالیفی حاقدا باشقا دیللرده اولان منابع دن فایدالاناراق، تاریخ آیریجا دیل یارادیجیلاری اولان سؤمئرلرین ایلتیصاقی دیللی اولدوقلارینا دایاناراق، اذربایجان تورکجهسینین سومئر کوکلو اولدوغونو ایثبات ائتمیشدیر.
ائلجه بو کیتابدا، هیند-اوروپاییلرین ایرانا کؤچلرینین باشلانیشدان اول دؤنملره ایشاره ائدیلهرک، چوخلو منابیعه دایاناراق، آذربایجان و ایران سرحده لرینین باتی بولومونده یاشایان ایلام، قوتی، لولوبی، اورارتور، کاسسی، اوتی، ماننا سونوچدایسا مادلار تمدن لارینین ایلتیصاقی دیللی اولدوقلاری ایثبات ائدیلیب دیر.
اونملی تاریخ قونولاری اوزرینده دانیشان بو کیتاب، منطق، استناد، آیریجا سندلر اوزره قورولان بحث لردن مکمل اولاراق یارانمیش دیر.
پروفسور محمدتقی زئهتابی نین مکتوب اثرلری
موختلیف عئلمی-ادبی آلانلاردا اوزمان اولان پوروفوسور "محمد تقی زئهتابی" باشاراتلی مورخ آیریجا تشبوثلو شاعیر اولاراق تورکجه ادبیاتیندا دا اوزمان شکیلده چیخیش ائدیردی.
تورکجه، عربجه، فارسجا، روسجا و فیرانساجادان عیبارت ۵دیله تسللوطو اولان پوروفوسور، ایللرجه بو دیللرده تدریس ائدرهرک اویرنجیلر یئتیشدیرمیشدیر. آیریجا، شعر، حیکایه، موختلیف باره لرده کیتاب ه بئله مقاله لر یاییملانمشدیر.
ایتتیحاد یولو آیلیقئ (ماهنامه اتحاد یولو) – بغداد
آذربایجان تورکجهسینین نحوی – تبریز
پروانهنین سرگوذشتی (سرگذشت پروانه) ـ بغداد
باغبان ائل اوغلو (شعر شکلینده مشروطه حرکاتینا باخیش آیریجا ایران وطنداشلاری ها بئله آزربایجانین ایستعمارا قارشی قیامی و ۱۱ آیلیق جنگل سردارلارینین تبریزلی حوسئسین خان باغبان باره سینده شعر شکلینده یارانمیش بیر اثر.) ـ بغداد
چریک افسانهسی (افسانۀ چریک) ـ بغداد
بذ قالاسیندا (در قلعۀ بذ) ـ برلین
بختی یاتمیش (بخت خوابیده) ـ بغداد
ارک هفتهلییی (هفته نامه ارک) – برلین
هستی نسیم (فارسجا)- بغداد
شاهلارین ۲۵۰۰ ایللیک جنایت لری(فارسجا) – بغداد
آیا زبان فارسی به زبان ملل دیگر ایران برتریت دارد؟–بغداد
قواعد الفارسیه – بغداد
معاصر آذری ادبی دیلی – تبریز
آزربایجانین تورکجه موعاصیر ادبی دیلی – تبریز
علم المعانی، آذربایجان تورکجه سینین لکسیکولوژیسی(فارسجا)- تبریز
قوی اولسون اون (حیکایه توپلوسو) – تبریز
باغبان ائل اوغلو – تکمیل شده ـ تبریز
ایران تورکلرینین اسکی تاریخی(تاریخ دیرین ترکان ایران)۱و۲–تبریز
شاهین زنجیرده (شاهین در زنجیر) ـ تبریز
علی آغا واحیددن خاطیرهلریم – تبریز
________________________________
پاراگراف
@Paragraph
#جاوید_اولدوز ۳/۳
#آتیلا_حاجیزاده
دعوت هفته لیک درگی سی
۱۷۶-اینجی سای
دوشنبه - ۹۴/۶/۱۲
بو کیتابین مولیفی مقامدا چیخیش ائدن پوروفوسور زئهتابی بو کیتابین تالیفی حاقدا باشقا دیللرده اولان منابع دن فایدالاناراق، تاریخ آیریجا دیل یارادیجیلاری اولان سؤمئرلرین ایلتیصاقی دیللی اولدوقلارینا دایاناراق، اذربایجان تورکجهسینین سومئر کوکلو اولدوغونو ایثبات ائتمیشدیر.
ائلجه بو کیتابدا، هیند-اوروپاییلرین ایرانا کؤچلرینین باشلانیشدان اول دؤنملره ایشاره ائدیلهرک، چوخلو منابیعه دایاناراق، آذربایجان و ایران سرحده لرینین باتی بولومونده یاشایان ایلام، قوتی، لولوبی، اورارتور، کاسسی، اوتی، ماننا سونوچدایسا مادلار تمدن لارینین ایلتیصاقی دیللی اولدوقلاری ایثبات ائدیلیب دیر.
اونملی تاریخ قونولاری اوزرینده دانیشان بو کیتاب، منطق، استناد، آیریجا سندلر اوزره قورولان بحث لردن مکمل اولاراق یارانمیش دیر.
پروفسور محمدتقی زئهتابی نین مکتوب اثرلری
موختلیف عئلمی-ادبی آلانلاردا اوزمان اولان پوروفوسور "محمد تقی زئهتابی" باشاراتلی مورخ آیریجا تشبوثلو شاعیر اولاراق تورکجه ادبیاتیندا دا اوزمان شکیلده چیخیش ائدیردی.
تورکجه، عربجه، فارسجا، روسجا و فیرانساجادان عیبارت ۵دیله تسللوطو اولان پوروفوسور، ایللرجه بو دیللرده تدریس ائدرهرک اویرنجیلر یئتیشدیرمیشدیر. آیریجا، شعر، حیکایه، موختلیف باره لرده کیتاب ه بئله مقاله لر یاییملانمشدیر.
ایتتیحاد یولو آیلیقئ (ماهنامه اتحاد یولو) – بغداد
آذربایجان تورکجهسینین نحوی – تبریز
پروانهنین سرگوذشتی (سرگذشت پروانه) ـ بغداد
باغبان ائل اوغلو (شعر شکلینده مشروطه حرکاتینا باخیش آیریجا ایران وطنداشلاری ها بئله آزربایجانین ایستعمارا قارشی قیامی و ۱۱ آیلیق جنگل سردارلارینین تبریزلی حوسئسین خان باغبان باره سینده شعر شکلینده یارانمیش بیر اثر.) ـ بغداد
چریک افسانهسی (افسانۀ چریک) ـ بغداد
بذ قالاسیندا (در قلعۀ بذ) ـ برلین
بختی یاتمیش (بخت خوابیده) ـ بغداد
ارک هفتهلییی (هفته نامه ارک) – برلین
هستی نسیم (فارسجا)- بغداد
شاهلارین ۲۵۰۰ ایللیک جنایت لری(فارسجا) – بغداد
آیا زبان فارسی به زبان ملل دیگر ایران برتریت دارد؟–بغداد
قواعد الفارسیه – بغداد
معاصر آذری ادبی دیلی – تبریز
آزربایجانین تورکجه موعاصیر ادبی دیلی – تبریز
علم المعانی، آذربایجان تورکجه سینین لکسیکولوژیسی(فارسجا)- تبریز
قوی اولسون اون (حیکایه توپلوسو) – تبریز
باغبان ائل اوغلو – تکمیل شده ـ تبریز
ایران تورکلرینین اسکی تاریخی(تاریخ دیرین ترکان ایران)۱و۲–تبریز
شاهین زنجیرده (شاهین در زنجیر) ـ تبریز
علی آغا واحیددن خاطیرهلریم – تبریز
________________________________
پاراگراف
@Paragraph
به بهانه ی دوم تیر، زادروز صمد بهرنگی
#آتیلا_حاجیزاده
محله ی چرنداب تبریز در دوم تیرماه ۱۳۱۸ شاهد یک تولد بود. تولدی که جز تبدیل کردن یک خانواده ی چهار نفری به یک خانواده ی پنج نفری تغییری در روال زندگی هیچکس به وجود نیاورد و هیچکس نمی دانست سال ها بعد اندبشه های این نوزاد، جاده ی عظیمی در زندگی جوانان این مرز و بوم به وجود خواهد آورد.
ادامه مطلب در۳بخش در کانال پاراگراف منتشر شدهاست.
________________________________
پاراگراف
@Paragraph
#آتیلا_حاجیزاده
محله ی چرنداب تبریز در دوم تیرماه ۱۳۱۸ شاهد یک تولد بود. تولدی که جز تبدیل کردن یک خانواده ی چهار نفری به یک خانواده ی پنج نفری تغییری در روال زندگی هیچکس به وجود نیاورد و هیچکس نمی دانست سال ها بعد اندبشه های این نوزاد، جاده ی عظیمی در زندگی جوانان این مرز و بوم به وجود خواهد آورد.
ادامه مطلب در۳بخش در کانال پاراگراف منتشر شدهاست.
________________________________
پاراگراف
@Paragraph
به بهانه ی دوم تیر، زادروز صمد بهرنگی ۱/۳
#آتیلا_حاحیزاده
بهرنگی دربارهی خودش گفته است: قارچ زاده نشدم بی پدر و مادر، اما مثل قارچ نمو کردم، ولی نه مثل قارچ زود از پا درآمدم. هر جا نمی بود، به خود کشیدم، کسی نشد مرا آبیاری کند. من نمو کردم… مثل درخت سنجد کج و معوج و قانع به آب کم، و شدم معلم روستاهای آذربایجان. پدرم میگوید: اگر ایران را میان ایرانیان تقسیم کنید، از همین بیشتر نصیب تو نمیشود.
محله ی چرنداب تبریز در دوم تیرماه ۱۳۱۸ شاهد یک تولد بود. تولدی که جز تبدیل کردن یک خانواده ی چهار نفری به یک خانواده ی پنج نفری تغییری در روال زندگی هیچکس به وجود نیاورد و هیچکس نمی دانست سال ها بعد اندبشه های این نوزاد، جاده ی عظیمی در زندگی جوانان این مرز و بوم به وجود خواهد آورد.
پدرش به شغل زهتابی اشتغال داشت و به رسم دیرینه ی پدری نام فرزند خود را خود انتخاب کرد. صمد نامی بود که عزت بهرنگ نوزاد ۳ روزه ی خود را بدان نام خطاب کرد.
صمد کودکی بیش نبود که پدرش برای گذران زندگی مانند هزاران کارگر آذربایجانی، به امید آنکه زندگی خود را سر و سامان بخشد، راه قفقاز و معدن های نفت باکو را در پیش گرفت و صمد روز های نوجوانی اش را بدون حضور پدر گذاراند به مدرسه رفت، تحصیل کرد و در همنشینی با مردمی رنجدیده و زحمتکش رشد و نمو یافت.
مهرماه ۱۳۳۴ بود که صمد تحصیلات متوسطه ی خود را به پایان رسانده و وارد دانشسرای مقدماتی تبریز شد و دو سال بعد در خرداد ۱۳۳۶ از همان دانشکده فارغ التحصیل شد و صمد ۱۸ ساله با انتخاب شغل آموزگاری از پاییز همان سال، زمانیکه باد خزان صدای زنگ مدارس، صدای خانه ی آمال صمد را به صدا در می آورد راهی آبادی های آذربایجان شد. و تا زمانیکه چشم از جهان فرو بست کودکان روستا های آذرشهر، ممقان، قاضی جهان، گوگان، آخی جهان نه… نه… بلکه تمام کودکان آذربایجانی را چون فرزندان نداشته ی خود تربیت کرد.
پدرش می گفت: اگر روزی ایران را بین ایرانیان تقسیم کنند، جز همین چند روستا نصیب تو نمی شود. اما صمد دلخوش به همین کودکان روستایی بود. کودکانی که در عصری چون آذرخش خوریشیدند و طغیان کردند.
در مهرماه ۱۳۳۷ برای ادامه تحصیلات خود در رشته ی زبان و ادبیات انگلیسی وارد دانشکده ی ادبیات فارسی و و زبان های خارجی شد و به موازات آموزگاری تحصیلاتش را ادامه داد و در خرداد ۱۳۴۱ تحصیلاتش را به اتمام رسانده و گواهینامه ی پایان تحصیلاتش را اخذ نمود.
نوشتن را چند سالی میشد که آغاز کرده بود اما هرچقدر دوستانش می گفتند که آثارت منتشر کن تا اسم و رسمی پیدا کنی گوشش بدهکار نبود تا اینکه بالاخره راضی شد اثری از خود به نام عادت را با نام مستعار به چاپ برساند. این روال با چاپ داستان های تلخون و بی نام در سال های ۱۳۴۰و ۴۲ و سایر داستان های فاخرش ادامه یافت . ترجمههایی نیز از انگلیسی و ترکی استانبولی به فارسی و از فارسی به ترکی آذربایجانی ارائه می داد. ترجمه ی اشعار مهدی اخوان ثالث، احمد شاملو، فروغ فرخزاد، و نیما یوشیج از جمله آثار صمد هست که طرفداران بسیاری در آذربایجان پیدا نمود.
تحقیقاتی را نیز در جمعآوری فولکلور آذربایجان و نیز در مسائل تربیتی منتشر کرده بود و در کتاب کندوکاو در مسائل تربیتی ایران کلمات عربی به عاریت گرفته شده از عربی را بخش بزرگی از اشتراک زبانهای رایج ایرانی از جمله ترکی آذربایجانی با فارسی دانستهاست. و به همین دلیل خواستار عدم حذف آنان با بهانههای باستانگرایی و تاکید بیشتر بر این لغات در هنگام آموزش فارسی به کودکان آذربایجانی شده بود.
علم و ادبیات با چاشنی عشق به آموزگاری روح و جمسش را تسخیر کرده بود و صمد مغلوب این نیروی جذاب گشته بود. میخواند، مینوشت تا تا راه روشنایی را نشان دهد تا بتواند نسل هایی را از تاریکی و ظلمت نجات دهد.
صمد در سال ۱۳۴۱ به جرم عنوان کردن سخنان حاشیه دار در دفتر دبیرستان و بین دبیران اخراج شد و به دبستان انتقال یافت. فعالیت های فرهنگی اش افزایش یافته بود یک سال بعد در پی همین فعالیت هایش با توطئه ی رئیس اداره ی فرهنگ آذربایجان به دادگاه فراخوانده شد و مشکلات فراوانی برای او به وجود آمد هرچند که در انتها تبرئه گشت.
اما این پایان ماجرا نبود.سال ۱۳۴۳ همراه بود با تحت تعقیب قرار گرفتن و فراخوانده شدن مجدد به دادگاه که در انتها به اتهام چاپ کتاب «پاره پاره» باصدور کیفرخواست از سوی دادستانی عادی ۱۰۵ ارتش یکم تبریز به ۶ماه تعلیق از خدمت محکوم گشت اما در آبانماه همان سال حکم تعلیقش لغو شد و صمد دوباره بر سر کلاس و تدریسش بازگشت.سالهای میانی دهه۴۰ با دستگیری و اعدام تعدادی از نزدیکان صمد مصادف گشت و از دست دادن رفقایش تاثیر بسیاری در روحیاتش گذاشت.اما این بازهم این مسائل سبب عقب نشینی صمد و توقف فعالیت هایش نگردید او بازهم می نوشت، نشر می کرد، محفل تشکیل می داد و در اعتصابات دانشجویی شرکت میکرد.
@paragraph
#آتیلا_حاحیزاده
بهرنگی دربارهی خودش گفته است: قارچ زاده نشدم بی پدر و مادر، اما مثل قارچ نمو کردم، ولی نه مثل قارچ زود از پا درآمدم. هر جا نمی بود، به خود کشیدم، کسی نشد مرا آبیاری کند. من نمو کردم… مثل درخت سنجد کج و معوج و قانع به آب کم، و شدم معلم روستاهای آذربایجان. پدرم میگوید: اگر ایران را میان ایرانیان تقسیم کنید، از همین بیشتر نصیب تو نمیشود.
محله ی چرنداب تبریز در دوم تیرماه ۱۳۱۸ شاهد یک تولد بود. تولدی که جز تبدیل کردن یک خانواده ی چهار نفری به یک خانواده ی پنج نفری تغییری در روال زندگی هیچکس به وجود نیاورد و هیچکس نمی دانست سال ها بعد اندبشه های این نوزاد، جاده ی عظیمی در زندگی جوانان این مرز و بوم به وجود خواهد آورد.
پدرش به شغل زهتابی اشتغال داشت و به رسم دیرینه ی پدری نام فرزند خود را خود انتخاب کرد. صمد نامی بود که عزت بهرنگ نوزاد ۳ روزه ی خود را بدان نام خطاب کرد.
صمد کودکی بیش نبود که پدرش برای گذران زندگی مانند هزاران کارگر آذربایجانی، به امید آنکه زندگی خود را سر و سامان بخشد، راه قفقاز و معدن های نفت باکو را در پیش گرفت و صمد روز های نوجوانی اش را بدون حضور پدر گذاراند به مدرسه رفت، تحصیل کرد و در همنشینی با مردمی رنجدیده و زحمتکش رشد و نمو یافت.
مهرماه ۱۳۳۴ بود که صمد تحصیلات متوسطه ی خود را به پایان رسانده و وارد دانشسرای مقدماتی تبریز شد و دو سال بعد در خرداد ۱۳۳۶ از همان دانشکده فارغ التحصیل شد و صمد ۱۸ ساله با انتخاب شغل آموزگاری از پاییز همان سال، زمانیکه باد خزان صدای زنگ مدارس، صدای خانه ی آمال صمد را به صدا در می آورد راهی آبادی های آذربایجان شد. و تا زمانیکه چشم از جهان فرو بست کودکان روستا های آذرشهر، ممقان، قاضی جهان، گوگان، آخی جهان نه… نه… بلکه تمام کودکان آذربایجانی را چون فرزندان نداشته ی خود تربیت کرد.
پدرش می گفت: اگر روزی ایران را بین ایرانیان تقسیم کنند، جز همین چند روستا نصیب تو نمی شود. اما صمد دلخوش به همین کودکان روستایی بود. کودکانی که در عصری چون آذرخش خوریشیدند و طغیان کردند.
در مهرماه ۱۳۳۷ برای ادامه تحصیلات خود در رشته ی زبان و ادبیات انگلیسی وارد دانشکده ی ادبیات فارسی و و زبان های خارجی شد و به موازات آموزگاری تحصیلاتش را ادامه داد و در خرداد ۱۳۴۱ تحصیلاتش را به اتمام رسانده و گواهینامه ی پایان تحصیلاتش را اخذ نمود.
