مـافـــێ مـــــرۆڤـان, دەرەوە
دەرەوەکــە پــــڕ بـــــەدەوە!
تـــێ خاپاندن, پــێ دنیایەک
یا راست قەفەسە, نە خەوە!

#ئەلی_رەجەب‌زادە_گولیل

Mafê mirovan, derew e
Dereweke, pir bedew e!
Tê xapandin, pê xapandin
Ya rast qefes e, ne xew e!

#Elî_Recebzade_Gulîl

حقــــوق بشــــــر دروغ است
یــک دروغ خیلــــی زیباست!
یک دنیا فریبش را مــی‌خورد
راستی قفس است, نه خواب!

#علی_رجب‌زاده_گلیل

@palkanwelatame 👈🍂🥀

دەرەو هــــــەستــــەک, ژ دل رابــــوو
پێنـووس لـــەرزی و پــــــــێ شا بوو!
ژ پــەیڤـان چــــێ بـــوو هـەلبەستەک
هـەست خاپینۆک, هەلبەست کا بوو!!

#ئەلی_رەجەب‌زاده_گولیل

Derew hestek, ji dil rabû
Pênûs lerzî û pê şa bû!
Ji peyvan çê bû helbestek
Hest xapînok, helbest ka bû!!

#Elî_Recebzade_Gulîl


@Kaniyadil 🍀

@palkanwelatame 👈🍃🌸

Kurteçîrok

#Şêr_û_Rovî_û_Ker

Rovî ji şêrê birçî ra got: Tu kerê bikuje û ji mezintiya te pareke biçûk jî digihîje min.
Şêr got: Çawa?
Rovî got: Ji Kerê ra bibêje hewcetiya me bi hilbijardina mîr heye, bê guman tu têyî hilbijartin û dû ra destûr bide ta ez kerê bikujim.
Şêr qebûl kir û destûr da, kerê bînin.
Şêr navê bav û kalên xwe pişt bi pişt hanîne ziman û got ew hemî serok û mîr bûne...
Rovî got: Bav û kalên min jî giştî xizmetkarên mîr bûne...
Kerê jî got: Ez bêsewad im û navên pişt bi piştên min li bin simê min yê paşîn hatiye nivîsandin.
Şêr got: Ez bi sewad im û çû ku nivîsa bin simê piyê kerê bixwîne...
Kerê pihînek lêda, gerdenê wî şikest û mir.!
Rovî pê li revê danî û kerê dengê xwe li wî kir û got: Tu çima direvî?
Rovî got: Ez dixwazim herim ser gora bavî xwe û ji wî ra rêz bigirim ku nehêşt ez bi sewad bim, ji ber ku yên bi sewad pirtir dikevin ber pihînê keran...!!!

Wergêr; #Elî_Recebzade_Gulîl

@palkanwelatame 👈🍃🌺

#Evîndar

Ez hînê jî evîndar im
Car Gulîl û car Sêwar im;
Sa Gulîlê, serdar Aras
Sa Sêwarê, Elayar im!

#Elî_Recebzade_Gulîl

#ئەڤیندار

ئــەز هینـێ ژی ئـــەڤیندارم
جار گولیل و جـار سـێ‌وارم
سا گولیلێ, ســەردار ئاراس
سا ســــێ‌وارێ, ئـــەلایارم!

#ئەلی_رەجەب‌زاده_گولیل

@Palikan_welate_me 👈🍃🌸

درود و وقت تمامی اعضای محترم کانال بخیر 💐

دوستان عزیز; واسه اینکە راحت بە اشعار شاعران و نویسندگان محترم دسترسی داشته باشید, شما میتواند در کانال تلگرامی

@Palikan_welate_me

عضو شود و روی اسامی که در پایین درج شدە کلیک کند و بە پستهای مورد علاقەتان دست یابید

#برێز_دوکتۆر_سادق_فەرهادی

#برێز_دوختۆر_سادق_فەرهادی


#مامۆستە_ئەلی_هەیدەری

#مامۆستە_ئەلی‌ڕزا_سپاهی_لایین
#Mamoste_Elîriza_Sipahî_Layîn


#ئەلی_رەجەب‌زادە_گولیل
#Elî_Recebzade_Gulîl

#برێز_کەریم_ئەکبەرزادە

#ئارژین_رەجەب‌زاده

#ئارژین_رەجەب‌زاده_سەرهەد

#بانوو_سارا_سوودمەند

#ڕزا_ڤەهدانی

#ئەمین_ئەنساری


این لیست در روزهای پیش رو تکمیل تر خواهد شد

باسپاس از همراهی شما عزیزان🌺

@Palikan_welate_me 👈🍃🌺

دشەوتن ئەم

دشەوتن ئەم
ل ناڤا دو ئاران
ئارەک, ئارێ نەیاران
ئارەک ژی ئارێ یاران
ئارێ کو نەیار ل سەر مە دبارینە
هێڤیا مە خورت دکە
ئارێ کو یارێ نەزان ل سەر مە دبارینە
هێڤیا مە ژ کۆکێ دا پوورت دکە!

Dişewitin em

Dişewitin em
Li nava du aran
Arek, arê neyaran
Arek jî arê yaran
Arê ku neyar li ser me dibarîne
hêvîya me xurt dike
Arê ku yarê nezan li ser me dibarîne
hêvîya me ji kokê da pûrt dike!

✍ #Elî_Recebzade_Gulîl

@Palikan_welate_me

دوتـار بـــێ‌هەنگ
بــهـار بــــێ‌ره‌نگ
ئـــــــەز و وار و;
گـولنار بـێ‌دەنگ!

دوتــار خـــەریب
بـهـــار خـــەریب
ئـــــــه‌ز و وار و;
گـولنار خەریب...

Dutar bêheng
Bihar bêreng
Ez û war û;
Gulnar bêdeng!

Dutar xerîb
Bihar xerîb
Ez û war û;
Gulnar xerîb...

✍ #Elî_Recebzade_Gulîl

@Palikan_welate_me

ستران; #زمان
Stran; #Ziman
دەنگ و دوتار; هونەرمەند #ئەلی_کەریمی
Deng û dutar; Hunermend #Elî_Kerîmî
هەلبەستڤان; #ئەلی_رەجەب‌زاده_گولیل
Helbestvan; #Elî_Recebzade_Gulîl

@Palikan_welate_me 👈🍃🌺