Журналист: Почему иранцы должны хотеть, чтобы вы взрывали их инфраструктуру и отключали им электричество? Разве это не будет наказанием иранцев за действия режима?
Дональд Трамп: Они готовы терпеть это ради свободы. У нас есть множество перехваченных сообщений: «Пожалуйста, продолжайте бомбить. Делайте это». Это люди, которые живут там, где взрываются бомбы.

Когда мы говорим о капитале, мы обычно думаем только о финансовом капитале, о наличных деньгах и финансовых активах. Но мы знаем, что это не единственная ценность, от которой зависят наши экономики. Мы знаем, что каждый аспект и каждая сфера экономики в корне зависят от природы.
Как вы подчеркнули: воздух, которым мы дышим; вода, которую мы пьем; почва; океаны, необходимые для производства продуктов питания; минералы, которые требуются в качестве сырья для технологий и инфраструктуры. И без этих форм ценности, этих форм природного капитала у нас не будет экономики. Они являются фундаментальными строительными блоками наших экономик.
Но способы, как вы сказали, которыми мы развивали наши экономики, наши модели экономического развития были невероятно успешными для глобального процветания. Но непреднамеренные последствия текущих моделей роста просто не являются устойчивыми на конечной планете. Объем ресурсов, которые мы забираем в наши экономики — ресурсы земли — и объем загрязнения и отходов, которые мы выбрасываем (будь то выбросы парниковых газов, сточные воды в наши водоемы или пластик в океан), превышает несущую способность земли.
И мы знаем, что это приводит, как вы сказали, к очень значительным прямым последствиям для общества, но также и к очень значительным финансовым издержкам для экономики. Вы можете смотреть на это так, как вы это делаете, и рассчитывать это на макроуровне. Но то, как это проявляется, когда мы нарушаем эти границы и пределы и подрываем природу, проявляется в очень практических формах, которые представляют собой финансовый риск для организаций.
Нехватка воды приводит к сбоям в работе, в цепочках поставок, где вода необходима в качестве основного сырья для производства или выработки электроэнергии. Деградация почвы приводит к снижению урожайности. Сокращение популяций видов-опылителей также оказывает влияние на сельское хозяйство. Таким образом, это приводит к прямым финансовым рискам для организаций, для предприятий и, в конечном итоге, для инвесторов.
И, как вы сказали, в конечном счете причина этого заключается в том, что в настоящее время решения на повседневном уровне учреждений принимаются исходя из того, что мы смотрим только на финансовые данные, финансовые показатели, которые не учитывают природу. В экономике природа рассматривается как нечто неограниченное и, в основном, как нечто бесплатное. А риски и ущерб просто не оцениваются в финансовом выражении. Мы можем оценить их на макроуровне, но они не учитываются при принятии повседневных решений.
В результате мы подвергаем все наши экономики фундаментальному риску. Мы не сможем вести бизнес на мертвой планете. Если мы хотим защитить природные системы, одно из решений — включить природу в баланс, учесть ее при принятии решений в бизнесе, присвоить ей стоимость и включить ее в бухгалтерские и финансовые механизмы