نوشتن را چند سالی میشد که آغاز کرده بود اما هرچقدر دوستانش می گفتند که آثارت منتشر کن تا اسم و رسمی پیدا کنی گوشش بدهکار نبود تا اینکه بالاخره راضی شد اثری از خود به نام عادت را با نام مستعار به چاپ برساند. این روال با چاپ داستان های تلخون و بی نام در سال های ۱۳۴۰و ۴۲ و سایر داستان های فاخرش ادامه یافت . ترجمههایی نیز از انگلیسی و ترکی استانبولی به فارسی و از فارسی به ترکی آذربایجانی ارائه می داد. ترجمه ی اشعار مهدی اخوان ثالث، احمد شاملو، فروغ فرخزاد، و نیما یوشیج از جمله آثار صمد هست که طرفداران بسیاری در آذربایجان پیدا نمود.
تحقیقاتی را نیز در جمعآوری فولکلور آذربایجان و نیز در مسائل تربیتی منتشر کرده بود و در کتاب کندوکاو در مسائل تربیتی ایران کلمات عربی به عاریت گرفته شده از عربی را بخش بزرگی از اشتراک زبانهای رایج ایرانی از جمله ترکی آذربایجانی با فارسی دانستهاست. و به همین دلیل خواستار عدم حذف آنان با بهانههای باستانگرایی و تاکید بیشتر بر این لغات در هنگام آموزش فارسی به کودکان آذربایجانی شده بود.
علم و ادبیات با چاشنی عشق به آموزگاری روح و جمسش را تسخیر کرده بود و صمد مغلوب این نیروی جذاب گشته بود. میخواند، مینوشت تا تا راه روشنایی را نشان دهد تا بتواند نسل هایی را از تاریکی و ظلمت نجات دهد.
صمد در سال ۱۳۴۱ به جرم عنوان کردن سخنان حاشیه دار در دفتر دبیرستان و بین دبیران اخراج شد و به دبستان انتقال یافت. فعالیت های فرهنگی اش افزایش یافته بود یک سال بعد در پی همین فعالیت هایش با توطئه ی رئیس اداره ی فرهنگ آذربایجان به دادگاه فراخوانده شد و مشکلات فراوانی برای او به وجود آمد هرچند که در انتها تبرئه گشت.
اما این پایان ماجرا نبود.سال ۱۳۴۳ همراه بود با تحت تعقیب قرار گرفتن و فراخوانده شدن مجدد به دادگاه که در انتها به اتهام چاپ کتاب «پاره پاره» باصدور کیفرخواست از سوی دادستانی عادی ۱۰۵ ارتش یکم تبریز به ۶ماه تعلیق از خدمت محکوم گشت اما در آبانماه همان سال حکم تعلیقش لغو شد و صمد دوباره بر سر کلاس و تدریسش بازگشت.سالهای میانی دهه۴۰ با دستگیری و اعدام تعدادی از نزدیکان صمد مصادف گشت و از دست دادن رفقایش تاثیر بسیاری در روحیاتش گذاشت.اما این بازهم این مسائل سبب عقب نشینی صمد و توقف فعالیت هایش نگردید او بازهم می نوشت، نشر می کرد، محفل تشکیل می داد و در اعتصابات دانشجویی شرکت میکرد.
@paragraph
به بهانه ی دوم تیر، زادروز صمد بهرنگی ۲/۳
#آتیلا_حاحیزاده
درگذشت مشکوک
در رفت و امد هایش به کافه لطفی دوستان بسیاری پیدا کرده بود که بیشترشان تحت تاثیرات کلامی و آثار صمد قرار گرفته و روابط نزدیکی با او داشتند.
حمزه فراهتی افسر دامپزشک فارغ- التحصیل سال ۱۳۴۲، همان همسفر صمد در سفر معروف قاراداغ نیز از جمله افرادی بود که در کافه لطفی با صمد آشنا شده بود. شهریور ۱۳۴۷ بود که سفر آن ها به بهانه ی ماموریت حمزه جهت سرکشی به مناطق مرزی آغاز شد و ۳ شهریور آن حادثه ی تلخ رخ داد.
اسد بهرنگی، برادر بزرگتر صمد، باقی وقایع را چنین نقل می کند :« من به وسیله ی تلفن از دوستی شنیدم برای صمد حادثه ای پیش آمده. رفتم نزد کاظم سعادتی. کاظم آن وقت داشت خانه اش را درست میکرد. کارش را رها کرد…. مطمئن شدیم که صمد در آب غرق شده…. قرار شد چهار نفر بروند. دو تا از شوهرخواهرهایم، خودم و کاظم سعادتی… خلاصه دو روز آواره و سرگردان بودیم تا بالاخره جسد را پیدا کردیم – ۱۲ شهریور در نزدیکی پاسگاه شتربان در چند کیلومتری محل غرق شدن-. توی یک جزیره مانندی در وسط رودخانه بود. بعضیها میگفتند با افسری او را دیده اند. ولی هیچکس اطلاع دقیقی نداشت که جریان چه طور بود. دهاتیهای آنجا خیلی بامحبت بودند جسد را آوردند بیرون و شستند… فقط دو سه تا جای زخم، طرف ران و ساقش بود چیزی شبیه فرورفتگی.» پیکر صمد در گورستان امامیه تبریز دفن شد و آثارش به جاودانگی ماند.
کنار آمدن با واقعیت مرگ بهرنگی به آن سادگی نبود. جامعه معترض روشنفکری و در راس آنان آل احمد و غلامحسین ساعدی که کاشف و معرف صمد، از همان لحظات اول که خبر حادثه به تهران رسید، آماده بود که ساواک را در صندلی متهم بنشاند. در تشییع جنازه انبوهی از مردم، روشنفکران و جوانان شرکت دارند و او نیست. غیبتی ظاهراً غیر موجه، که اگر نگوئیم خشم، حداقل کنجکاوی ها را بر می انگیخت بر سر زبان ها بود: آن افسری که می گوید با صمد بوده، کیست؟ و جواب جوابی معین بود.
نظامی بودن فراهتی فرضیه دست داشتن ساواک در مرگ صمد را قوت بخشید، و البته روشنفکران آن زمان نیز در این راه تلاش موفقانهای کردند. اسد بهرنگی برادر صمد می گوید: فراهتی را دو ماه بعد در خانهٔ بهروز دولتآبادی دیدم و در رابطه با این مسئله گفت : «من این طرف بودم و صمد آن طرفتر. یک دفعه دیدم کمک میخواهد. هر چه کردم نتوانستم کاری بکنم.» اما هنوز هم با گذشت قریب پنجاه سال از درگذشت مشکوک صمد هنوز هم هاله هایی از ابهام در گرد فوت او پرسه می زنند اما آنچه روشن است فراهتی چه در کتاب خود با عنوان ” از آن سالها و سالهای دیگر ” و چه در مصاحبه ی خود با صدای آمریکای فارسی نتوانسته دلایل قابل قبولی ارائه نماید.
آثار صمد
به قول اسد بهرنگی شاهکار صمد زندگی اش بود و مانیفستش ماهی سیاه کوچولو اما به نظر من صمد جزو معدود نویسنده و اندیشمندانی است که نمیتوان آثارش را گلچین نمود. سطر به سطر آثار صمد قفل یک لایه از زندگی و اندیشه اش را برای ما می گشاید که می توان از آن ها راهی به سوی روشنایی یاد کرد به همین دلیل هم مروری بر آثاری صمد را خالی از لطف نمی بینم.
بهرنگی درنوزدهسالگی اولین داستان منتشرشدهاش به نام «عادت» (۱۳۳۹) را نوشت. یک سال بعد داستان «تلخون» را که برگرفته از داستانهای آذربایجان بود، با نام مستعار «ص. قارانقوش» در کتاب هفته منتشر کرد. بعدها از بهرنگی مقالاتی در روزنامههای «مهد آزادی»، «توفیق» و غیره به چاپ رسید با امضاهای متعدد و اسامی مستعار فراوان از جمله داریوش نواب مرغی، چنگیز مرآتی، بابک، افشین پرویزی، ص. آدام و آدی باتمیش.
برای اولین بار بعد از انقلاب اسلامی، مجموعه قصه های صمد بهرنگی با تصحیح عزیزالله علیزاده توسط انتشارات فردوس تهران در سال ۱۳۷۷ در ۴۳۸ صفحه منتشر شد.
الف : قصهها بینام–۱۳۴۴
اولدوز و کلاغها–پاییز ۱۳۴۵
اولدوز و عروسک سخنگو–پاییز ۱۳۴۶
کچل کفتر باز–آذر ۱۳۴۶
پسرک لبو فروش–آذر ۱۳۴۶
افسانه محبت–زمستان۱۳۴۶
ماهی سیاه کوچولو – تهران، مرداد ۱۳۴۷( با تصویرگری فرشید مثقالی شناختهشدهترین اثر بهرنگی است. تصویرهای این کتاب جایزه براتیسلاوا را از آن خود کرد.)
پیرزن و جوجه طلاییاش–۱۳۴۷
یک هلو هزار هلو-بهار ۱۳۴۸
۲۴ ساعت در خواب و بیداری-بهار ۱۳۴۸
کوراوغلو و کچل حمزه-بهار ۱۳۴۸
تلخون و چند قصه دیگر-۱۳۴۲
کلاغها، عروسکها و آدمها
آه !ما الاغها
افسانه های آذربایجان ترکی
دومرول
ب) کتاب و مقاله
کندوکاو در مسائل تربیتی ایران – تابستان ۱۳۴۴
الفبای فارسی برای کودکان آذربایجان
اهمیت ادبیات کودک
فولکلور و شعر
افسانههای آذربایجان (ترجمه فارسی)-جلد ۱-اردیبهشت۱۳۴۴
افسانههای آذربایجان (ترجمه فارسی)جلد ۲–تهران، اردیبهشت۱۳۴۷
تاپماجالار-قوشماجالار(مثلها و چیستانها)–بهار۱۳۴۵
پاره اره(مجموعه شعر از چند شاعر)–تیر ۱۳۴۲
________________________________
پاراگراف
@Paragrap
#آتیلا_حاحیزاده
درگذشت مشکوک
در رفت و امد هایش به کافه لطفی دوستان بسیاری پیدا کرده بود که بیشترشان تحت تاثیرات کلامی و آثار صمد قرار گرفته و روابط نزدیکی با او داشتند.
حمزه فراهتی افسر دامپزشک فارغ- التحصیل سال ۱۳۴۲، همان همسفر صمد در سفر معروف قاراداغ نیز از جمله افرادی بود که در کافه لطفی با صمد آشنا شده بود. شهریور ۱۳۴۷ بود که سفر آن ها به بهانه ی ماموریت حمزه جهت سرکشی به مناطق مرزی آغاز شد و ۳ شهریور آن حادثه ی تلخ رخ داد.
اسد بهرنگی، برادر بزرگتر صمد، باقی وقایع را چنین نقل می کند :« من به وسیله ی تلفن از دوستی شنیدم برای صمد حادثه ای پیش آمده. رفتم نزد کاظم سعادتی. کاظم آن وقت داشت خانه اش را درست میکرد. کارش را رها کرد…. مطمئن شدیم که صمد در آب غرق شده…. قرار شد چهار نفر بروند. دو تا از شوهرخواهرهایم، خودم و کاظم سعادتی… خلاصه دو روز آواره و سرگردان بودیم تا بالاخره جسد را پیدا کردیم – ۱۲ شهریور در نزدیکی پاسگاه شتربان در چند کیلومتری محل غرق شدن-. توی یک جزیره مانندی در وسط رودخانه بود. بعضیها میگفتند با افسری او را دیده اند. ولی هیچکس اطلاع دقیقی نداشت که جریان چه طور بود. دهاتیهای آنجا خیلی بامحبت بودند جسد را آوردند بیرون و شستند… فقط دو سه تا جای زخم، طرف ران و ساقش بود چیزی شبیه فرورفتگی.» پیکر صمد در گورستان امامیه تبریز دفن شد و آثارش به جاودانگی ماند.
کنار آمدن با واقعیت مرگ بهرنگی به آن سادگی نبود. جامعه معترض روشنفکری و در راس آنان آل احمد و غلامحسین ساعدی که کاشف و معرف صمد، از همان لحظات اول که خبر حادثه به تهران رسید، آماده بود که ساواک را در صندلی متهم بنشاند. در تشییع جنازه انبوهی از مردم، روشنفکران و جوانان شرکت دارند و او نیست. غیبتی ظاهراً غیر موجه، که اگر نگوئیم خشم، حداقل کنجکاوی ها را بر می انگیخت بر سر زبان ها بود: آن افسری که می گوید با صمد بوده، کیست؟ و جواب جوابی معین بود.
نظامی بودن فراهتی فرضیه دست داشتن ساواک در مرگ صمد را قوت بخشید، و البته روشنفکران آن زمان نیز در این راه تلاش موفقانهای کردند. اسد بهرنگی برادر صمد می گوید: فراهتی را دو ماه بعد در خانهٔ بهروز دولتآبادی دیدم و در رابطه با این مسئله گفت : «من این طرف بودم و صمد آن طرفتر. یک دفعه دیدم کمک میخواهد. هر چه کردم نتوانستم کاری بکنم.» اما هنوز هم با گذشت قریب پنجاه سال از درگذشت مشکوک صمد هنوز هم هاله هایی از ابهام در گرد فوت او پرسه می زنند اما آنچه روشن است فراهتی چه در کتاب خود با عنوان ” از آن سالها و سالهای دیگر ” و چه در مصاحبه ی خود با صدای آمریکای فارسی نتوانسته دلایل قابل قبولی ارائه نماید.
آثار صمد
به قول اسد بهرنگی شاهکار صمد زندگی اش بود و مانیفستش ماهی سیاه کوچولو اما به نظر من صمد جزو معدود نویسنده و اندیشمندانی است که نمیتوان آثارش را گلچین نمود. سطر به سطر آثار صمد قفل یک لایه از زندگی و اندیشه اش را برای ما می گشاید که می توان از آن ها راهی به سوی روشنایی یاد کرد به همین دلیل هم مروری بر آثاری صمد را خالی از لطف نمی بینم.
بهرنگی درنوزدهسالگی اولین داستان منتشرشدهاش به نام «عادت» (۱۳۳۹) را نوشت. یک سال بعد داستان «تلخون» را که برگرفته از داستانهای آذربایجان بود، با نام مستعار «ص. قارانقوش» در کتاب هفته منتشر کرد. بعدها از بهرنگی مقالاتی در روزنامههای «مهد آزادی»، «توفیق» و غیره به چاپ رسید با امضاهای متعدد و اسامی مستعار فراوان از جمله داریوش نواب مرغی، چنگیز مرآتی، بابک، افشین پرویزی، ص. آدام و آدی باتمیش.
برای اولین بار بعد از انقلاب اسلامی، مجموعه قصه های صمد بهرنگی با تصحیح عزیزالله علیزاده توسط انتشارات فردوس تهران در سال ۱۳۷۷ در ۴۳۸ صفحه منتشر شد.
الف : قصهها بینام–۱۳۴۴
اولدوز و کلاغها–پاییز ۱۳۴۵
اولدوز و عروسک سخنگو–پاییز ۱۳۴۶
کچل کفتر باز–آذر ۱۳۴۶
پسرک لبو فروش–آذر ۱۳۴۶
افسانه محبت–زمستان۱۳۴۶
ماهی سیاه کوچولو – تهران، مرداد ۱۳۴۷( با تصویرگری فرشید مثقالی شناختهشدهترین اثر بهرنگی است. تصویرهای این کتاب جایزه براتیسلاوا را از آن خود کرد.)
پیرزن و جوجه طلاییاش–۱۳۴۷
یک هلو هزار هلو-بهار ۱۳۴۸
۲۴ ساعت در خواب و بیداری-بهار ۱۳۴۸
کوراوغلو و کچل حمزه-بهار ۱۳۴۸
تلخون و چند قصه دیگر-۱۳۴۲
کلاغها، عروسکها و آدمها
آه !ما الاغها
افسانه های آذربایجان ترکی
دومرول
ب) کتاب و مقاله
کندوکاو در مسائل تربیتی ایران – تابستان ۱۳۴۴
الفبای فارسی برای کودکان آذربایجان
اهمیت ادبیات کودک
فولکلور و شعر
افسانههای آذربایجان (ترجمه فارسی)-جلد ۱-اردیبهشت۱۳۴۴
افسانههای آذربایجان (ترجمه فارسی)جلد ۲–تهران، اردیبهشت۱۳۴۷
تاپماجالار-قوشماجالار(مثلها و چیستانها)–بهار۱۳۴۵
پاره اره(مجموعه شعر از چند شاعر)–تیر ۱۳۴۲
________________________________
پاراگراف
@Paragrap
به بهانه ی دوم تیر، زادروز صمد بهرنگی ۳/۳
#آتیلا_حاحیزاده
ج) مجموعه مقالهها
انشا و نامهنگاری برای کلاسهای ۲و۳
آذربایجان در جنبش مشروطه
د) ترجمهها
بهرنگی ترجمههایی از انگلیسی و ترکی استانبولی به فارسی و از فارسی به آذری (از جمله ترجمهی شعرهایی از مهدی اخوان ثالث، احمد شاملو، فروغ فرخزاد، و نیما یوشیج) انجام داد. برخی از این آثار به قرار زیرند:
ما الاغها! – عزیز نسین – پاییز ۱۳۴۴
دفتر اشعار معاصر از چند شاعر فارسی زبان
خرابکار (قصههایی از چند نویسنده ترک زبان) – تیر ۱۳۴۸
کلاغ سیاهه – مامین سیبیریاک (و چند قصه دیگر برای کودکان) خرداد ۱۳۴۸
ماهی سیاه کوچولو مانیفست آزادیخواهی
من از آن شخص هایی هستم که صمد را با ماهی سیاه کوچولو اش شناخته و درک کرده ام، داستانی که در اسم در حوزه ی ادبیات کودک نوشته شده است ولی در عمق خود تمام قشر های سنی و لایه های اجتماعی را مورد خطاب قرار می دهد.
نوشته ای که هرچند در سال 1346 قریب 50 سال پیش تحریر گشته ولی قابلیت جذب و آموزگاری نسل امروز و حتی نسل های آینده را نیز در بطن خود نهادینه ساخته است.
زبان نمادین این داستان الهام بخش بسیاری از نویسندگان و شاعران مختلف بودهاست و اشعار و متون بسیاری در وصفش سروده شدهاست. این کتاب به 50 زبان جهان ترجمه شده از زبانهای جهان ترجمه شدهاست. ماهی سیاه کوچولو به عنوان کتاب برگزیده کودک در سال ۱۳۴۷ شناخته شده و همچنین جایزه ۶ امین نمایشگاه کتاب کودک در بلون ایتالیا و جایزهٔ بیینال براتیسلاوای چکاسلواکی را در سال ۱۹۶۹ ازآن خود نمود.
