Антикварная Шотландия 🏰 Ольга Джонстон
777 subscribers
1.01K photos
76 videos
81 links
Я Ольга Джонстон из династии антикваров Johnston Antiques.
Рассказываю про жизнь в шотландской деревне и продаю винтаж и антиквариат с доставкой из Шотландии.
По всем вопросам https://t.me/oj_ojo_oj
Download Telegram
Записки кофейного транжиры
Photo
Спасибо Юле за такой чудесный отзыв 🥰
А я скоро вернусь к вам с винтажными находками. К сожалению, немного выпала в последние дни из-за проблем со здоровьем. Но уже вышла из больницы, поэтому потихоньку буду возвращаться в рабочий режим.
Берегите себя🤗
25🙏4
И немного посмеяться. Как вам шотландский больничный обед, Крошка картошка "собери сам"?
😁25👌62
Полезный пост для любителей северной культуры и всего, что с ней связано. Выбирайте близкие по духу каналы и сохраняйте себе ❤️

Содружество каналов "Lux Borealis" - нас объединяет северная культура. 

🤍Чертог Медведя — авторский канал о Швеции, викингах и путешествиях. Автор живёт в Стокгольме и делится уникальным контентом из Скандинавии и не только.

🇩🇰 Хюгге Хуюгге  — Пошлые истории о датском хюгге, анекдоты про карликов с огромным членом, быт и культурные увлечения Дании в 2026-ом году! И другие важные темы .

🤬Dumma Svenska Ord  — Шведский мат, мемы и дичь - то, чего вы не найдете в скучных учебниках.

🎥 Alisha_Archive — шведские фильмы и сериалы с качественными русскими субтитрами от автора канала.

Светлана Герс • Гид в Копенгагене — частичка хюгге в вашей жизни. Истории сказочного города, ароматные булочки, датские секреты счастья.

🔨 Вальгалыч — рассказываю о культуре, мифологии, повседневной жизни и исторической реконструкции эпохи викингов, без неоязыческих фантазий и домыслов.

🤍Мой любимый Лиллехаммер — лапландия без мифов: жизнь, работа, деньги и культура на шведском Севере глазами экс-журналиста и эмигранта.

🤍И Швед И Жнец   — живу на севере северной столицы, люблю север Северной Европы, пишу про культуры и языки Швеции и Финляндии и про всё шведское в мире.

🍁 Голос Cевера — Анонсы встреч Клуба "Голос Севера" и других северных событий в Москве, Архангельске, Пинеге.

🇳🇴 Norsk Way — Красные домики, голубые реки, огромные ледники, трансцендентное погружение в спокойствие и суровое прошлое современной Скандинавии.

🚰Тапочки из шерсти тюленя — Норвегия. Жизнь на острове за полярным кругом - честно и саркастично про быт, людей, погоду и всё, что обычно не показывают на открытках (кроме северного сияния:)

⚔️ Historia Arcana —  Балтийский и скандинавский мир в эпоху XVI и XVII веков. Войны, политика, историческая наука!

❄️ Дорогами Кольского Севера — знакомимся с археологией, природой, этнографией и историей Кольского края.

🏴Антикварная Шотландия — живу в уютной шотландской деревне и погружаюсь в семейное антикварное дело.

🍎 Эльзины зелья | Шведский язык — погружаемся в язык не через дебри грамматики, а через фольклор, мифы, рецепты, оскорбления, анекдоты и кучу других приколов.

🇱🇻Walking Riga — авторский канал об истории, культуре и событиях Риги от гида, влюбленного в город.

🇸🇪Марк | Краязнаўца — из Петербурга в Гётеборг. Жизнь инженера в Швеции, краеведение, хобби и эмиграция.

🏇 День Одина — канал петербургского искусствоведа, в котором средневековая Скандинавия соседствует с современным искусством.

☕️ Завтрак с Вигеландом — порция норвежского искусства к твоему утреннему кофе. Жизнь в Осло глазами искусствоведа.

🚢 Михель-мореход — история, культура, персоналии и фольклор скандинавских стран.

🪄 Trolldom — северная природа, северные книги и жизнь в маленькой норвежской деревне на арктическом острове.

🦅 norsk med kanel — много норвежского, мало английского. В основном hyggelig, временами goth.

💉Шведский участковый — про шведскую медицину понятным языком.

❤️ suomen tuuli — о Финляндии в нюансах и с любовью. Знакомимся с языком, традициями и искусством, разбираем мемы и крылатые высказывания.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
14👍8❤‍🔥5
А вы на стороне минимализма или эклектики?

Я лично радуюсь, что кажется эпоха интерьеров в стиле больничной палаты с одинаковой  мебелью из Икеи уходит в прошлое. Дома снова стали отражением личности с уникальными предметами и атмосферой, которая сама говорит о хозяине, его вкусе, образе жизни и характере.