منابع
راز های مرگ صمد بهرنگی/اشرف دهقانی
از آن سال ها و سال های دیگر/حمزه فراهتی
برادرم صمد بهرنگی / اسد بهرنگی
نامه های صمد بهرنگی / اسد بهرنگی
راز مرگ صمد بهرنگی و حمزه فراهتی/ جلال آل احمد
صمد و افسانه ی عوام / جلال آل احمد
مجموعه آثار صمد بهرنگی
________________________________
پاراگراف
@Paragraph
#آتیلا_حاحیزاده
ج) مجموعه مقالهها
انشا و نامهنگاری برای کلاسهای ۲و۳
آذربایجان در جنبش مشروطه
د) ترجمهها
بهرنگی ترجمههایی از انگلیسی و ترکی استانبولی به فارسی و از فارسی به آذری (از جمله ترجمهی شعرهایی از مهدی اخوان ثالث، احمد شاملو، فروغ فرخزاد، و نیما یوشیج) انجام داد. برخی از این آثار به قرار زیرند:
ما الاغها! – عزیز نسین – پاییز ۱۳۴۴
دفتر اشعار معاصر از چند شاعر فارسی زبان
خرابکار (قصههایی از چند نویسنده ترک زبان) – تیر ۱۳۴۸
کلاغ سیاهه – مامین سیبیریاک (و چند قصه دیگر برای کودکان) خرداد ۱۳۴۸
ماهی سیاه کوچولو مانیفست آزادیخواهی
من از آن شخص هایی هستم که صمد را با ماهی سیاه کوچولو اش شناخته و درک کرده ام، داستانی که در اسم در حوزه ی ادبیات کودک نوشته شده است ولی در عمق خود تمام قشر های سنی و لایه های اجتماعی را مورد خطاب قرار می دهد.
نوشته ای که هرچند در سال 1346 قریب 50 سال پیش تحریر گشته ولی قابلیت جذب و آموزگاری نسل امروز و حتی نسل های آینده را نیز در بطن خود نهادینه ساخته است.
زبان نمادین این داستان الهام بخش بسیاری از نویسندگان و شاعران مختلف بودهاست و اشعار و متون بسیاری در وصفش سروده شدهاست. این کتاب به 50 زبان جهان ترجمه شده از زبانهای جهان ترجمه شدهاست. ماهی سیاه کوچولو به عنوان کتاب برگزیده کودک در سال ۱۳۴۷ شناخته شده و همچنین جایزه ۶ امین نمایشگاه کتاب کودک در بلون ایتالیا و جایزهٔ بیینال براتیسلاوای چکاسلواکی را در سال ۱۹۶۹ ازآن خود نمود.
منابع
راز های مرگ صمد بهرنگی/اشرف دهقانی
از آن سال ها و سال های دیگر/حمزه فراهتی
برادرم صمد بهرنگی / اسد بهرنگی
نامه های صمد بهرنگی / اسد بهرنگی
راز مرگ صمد بهرنگی و حمزه فراهتی/ جلال آل احمد
صمد و افسانه ی عوام / جلال آل احمد
مجموعه آثار صمد بهرنگی
________________________________
پاراگراف
@Paragraph
پ.ک.ک، پژاک، ی.پ.گ و ه.د.پ؛
یک گروه تروریستی با چهار شاخه
#آتیلا_حاجیزاده
ول پرس: اوایل دههی ۱۹۷۰ سرفصل نوینی در تاریخ اقدامات تروریستی گروههای تروریستی کردی بود. در این سالها عبدالله اوجالان که اوایل سومین دهه از زندگی خود را سپری میکرد هستهای مارکسیستی با گرایشات کردی در شهر آنکارا بنیان نهاد. این گروه که عمده اعضای آنرا دانش آموزان زیر ۲۰ سال تشکیل میدادند پس از چندی به شرق ترکیه نقل مکان کرده و در ۲۷نوامبر۱۹۷۸ نام رسمی “حزب کارگران کردستان” را برگزید. ترور «محمتجلال بوچاک» از زعمای عشیرههای کرمانجزبانان در ترکیه، به اتهام همکاری بادولت ترکیه سرآغاز خشونتطلبی و رفتارهای تروریستی این گروه بود.
ادامه مطلب در ۲بخش در کانال پاراگراف منشر شده است.
________________________________
پاراگراف
@Paragraph
یک گروه تروریستی با چهار شاخه
#آتیلا_حاجیزاده
ول پرس: اوایل دههی ۱۹۷۰ سرفصل نوینی در تاریخ اقدامات تروریستی گروههای تروریستی کردی بود. در این سالها عبدالله اوجالان که اوایل سومین دهه از زندگی خود را سپری میکرد هستهای مارکسیستی با گرایشات کردی در شهر آنکارا بنیان نهاد. این گروه که عمده اعضای آنرا دانش آموزان زیر ۲۰ سال تشکیل میدادند پس از چندی به شرق ترکیه نقل مکان کرده و در ۲۷نوامبر۱۹۷۸ نام رسمی “حزب کارگران کردستان” را برگزید. ترور «محمتجلال بوچاک» از زعمای عشیرههای کرمانجزبانان در ترکیه، به اتهام همکاری بادولت ترکیه سرآغاز خشونتطلبی و رفتارهای تروریستی این گروه بود.
ادامه مطلب در ۲بخش در کانال پاراگراف منشر شده است.
________________________________
پاراگراف
@Paragraph
پ.ک.ک، پژاک، ی.پ.گ و ه.د.پ؛
یک گروه تروریستی با چهار شاخه ۱/۲
#آتیلا_حاجیزاده
یول پرس: اوایل دههی ۱۹۷۰ سرفصل نوینی در تاریخ اقدامات تروریستی گروههای تروریستی کردی بود. در این سالها عبدالله اوجالان که اوایل سومین دهه از زندگی خود را سپری میکرد هستهای مارکسیستی با گرایشات کردی در شهر آنکارا بنیان نهاد. این گروه که عمده اعضای آنرا دانش آموزان زیر ۲۰ سال تشکیل میدادند پس از چندی به شرق ترکیه نقل مکان کرده و در ۲۷نوامبر۱۹۷۸ نام رسمی “حزب کارگران کردستان” را برگزید. ترور «محمتجلال بوچاک» از زعمای عشیرههای کرمانجزبانان در ترکیه، به اتهام همکاری بادولت ترکیه سرآغاز خشونتطلبی و رفتارهای تروریستی این گروه بود.
وقوع کودتای ۱۹۸۰ ترکیه توسط ارتش این کشور به رهبری «کنان اورن» و تحت فشار قرار دادن تمام احزاب ترکیه، پ.ک.ک نیز از این فشارها در امان نماند. پایان دادن به هرج و مرج که یکی از اهداف این کودتا بهشمار میآمد سبب شد تا اعضای این گروهک تحت فشار قرار گرفته و پس از متحمل شدن احکام اعدام و زندان به سوریه بگریزند. گروه کارگران کردستان(پ.ک.ک) از سال۱۹۸۴ کاملا خط ومشی تروریستی را در پیش گرفته و سازمان و تأسیساتهای دولتی ترکیه به ویژه در کشورهای اروپایی را هدف خشونتهای خود قرار دادند.
شدت گرفتن مناقشات ترکیه و سوریه بر سر رودخانهی فرات، سبب برقراری روابط حسنه میان حافظ اسد و اوجالان گشت و این امر پ.ک.ک را از آزادی عمل بیشتری در سوریه برخوردار کرد به گونهای که در دههی ۱۹۹۰ یک سوم نیروهای این گروه تروریستی را، کرمانجزبانان سوریه تشکیل میدادند.
سیر عملیاتهای تروریستی پ.ک.ک علیه دولت ترکیه ادامه یافت تا رهبر آن عبدالله اوجان در ۱۵ فوریهی ۱۹۹۹ در عهد نخستوزیری «بولت اجویت» دستگیر شده و پس از محاکمهی علنی به تحمل حبس مادامالعمر در جزیرهی آمرالی محکوم شد که این دستگیری به آشوبهایی از سوی طرفداران این گروه در ترکیه و سایر کشورها به ویژه ایران انجامید.
حملات ۱۱سپتامبر ۲۰۰۱، جامعهی جهانی را بصورت جدی متوجه گروههای شبه نظامی و تروریستی نمود. که موجبات حمله نظامی ایالات متحدهی آمریکا بنام مبارزه با تروریسم به کشورهای افغانستان و عراق را فراهم آورد و منجر به تدوین و تکمیل لیست گروههای تروریستی از سوی مجامع بینالمللی شد. در این اثنا بود که گروه پ.ک.ک برای در امان ماندن از هجوم غرب و ورود به لیست گروههای تروریستی، تشکیلات خود را دستخوش تغییراتی نمود که از جملهی آنان میتوان به اعلام آتش بس و سازماندهی نیروهای خود در کشورهای مختلف در قالب تشکیلاتهای موازی با وحدت استراتژی و سیاستهای کلی اشاره نمود. تأسیس گروههای پژاک، ی.پ.گ و ه.د.پ از جمله اقداماتی بود که پیرو همین سیاستها انجام گرفت.
گروه حیات آزاد کردستان( پارتی ژیانی ئازادی کوردستان) با نام اختصاری «پژاک» شاخهی ایرانی گروه پ.ک.ک بود که در ۴آوریل ۲۰۰۳، در روز تولد عبدالله اوجالان رهبر و بنیاگذار گروه مادر(پ.ک.ک) تشکیل شد. این حزب مرام و ایدئولوژی خود را آپوئیسم اعلام کرد که تلفیقی از اندیشه چپ و پانکوردیسم بود که توسط عبدالله اوجالان معروف به (آپو) تدوین گشته بود. گروه پ.ک.ک با وجود اشتراکات رفتاری و برآیند سیاست، همواره بر عدم وحدت تشکیلاتی و هرگونه ارتباط خود با پژاک تأکید مینمود تا اینکه ”دوزدار هامو“ سخنگوی پ.ک.ک در ۴سپتامبر ۲۰۱۱ طی مصاحبهی خود با خبرگزاری «فرانس پرس» به صراحت به این وابستگی و وحدت تشکیلاتی اعتراف نمود.
گروه پژاک سالهاست که در حال ترور نیروهای نظامی و مردم عادی ایران بوده و طول این اقدامات شمار کثیری را به شهادت رسانده و دلیل اصلی ناامنی در منطقه غرب آذربایجان، استان کردستان و کرمانشاه بهشمار میآید.
گروه دموکراتیک خلقها (HDP)، شاخهی سیاسی گروه پ.ک.ک بود که در ۱۵ اکتبر ۲۰۱۲ با بهرهجستن از فضای دموکراتیک ترکیه و بهم پیوستن چند گروه چپگرای کرد تشکیل شد. هرچند که تمامی احزاب در ترکیه باید حامی تمامیت ارضی و پایبند به قانون اساسی ترکیه باشند. اما این گروه همواره از سیاستهای گروه پ.ک.ک حمایت نموده و کشتهشدگان آن در درگیری با نیروهای ترکیه را شهید مینامید.
برخی از رهبران HDP پس از کشف روابط آنان با پ.ک.ک، به جرم تهیه سلاح و منابع مالی برای پ.ک.ک و از همه مهمتر انتشار تصاویری از رهبر این حزب، «صلاح الدین دمیرتاش»، با اعضای پ.ک.ک، دستگیر شدند با اینکه این حزب و پ.ک.ک همواره بر عدم رابطه با یکدیگر تأکید میکنند اما شواهد و مدارک بدست آمده بیانگر چیزی دیگریاست. این حزب که همچون حافظ منافع پ.ک.ک فعالیت میکند در راستای گسترش تشکیلاتهای سیاسی پ.ک.ک تشکیل گشت. که پیشتر نیز همین سیاست تفکیک نیروهای مسلح از نیروهای سیاسی با تشکیل حزب ” اتحاد دموکراتیک سوریه” در شاخه سوری پ.ک.ک به اجرا در آمده بود.
___
پاراگراف
@paragraph
یک گروه تروریستی با چهار شاخه ۱/۲
#آتیلا_حاجیزاده
یول پرس: اوایل دههی ۱۹۷۰ سرفصل نوینی در تاریخ اقدامات تروریستی گروههای تروریستی کردی بود. در این سالها عبدالله اوجالان که اوایل سومین دهه از زندگی خود را سپری میکرد هستهای مارکسیستی با گرایشات کردی در شهر آنکارا بنیان نهاد. این گروه که عمده اعضای آنرا دانش آموزان زیر ۲۰ سال تشکیل میدادند پس از چندی به شرق ترکیه نقل مکان کرده و در ۲۷نوامبر۱۹۷۸ نام رسمی “حزب کارگران کردستان” را برگزید. ترور «محمتجلال بوچاک» از زعمای عشیرههای کرمانجزبانان در ترکیه، به اتهام همکاری بادولت ترکیه سرآغاز خشونتطلبی و رفتارهای تروریستی این گروه بود.
وقوع کودتای ۱۹۸۰ ترکیه توسط ارتش این کشور به رهبری «کنان اورن» و تحت فشار قرار دادن تمام احزاب ترکیه، پ.ک.ک نیز از این فشارها در امان نماند. پایان دادن به هرج و مرج که یکی از اهداف این کودتا بهشمار میآمد سبب شد تا اعضای این گروهک تحت فشار قرار گرفته و پس از متحمل شدن احکام اعدام و زندان به سوریه بگریزند. گروه کارگران کردستان(پ.ک.ک) از سال۱۹۸۴ کاملا خط ومشی تروریستی را در پیش گرفته و سازمان و تأسیساتهای دولتی ترکیه به ویژه در کشورهای اروپایی را هدف خشونتهای خود قرار دادند.
شدت گرفتن مناقشات ترکیه و سوریه بر سر رودخانهی فرات، سبب برقراری روابط حسنه میان حافظ اسد و اوجالان گشت و این امر پ.ک.ک را از آزادی عمل بیشتری در سوریه برخوردار کرد به گونهای که در دههی ۱۹۹۰ یک سوم نیروهای این گروه تروریستی را، کرمانجزبانان سوریه تشکیل میدادند.
سیر عملیاتهای تروریستی پ.ک.ک علیه دولت ترکیه ادامه یافت تا رهبر آن عبدالله اوجان در ۱۵ فوریهی ۱۹۹۹ در عهد نخستوزیری «بولت اجویت» دستگیر شده و پس از محاکمهی علنی به تحمل حبس مادامالعمر در جزیرهی آمرالی محکوم شد که این دستگیری به آشوبهایی از سوی طرفداران این گروه در ترکیه و سایر کشورها به ویژه ایران انجامید.
حملات ۱۱سپتامبر ۲۰۰۱، جامعهی جهانی را بصورت جدی متوجه گروههای شبه نظامی و تروریستی نمود. که موجبات حمله نظامی ایالات متحدهی آمریکا بنام مبارزه با تروریسم به کشورهای افغانستان و عراق را فراهم آورد و منجر به تدوین و تکمیل لیست گروههای تروریستی از سوی مجامع بینالمللی شد. در این اثنا بود که گروه پ.ک.ک برای در امان ماندن از هجوم غرب و ورود به لیست گروههای تروریستی، تشکیلات خود را دستخوش تغییراتی نمود که از جملهی آنان میتوان به اعلام آتش بس و سازماندهی نیروهای خود در کشورهای مختلف در قالب تشکیلاتهای موازی با وحدت استراتژی و سیاستهای کلی اشاره نمود. تأسیس گروههای پژاک، ی.پ.گ و ه.د.پ از جمله اقداماتی بود که پیرو همین سیاستها انجام گرفت.
گروه حیات آزاد کردستان( پارتی ژیانی ئازادی کوردستان) با نام اختصاری «پژاک» شاخهی ایرانی گروه پ.ک.ک بود که در ۴آوریل ۲۰۰۳، در روز تولد عبدالله اوجالان رهبر و بنیاگذار گروه مادر(پ.ک.ک) تشکیل شد. این حزب مرام و ایدئولوژی خود را آپوئیسم اعلام کرد که تلفیقی از اندیشه چپ و پانکوردیسم بود که توسط عبدالله اوجالان معروف به (آپو) تدوین گشته بود. گروه پ.ک.ک با وجود اشتراکات رفتاری و برآیند سیاست، همواره بر عدم وحدت تشکیلاتی و هرگونه ارتباط خود با پژاک تأکید مینمود تا اینکه ”دوزدار هامو“ سخنگوی پ.ک.ک در ۴سپتامبر ۲۰۱۱ طی مصاحبهی خود با خبرگزاری «فرانس پرس» به صراحت به این وابستگی و وحدت تشکیلاتی اعتراف نمود.
گروه پژاک سالهاست که در حال ترور نیروهای نظامی و مردم عادی ایران بوده و طول این اقدامات شمار کثیری را به شهادت رسانده و دلیل اصلی ناامنی در منطقه غرب آذربایجان، استان کردستان و کرمانشاه بهشمار میآید.
گروه دموکراتیک خلقها (HDP)، شاخهی سیاسی گروه پ.ک.ک بود که در ۱۵ اکتبر ۲۰۱۲ با بهرهجستن از فضای دموکراتیک ترکیه و بهم پیوستن چند گروه چپگرای کرد تشکیل شد. هرچند که تمامی احزاب در ترکیه باید حامی تمامیت ارضی و پایبند به قانون اساسی ترکیه باشند. اما این گروه همواره از سیاستهای گروه پ.ک.ک حمایت نموده و کشتهشدگان آن در درگیری با نیروهای ترکیه را شهید مینامید.
برخی از رهبران HDP پس از کشف روابط آنان با پ.ک.ک، به جرم تهیه سلاح و منابع مالی برای پ.ک.ک و از همه مهمتر انتشار تصاویری از رهبر این حزب، «صلاح الدین دمیرتاش»، با اعضای پ.ک.ک، دستگیر شدند با اینکه این حزب و پ.ک.ک همواره بر عدم رابطه با یکدیگر تأکید میکنند اما شواهد و مدارک بدست آمده بیانگر چیزی دیگریاست. این حزب که همچون حافظ منافع پ.ک.ک فعالیت میکند در راستای گسترش تشکیلاتهای سیاسی پ.ک.ک تشکیل گشت. که پیشتر نیز همین سیاست تفکیک نیروهای مسلح از نیروهای سیاسی با تشکیل حزب ” اتحاد دموکراتیک سوریه” در شاخه سوری پ.ک.ک به اجرا در آمده بود.
___
پاراگراف
@paragraph
پ.ک.ک، پژاک، ی.پ.گ و ه.د.پ؛
یک گروه تروریستی با چهار شاخه ۲/۲
#آتیلا_حاجیزاده
حزب «اتحاد دموکراتیک سوریه» به همراه شاخهی نظامی آن «یگانهای مدافع خلق» که با نام (ی.پ.گ) شهره گشته است، شاخهی سوری گروه پ.ک.ک میباشد که این تشکیلات سوری- کردی، هرچند در سال ۲۰۰۴ تشکیل شده بود اما با بالا گرفتن هرجومرج در سوریه به واسطه تسلط داعش بر برخی مناطق این کشور، از سال ۲۰۱۲ شکل رسمی به خود گرفت. متحدان غربی پ.ک.ک و لابی کردی، تشکیلات ی.پ.گ را چون تنها مبارز در مقابل حملات داعش معرفی نمود و پروسه تراژدی سازی در اهمیت بخشیدن به این حزب تروریستی، نام آنرا بر سر زبانها انداخت تا راه را برای تجزیه سوریه و تشکیل یک نطفه نامشروع هموار سازند که هم بتواند دولت سوریه را تحت فشار قرار دهند و هم با تبدیل شدن این منطقه بعنوان مأمن امنی برای تروریستهای پ.ک.ک به جهت تحت فشار قرار دادن ترکیه استفاده نماید.
حضور این شاخهی نظامی پ.ک.ک در شمال سوریه، پس از مضمحل شدن داعش در منطقه، فاز دیگری از هرج و مرج را در مرزهای ترکیه و سوریه را آغاز نمود که تحت حمایت آمریکا، مأمور تجزیه سوریه و تشکیل کشوری حافظ منافع ایالت متحده در منطقه باشند.
وحدت تشکیلاتی «YPG» با «پ.ک.ک» و تبدیل شدن مناطق تحت سلطهی YPG به مأمنی امن برای پ.ک.ک، بازار نا امنی در جنوب ترکیه را نیز بیشتر از پیش گرمتر نمود و سبب صدور چندین هشدار از سوی دولت ترکیه به شبهنظامیان شمال سوریه گشت. این هشدارها که با بی توجهی این گروه بی نتیجه ماند سبب حمله نظامی ترکیه به شهر عفرین که میعادگاه تروریستهای پ.ک.ک و ی.پ.گ گشته بود را فراهم آورد.
عملیات ارتش ترکیه بهنام “شاخهی زیتون” که از ۲۰ژانویهی ۲۰۱۸ آغاز شد، واکنشی به حضور نیروهای پ.ک.ک در شمال سوریه و شاخهی سوری آن ی.پ.گ بود که بیش از ۴دهه است با ایجاد ناامنی در ترکیه و به قتل سربازان این کشور، بخشی از توسعهی همه جانبهی آن را مختل کرده بودند.
اما مهمتر از عملیات شاخهی زیتون علیه نیروهای تروریستی پ.ک.ک و شاخهی سوری آن ی.پ.گ، واکنشهای سیاسیون ایرانی به این عملیات بود بطوریکه برخی نمایندگان مجلس به سبب کردزبان بودن خود را ناگریز به حمایت از YPG میدانستند که گویا نه نمایندهی مردم ایران بلکه نمایندهی احزاب تروریستی در مجلس شورای اسلامی بودهاند.
سران برخی جناحهای سیاسی، چهرههای مطبوعاتی به ویژه منسوبان به جریان اصلاحات همواره در محکوم کردن ترکیه قلم میزدند و میگفتند و مینوشتند. غافل از اینکه روابط « YPG» و «پ.ک.ک» هچون رابطهی پژاک با این گروه میباشد و قریب دو دهه است که مناقط غربی ایران، به ویژه غرب آذربایجان با جنایتهای این گروه آشنایی داشته و ماه و هفتهای نیست که چند تن از نظامیان ما با آتش گلولهی این گروه به شهادت نرسند.
سیاست کشورمان در مقابله با گروه تروریستی « پ.ک.ک» و گروههای منسوب به آن به ویژه( پژاک و یپگ) و تجزیه کنندگان منطقه و حامیان آنان مشخص است، برخی نمایندگان مجلس و منسوبین جریانهای سیاسی، درحالی از « YPG» حمایت و ترکیه را محکوم میکنند که علی لاریجانی رئیس مجلس شورای اسلامی از ثابت قدم بودن ایران و ترکیه در مبارزه با تروریسم تأکید میکند، وزیر دفاع کشورمان برای عقد پیمان مبارزه با تروریسم به ترکیه سفر کرده و مواضع رهبر معظم انقلاب در موضوع تجزیهی منطقه در جریان رفراندوم استقلال مناطق کردنشین عراق بر همگان عیان گشت هنوز هم حرف و حدیث حمایت از اقیلمک مناطق کردنشین عراق و شاخهی سوری پ.ک.ک اینبار نهبصورت زمزمهوار بلکه با داد و فریاد گوش فلک را کر مینماید.
دفاع بلامنازعهی این حضرات از « YPG» و حزب مادر آن«پ.ک.ک» و محکوم نمودن ارتش ترکیه به دلیل مبارزه با این گروهها، منطقی همگون با منطق فعالین کرمانجزبان را یادآور میسازد که جمهوری اسلامی ایران را جهت مقابله با عملیاتهای تروریستی گروهک «پژاک» سرزنش و محکوم مینمایند. غافل ازاینکه پ.ک.ک، پژاک و ی.پ.گ چهارسوی یک چهارقد در راستای تأمین منافع غرب و ایالات متحده و تجزیهی منطقه هستند. هیچ بعید نیست این حضرات اگر در کشوری جز ایران و ترکیه حضور داشتند هردو کشور را بهدلیل مقابله با گروهکهای تروریستی محکوم مینمودند.
________________________________
پاراگراف
@Paragraph
یک گروه تروریستی با چهار شاخه ۲/۲
#آتیلا_حاجیزاده
حزب «اتحاد دموکراتیک سوریه» به همراه شاخهی نظامی آن «یگانهای مدافع خلق» که با نام (ی.پ.گ) شهره گشته است، شاخهی سوری گروه پ.ک.ک میباشد که این تشکیلات سوری- کردی، هرچند در سال ۲۰۰۴ تشکیل شده بود اما با بالا گرفتن هرجومرج در سوریه به واسطه تسلط داعش بر برخی مناطق این کشور، از سال ۲۰۱۲ شکل رسمی به خود گرفت. متحدان غربی پ.ک.ک و لابی کردی، تشکیلات ی.پ.گ را چون تنها مبارز در مقابل حملات داعش معرفی نمود و پروسه تراژدی سازی در اهمیت بخشیدن به این حزب تروریستی، نام آنرا بر سر زبانها انداخت تا راه را برای تجزیه سوریه و تشکیل یک نطفه نامشروع هموار سازند که هم بتواند دولت سوریه را تحت فشار قرار دهند و هم با تبدیل شدن این منطقه بعنوان مأمن امنی برای تروریستهای پ.ک.ک به جهت تحت فشار قرار دادن ترکیه استفاده نماید.
حضور این شاخهی نظامی پ.ک.ک در شمال سوریه، پس از مضمحل شدن داعش در منطقه، فاز دیگری از هرج و مرج را در مرزهای ترکیه و سوریه را آغاز نمود که تحت حمایت آمریکا، مأمور تجزیه سوریه و تشکیل کشوری حافظ منافع ایالت متحده در منطقه باشند.
وحدت تشکیلاتی «YPG» با «پ.ک.ک» و تبدیل شدن مناطق تحت سلطهی YPG به مأمنی امن برای پ.ک.ک، بازار نا امنی در جنوب ترکیه را نیز بیشتر از پیش گرمتر نمود و سبب صدور چندین هشدار از سوی دولت ترکیه به شبهنظامیان شمال سوریه گشت. این هشدارها که با بی توجهی این گروه بی نتیجه ماند سبب حمله نظامی ترکیه به شهر عفرین که میعادگاه تروریستهای پ.ک.ک و ی.پ.گ گشته بود را فراهم آورد.
عملیات ارتش ترکیه بهنام “شاخهی زیتون” که از ۲۰ژانویهی ۲۰۱۸ آغاز شد، واکنشی به حضور نیروهای پ.ک.ک در شمال سوریه و شاخهی سوری آن ی.پ.گ بود که بیش از ۴دهه است با ایجاد ناامنی در ترکیه و به قتل سربازان این کشور، بخشی از توسعهی همه جانبهی آن را مختل کرده بودند.
اما مهمتر از عملیات شاخهی زیتون علیه نیروهای تروریستی پ.ک.ک و شاخهی سوری آن ی.پ.گ، واکنشهای سیاسیون ایرانی به این عملیات بود بطوریکه برخی نمایندگان مجلس به سبب کردزبان بودن خود را ناگریز به حمایت از YPG میدانستند که گویا نه نمایندهی مردم ایران بلکه نمایندهی احزاب تروریستی در مجلس شورای اسلامی بودهاند.
سران برخی جناحهای سیاسی، چهرههای مطبوعاتی به ویژه منسوبان به جریان اصلاحات همواره در محکوم کردن ترکیه قلم میزدند و میگفتند و مینوشتند. غافل از اینکه روابط « YPG» و «پ.ک.ک» هچون رابطهی پژاک با این گروه میباشد و قریب دو دهه است که مناقط غربی ایران، به ویژه غرب آذربایجان با جنایتهای این گروه آشنایی داشته و ماه و هفتهای نیست که چند تن از نظامیان ما با آتش گلولهی این گروه به شهادت نرسند.
سیاست کشورمان در مقابله با گروه تروریستی « پ.ک.ک» و گروههای منسوب به آن به ویژه( پژاک و یپگ) و تجزیه کنندگان منطقه و حامیان آنان مشخص است، برخی نمایندگان مجلس و منسوبین جریانهای سیاسی، درحالی از « YPG» حمایت و ترکیه را محکوم میکنند که علی لاریجانی رئیس مجلس شورای اسلامی از ثابت قدم بودن ایران و ترکیه در مبارزه با تروریسم تأکید میکند، وزیر دفاع کشورمان برای عقد پیمان مبارزه با تروریسم به ترکیه سفر کرده و مواضع رهبر معظم انقلاب در موضوع تجزیهی منطقه در جریان رفراندوم استقلال مناطق کردنشین عراق بر همگان عیان گشت هنوز هم حرف و حدیث حمایت از اقیلمک مناطق کردنشین عراق و شاخهی سوری پ.ک.ک اینبار نهبصورت زمزمهوار بلکه با داد و فریاد گوش فلک را کر مینماید.
دفاع بلامنازعهی این حضرات از « YPG» و حزب مادر آن«پ.ک.ک» و محکوم نمودن ارتش ترکیه به دلیل مبارزه با این گروهها، منطقی همگون با منطق فعالین کرمانجزبان را یادآور میسازد که جمهوری اسلامی ایران را جهت مقابله با عملیاتهای تروریستی گروهک «پژاک» سرزنش و محکوم مینمایند. غافل ازاینکه پ.ک.ک، پژاک و ی.پ.گ چهارسوی یک چهارقد در راستای تأمین منافع غرب و ایالات متحده و تجزیهی منطقه هستند. هیچ بعید نیست این حضرات اگر در کشوری جز ایران و ترکیه حضور داشتند هردو کشور را بهدلیل مقابله با گروهکهای تروریستی محکوم مینمودند.
________________________________
پاراگراف
@Paragraph
آسیبشناسی رفتاری هویتگرایان در دور پنجم انتخابات شوراهای اسلامی شهر و روستا در اورمیه:
درسی به قیمت گزاف
#آتیلا_حاجیزاده
جریان های سیاسی عموما از یک بنیان تئوریک، اندیشه یا ایدئولوژی نشأت میگیرند که از آن با عنوان نطفه اولیه جریان یاد میشود کهپس از سپری نمودن این مرحله جریان به سازماندهی و تدوین راهبردها، راهکارها، سیاست و دکترین مینماید یا تعبیر دیگر اندیشه فرم گرفته و تشکیلات آن شکل مییابد.
ادامه مطلب در دو قسمت در کانال پاراگراف
________________________________
پاراگراف
@Paragraph
درسی به قیمت گزاف
#آتیلا_حاجیزاده
جریان های سیاسی عموما از یک بنیان تئوریک، اندیشه یا ایدئولوژی نشأت میگیرند که از آن با عنوان نطفه اولیه جریان یاد میشود کهپس از سپری نمودن این مرحله جریان به سازماندهی و تدوین راهبردها، راهکارها، سیاست و دکترین مینماید یا تعبیر دیگر اندیشه فرم گرفته و تشکیلات آن شکل مییابد.
ادامه مطلب در دو قسمت در کانال پاراگراف
________________________________
پاراگراف
@Paragraph
آسیبشناسی رفتاری هویتگرایان در دور پنجم انتخابات شوراهای اسلامی شهر و روستا در اورمیه:
درسی به قیمت گزاف ۱/۲
#آتیلا_حاجیزاده
دوهفتهنامه آچیق یول
شماره هفتم
شنبه۲۷خرداد۹۶
جریان های سیاسی عموما از یک بنیان تئوریک، اندیشه یا ایدئولوژی نشأت میگیرند که از آن با عنوان نطفه اولیه جریان یاد میشود کهپس از سپری نمودن این مرحله جریان به سازماندهی و تدوین راهبردها، راهکارها، سیاست و دکترین مینماید یا تعبیر دیگر اندیشه فرم گرفته و تشکیلات آن شکل مییابد.
جریان هویتگرایی آذربابجان در کشور ما هرچند از سالهای اولیه دهه۲۰ از بعد اندیشه و تئوری خود را به بلوغ رساند اما سرکوب های حکومت های پهلوی و سیاست های آسیمیلاسیونی آن فرصت هرگونه تنفس را از قومیت ها گرفت و پس از بلوغ، رشد آن را متوقف ساخت. پس از انقلاب شکوهمند اسلامی هویت ها مجددا توانستند خطسیر مطالبات خود را پیگیری نمایند که تصویب اصل۱۵و۱۹ قانون اساسی میوهای بود کهاز درخت این پیگیری ها به ثمر نشست. وقوع جنگ تحمیلی، کارشکنی های ضد انقلاب در آذربایجان و غرق شدن کشور عزیزمان در بحران آتش، فرصت پیگیری اجرای اصول ذکر شده را از جریان هویت محور سلب کرد و در نتیجه استارت تعلیق اعاده حقوق کلید خورد.
۸سال پس از پایان جنگ تحمیلی، با پیروزی قاطع دولت اصلاحات و بسط فضای آزاد سیاسی، مطالبات هویتی مجددا در سرفصل مطالبات آذربایجان قرار گرفتند و جریان هویت محور بسان یکنیروی سیال سیاسی در عرصه ی مدنی ظهور نموده، تاثیرگذاری خود را بیش از پیش برهمگان عیان ساخت. اما با وجود شعار هایی مانند ایران برای تمام ایرانیان یا اجرای اصول معوق قانون اساسی تنها به اجرای بخش برگزاری ایجاد پارلمان های محلی یا همان شوراهای اسلامی شهر و روستا و اصول اساسی(اصل ۱۵و۱۹) مجددا به تعویق افتاد.
شکست اصلاحطلبان در انتخابات سال ۸۴ و به قدرت رسیدن محمود احمدینژاد همان اندکفضای تنفس را نیز از جریان هویتی سلب نموده و اجرای اصول معوق از دستور کار دولت خارج شد.
انتخابات ریاست جمهوری یازدهم در سال ۹۲ مجددا امید را به به مطالبهگران حقوق هویتی بازگرداند و صدای دکتر حسن روحانی در استادیوم ۶هزارنغری غدیر اورمیه که تشکیل فرهنگستان زبان ترکی و احیای دریاچه ی ارومیه را فریاد میزد، امید حاصل شده را تشدید نمود. اما اینبار نیز هرچند قدم هایی در این راستا برداشته شد اما ضمختی وعده در اجرا جای خود را به پیکره ی نحیف و شکننده ای داد که به هرسو منعطف میگشتند. سازمان احیای دریاچه ی اورمیه به بارگاه تبلیغاتی عده ای مشخص تبدیل گشت و فرهنگستان زبان ترکی به حد یک بنیاد فرهنگ و هنر تنزل یافت که به دلیل کمبود اعتبار و انتصابات غیر تخصصی و سهمیه ای هیچگونه عملکرد چشمگیر یا غیر چشمگیری را به ثمر نرسانده است و تنها با هدیهکردن بنر های تبریک و تجلیل در کنگره ها و گردهمایی ها اعلام وجود مینماید.
ناامیدی از دولت تدبیر در عرفهی انخابات مجلس یازدهم شورای اسلامی فعالین هویتی را برآن داشت که اینبار نه در قالب جریان های چپ و راست یا اصلاحطلب و اصولگرا بلکه به عنوان یک جریان سیاسی مستقل وارد عرصه ی سیاسی شده و مطالبات خود را پیگیری و راهبرد های خود را ارائه دهند. هرچند رد صلاحیت گستردهی نامزد های منصوب به جریان هویتگرایی امکان حمایت از نامزد اختصاصی را از این جریان گرفت اما هویتگرایان توانستند با کشف و انتخاب افراد دغدغهمند به ویژه در غرب آذربایجان و اورمیه فضای سیاسی انتخابات به دست گرفته و بعنوان یگانه پیروز عرصه انتخابات یازدهم مجلس شورای اسلامی ظهور کنند.
جمع گرایی و خرد جمعی از جمله اصولی است که مهم ترین نقش را در رسیدن به نتیجه مطلوب در جوامع گوناگون و جریان ها ایفا میکند. خرد جمعی عموما فاکتور اجماع تبلور یافته نتیجه ی حاصل شده را به یک استاندارد اجتماعی، سیاسی، جریانی و حتی فراجریانی تبدیل میکند. از امر اجماع یا جمع گرایی بعنوان اصول قطعی دموکراسی یاد میکنند که به یک جریان یا اجتماع خاص فرصت عرضاندام و در گستره وسیعتر میدان تمرین مدنیت میدهد که در طول تاریخ مورد توجه بسیاری از جریان سیاسی و فرهنگی و اجتماعی قرار گرفته است.
جریان هویت گرایی نیز همواره بسان تمامی جریان های سیال که کماکان موفق به متشکل گشتن و تحزب نشده اند عموما با تشکیل جمع هایی جهت همفکری و رسیدن به نتیجه ی جمعی در عرصه سیاسی-اجتماعی گام برداشته و با همهگیر کردنخروجی گردهمایی راه را برای رسیدن به نتیجه مطلوب هموار ساخته است.
________________________________
پاراگراف
@Paragraph
درسی به قیمت گزاف ۱/۲
#آتیلا_حاجیزاده
دوهفتهنامه آچیق یول
شماره هفتم
شنبه۲۷خرداد۹۶
جریان های سیاسی عموما از یک بنیان تئوریک، اندیشه یا ایدئولوژی نشأت میگیرند که از آن با عنوان نطفه اولیه جریان یاد میشود کهپس از سپری نمودن این مرحله جریان به سازماندهی و تدوین راهبردها، راهکارها، سیاست و دکترین مینماید یا تعبیر دیگر اندیشه فرم گرفته و تشکیلات آن شکل مییابد.
جریان هویتگرایی آذربابجان در کشور ما هرچند از سالهای اولیه دهه۲۰ از بعد اندیشه و تئوری خود را به بلوغ رساند اما سرکوب های حکومت های پهلوی و سیاست های آسیمیلاسیونی آن فرصت هرگونه تنفس را از قومیت ها گرفت و پس از بلوغ، رشد آن را متوقف ساخت. پس از انقلاب شکوهمند اسلامی هویت ها مجددا توانستند خطسیر مطالبات خود را پیگیری نمایند که تصویب اصل۱۵و۱۹ قانون اساسی میوهای بود کهاز درخت این پیگیری ها به ثمر نشست. وقوع جنگ تحمیلی، کارشکنی های ضد انقلاب در آذربایجان و غرق شدن کشور عزیزمان در بحران آتش، فرصت پیگیری اجرای اصول ذکر شده را از جریان هویت محور سلب کرد و در نتیجه استارت تعلیق اعاده حقوق کلید خورد.