По крайней мере, такую тенденцию я вижу в британских домах.

И самый простой способ добавить интерьеру уникальность, не привлекая дорогого дизайнера, это украсить книжные полки. Не просто заставить книгами до потолка, а составить композицию, добавить воздуха, деталей. Это могут быть небольшие картины, фото в рамках, комнатные растения, тарелки опять же. И конечно винтажные статуэтки.

И если говорить о полках и статуэтках, то для любителей английской литературы у меня есть винтажные статуэтки с героями Чарльза Диккенса - знаменитый мистер Пиквик из "Пиквикского клуба" и Сара Гамп.

Сара Гамп хоть и второстепенный персонаж романа "Мартин Чаззлвит", но стала культовой карикатурой в британской культуре, в честь нее в разговорной речи даже зонтики называли gamp. На статуэтке она конечно же тоже с зонтиком.

Эту парочку хочу продать в хорошие руки, не разлучая их. Они так хорошо смотрятся рядом. Или по разным концам полки, по принципу книжных подпорок (но опирать на них книги все же не стоит). А если поставить рядом с книгой Диккенса...😍

И если вы ещё не читали Диккенса, то сейчас самое время, пусть это будет знаком))

Состояние очень хорошее без сколов и трещин, местами незначительные потёртости. Высота 21-22 см.

Проданы Цена за обе статуэтки - 50 фунтов.

Доставка оплачивается отдельно. При оплате в рублях стоимость пересчитаю по курсу Сбербанка на момент оплаты.

По всем вопросам пишите @oj_ojo_oj - единственный способ связи со мной.
21😍4👍3
После вчерашнего почти литературного поста разговорилась в личке с одной девушкой. И в очередной раз поймала себя на мысли, как я рада, что когда-то завела канал. Сколько здесь интересных людей и неожиданных знакомств!

Говорили мы конечно про Чарльза Диккенса. Вообще я по образованию филолог, и разговоры на окололитературные и лингвистические темы для меня всегда отдельное удовольствие. А тем более с близкими по духу коллегами.

Ася - литературовед, окончила Американский Университет в Париже. Но не это главное. Оказывается, Ася ведёт литературный клуб на английском языке онлайн. И там они читают Диккенса в оригинале (и не только его, но список там очень достойный).

Звучит страшно, но на самом деле нет. Это всего 20-40 страниц в неделю. И совсем не обязательно быть с идеальным английским. Достаточно уметь читать без словаря, даже если понятно не всё, и как-то формулировать свои мысли, пусть простыми фразами и с ошибками.

А дальше вы и не заметите, как язык сам собой начнет уверенно подтягиваться. Не мне вам рассказывать, что чтение и обсуждение - это лучшая практика из возможных.

Кстати, вот ссылка.

В общем, это уже второй знак в пользу того, что пора начинать читать Диккенса. А я уже чувствую себя его личным амбассадором 😁
22👍5
Готовилась к новому мастер-классу по искусственным подснежникам и не могла дома найти подходящую вазочку для них.

Но на глаза попалась винтажная чайная пара от Spode, и решение пришло само собой. Добавить немного риса для устойчивости - и какая свежая весенняя композиция получилась!

Так что вот вам ещё идея, как использовать винтажную посуду, особенно если есть с дефектами, а выбрасывать жалко. 

➡️Посмотреть чайные пары в наличии
❤‍🔥31👍10😍3
А тем временем в Шотландии сегодня большой праздник. День рождения шотландского "наше всё" и национального символа Роберта Бёрнса.

Это гораздо больше, чем просто день поэта. В Burns Night устраивают большие ужины, обязательно с хаггисом и виски, перед подачей читают «Оду хаггису» Бёрнса, танцуют народные танцы кейли. И в целом создают особую атмосферу общности и шотландского духа.

В школах проходят конкурсы чтецов на шотландском языке (Scots). Кстати, обе мои дочки победили. И это особенно приятно, учитывая, что мы приехали из России и Scots у них не родной язык.

Вообще в последние годы здесь всё больше внимания уделяют Scots. Хотя ещё когда мой муж учился в школе, их наоборот агитировали говорить на чистом английском, потому что это считалось признаком “образованности”.

🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿Предлагаю и вам выучить несколько слов на шотландском, которые ну очень пригодятся, если когда-то соберётесь в Шотландию.
*На картинке, которую я одолжила в детском саду, тоже можно поучить части тела на Scots))

И заодно напомню, что в наличии у меня есть уникальные декоративные тарелки с портретами Роберта Бёрнса (и конечно Диккенса😁). Ждут, когда же украсят чей-то домик.
Foustie [ˈfuːsti] фу́сти - затхлый, спертый, плесневелый
(про воздух, помещение, одежду, книги и тп)

Wheesht [wiːʃt] уи́шт - тихо!, замолчи!, цыц!, ш-ш!

Coorie [ˈkʊəri] ку́ри - прижаться, уютно устроиться, свернуться клубочком

Slitter [ˈslɪtər] сли́тэр - скользкий, обледенелый

Drookit [ˈdrʊkɪt] дру́кит - промокший насквозь

Dreich [driːx] дрих - серый, унылый, пасмурный

Braw [brɔː] броо - отличный, замечательный

Blether [ˈblɛðər] бле́зер - болтовня, разговор ни о чём
33👍13👏12🎉4
Ваш блудный блогер вернулся😆

Надеюсь, не успели забыть. Отдельное спасибо всем, кто написал, что очень ждёт возвращения постов и переживают за меня. Это была сильнейшая мотивация поскорее вернуться. 

Ну а теперь по порядку, почему меня так долго не было, и почему пришлось поставить Антикварную Шотландию на временную паузу. 

Все это время я работала над запуском масштабного проекта. И теперь можно официально объявить, что мы запустили в Эдинбурге студию русского языка для детей-билингвов и библиотеку книг на русском языке.

Это старая мечта, и надо же было куда-то девать годы учебы в университете и немного в аспирантуре на филфаке.

А ещё я прошла большое и серьезное повышение квалификации, и теперь гордо и официально зовусь "искусствовед". Закрылся ещё один гештальт с того момента, как много-много лет назад меня не взяли на работу в Пушкинский музей на самую маленькую должность лаборанта только потому, что не было такой корочки.

А так тогда хотелось поработать в окружении интересных людей искусства и самого искусства. Но теперь и корочка есть, и искусство меня окружает через работу с антиквариатом. 

Но и это не всё. Есть ещё один вдохновляющий проект мечты, на который меня пригласили. Рассказать пока не могу, но обязательно поделюсь, если все сложится. 

Так что, когда самое сложное позади, возвращаюсь к вам с постами про Шотландию и антиквариат. Буду искать для вас больше красоты и делиться здесь. Очень соскучилась по общению с вами🥰 так что не забывайте комментировать))

Как буду все успевать и зачем мне столько всего? Сама не знаю. Но так интереснее))
1🔥5729🏆10👍3❤‍🔥1😁1
Эта винтажная ваза уже давно стояла у меня на складе. И я долго не решалась выставить ее на продажу. 

Работая с антиквариатом, я довольно легко вышла из статуса "хочу все оставить себе" в статус "предложу эту красоту людям". Пусть лучше приносит радость новым хозяевам, чем грустит и пылится на складе.

Но с этой вазой я будто постоянно искала оправдания, чтобы не продавать её. Чем-то она меня так зацепила, что не хотелось расставаться.

Оценит ли кто-то эффект потёчной глазури, который был настоящим бумом в керамике середины 20 века? Кажется, людям больше нравится сюжетная или узорная роспись.

А наличие небольших сколов для многих вообще покажется дефектом. Я и сама так раньше думала и многое выбрасывала. Но работа с антиквариатом сильно меня изменила. Сейчас в небольших дефектах я вижу уникальность предмета, его историю и характер. 

Не все предметы через десятки и сотни лет доходят до нас в целости и сохранности. Но мы все равно едем в Лувр смотреть и восхищаться Венерой Милосской без рук. Или в Афины гулять по Акрополю среди древних руин.

И в наших руках и власти принять решение, сохранить историю этого предмета дальше или навсегда утилизировать.

Поэтому всякие сколы, трещинки, царапины, утраты нисколько не смущают меня, а даже являются украшением предмета, делая его уникальным. Это ведь естественные атрибуты множества старинных вещей, которым не повезло дойти до нас целыми. 

Как было у Агнии Барто: "Все равно его не брошу, потому что он хороший". Правильно? Вот и эта ваза наконец заняла свое почетное место в доме и смотрится великолепно!

Как вы относитесь к таким "дефектам" на старинных декоративных предметах?
26👏7😍5
Друзья, я немного не по теме, можно?)
Купила у нас на ферме такого зверя, и не знаю, что с ним делать. Кто-то пробовал? Как вкуснее?
22😁11👍6🔥4🤔1
Вчера выдался солнечный денёк и немного свободного времени в обед. Я вышла прогуляться, поснимать для вас весеннюю деревню.

В несезон особенно приятно бродить по пустым средневековым улицам без туристов, которых летом привозят сюда автобусами. По пути встречаются лишь редкие местные жители с собачками. С каждым обязательно обменяешься улыбкой и дружеским "Хайя".