۸سال پس از پایان جنگ تحمیلی، با پیروزی قاطع دولت اصلاحات و بسط فضای آزاد سیاسی، مطالبات هویتی مجددا در سرفصل مطالبات آذربایجان قرار گرفتند و جریان هویت محور بسان یکنیروی سیال سیاسی در عرصه ی مدنی ظهور نموده، تاثیرگذاری خود را بیش از پیش برهمگان عیان ساخت. اما با وجود شعار هایی مانند ایران برای تمام ایرانیان یا اجرای اصول معوق قانون اساسی تنها به اجرای بخش برگزاری ایجاد پارلمان های محلی یا همان شوراهای اسلامی شهر و روستا و اصول اساسی(اصل ۱۵و۱۹) مجددا به تعویق افتاد.
شکست اصلاحطلبان در انتخابات سال ۸۴ و به قدرت رسیدن محمود احمدینژاد همان اندکفضای تنفس را نیز از جریان هویتی سلب نموده و اجرای اصول معوق از دستور کار دولت خارج شد.
انتخابات ریاست جمهوری یازدهم در سال ۹۲ مجددا امید را به به مطالبهگران حقوق هویتی بازگرداند و صدای دکتر حسن روحانی در استادیوم ۶هزارنغری غدیر اورمیه که تشکیل فرهنگستان زبان ترکی و احیای دریاچه ی ارومیه را فریاد میزد، امید حاصل شده را تشدید نمود. اما اینبار نیز هرچند قدم هایی در این راستا برداشته شد اما ضمختی وعده در اجرا جای خود را به پیکره ی نحیف و شکننده ای داد که به هرسو منعطف میگشتند. سازمان احیای دریاچه ی اورمیه به بارگاه تبلیغاتی عده ای مشخص تبدیل گشت و فرهنگستان زبان ترکی به حد یک بنیاد فرهنگ و هنر تنزل یافت که به دلیل کمبود اعتبار و انتصابات غیر تخصصی و سهمیه ای هیچگونه عملکرد چشمگیر یا غیر چشمگیری را به ثمر نرسانده است و تنها با هدیهکردن بنر های تبریک و تجلیل در کنگره ها و گردهمایی ها اعلام وجود مینماید.
ناامیدی از دولت تدبیر در عرفهی انخابات مجلس یازدهم شورای اسلامی فعالین هویتی را برآن داشت که اینبار نه در قالب جریان های چپ و راست یا اصلاحطلب و اصولگرا بلکه به عنوان یک جریان سیاسی مستقل وارد عرصه ی سیاسی شده و مطالبات خود را پیگیری و راهبرد های خود را ارائه دهند. هرچند رد صلاحیت گستردهی نامزد های منصوب به جریان هویتگرایی امکان حمایت از نامزد اختصاصی را از این جریان گرفت اما هویتگرایان توانستند با کشف و انتخاب افراد دغدغهمند به ویژه در غرب آذربایجان و اورمیه فضای سیاسی انتخابات به دست گرفته و بعنوان یگانه پیروز عرصه انتخابات یازدهم مجلس شورای اسلامی ظهور کنند.
جمع گرایی و خرد جمعی از جمله اصولی است که مهم ترین نقش را در رسیدن به نتیجه مطلوب در جوامع گوناگون و جریان ها ایفا میکند. خرد جمعی عموما فاکتور اجماع تبلور یافته نتیجه ی حاصل شده را به یک استاندارد اجتماعی، سیاسی، جریانی و حتی فراجریانی تبدیل میکند. از امر اجماع یا جمع گرایی بعنوان اصول قطعی دموکراسی یاد میکنند که به یک جریان یا اجتماع خاص فرصت عرضاندام و در گستره وسیعتر میدان تمرین مدنیت میدهد که در طول تاریخ مورد توجه بسیاری از جریان سیاسی و فرهنگی و اجتماعی قرار گرفته است.
جریان هویت گرایی نیز همواره بسان تمامی جریان های سیال که کماکان موفق به متشکل گشتن و تحزب نشده اند عموما با تشکیل جمع هایی جهت همفکری و رسیدن به نتیجه ی جمعی در عرصه سیاسی-اجتماعی گام برداشته و با همهگیر کردنخروجی گردهمایی راه را برای رسیدن به نتیجه مطلوب هموار ساخته است.
________________________________
پاراگراف
@Paragraph
آسیبشناسی رفتاری هویتگرایان در دور پنجم انتخابات شوراهای اسلامی شهر و روستا در اورمیه:
درسی به قیمت گزاف ۲/۲
#آتیلا_حاجیزاده
دوهفتهنامه آچیق یول
شماره هفتم
شنبه۲۷خرداد۹۶
اما اتفاقات در انتخابات پنجمین دورهی انتخابات شوراهای شهر روستا در اورمیه به گونه ای دیگر رقم خورد و اتحاد و یکپارچگی انتخابات مجلس یازدهم را از چهره ی جریانهویتگرایی این منطقه زدود. جریانی که همیشه با اتکا به روحیه ی دموکراتیک خود سد های سیاسی را با عنصر اجماع درهم میشکست اینبار گرفتار انحصار طلبی و رفتار پدرخوانده معابانهی عده ای منفعتطلب شد که با اجماع شکنی و بی میلی به خرد جمعی یکپارچگی فضای سیاسی هویت گرایی چند تکهکردند تا به این واسطه کسب درآمدی هم کرده باشند.
هرچند فضای چندگانه در جریان هویتگرایی هم نیر مانند بسیاری از جریان های سیاسی از بدو، وجود داشت اما تا کنون در لایه های زیرین در جریان بوده و در تصمیمگیری ها و اجماع های مهم و استراتژیک خودنمایی نکرده بود. اما در این دوره از انتخابات تفاوت سلیقه ها با منفعتطلبی ها درآمیخت و باعث انتشار ۵لیست حمایتی از یک جریان واحد گشت که سبب واگذاری فضای سیاسی شده و تنش های درونجریانی را گسترش داد.
در صدر کار قرار گرفتن نیروهای بی تجربه که هیچگونه اجتماع سیاسی را تجربه نکرده و علیرغمجوانی با فضای دانشگاه ها بیگانه بودند شکاف های درون جریانی را بیش از پیش گسترش داد و نیروهای های جوان را در مقابل طیف باسابقه قرار داد و و پدرخوانده ها نیز با نادیده گرفتن این طیف دامنه شکاف هارا گسترده تر ساختند.
جنبش دانشجویی هویت گرایی اورمیه نیز به دلیل همین شکاف های موجود وارد بحث انتخابات نشده و در واقع نیروی مولد جریان و یکی از اتاق های فکر عملا در این دوره انتخابات موضعی خنثی اتخاذ کرده، و تنها مردم را به مشارکت فراخواند. افرادی هم که خود را پدرخوانده جریان هویت گرایی در این شهر میدانستند نه به دلیل اختلافات تئوریک و فکری بلکه به دلیل خود بزرگ بینی بیش از حد و البته تقابلات مالی جریان واحد را چند تکه کرده و بر طبل اختلاف کوفتند. لیست های جهتدار که هر کدام رنگ و بوی جریان ها غیر هویتگرا داشتند در عرصه شهر چمپره زده بودند که یکی بوی آبادگرانی داشت و دیگری شال زیتونی.
برای دور پنجم انتخابات شوراهای اسلامی شهر و روستا هیچ نامی جز دور سهم خواهی برازنده نیست چرا که هرکس با سابقه ی داشته یا نداشتهی خود سفره ای باز کرده بود و آن را با نامجریان هویتگرایی و به کام خود و آخورش (شال زیتونی یا آبادگرانی) پر میکرد.
آنچه در بحث اجماع باید مورد توجه قرار بگیرد گردهمایی جمع های سیاسی و صاحب اندیشه است. عموما افرادی به نمایندگی از طیف های مختلف گرد آمده و اقدام به تشکیل شورای هماهنگی مینمایند. تمام طیف ها از حق رای و نفرات یکسانی برخوردار بوده و با تبادل اندیشه به سوی نتیجه جمعی قدم برمیدارند. نهکه فلان نشریه، فلان سرمایهدار، بهمان دانشجو، بهمان سایت خبری با گرد آمدن چند نفر در گرد خود جوگیر شده وخود را مجمع عظیم جریان نامیده و انتظار گوش بهفرمانی از سایرین داشته باشد.
انتخابات دور پنجم شوراهای اسلامی شهر و روستا به همت و تلاش دلالان سیاسی، رسانههای قلم بهمزد، نوباوگان سیاسی و سکوت جنبش دانشجویی و طیف های تأثیرگذار، جریان هویتگرایی را حرکتی ناکارآمد و مقطعی جلوه داد که علی رغم عدم تواناییاش مدیریت درونی خود در حوزه مدیریت سیاسی و اجتماعی و شهری ادعا های بزرگ میکند. عده ای این رویداد هارا ابتذال در هویتگرایی نامدیدند و عدهای چه برچسب های رنگارنگی که به این جریان نسبت ندادند اما آنچهکه ناگفته پیداست امروزه هویت گرایی با هویتگرا نما هایی رو به روست که هیچگونه ایمان و اعتقادی به آرمان های این جریان نداشته و ندارند. عدهای از آن ها مطرود جریان های دیگر هستند که برای جبران ورشکستگی سیاسی خود ادعای هویتگرایی میکنند، عده ای سمت و سوی دلالی دارند و عده ای دیگر جویای نام هایی هستند که بی در و پیکر تر از این جریان نیافتهاند تا خودی نشان دهند.
سکوت طیف های تأثیرگذار هویتگرایی، صاحبان اندیشه و... معنای دیگری جز واگذاری فضا و میدانگاه جریان به منفعتطلبان ندارد که نتیجه ی این سکوت شکست آرمان های هویتگرایی دراز تر شدن دست های تیره و تصاحب هویت شهر از سوی میهمانان ساکن است و این درسی بود که انتخابات دور پنجم شوراهای اسلامی شهر و روستا با ستاندن قیمت گزافی به جریانهویتگرایی آموخت.
________________________________
پاراگراف
@Paragraph
درسی به قیمت گزاف ۲/۲
#آتیلا_حاجیزاده
دوهفتهنامه آچیق یول
شماره هفتم
شنبه۲۷خرداد۹۶
اما اتفاقات در انتخابات پنجمین دورهی انتخابات شوراهای شهر روستا در اورمیه به گونه ای دیگر رقم خورد و اتحاد و یکپارچگی انتخابات مجلس یازدهم را از چهره ی جریانهویتگرایی این منطقه زدود. جریانی که همیشه با اتکا به روحیه ی دموکراتیک خود سد های سیاسی را با عنصر اجماع درهم میشکست اینبار گرفتار انحصار طلبی و رفتار پدرخوانده معابانهی عده ای منفعتطلب شد که با اجماع شکنی و بی میلی به خرد جمعی یکپارچگی فضای سیاسی هویت گرایی چند تکهکردند تا به این واسطه کسب درآمدی هم کرده باشند.
هرچند فضای چندگانه در جریان هویتگرایی هم نیر مانند بسیاری از جریان های سیاسی از بدو، وجود داشت اما تا کنون در لایه های زیرین در جریان بوده و در تصمیمگیری ها و اجماع های مهم و استراتژیک خودنمایی نکرده بود. اما در این دوره از انتخابات تفاوت سلیقه ها با منفعتطلبی ها درآمیخت و باعث انتشار ۵لیست حمایتی از یک جریان واحد گشت که سبب واگذاری فضای سیاسی شده و تنش های درونجریانی را گسترش داد.
در صدر کار قرار گرفتن نیروهای بی تجربه که هیچگونه اجتماع سیاسی را تجربه نکرده و علیرغمجوانی با فضای دانشگاه ها بیگانه بودند شکاف های درون جریانی را بیش از پیش گسترش داد و نیروهای های جوان را در مقابل طیف باسابقه قرار داد و و پدرخوانده ها نیز با نادیده گرفتن این طیف دامنه شکاف هارا گسترده تر ساختند.
جنبش دانشجویی هویت گرایی اورمیه نیز به دلیل همین شکاف های موجود وارد بحث انتخابات نشده و در واقع نیروی مولد جریان و یکی از اتاق های فکر عملا در این دوره انتخابات موضعی خنثی اتخاذ کرده، و تنها مردم را به مشارکت فراخواند. افرادی هم که خود را پدرخوانده جریان هویت گرایی در این شهر میدانستند نه به دلیل اختلافات تئوریک و فکری بلکه به دلیل خود بزرگ بینی بیش از حد و البته تقابلات مالی جریان واحد را چند تکه کرده و بر طبل اختلاف کوفتند. لیست های جهتدار که هر کدام رنگ و بوی جریان ها غیر هویتگرا داشتند در عرصه شهر چمپره زده بودند که یکی بوی آبادگرانی داشت و دیگری شال زیتونی.
برای دور پنجم انتخابات شوراهای اسلامی شهر و روستا هیچ نامی جز دور سهم خواهی برازنده نیست چرا که هرکس با سابقه ی داشته یا نداشتهی خود سفره ای باز کرده بود و آن را با نامجریان هویتگرایی و به کام خود و آخورش (شال زیتونی یا آبادگرانی) پر میکرد.
آنچه در بحث اجماع باید مورد توجه قرار بگیرد گردهمایی جمع های سیاسی و صاحب اندیشه است. عموما افرادی به نمایندگی از طیف های مختلف گرد آمده و اقدام به تشکیل شورای هماهنگی مینمایند. تمام طیف ها از حق رای و نفرات یکسانی برخوردار بوده و با تبادل اندیشه به سوی نتیجه جمعی قدم برمیدارند. نهکه فلان نشریه، فلان سرمایهدار، بهمان دانشجو، بهمان سایت خبری با گرد آمدن چند نفر در گرد خود جوگیر شده وخود را مجمع عظیم جریان نامیده و انتظار گوش بهفرمانی از سایرین داشته باشد.
انتخابات دور پنجم شوراهای اسلامی شهر و روستا به همت و تلاش دلالان سیاسی، رسانههای قلم بهمزد، نوباوگان سیاسی و سکوت جنبش دانشجویی و طیف های تأثیرگذار، جریان هویتگرایی را حرکتی ناکارآمد و مقطعی جلوه داد که علی رغم عدم تواناییاش مدیریت درونی خود در حوزه مدیریت سیاسی و اجتماعی و شهری ادعا های بزرگ میکند. عده ای این رویداد هارا ابتذال در هویتگرایی نامدیدند و عدهای چه برچسب های رنگارنگی که به این جریان نسبت ندادند اما آنچهکه ناگفته پیداست امروزه هویت گرایی با هویتگرا نما هایی رو به روست که هیچگونه ایمان و اعتقادی به آرمان های این جریان نداشته و ندارند. عدهای از آن ها مطرود جریان های دیگر هستند که برای جبران ورشکستگی سیاسی خود ادعای هویتگرایی میکنند، عده ای سمت و سوی دلالی دارند و عده ای دیگر جویای نام هایی هستند که بی در و پیکر تر از این جریان نیافتهاند تا خودی نشان دهند.
سکوت طیف های تأثیرگذار هویتگرایی، صاحبان اندیشه و... معنای دیگری جز واگذاری فضا و میدانگاه جریان به منفعتطلبان ندارد که نتیجه ی این سکوت شکست آرمان های هویتگرایی دراز تر شدن دست های تیره و تصاحب هویت شهر از سوی میهمانان ساکن است و این درسی بود که انتخابات دور پنجم شوراهای اسلامی شهر و روستا با ستاندن قیمت گزافی به جریانهویتگرایی آموخت.
________________________________
پاراگراف
@Paragraph
روح داعش در کالبد بارزانی
#آتیلا_حاجیزاده
مرگ بنلادن را میتوان نطقهی ثقلی در سیر حیات نیروهای تکفیری بهشمار آورد چرا که هیچیک از رهبران نیروهای تندرو نمیتوانستند جاذبه و یکپارچگی تئوریک مبارزه جهادی را حفظ کنند و این فرصتی استثنایی برای غرب بود تا با اعمال نفوذ در بین نیروهای تکفیری تمرکز این گروهها را از غرب منحرف بکند. گزینهی جنگ فرقهای یکی از بهترین گزینههای روی میز جهت ایجاد این نقطهی برگشت در توجه گروههای جهادی تندرو از غرب و به اختلاف های فرقهای بود.
ادامه مطلب در دو قسمت در کانال پاراگراف
________________________________
پاراگراف
@Paragraph
#آتیلا_حاجیزاده
مرگ بنلادن را میتوان نطقهی ثقلی در سیر حیات نیروهای تکفیری بهشمار آورد چرا که هیچیک از رهبران نیروهای تندرو نمیتوانستند جاذبه و یکپارچگی تئوریک مبارزه جهادی را حفظ کنند و این فرصتی استثنایی برای غرب بود تا با اعمال نفوذ در بین نیروهای تکفیری تمرکز این گروهها را از غرب منحرف بکند. گزینهی جنگ فرقهای یکی از بهترین گزینههای روی میز جهت ایجاد این نقطهی برگشت در توجه گروههای جهادی تندرو از غرب و به اختلاف های فرقهای بود.
ادامه مطلب در دو قسمت در کانال پاراگراف
________________________________
پاراگراف
@Paragraph
روح داعش در کالبد بارزانی ۱/۲
#آتیلا_حاجیزاده
دوهفته نامه آچیق یول
شماره هشتم
دوشنبه-۹۶/۸/۱
مرگ بنلادن را میتوان نطقهی ثقلی در سیر حیات نیروهای تکفیری بهشمار آورد چرا که هیچیک از رهبران نیروهای تندرو نمیتوانستند جاذبه و یکپارچگی تئوریک مبارزه جهادی را حفظ کنند و این فرصتی استثنایی برای غرب بود تا با اعمال نفوذ در بین نیروهای تکفیری تمرکز این گروهها را از غرب منحر
ف بکند. گزینهی جنگ فرقهای یکی از بهترین گزینههای روی میز جهت ایجاد این نقطهی برگشت در توجه گروههای جهادی تندرو از غرب و به اختلاف های فرقهای بود.
رویداد های موسوم به بهار عربی که عمدتا در کشورهای همپیمان ایالات متحده و بی ثباتیهای کشور عراق که در پی خروج نیروهای نظامی منطقه از آمریکا و روی کار آمدن دولت شیعی رخ داده بود، بهترین و مستعد ترین ناحیه خاورمیانه جهت ایجاد جنگ فرقهای و نابسامانی منطقهای بود تا دولتهای منطقه را درگیر کرده و از پرداخت به شرایط غرب و هم پیمانانش به ویژه دولت اسراییل منحرف نماید.
دولت اسلامی شام و عراق نسخهای بود که برای تحقق دو هدف غرب یعنی: منحرف سازی تمرکز نیروهای تندرو جهادی از غرب و درگیر ساختن کشورهای ترکیه و ایران به عنوان دو مخالف اصلی منطقه با دولت اسراییل با نا امنی های منطقه و ایجاد ثبات منطقهای و داخل از سوی سرویس های اطلاعاتی برخی کشورها طراحی شد اما خاصیت ذاتی نیروهای تروریستی غرب را از رسیدن به این اهداف بازداشت.