Идёшь себе и наблюдаешь за размеренной деревенской жизнью. Вон бойкий, на вид 80-летний, дедуля садовничает во дворе своего старинного дома с маленькими окошками и красной черепицей.

"Я крот" - внезапно останавливает он меня. Весьма неожиданное начало смол-толка, который потом перерастет в более, чем часовую беседу. Но об этом я ещё не знала.

Почти любой смол-толк со мной быстро переходит на тему, откуда я приехала. Акцент мой никуда не скроешь, да я и не хочу. Для британцев это, как правило, всегда увлекательная беседа. Обычно их вежливость и желание сказать что-нибудь приятное выливается в перечисление всего, что они знают про твою страну.

У дедули список был прямо скажем выше среднего: Сталинград, Екатерина Великая, Доктор Живаго, Аляска и ещё что-то.

И, конечно, никуда без классических британских стереотипов. Кстати, это вовсе не медведь с водкой и балалайкой. Как я ни пыталась, так, кажется, и не смогла убедить дедулю, что я не шпион и с мужем познакомилась не в интернете.

Это база. Почти любой британец считает тебя шпионом. Даже если они этого вслух не скажут, в уме обязательно подумают. Сколько раз я это слышала в свой адрес! Похоже, пора начинать соглашаться и просто придумать красивую легенду))

В общем, дедуля так заболтал меня, что свободное время пролетело незаметно. И из фотографий весенней деревни для вас получилась только одна - и та на бегу.

Кстати, беседовать со мной дедуле так понравилось, что он пригласил меня сегодня на кофе. Но при штормовом предупреждении я как-то не захотела выходить из дома, поэтому продолжения истории пока нет.

Меня же так радует, какие открытые и дружелюбные люди шотландцы, и как легко здесь заводить знакомства. Так я и отвечаю в смол-токах, когда меня спрашивают, нравится ли мне Шотландия: "Да, здесь потрясающие люди и местное деревенское сообщество".
35🔥9😁1😎1
История про шпионов напомнила мне один случай.

Когда мы с мужем ещё жили в Москве, отправила я его в самостоятельную поездку на автобусах, кажется к стоматологу, но это не важно.

Муж, конечно же, сел не в тот автобус, и понял это только когда пейзаж за окном стал уж слишком индустриальным. Тогда он вышел на ближайшей остановке и позвонил мне в панике со словами, что потерялся на Бетонном заводе.

Тут я не могла не вспомнить этот знаменитый учебник русского для иностранцев Липсона и Молински. И вот этот вот текст про английского инженера Брауна с Бетонного завода.

Какое странное совпадение, подумала я))🧐
😁388👏3
В этом сезоне не успела я показать вам ковры из подснежников и крокусов. На смену первоцветам уже пришла вторая волна цветения.

Буквально повсюду уже распускаются нарциссы. Они тут растут как сорняки: в лесу, на обочинах дорог. Вот бы и у меня в саду таких "сорняков" наросло, чтобы ничего делать не надо было))

А ещё жду, когда расцветёт эта тюльпановидная магнолия с первого видео. Мне кажется, это одно из самых красивых цветущих деревьев. А какой у неё невероятный, почти цитрусовый аромат!

Шотландская погода нас пока не радует. Но эти яркие цветочные пятна очень поднимают настроение и вселяют оптимизм.

А у вас уже чувствуется весна?
32😍7
У нас такие новости. Мы продали один из наших больших антикварных складов. Необходимая оптимизация бизнеса. 

Свекр уже не молод. А я прикинула, что хоть и планирую продолжать дело Johnston Antiques, но заниматься антикварной мебелью пока не потяну. Даже при наличии сотрудников, это очень тяжёлая (в прямом смысле) и совсем не женская работа. Начиная от логистики, заканчивая реставрацией и погрузкой. А для хранения небольших предметов столько помещений нам не нужно. 

Самое грустное, что этот самый склад буквально своими руками строил дедушка моего мужа, который много лет назад и положил начало этому семейному антикварному делу.

Но и в свое время, когда дедушка уходил на пенсию, были проданы все аукционные дома, легендарные Johnston Auction Houses, которые он когда-то создал и очень успешно развивал. Свекр тогда тоже оценил свои возможности и желания, что стучать молотком на аукционе - совсем не его стихия.

Поэтому я, хоть и грущу, но верю и надеюсь, что это снова начало новой главы, которая возможно постепенно перейдет в мои руки. Очень хочется продолжить эту семейную антикварную историю Джонстонов. Надеюсь, что справлюсь. Хотя с таким гуру-наставником как мой свёкр, все карты у меня))

Только пожелайте удачи🥰
37👏7❤‍🔥5