تحلیلگران سیاسی، گروههای تروریستی به یک ظرف بخت آزمایی تشبیه کردهاند که هرکس، شئی در آن میاندازد و پس از همزدن به زعم خود بلیط بخت را از این ظرف بخت آزمایی خارج میکند. همین خاصیت تبدیل به عنصر نفاق ابر قدرت ها گشت و چرخشهای داعش بین روسیه پ ایالات متحده و هم پیمانش این گروهک تروریستی را با خلع جدی مواجه ساخت. تئوری پردازان که با نوعی اربابخواری مواجه کشته بودند و طعم شکست را از با تمام وجود چشیده بودند در تصدد پایان دادن به این غائله برآمدند. اما آمال غرب برای ایجاد بی ثباتی در خاورمیانه با هدف درگیر کردن کشورهای قدرتمند منطقه با مسائل منطقهای غرب و اسراییل را برآن داشت تا کارت دیگری از این دسته را رونمایی نمایند. کارتی که پس از فروپاشی دولت صدام حسین در عراق بعنوان سوپاپ اطمینان غرب با تشکیل اقلیمکی در مرزهای ایران و ترکیه تشکیل گشته بود و رایزنهای آنان توانسته بودند این منطقه را از گزند داعش در امان نگهداشته و نیروهای نظامی آنرا همچون قهرمانان این غائله جلوه دهند.
با پایان گرفتن غائله داعش در منطقه عراق و سوریه خاور میانه میرفت تا مجددا با دلمشغولی دیگری دست و پنجه نرم نماید. معظلی که میتواند سبب تغییر نقشهی جغرافیایی منطقه و رویش قارچوار سهمخواهان و زیاده خواهان گردد. فاصله استراتژیک ایجاد بین دولتهای ترکیه و جهوری اسلامیایران خیال باطلی در ذهن رهبران اقلیم کردستان عراق به وجود آوردهبود کهمیتوانند با بهره جستن از این خلع به وجود آمده و همچنین مشغول شدن نیروهای نظامی دولت عراق، ترکیه و ایران جهت مقابله با تهاجم تهمانده گروهگ توریستی داعش، راه استقلال را هموار نموده و با برگزاری همهپرسی نمایشی تحقق رویا های خود را رقم بزنند.
از سوی دیگر دولت اقلیم کردستان عراق که به مأمنی امن برای گروهک های تروریستی کومله و دموکرات تبدیل گشته و به همراهی نیروهای پ.ک.ک در قرارگاه قندیل سالیان سال در راه ناامن سازی منطقه تلاش کرده اند و سینهی مردم منطقه به ویژه غرب آذربایجان از جنایت های این اشرار داغدار است.
عدهای از خودباختگان داخلی نیز که استقلال کردستان عراق آسفالت شدن جاده ناهموار افکار شوم خود در تشکیل کردستان خیالی خود میپنداشتند بیشتر از هرکسی آتشبیار این معرکهی شوم گشتند و با همکاری تئورسین نماهای اصلاحطلب ژست روشنفکری خود را تجدید کرده و حمایت معنوی و بلکه مادی خود را روانهی اردوگاه اسراییلی اقلیم نمودند. غافل ازاینکه بزنگاههای حساس میتوانند نه دو دولت غیرهمسو بلکه دولتهای متخاصم را نیز باهم متحد گرداند.
________________________________
پاراگراف
@Paragraph
#آتیلا_حاجیزاده
دوهفته نامه آچیق یول
شماره هشتم
دوشنبه-۹۶/۸/۱
مرگ بنلادن را میتوان نطقهی ثقلی در سیر حیات نیروهای تکفیری بهشمار آورد چرا که هیچیک از رهبران نیروهای تندرو نمیتوانستند جاذبه و یکپارچگی تئوریک مبارزه جهادی را حفظ کنند و این فرصتی استثنایی برای غرب بود تا با اعمال نفوذ در بین نیروهای تکفیری تمرکز این گروهها را از غرب منحر
ف بکند. گزینهی جنگ فرقهای یکی از بهترین گزینههای روی میز جهت ایجاد این نقطهی برگشت در توجه گروههای جهادی تندرو از غرب و به اختلاف های فرقهای بود.
رویداد های موسوم به بهار عربی که عمدتا در کشورهای همپیمان ایالات متحده و بی ثباتیهای کشور عراق که در پی خروج نیروهای نظامی منطقه از آمریکا و روی کار آمدن دولت شیعی رخ داده بود، بهترین و مستعد ترین ناحیه خاورمیانه جهت ایجاد جنگ فرقهای و نابسامانی منطقهای بود تا دولتهای منطقه را درگیر کرده و از پرداخت به شرایط غرب و هم پیمانانش به ویژه دولت اسراییل منحرف نماید.
دولت اسلامی شام و عراق نسخهای بود که برای تحقق دو هدف غرب یعنی: منحرف سازی تمرکز نیروهای تندرو جهادی از غرب و درگیر ساختن کشورهای ترکیه و ایران به عنوان دو مخالف اصلی منطقه با دولت اسراییل با نا امنی های منطقه و ایجاد ثبات منطقهای و داخل از سوی سرویس های اطلاعاتی برخی کشورها طراحی شد اما خاصیت ذاتی نیروهای تروریستی غرب را از رسیدن به این اهداف بازداشت.
تحلیلگران سیاسی، گروههای تروریستی به یک ظرف بخت آزمایی تشبیه کردهاند که هرکس، شئی در آن میاندازد و پس از همزدن به زعم خود بلیط بخت را از این ظرف بخت آزمایی خارج میکند. همین خاصیت تبدیل به عنصر نفاق ابر قدرت ها گشت و چرخشهای داعش بین روسیه پ ایالات متحده و هم پیمانش این گروهک تروریستی را با خلع جدی مواجه ساخت. تئوری پردازان که با نوعی اربابخواری مواجه کشته بودند و طعم شکست را از با تمام وجود چشیده بودند در تصدد پایان دادن به این غائله برآمدند. اما آمال غرب برای ایجاد بی ثباتی در خاورمیانه با هدف درگیر کردن کشورهای قدرتمند منطقه با مسائل منطقهای غرب و اسراییل را برآن داشت تا کارت دیگری از این دسته را رونمایی نمایند. کارتی که پس از فروپاشی دولت صدام حسین در عراق بعنوان سوپاپ اطمینان غرب با تشکیل اقلیمکی در مرزهای ایران و ترکیه تشکیل گشته بود و رایزنهای آنان توانسته بودند این منطقه را از گزند داعش در امان نگهداشته و نیروهای نظامی آنرا همچون قهرمانان این غائله جلوه دهند.
با پایان گرفتن غائله داعش در منطقه عراق و سوریه خاور میانه میرفت تا مجددا با دلمشغولی دیگری دست و پنجه نرم نماید. معظلی که میتواند سبب تغییر نقشهی جغرافیایی منطقه و رویش قارچوار سهمخواهان و زیاده خواهان گردد. فاصله استراتژیک ایجاد بین دولتهای ترکیه و جهوری اسلامیایران خیال باطلی در ذهن رهبران اقلیم کردستان عراق به وجود آوردهبود کهمیتوانند با بهره جستن از این خلع به وجود آمده و همچنین مشغول شدن نیروهای نظامی دولت عراق، ترکیه و ایران جهت مقابله با تهاجم تهمانده گروهگ توریستی داعش، راه استقلال را هموار نموده و با برگزاری همهپرسی نمایشی تحقق رویا های خود را رقم بزنند.
از سوی دیگر دولت اقلیم کردستان عراق که به مأمنی امن برای گروهک های تروریستی کومله و دموکرات تبدیل گشته و به همراهی نیروهای پ.ک.ک در قرارگاه قندیل سالیان سال در راه ناامن سازی منطقه تلاش کرده اند و سینهی مردم منطقه به ویژه غرب آذربایجان از جنایت های این اشرار داغدار است.
عدهای از خودباختگان داخلی نیز که استقلال کردستان عراق آسفالت شدن جاده ناهموار افکار شوم خود در تشکیل کردستان خیالی خود میپنداشتند بیشتر از هرکسی آتشبیار این معرکهی شوم گشتند و با همکاری تئورسین نماهای اصلاحطلب ژست روشنفکری خود را تجدید کرده و حمایت معنوی و بلکه مادی خود را روانهی اردوگاه اسراییلی اقلیم نمودند. غافل ازاینکه بزنگاههای حساس میتوانند نه دو دولت غیرهمسو بلکه دولتهای متخاصم را نیز باهم متحد گرداند.
________________________________
پاراگراف
@Paragraph
روح داعش در کالبد بارزانی ۲/۲
#آتیلا_حاجیزاده
دوهفته نامه آچیق یول
شماره هشتم
دوشنبه-۹۶/۸/۱
همسویی دولتهای ترکیه و جمهوری اسلامی ایران در مقابله با این نقشهی شوم این غدهی سرطانی، تمام معادلات صهیونیستی استقلال اقلیم کردستان عراق را برهم زد تا جاییکه حیدرالعبادی آنرا تمام شده و زبالهدانی خواند. اما این پایان ماجرا نبود و تعقیب سرکوب این غدهی سرطانی تا فلجکردن آن ادامه پیدا کرد.
غائله کردستان عراق و به ویژه تعریف شدن کرکوک در جغرافیای سیاسی اقلیم کردستان عراق دولت ترکیه را برآن داشت که تاهم به جهت حفاظت از کرکوک و هم به جهت مانع شدن بر تغییرات جغرافیایی منطقه تمام مرزهای زمینی و تبادلات هوایی خود با کردستان عراق را قطع نموده و تصمیم به ایجاد کانتونی جدید در گذرگاهی به غیر از کردستان عراق اقدام نمود. همچنین با مطرح کردن ادعای خود مبنی بر اعادهی مدیریت ترکیه بر سلیمانیه و کرکوک در صورت خارج شدن این مناطق از تمامیت ارضی عراق تجزیهی کرکوک و سلمانیه با استناد به مفاد پیمان ۱۹۲۳ لوزان، اقلیم را با مشکل جدی دیگری مواجه ساخت و خیال راحت رهبران آنرا از نظر اقتصادی با ارتزاق از منابع نفتی کرکوک را ناراحت ساخت.
جمهوری اسلامی ایران نیز به جهت مقابله با ایجاد کشوری متحد با رژیم صهیونیستی و حفظ تمامیت ارضی کشور متخد خود عراق تبادلات مرزی با کردستان عراق را قطع نموده و پایانه مرزی قصرشیرین را تنها مرجع تبادل با دولت مرکزی عراق قرارداد.
شهرهای موصل، کرکوک موصل، تلعفر، شنگال و سنجار با عملیات نیروهای دولت مرکزی عراق و حمایتهای ترکیه از نیروهای پیشمرکه پاکسازی شد و ادارهی این مناطق مجددا به دولت مرکزی عراق سپرده شد. و بدین ترتیب رویای رهبران اقلیم کردستان عراق که بیشتر از هرچیزی به درآمد نفتی خود از منابع نفتی موصل و کرکوک صادرات آن از طریق دریای مدیترانه به ترکیه و سایر کشور های اروپایی بود فلج گردید و با بازگشایی مرز هابور به جای مرز حاکاری از سوی ترکیه هم از تبادلات مرزی با اقلیم کردستان عراق بینیاز گشت و هم توانست از مسیر تلعفر به نفت موصل و کرکوک دست یابد.
________________________________
پاراگراف
@Paragraph
#آتیلا_حاجیزاده
دوهفته نامه آچیق یول
شماره هشتم
دوشنبه-۹۶/۸/۱
همسویی دولتهای ترکیه و جمهوری اسلامی ایران در مقابله با این نقشهی شوم این غدهی سرطانی، تمام معادلات صهیونیستی استقلال اقلیم کردستان عراق را برهم زد تا جاییکه حیدرالعبادی آنرا تمام شده و زبالهدانی خواند. اما این پایان ماجرا نبود و تعقیب سرکوب این غدهی سرطانی تا فلجکردن آن ادامه پیدا کرد.
غائله کردستان عراق و به ویژه تعریف شدن کرکوک در جغرافیای سیاسی اقلیم کردستان عراق دولت ترکیه را برآن داشت که تاهم به جهت حفاظت از کرکوک و هم به جهت مانع شدن بر تغییرات جغرافیایی منطقه تمام مرزهای زمینی و تبادلات هوایی خود با کردستان عراق را قطع نموده و تصمیم به ایجاد کانتونی جدید در گذرگاهی به غیر از کردستان عراق اقدام نمود. همچنین با مطرح کردن ادعای خود مبنی بر اعادهی مدیریت ترکیه بر سلیمانیه و کرکوک در صورت خارج شدن این مناطق از تمامیت ارضی عراق تجزیهی کرکوک و سلمانیه با استناد به مفاد پیمان ۱۹۲۳ لوزان، اقلیم را با مشکل جدی دیگری مواجه ساخت و خیال راحت رهبران آنرا از نظر اقتصادی با ارتزاق از منابع نفتی کرکوک را ناراحت ساخت.
جمهوری اسلامی ایران نیز به جهت مقابله با ایجاد کشوری متحد با رژیم صهیونیستی و حفظ تمامیت ارضی کشور متخد خود عراق تبادلات مرزی با کردستان عراق را قطع نموده و پایانه مرزی قصرشیرین را تنها مرجع تبادل با دولت مرکزی عراق قرارداد.
شهرهای موصل، کرکوک موصل، تلعفر، شنگال و سنجار با عملیات نیروهای دولت مرکزی عراق و حمایتهای ترکیه از نیروهای پیشمرکه پاکسازی شد و ادارهی این مناطق مجددا به دولت مرکزی عراق سپرده شد. و بدین ترتیب رویای رهبران اقلیم کردستان عراق که بیشتر از هرچیزی به درآمد نفتی خود از منابع نفتی موصل و کرکوک صادرات آن از طریق دریای مدیترانه به ترکیه و سایر کشور های اروپایی بود فلج گردید و با بازگشایی مرز هابور به جای مرز حاکاری از سوی ترکیه هم از تبادلات مرزی با اقلیم کردستان عراق بینیاز گشت و هم توانست از مسیر تلعفر به نفت موصل و کرکوک دست یابد.
________________________________
پاراگراف
@Paragraph
جیمز جویس-ون یاشام ایله ادبی یاردیجیلیغینا قیسسا بیر باخیش
#آتیلا_حاجیزاده
20-اینجی عصرین ادبیاتین، گتیردیی آنلاتیم یئنیلیکلری ایله ائتگیلندیرن ایرلندلی یازار، "جیمز آگوستین آلوسیوس جویس" ، 1882-اینجی ایلده ایرلندین دوبلین شهرینده دوغولدو. ایلک مکتب تحصیلاتینی بو شهرین اوخوللاریندا بیتیردیکدن سونرا، دوبلین اونیورسیته کالئجینده، فلسفه و مودئرن دیللر ساحه سینده تحصیل آلدی.
مطلبین آردین ۲بؤلومده پاراگراف کانالیندا اوخویا بیلرسیز.
________________________________
پاراگراف
@Paragraph
#آتیلا_حاجیزاده
20-اینجی عصرین ادبیاتین، گتیردیی آنلاتیم یئنیلیکلری ایله ائتگیلندیرن ایرلندلی یازار، "جیمز آگوستین آلوسیوس جویس" ، 1882-اینجی ایلده ایرلندین دوبلین شهرینده دوغولدو. ایلک مکتب تحصیلاتینی بو شهرین اوخوللاریندا بیتیردیکدن سونرا، دوبلین اونیورسیته کالئجینده، فلسفه و مودئرن دیللر ساحه سینده تحصیل آلدی.
مطلبین آردین ۲بؤلومده پاراگراف کانالیندا اوخویا بیلرسیز.
________________________________
پاراگراف
@Paragraph
جیمز جویس-ون یاشام ایله ادبی یاردیجیلیغینا بیر قیسسا باخیش ۱/۲
#آتیلا_حاجیزاده
دعوت هفتهلیک درگیسی
۱۷۷-اینجی سای
شنبه - ۹۴/۶/۷
20-اینجی عصرین ادبیاتین، گتیردیی آنلاتیم یئنیلیکلری ایله ائتگیلندیرن ایرلندلی یازار، "جیمز آگوستین آلوسیوس جویس" ، 1882-اینجی ایلده ایرلندین دوبلین شهرینده دوغولدو. ایلک مکتب تحصیلاتینی بو شهرین اوخوللاریندا بیتیردیکدن سونرا، دوبلین اونیورسیته کالئجینده، فلسفه و مودئرن دیللر ساحه سینده تحصیل آلدی.
1900-اینجی ایلده، هنوز اونیورسیتهده اویرنجی اولدوغو زامانلار، اویبسنین بیر اویونون اوزرینه، قلمه آلدیغی اوزونجا یازینی " Fortnightly Review " هفتلیک درگیسینده نشر ائتدی. او سیرالار، موسیقی اوتاقی(Chamber Music) آدلی شئیر توپلوسونو یازماغا باشلایاراق، 1902-اینجی ایلدن بری دوبلیندن آیریلیب، پاریس شهرینه کوچ ائتدی. 1904-ده یاشامینی داوام ائتدیرمک اوچون نورا بارلنسهده حایات سورمیه قارار وئردی. 1905دن1915 ایلینه قدرسه تریستیته شهرینده یاشام سوردو.
1906-اینجی ایلین یازیندا، رومایا کؤچن جویس، 9-آیا یاخین بیر سوره بویوجا بیر بانکادا چالیشدی ائلجه بو اولکهده سیخیشدیغینا گوره 1907-اینجی ایلین قیشیندا تکرار تریستیتهیه دوندو. بو شهرده ایسه بئرلیتس اوخولوندا اینگیلس دیل اویرتمنی اولاراق ایشه باشلادی.
1914-ایلینده "دوبلینلیلر" اثری اینگیلترهده یاییملانان جویس 1915-ایلینه قدر سورقونلولر اثرینی باشا وئردی. "صنعتچی نین بیر گنج اینسان اولاراق پورتئره سی" آدلی اوتوبیوگرافیک اثری ایسه 1906 ایلینده یاییلیب همان ایلده ایسه جویس عاییلهسی ایله بیرگه سوییسین زوریخ شهرینه داشیندی.
زوریخ ده یوخسولوق ایچینده یاشایان جیمز جویس، موکممل اولان "اولیس" اثری اوزینده چالیشیب، بو اثرینی "Little Review" آدلی بیر آمئریکن درگیسینده آردیجیل شکیلده نشر ائتمیه باشلادی. بو آردیجیل پروسه، 1918-اینجی ایلدن باشلایاراق، اثر حاققیندا اچیلان ایدیعالار اساسیندا 1920-اینجی ایلده اوزون آرایا کئچدی. جویسون اولیس اثری، کیتاب اولاراق ایلک دونه 1922 ایلینده، فیرانسانین پاریس شهرینده یاییملاندی. دوبلینده کئچن 16 ساعاتین اولایلارین آنلادان هومئر حیکایهسی سبکینده اولان بو اثر یئنی تکنیکلر ایشع آلدیغی سببدن سوره بویو بویوک یانقی اویاتمیشدیر.
جویس عائیلهسی ایکی دونیالیق ساواش آراسیندا پاریس ده قالیب بو دؤنمده سون رومانی اولان " فینقان وئیک " اوزرینده چالیشدی. 1939-اینجی ایلده، بو اثری باشلایان جیمز جویس، 1941 اینجی ایلین ژانویه سینین 13-جو گونونده دونیاسینی دییشدی. پرتره نین ایلک لایحهسینی ائستیفن هئرو، یازارین اؤلوموندن سونرا یعنی 1944 ایلینده یاییملاندی. ایلک یاییمدا بیر چوخ یانلیشی ایچرن "اولیس"ین اصلینه اویغون حالدا یاییمی 1984 اونجو ایلینده گرچکلشدی. اولیسین تورکجه چئویریسینی "نئوزات ارکمن" طرفیندن گرچکلشیب 1996 اینجی ایلده یاییملاندی. جیمز جویسون اثری اولان اولیسین سون زامانلاردا آزربایجان تورکجه سینه چئویریمی باشلانیلمیشدیر.
1912-اینجی ایلده، ایرلندی عؤمورلوک ترک ائدن "جیمز جویس" یاشامینین بویوک بیر قیسمینی دوبلین دیشیندا کئچیردیینه باخمایاراق، دونیا گوروشو دوبلین دن ایرلی گئتمییب ائلجه یارادیجیلیق دونیاسیندایسا ایرلندن باشقا بیر عونصوره یازماییب. عائلهسی، آرخاداشلاری هابئله دوشمانلیق حیسسی دویان شخصلر اونون یارادیجیلیغیندا اساس کاراکتری تشکیل ائدنلر اولوبلار. آیریجا آناسینین کاتولیک اینانجلاری ایله آتاسینین میللی دویغولاری، جویسون دونیا گوروشونون تشکیلینده، اساس رول اوینایان عونصورلردن ساییلیر. آدلیم ادبی بیلگینلر جویسون، یارادیجیلیق گلیشیمینی، 20اینجی یوز ایلین تحکیه ادبیاتی نین دیاگرامی مقامدا حئسابا گتیریرلر.
دوبلینی لر حیکایه توپلوسو
"جیمز جویسون" ناتورالیسم فضاسیندا، 15-حیکایهسیندن تشکیل اولان حیکایه توپلوسو 1914-اینجی ایلده نشر اولوندو. "دوبلینیلر" آدی ایله نشر اولونان بو اثر، ایرلندین تاریخی، اینسالار، اؤلوم، سئوگی،قورخو وبو کیمی دویغولاردان فایدالاناراق یارادیلمیشدیر.
بو توپلودا، توپلانان حیکایهلر، اصلینده ایرلندده باش وئرن میللی تحرکات اساسیندا یازیلاراق، 20-اینجی یوز ایلده، ایرلند میلتینین اورتا و آشاغی دوروملو ایقتیصادی-ایجتیماعی قاتلاری حاققیندا یازیلمیشدیر. گوجلو بیر نثردن فایدالانان دوبلینیلر حیکایه توپلوسونون بیر چوخ کاراکترلری عئینی وضعیتده یئنیدن اولیس پوئستینده داها ایضاحلی شکیلده اوخونورلار.
________________________________
پاراگراف
@Paragraph
#آتیلا_حاجیزاده
دعوت هفتهلیک درگیسی
۱۷۷-اینجی سای
شنبه - ۹۴/۶/۷
20-اینجی عصرین ادبیاتین، گتیردیی آنلاتیم یئنیلیکلری ایله ائتگیلندیرن ایرلندلی یازار، "جیمز آگوستین آلوسیوس جویس" ، 1882-اینجی ایلده ایرلندین دوبلین شهرینده دوغولدو. ایلک مکتب تحصیلاتینی بو شهرین اوخوللاریندا بیتیردیکدن سونرا، دوبلین اونیورسیته کالئجینده، فلسفه و مودئرن دیللر ساحه سینده تحصیل آلدی.
1900-اینجی ایلده، هنوز اونیورسیتهده اویرنجی اولدوغو زامانلار، اویبسنین بیر اویونون اوزرینه، قلمه آلدیغی اوزونجا یازینی " Fortnightly Review " هفتلیک درگیسینده نشر ائتدی. او سیرالار، موسیقی اوتاقی(Chamber Music) آدلی شئیر توپلوسونو یازماغا باشلایاراق، 1902-اینجی ایلدن بری دوبلیندن آیریلیب، پاریس شهرینه کوچ ائتدی. 1904-ده یاشامینی داوام ائتدیرمک اوچون نورا بارلنسهده حایات سورمیه قارار وئردی. 1905دن1915 ایلینه قدرسه تریستیته شهرینده یاشام سوردو.
1906-اینجی ایلین یازیندا، رومایا کؤچن جویس، 9-آیا یاخین بیر سوره بویوجا بیر بانکادا چالیشدی ائلجه بو اولکهده سیخیشدیغینا گوره 1907-اینجی ایلین قیشیندا تکرار تریستیتهیه دوندو. بو شهرده ایسه بئرلیتس اوخولوندا اینگیلس دیل اویرتمنی اولاراق ایشه باشلادی.
1914-ایلینده "دوبلینلیلر" اثری اینگیلترهده یاییملانان جویس 1915-ایلینه قدر سورقونلولر اثرینی باشا وئردی. "صنعتچی نین بیر گنج اینسان اولاراق پورتئره سی" آدلی اوتوبیوگرافیک اثری ایسه 1906 ایلینده یاییلیب همان ایلده ایسه جویس عاییلهسی ایله بیرگه سوییسین زوریخ شهرینه داشیندی.
زوریخ ده یوخسولوق ایچینده یاشایان جیمز جویس، موکممل اولان "اولیس" اثری اوزینده چالیشیب، بو اثرینی "Little Review" آدلی بیر آمئریکن درگیسینده آردیجیل شکیلده نشر ائتمیه باشلادی. بو آردیجیل پروسه، 1918-اینجی ایلدن باشلایاراق، اثر حاققیندا اچیلان ایدیعالار اساسیندا 1920-اینجی ایلده اوزون آرایا کئچدی. جویسون اولیس اثری، کیتاب اولاراق ایلک دونه 1922 ایلینده، فیرانسانین پاریس شهرینده یاییملاندی. دوبلینده کئچن 16 ساعاتین اولایلارین آنلادان هومئر حیکایهسی سبکینده اولان بو اثر یئنی تکنیکلر ایشع آلدیغی سببدن سوره بویو بویوک یانقی اویاتمیشدیر.
جویس عائیلهسی ایکی دونیالیق ساواش آراسیندا پاریس ده قالیب بو دؤنمده سون رومانی اولان " فینقان وئیک " اوزرینده چالیشدی. 1939-اینجی ایلده، بو اثری باشلایان جیمز جویس، 1941 اینجی ایلین ژانویه سینین 13-جو گونونده دونیاسینی دییشدی. پرتره نین ایلک لایحهسینی ائستیفن هئرو، یازارین اؤلوموندن سونرا یعنی 1944 ایلینده یاییملاندی. ایلک یاییمدا بیر چوخ یانلیشی ایچرن "اولیس"ین اصلینه اویغون حالدا یاییمی 1984 اونجو ایلینده گرچکلشدی. اولیسین تورکجه چئویریسینی "نئوزات ارکمن" طرفیندن گرچکلشیب 1996 اینجی ایلده یاییملاندی. جیمز جویسون اثری اولان اولیسین سون زامانلاردا آزربایجان تورکجه سینه چئویریمی باشلانیلمیشدیر.
1912-اینجی ایلده، ایرلندی عؤمورلوک ترک ائدن "جیمز جویس" یاشامینین بویوک بیر قیسمینی دوبلین دیشیندا کئچیردیینه باخمایاراق، دونیا گوروشو دوبلین دن ایرلی گئتمییب ائلجه یارادیجیلیق دونیاسیندایسا ایرلندن باشقا بیر عونصوره یازماییب. عائلهسی، آرخاداشلاری هابئله دوشمانلیق حیسسی دویان شخصلر اونون یارادیجیلیغیندا اساس کاراکتری تشکیل ائدنلر اولوبلار. آیریجا آناسینین کاتولیک اینانجلاری ایله آتاسینین میللی دویغولاری، جویسون دونیا گوروشونون تشکیلینده، اساس رول اوینایان عونصورلردن ساییلیر. آدلیم ادبی بیلگینلر جویسون، یارادیجیلیق گلیشیمینی، 20اینجی یوز ایلین تحکیه ادبیاتی نین دیاگرامی مقامدا حئسابا گتیریرلر.
دوبلینی لر حیکایه توپلوسو
"جیمز جویسون" ناتورالیسم فضاسیندا، 15-حیکایهسیندن تشکیل اولان حیکایه توپلوسو 1914-اینجی ایلده نشر اولوندو. "دوبلینیلر" آدی ایله نشر اولونان بو اثر، ایرلندین تاریخی، اینسالار، اؤلوم، سئوگی،قورخو وبو کیمی دویغولاردان فایدالاناراق یارادیلمیشدیر.
بو توپلودا، توپلانان حیکایهلر، اصلینده ایرلندده باش وئرن میللی تحرکات اساسیندا یازیلاراق، 20-اینجی یوز ایلده، ایرلند میلتینین اورتا و آشاغی دوروملو ایقتیصادی-ایجتیماعی قاتلاری حاققیندا یازیلمیشدیر. گوجلو بیر نثردن فایدالانان دوبلینیلر حیکایه توپلوسونون بیر چوخ کاراکترلری عئینی وضعیتده یئنیدن اولیس پوئستینده داها ایضاحلی شکیلده اوخونورلار.
________________________________
پاراگراف
@Paragraph
جیمز جویس-ون یاشام ایله ادبی یاردیجیلیغینا بیر قیسسا باخیش ۲/۲
#آتیلا_حاجیزاده
دعوت هفته لیک درگی سی
177 اینجی سای
شنبه - 94.6.7
دوبلینی لری یارادان زامان حایات یولداشینا، هموطن لریمه ووجدان یاراتماق ایستییرم دئیهن جویس بو آماجا وارمیش کیمیده چیخیش ائدیر. نئجه کی دوبلینیلری اوخودوق زامان هابئله آدیندان بللی اولانتک، حیکایه لرین تام شکیلده میللتی حاققیندا اولدوغونو آنلاییریق. مذهبه مقید اولان خالق کی مذهبلری طبیعی شکیلده اونلارین روحی طلبلرینه دوغرو سونوچ وئره بیلمهدییی اساسدا، منزوی، مایوس و ساختاکارلیغا اوغرامیشدیلار.[1]
صنعتکارین گنجلیک پورترهسی
"ائستیون ددالوسون" حایاتی حاقدا اولای قئیدلری، بو اثرین اوززلیک لریندن ساییلیر. یازار ایسه شعرسل ائلجه ایزلییمجی (امپرسیونیستی) تکنیکلر قوللانمیشدیر. ائستیونون یاش آرتیم ایله آرتان دیل مرکبلییی آیریجا ایهاملی مسئلهلر گؤرکم یاراتمیش قونولاردان بیریسی ساییلیر.
جیمز جویسون اثری اولان، صنعت کارین گنجلیک پرتره سی (ایگیلیسجهده: Portrait of the Artist as a Young Ma) 1916-اینجی ایلده یاییملاندی.
گنج بیر اوغلانین 2-یاشیندان 20-یاشینا قدر یاشاییشینی نقل ائدن بو اثر، ایرلند، اوشاق، قورخو ایله تانری کیمین قونولارا توخونموشدور. تنقیدچیلرینی تحسینلی باخیشینا سیغینان بو اثر، اونون شاه اثری ساییلان "اولیس" رومانینا بیر مقدمه ساییللیر. اصلینده بو اثر جویسون اتوبیوگرافیسی آدی ایلهده تانیلیر.
بو اثری اوچونجو شخص ریوایتی اساسدا یارادان جیمز جویس، "ایستیون ددالوسون" دوشونجه لری ایله بیرلشدیریب، اوخوجو ایسه بو اثر بویوجا، حیکایه و دوشونجه نین بیرلشیمی ایله اوزلشیر.
یازار ددالوسون منفی یونلره ایضاحدا اویرنجی ایله معللیملرین بینیلمهین و یئرسیز اعماللاری آیریجا قارشی روحی یئللنهجک و چالیشیملارینی قلمه آلاراق اثرینین بیراینجی کاراکتری بارهده چالیشیب یئنی نسلین بیلرسیزلییی هابئله نئهیلیزمی بارهده دانیشسین. یازار بو اثربویوجا مقدس کیتابین تلمیحیندن فایدالاناراق، اؤلوم، قیامت و آخیرت قونولارین قابارتمیشدیر.
اولیس
جیمز جویس 1922-ایلینده، اولیس اثرینی یارادیر، بو عظیم تجروبی ائلجه مکتب عریان ذهنینین شاه اثری، یوز ایلین سایا گلن حیکایهلریندن اولوبدور. 1904-اینجی ایلین ژوئن آییندا، ایرلندین دوبلین شهرین ده باش وئرمیش. 16-ساعاتدا یاشانان بوتون اولایلاری اینجه کارلیقلار ایله تصویره چکن بو اثر هومئرین شاه اثری اولان، ادیسه ایله عئینی قالیب ده یارانمیش.
بو رومان دا، سیتیون ددلوس، آتاسی سایمون ددلوس ایله اولیسین ایزینی آراییر ائلجه بیر گون بویوجا اونلار بیر-بیرلرینی تانیمادان ایکی دونه اوزلشمهلری گؤرونور.
طیب اویرنجیسی اولان سیتیفن ددالوس، ساحیل یاخینلیغیندا اسکی بیر قلعهده یاشاییب، آناسینین، عؤمرونون سون گونلری آیریجا اؤلوموندان آسیلی اولاراق، روحسل راحاتسیزلیق چکیر.
سیتیفن ددالوسون، آتاسی سایمون ددالوس، کورک شهرینده بویویوب، سونرالار دوبلینه کؤچموش و او گونه قدر خالق ایچینده اوغورلو بیر شخص تک چیخیش ائتمیش. موقننی لیک آیریجا لطیفهچیلیک نعمتین دن فایدالی اولان سایمون، حایات یولداشینین وفاتیندان سونرا یاشامی دیدرگینلشمیش. ائلجه ایچگیلی اولماسی اونو یاشامیندا اوغور قازانماق دان گئری ساخلامیش.
پؤوئستین آردیندا سیتیفن-ین ددالوسون، کیتاب ائویندن گؤروشو، آیریجا شکسپیر ایله آتاسینین گؤروشونو ظن ائتدیی پارچا، حیکایهنین چئشیدلی بؤلوم لرین دن ساییلیر.
حیکایه بویوجا گؤرونوب یاشانانلار، ایستیون ددالوس ایله جیمز جویسون عئینی کاراکتر اولدوق لارینی آنلادیر، ائلجه بو کاراکتر جیمس جویسون اوشاقلیق ایله گنجلیک گونلرینین اتوبیوگرافیسی ساییلان، "صنعتکارین گنج بیر اینسان اولاراق پورتیره سی" اثرینده ده چیخیش ائدیر.
اولیس رومانیندا چیخیش ائدن ددالوس اصلینده یونان آدلیم اوسطوره سی اولان ددالوس و ایکاروسا خفیفجه ایشارتدیر. رومان ایچرسینده ایلهاملی ییرمی نئچه یاشلی شاعیرین تیمثالین داشیان ددالوس، چوخ ذکالی، ائلجه موسیقی ایله موطالیعیه چوخلو تپکیسی اولان آیریجا اؤز عالمینده سیر ائدیب توپلوملارا قاتیلمایان، گنجی تمثیل ائدیر.
اوشاقلیق بویو دینچیلیک اینانجلارا سیغینان، سیتیفن ددالوس، بیر ایل اؤنجه، یانی آناسینین وفاتیندان سونرا اینانج ایکیجییلیه ایله اوغراشیر.
____________________
1) دوبلینلی لر ( فارسجا : واهرها، برخورد؛عربی،اولین، همتایان، پس از مسابقه، دو زننواز، ابری کوچک، یک روز در ستاد انتخابات،گل، پانسیون، یک حادثهٔ دردناک، مردگان.) حیکایه لریندن توپلانمیش.
________________________________
پاراگراف
@Paragraph
#آتیلا_حاجیزاده
دعوت هفته لیک درگی سی
177 اینجی سای
شنبه - 94.6.7
دوبلینی لری یارادان زامان حایات یولداشینا، هموطن لریمه ووجدان یاراتماق ایستییرم دئیهن جویس بو آماجا وارمیش کیمیده چیخیش ائدیر. نئجه کی دوبلینیلری اوخودوق زامان هابئله آدیندان بللی اولانتک، حیکایه لرین تام شکیلده میللتی حاققیندا اولدوغونو آنلاییریق. مذهبه مقید اولان خالق کی مذهبلری طبیعی شکیلده اونلارین روحی طلبلرینه دوغرو سونوچ وئره بیلمهدییی اساسدا، منزوی، مایوس و ساختاکارلیغا اوغرامیشدیلار.[1]
صنعتکارین گنجلیک پورترهسی
"ائستیون ددالوسون" حایاتی حاقدا اولای قئیدلری، بو اثرین اوززلیک لریندن ساییلیر. یازار ایسه شعرسل ائلجه ایزلییمجی (امپرسیونیستی) تکنیکلر قوللانمیشدیر. ائستیونون یاش آرتیم ایله آرتان دیل مرکبلییی آیریجا ایهاملی مسئلهلر گؤرکم یاراتمیش قونولاردان بیریسی ساییلیر.
جیمز جویسون اثری اولان، صنعت کارین گنجلیک پرتره سی (ایگیلیسجهده: Portrait of the Artist as a Young Ma) 1916-اینجی ایلده یاییملاندی.
گنج بیر اوغلانین 2-یاشیندان 20-یاشینا قدر یاشاییشینی نقل ائدن بو اثر، ایرلند، اوشاق، قورخو ایله تانری کیمین قونولارا توخونموشدور. تنقیدچیلرینی تحسینلی باخیشینا سیغینان بو اثر، اونون شاه اثری ساییلان "اولیس" رومانینا بیر مقدمه ساییللیر. اصلینده بو اثر جویسون اتوبیوگرافیسی آدی ایلهده تانیلیر.
بو اثری اوچونجو شخص ریوایتی اساسدا یارادان جیمز جویس، "ایستیون ددالوسون" دوشونجه لری ایله بیرلشدیریب، اوخوجو ایسه بو اثر بویوجا، حیکایه و دوشونجه نین بیرلشیمی ایله اوزلشیر.
یازار ددالوسون منفی یونلره ایضاحدا اویرنجی ایله معللیملرین بینیلمهین و یئرسیز اعماللاری آیریجا قارشی روحی یئللنهجک و چالیشیملارینی قلمه آلاراق اثرینین بیراینجی کاراکتری بارهده چالیشیب یئنی نسلین بیلرسیزلییی هابئله نئهیلیزمی بارهده دانیشسین. یازار بو اثربویوجا مقدس کیتابین تلمیحیندن فایدالاناراق، اؤلوم، قیامت و آخیرت قونولارین قابارتمیشدیر.
اولیس
جیمز جویس 1922-ایلینده، اولیس اثرینی یارادیر، بو عظیم تجروبی ائلجه مکتب عریان ذهنینین شاه اثری، یوز ایلین سایا گلن حیکایهلریندن اولوبدور. 1904-اینجی ایلین ژوئن آییندا، ایرلندین دوبلین شهرین ده باش وئرمیش. 16-ساعاتدا یاشانان بوتون اولایلاری اینجه کارلیقلار ایله تصویره چکن بو اثر هومئرین شاه اثری اولان، ادیسه ایله عئینی قالیب ده یارانمیش.
بو رومان دا، سیتیون ددلوس، آتاسی سایمون ددلوس ایله اولیسین ایزینی آراییر ائلجه بیر گون بویوجا اونلار بیر-بیرلرینی تانیمادان ایکی دونه اوزلشمهلری گؤرونور.
طیب اویرنجیسی اولان سیتیفن ددالوس، ساحیل یاخینلیغیندا اسکی بیر قلعهده یاشاییب، آناسینین، عؤمرونون سون گونلری آیریجا اؤلوموندان آسیلی اولاراق، روحسل راحاتسیزلیق چکیر.
سیتیفن ددالوسون، آتاسی سایمون ددالوس، کورک شهرینده بویویوب، سونرالار دوبلینه کؤچموش و او گونه قدر خالق ایچینده اوغورلو بیر شخص تک چیخیش ائتمیش. موقننی لیک آیریجا لطیفهچیلیک نعمتین دن فایدالی اولان سایمون، حایات یولداشینین وفاتیندان سونرا یاشامی دیدرگینلشمیش. ائلجه ایچگیلی اولماسی اونو یاشامیندا اوغور قازانماق دان گئری ساخلامیش.
پؤوئستین آردیندا سیتیفن-ین ددالوسون، کیتاب ائویندن گؤروشو، آیریجا شکسپیر ایله آتاسینین گؤروشونو ظن ائتدیی پارچا، حیکایهنین چئشیدلی بؤلوم لرین دن ساییلیر.
حیکایه بویوجا گؤرونوب یاشانانلار، ایستیون ددالوس ایله جیمز جویسون عئینی کاراکتر اولدوق لارینی آنلادیر، ائلجه بو کاراکتر جیمس جویسون اوشاقلیق ایله گنجلیک گونلرینین اتوبیوگرافیسی ساییلان، "صنعتکارین گنج بیر اینسان اولاراق پورتیره سی" اثرینده ده چیخیش ائدیر.
اولیس رومانیندا چیخیش ائدن ددالوس اصلینده یونان آدلیم اوسطوره سی اولان ددالوس و ایکاروسا خفیفجه ایشارتدیر. رومان ایچرسینده ایلهاملی ییرمی نئچه یاشلی شاعیرین تیمثالین داشیان ددالوس، چوخ ذکالی، ائلجه موسیقی ایله موطالیعیه چوخلو تپکیسی اولان آیریجا اؤز عالمینده سیر ائدیب توپلوملارا قاتیلمایان، گنجی تمثیل ائدیر.
اوشاقلیق بویو دینچیلیک اینانجلارا سیغینان، سیتیفن ددالوس، بیر ایل اؤنجه، یانی آناسینین وفاتیندان سونرا اینانج ایکیجییلیه ایله اوغراشیر.
____________________
1) دوبلینلی لر ( فارسجا : واهرها، برخورد؛عربی،اولین، همتایان، پس از مسابقه، دو زننواز، ابری کوچک، یک روز در ستاد انتخابات،گل، پانسیون، یک حادثهٔ دردناک، مردگان.) حیکایه لریندن توپلانمیش.
________________________________
پاراگراف
@Paragraph
به مناسبت صدومین سالگرد تاسیس جمهوری آذربایجان؛۲۸می؛ صفحه پرافتخار تاریخ آذربایجان
نویسنده: #دکتر_هارون_ییلماز
ترجمه: #آتیلا_حاجیزاده
رهایی آذربایجان از سلطه اشغالگران روسیه تزاری و تشکیل «جمهوری دموکراتیک» در تاریخ ۲۸ می ۱۹۱۸، دو رویداد سرنوشت ساز تاریخی هستند که هرکدام به نوبه خود مستحق توجه و بررسی است.
هرچند از «۲۸ می ۱۹۱۸» بعنوان سالروز اعلام استقلال «جمهوری آذربایحان» یاد میشود اما این روز در اصل سالروز دو اتفاق تاریخی است که بُعد دوم آن کمتر مورد بحث و بررسی قرار گرفته است.
ادامه مطلب در کانال پاراگراف
________________________________
پاراگراف
@Paragraph
نویسنده: #دکتر_هارون_ییلماز
ترجمه: #آتیلا_حاجیزاده
رهایی آذربایجان از سلطه اشغالگران روسیه تزاری و تشکیل «جمهوری دموکراتیک» در تاریخ ۲۸ می ۱۹۱۸، دو رویداد سرنوشت ساز تاریخی هستند که هرکدام به نوبه خود مستحق توجه و بررسی است.
هرچند از «۲۸ می ۱۹۱۸» بعنوان سالروز اعلام استقلال «جمهوری آذربایحان» یاد میشود اما این روز در اصل سالروز دو اتفاق تاریخی است که بُعد دوم آن کمتر مورد بحث و بررسی قرار گرفته است.
ادامه مطلب در کانال پاراگراف
________________________________
پاراگراف
@Paragraph
به مناسبت صدومین سالگرد تاسیس جمهوری آذربایجان؛۲۸می؛ صفحه پرافتخار تاریخ آذربایجان
نویسنده: #دکتر_هارون_ییلماز
ترجمه: #آتیلا_حاجیزاده
رهایی آذربایجان از سلطه اشغالگران روسیه تزاری و تشکیل «جمهوری دموکراتیک» در تاریخ ۲۸ می ۱۹۱۸، دو رویداد سرنوشت ساز تاریخی هستند که هرکدام به نوبه خود مستحق توجه و بررسی است.
یولپرس: هرچند از «۲۸ می ۱۹۱۸» بعنوان سالروز اعلام استقلال «جمهوری آذربایحان» یاد میشود اما این روز در اصل سالروز دو اتفاق تاریخی است که بُعد دوم آن کمتر مورد بحث و بررسی قرار گرفته است.
سقوط روسیه تزاری طی انقلابهای فوریه و اکتبر ۱۹۱۷ فرصتی را فراهم آورد تا ایالتهایی چون فنلاند، اوکراین و لهستان با استفاده از این بازه و با پایان دادن به سلطه روسها در میهن خویش، اعلام استقلال نمایند. قفقاز جنوبی و آذربایجان که از عصر گذشته به اشغال نیروهای روس درآمده بودند نیز از این قاعده مستثنی نشده و این کشور نیز در «۲۸ می ۱۹۱۸» به جرگه ملتهای مستقل پیوست.
«۱۹۱۸» جهت اعلام استقلال و پایان دادن به اشغال شوروی، یک فرصت تاریخی بود که رهبران آذربایجان با درک صحیحی از این فرصت، بهترین تصمیم ممکن را اتخاذ نمودند. اما اعلام استقلال آذربایجان تنها رویداد تاریخی «۲۸ می ۱۹۱۸» نبود بلکه اعلام تشکیل «جمهوری دموکراتیک آذربایجان» و تشکیل پارلمان دموکراتیک اهمیتی کمتر از کسب استقلال ندارد.
علیرغم انتساب تمام رهبران «جمهوری دموکراتیک آذربایجان» به طبقه اشراف و فئودالهای کشور خود، هیچ یک از آنها در جلسات انتخاب سران خاننشینها حاضر نشده و تفکر این طیف را مطلوب ارزیابی نمیکردند و درحالیکه میتوانستند به مطالبه حقوق فئودالی خویش برآیند اما با تمام این اوصاف از این امر سرباز زدند و در آن برههای که آذربایجان فاقد یک حکومت مستقل بود، رهبران سیاسی آن بدون هیچ مانعی میتوانستند در صدد احیای نظام فئودالی منحل شده برآمده و با طرح مثالهایی چون خاننشینهای «قوبا» و «شکی» از تنفیذ حکومت به یک «فئودال» یا «خان» حمایت نمایند و این ادعا را انتخاب تاریخی ملت آذربایجان جلوه دهند.
علیرغم اینکه جامعه کلاسیک آذربایجان، حکومت یک «فئودال» را راحتتر از یک نظام جمهوری میپذیرفت اما به منظور اتمام «تک حاکمیتی» و «حاکمیت سنتی»، از این امر اجتناب نموده و در «۲۸ می ۱۹۱۸» تشکیل«جمهوری دمومراتیک آذربایجان»با شیوه«پارلمانی»را اعلام نمودند.
بیانیه«استقلال»و تشکیل«جمهوری دمکراتیک آذربایجان»هرچند در نگاه اول تصمیمی ساده و عادی جلوه مینماید اما با گذری بر شرایط آن برهه از تاریخ عمق این تصمیم انقلابی و مترقی را درمییابیم.
«جمهوری دمکراتیک آذربایجان»در عصری تشکیل گشت که هیچیک از ممالک اروپایی به استثنا فرانسه به شیوه یک نظام جمهوری اداره نمیشدند و کشور هایی چون«یوگسلاوی»و «فنلاند»نیز پس از اعلام استقلال از روسیه نظام پادشاهی را بعنوان سیستم کشورداری خود برگزیده بودند و این امر از سوی دیگر «نظام جمهوری» در منطقه نیز پدیده نوینی بهشمار میآمد.
پارلمان کشور عظیمی چون روسیه در فوریه۱۹۱۷ تأسیس و در اکتبر همان سال برچیده شده بود و این همسایه تا پیش از این تجربه کوتاه به شیوه سلطنتی اداره میشد.
ایران، دیگر همسایه با اهمیت جمهوری آذربایجان نیز تحت حکومت شاهان قاجار اداره میشد و حتی چندین سال بعد و پس از روی کار آمدن حکومت پهلوی، بازهم نظام سیاسی آن بر پایه سلطنت بود.
همچنین ترکیه نیز تا ۱۹۱۸ تحت سلطهی نظام امپراطوری اداره میشد و حکومت عثمانی اداره مرزهای گسترده آن را برعهده داشت. در ۱۹۱۸ پس از«انقلاب تورکهای جوان»پارلمان مشروطیت مجددا در این کشور دایر گشت اما بازهم سران انقلاب از تشکیل جمهوری ناتوان ماندند.
با این دلایل گفته شده، ۲۸می۱۹۱۸ تنها روز استقلال یک ملت نیست بلکه تشکیل اولین جمهوری پارلمانی شرق با معیارهای مترقی و سالروز یک تصمیم انقلابی است.
رهبران ملی آذربایجان در ۲۸می۱۹۱۸ در آذربایجان ساکن نبوده و در تبعید به سر میبردند، از اینرو وضعیت ابتدایی«جمهوری دموکراتیک آذربایجان»تا چند هفته پس از این تاریخ در رسته دول در تبعید طبقه بندی میشد. سران سیاسی این حکومت در ابتدا حتی از ورود به باکو نیز ناتوان بودند و در آن برهه هیچکس بهگسترش فرامانداری گنجه به عنوان«مرکز حکومت جمهوری خلق آذربایجان»امیدی نداشت. اما با تمام این اوصاف و دشواریها رهبران آذربایجان از تلاش دست نکشیدند،آنها به آذربایجان باور داشتند و باایمان و تعهد راسخ به ملت آذربایجان در نیل به تشکیل«جمهوری دموکراتیک آذربایجان»مردد نمیشدند.
«محمد امین رسولزاده»در سخنرانی ۷دسامبر۱۹۱۸خود گفته بود:(پرچمی که به یکباره برافراشته شود، سقوط نخواهد کرد)و سران ملی آذربایجان نیز با سرلوحه قرار دادن همین اندیشه در راه استعلاواستقلال آذربایجان قدم برمیداشتند.
_____________
پاراگراف
@paragraph
نویسنده: #دکتر_هارون_ییلماز
ترجمه: #آتیلا_حاجیزاده
رهایی آذربایجان از سلطه اشغالگران روسیه تزاری و تشکیل «جمهوری دموکراتیک» در تاریخ ۲۸ می ۱۹۱۸، دو رویداد سرنوشت ساز تاریخی هستند که هرکدام به نوبه خود مستحق توجه و بررسی است.
یولپرس: هرچند از «۲۸ می ۱۹۱۸» بعنوان سالروز اعلام استقلال «جمهوری آذربایحان» یاد میشود اما این روز در اصل سالروز دو اتفاق تاریخی است که بُعد دوم آن کمتر مورد بحث و بررسی قرار گرفته است.
سقوط روسیه تزاری طی انقلابهای فوریه و اکتبر ۱۹۱۷ فرصتی را فراهم آورد تا ایالتهایی چون فنلاند، اوکراین و لهستان با استفاده از این بازه و با پایان دادن به سلطه روسها در میهن خویش، اعلام استقلال نمایند. قفقاز جنوبی و آذربایجان که از عصر گذشته به اشغال نیروهای روس درآمده بودند نیز از این قاعده مستثنی نشده و این کشور نیز در «۲۸ می ۱۹۱۸» به جرگه ملتهای مستقل پیوست.
«۱۹۱۸» جهت اعلام استقلال و پایان دادن به اشغال شوروی، یک فرصت تاریخی بود که رهبران آذربایجان با درک صحیحی از این فرصت، بهترین تصمیم ممکن را اتخاذ نمودند. اما اعلام استقلال آذربایجان تنها رویداد تاریخی «۲۸ می ۱۹۱۸» نبود بلکه اعلام تشکیل «جمهوری دموکراتیک آذربایجان» و تشکیل پارلمان دموکراتیک اهمیتی کمتر از کسب استقلال ندارد.
علیرغم انتساب تمام رهبران «جمهوری دموکراتیک آذربایجان» به طبقه اشراف و فئودالهای کشور خود، هیچ یک از آنها در جلسات انتخاب سران خاننشینها حاضر نشده و تفکر این طیف را مطلوب ارزیابی نمیکردند و درحالیکه میتوانستند به مطالبه حقوق فئودالی خویش برآیند اما با تمام این اوصاف از این امر سرباز زدند و در آن برههای که آذربایجان فاقد یک حکومت مستقل بود، رهبران سیاسی آن بدون هیچ مانعی میتوانستند در صدد احیای نظام فئودالی منحل شده برآمده و با طرح مثالهایی چون خاننشینهای «قوبا» و «شکی» از تنفیذ حکومت به یک «فئودال» یا «خان» حمایت نمایند و این ادعا را انتخاب تاریخی ملت آذربایجان جلوه دهند.
علیرغم اینکه جامعه کلاسیک آذربایجان، حکومت یک «فئودال» را راحتتر از یک نظام جمهوری میپذیرفت اما به منظور اتمام «تک حاکمیتی» و «حاکمیت سنتی»، از این امر اجتناب نموده و در «۲۸ می ۱۹۱۸» تشکیل«جمهوری دمومراتیک آذربایجان»با شیوه«پارلمانی»را اعلام نمودند.
بیانیه«استقلال»و تشکیل«جمهوری دمکراتیک آذربایجان»هرچند در نگاه اول تصمیمی ساده و عادی جلوه مینماید اما با گذری بر شرایط آن برهه از تاریخ عمق این تصمیم انقلابی و مترقی را درمییابیم.
«جمهوری دمکراتیک آذربایجان»در عصری تشکیل گشت که هیچیک از ممالک اروپایی به استثنا فرانسه به شیوه یک نظام جمهوری اداره نمیشدند و کشور هایی چون«یوگسلاوی»و «فنلاند»نیز پس از اعلام استقلال از روسیه نظام پادشاهی را بعنوان سیستم کشورداری خود برگزیده بودند و این امر از سوی دیگر «نظام جمهوری» در منطقه نیز پدیده نوینی بهشمار میآمد.
پارلمان کشور عظیمی چون روسیه در فوریه۱۹۱۷ تأسیس و در اکتبر همان سال برچیده شده بود و این همسایه تا پیش از این تجربه کوتاه به شیوه سلطنتی اداره میشد.
ایران، دیگر همسایه با اهمیت جمهوری آذربایجان نیز تحت حکومت شاهان قاجار اداره میشد و حتی چندین سال بعد و پس از روی کار آمدن حکومت پهلوی، بازهم نظام سیاسی آن بر پایه سلطنت بود.
همچنین ترکیه نیز تا ۱۹۱۸ تحت سلطهی نظام امپراطوری اداره میشد و حکومت عثمانی اداره مرزهای گسترده آن را برعهده داشت. در ۱۹۱۸ پس از«انقلاب تورکهای جوان»پارلمان مشروطیت مجددا در این کشور دایر گشت اما بازهم سران انقلاب از تشکیل جمهوری ناتوان ماندند.
با این دلایل گفته شده، ۲۸می۱۹۱۸ تنها روز استقلال یک ملت نیست بلکه تشکیل اولین جمهوری پارلمانی شرق با معیارهای مترقی و سالروز یک تصمیم انقلابی است.
رهبران ملی آذربایجان در ۲۸می۱۹۱۸ در آذربایجان ساکن نبوده و در تبعید به سر میبردند، از اینرو وضعیت ابتدایی«جمهوری دموکراتیک آذربایجان»تا چند هفته پس از این تاریخ در رسته دول در تبعید طبقه بندی میشد. سران سیاسی این حکومت در ابتدا حتی از ورود به باکو نیز ناتوان بودند و در آن برهه هیچکس بهگسترش فرامانداری گنجه به عنوان«مرکز حکومت جمهوری خلق آذربایجان»امیدی نداشت. اما با تمام این اوصاف و دشواریها رهبران آذربایجان از تلاش دست نکشیدند،آنها به آذربایجان باور داشتند و باایمان و تعهد راسخ به ملت آذربایجان در نیل به تشکیل«جمهوری دموکراتیک آذربایجان»مردد نمیشدند.
«محمد امین رسولزاده»در سخنرانی ۷دسامبر۱۹۱۸خود گفته بود:(پرچمی که به یکباره برافراشته شود، سقوط نخواهد کرد)و سران ملی آذربایجان نیز با سرلوحه قرار دادن همین اندیشه در راه استعلاواستقلال آذربایجان قدم برمیداشتند.
_____________
پاراگراف
@paragraph
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
«ابدی اعزامیت» آذربایجان دموکراتیک جمهوریتینین «پاریس» ایجلاسیندا ایشتیراکیندان بیر ریوایت
_________________________________
مأموریت ابدی
روایتی از سفر هیأت جمهوری دموکراتیک آذربایجان به کنفرانس پاریس در ۱۹۱۹
________________________________
پاراگراف
@Paragraph
_________________________________
مأموریت ابدی
روایتی از سفر هیأت جمهوری دموکراتیک آذربایجان به کنفرانس پاریس در ۱۹۱۹
________________________________
پاراگراف
@Paragraph