Dopo tanto tempo che non ci facciamo sentire, vi portiamo la traduzione della versione corta di "Love Power", la ending che è possibile ascoltare nel finale di Nanami di Chaos;Head Noah!
CLICCA QUI
CLICCA QUI
YouTube
Chaos;Head Noah - Ending (Nanami Nishijo) - Love Power (Short Ver.) [Sub ENG/ITA]
Turn on subtitles for english translation.
☆ SEGUI OTSG
☆ Sito web: https://www.openthesteinsgate.it/
☆ Discord: https://discord.gg/7G2GEtF
☆ Facebook: https://fb.me/OTSGsciadv
☆ Telegram (News): https://t.me/OTSGnews
☆ Telegram (Discussione): https://t…
☆ SEGUI OTSG
☆ Sito web: https://www.openthesteinsgate.it/
☆ Discord: https://discord.gg/7G2GEtF
☆ Facebook: https://fb.me/OTSGsciadv
☆ Telegram (News): https://t.me/OTSGnews
☆ Telegram (Discussione): https://t…
Oggi MAGES, sul profilo Twitter dedicato alla serie che amiamo, ha rivelato l’intenzione di localizzare in lingua inglese il port per Nintendo Switch del primo e del quarto capitolo della saga delle Science Adventure.
https://wp.me/pcWErJ-2PW
https://wp.me/pcWErJ-2PW
Oggi, tramite il sito VideoGamesPlus, è stata annunciata la data di uscita della versione occidentale del port per Nintendo Switch di Chaos;Head Noah e Chaos;Child. La pagina citata prima rivela che i due giochi saranno disponibili in lingua inglese a partire dal 7 ottobre 2022.
https://wp.me/pcWErJ-2Qa
https://wp.me/pcWErJ-2Qa
Ieri, sono state rilasciate nuove informazioni riguardo lo sviluppo di Anonymous;Code, l’imminente nuovo titolo delle Science Adventure. Nonché la sua data di uscita ed un nuovo trailer.
https://wp.me/pcWErJ-2Qg
https://wp.me/pcWErJ-2Qg
Ci siamo resi conto che la traduzione di Find the Blue, la primissima opening delle SciADV, non era del tutto corretta. Perciò ci siamo presi la briga di migliorarla assieme all'AMV che avevamo realizzato!
CLICCA QUI
CLICCA QUI
YouTube
Chaos;Head - Visual Novel Opening - Find the Blue (Full Ver.) REMAKE [Sub ENG/ITA]
Turn on subtitles for english translation.
☆ SEGUI OTSG
☆ Sito web: https://www.openthesteinsgate.it/
☆ Discord: https://discord.gg/7G2GEtF
☆ Facebook: https://fb.me/OTSGsciadv
☆ Telegram (News): https://t.me/OTSGnews
☆ Telegram (Discussione): https://t…
☆ SEGUI OTSG
☆ Sito web: https://www.openthesteinsgate.it/
☆ Discord: https://discord.gg/7G2GEtF
☆ Facebook: https://fb.me/OTSGsciadv
☆ Telegram (News): https://t.me/OTSGnews
☆ Telegram (Discussione): https://t…
Buongiorno a tutti Lab Mem!
Noi di Open The Steins Gate siamo qui oggi per chiedere nuovamente il vostro aiuto! Il nostro Lab Mem Akutagawa sta cercando di far cantare a Matteo Leonetti, il cantante di cover Italiane di sigle giapponesi, una nuova sigla delle nostre amate SciADV. Questa volta si torna alle origini con la richiesta di una sigla di Steins;Gate, in particolare la opening della visual novel: Skyclad Observer. Anche in questo caso il cantante ci sembra molto adatto allo stile della canzone e pensiamo che potrebbe uscire una cover davvero bella nel caso riuscissimo a fargliela portare.
Per chiunque volesse dare una mano al nostro compagno Akutagawa può commentare il messaggio di Mad Scientist che trovate nei commenti del video linkato qui sotto con "Quoto" o qualcosa di simile.
Grazie a tutti per l'aiuto fornitoci finora! 😊
https://www.youtube.com/watch?v=bmZamYhXQEI&lc=Ugz63HTRLq6ZKzBTJYV4AaABAg.9bOJ5-y5h1m9bP9hNI68pQ&ab_channel=MatteoLeonetti
Noi di Open The Steins Gate siamo qui oggi per chiedere nuovamente il vostro aiuto! Il nostro Lab Mem Akutagawa sta cercando di far cantare a Matteo Leonetti, il cantante di cover Italiane di sigle giapponesi, una nuova sigla delle nostre amate SciADV. Questa volta si torna alle origini con la richiesta di una sigla di Steins;Gate, in particolare la opening della visual novel: Skyclad Observer. Anche in questo caso il cantante ci sembra molto adatto allo stile della canzone e pensiamo che potrebbe uscire una cover davvero bella nel caso riuscissimo a fargliela portare.
Per chiunque volesse dare una mano al nostro compagno Akutagawa può commentare il messaggio di Mad Scientist che trovate nei commenti del video linkato qui sotto con "Quoto" o qualcosa di simile.
Grazie a tutti per l'aiuto fornitoci finora! 😊
https://www.youtube.com/watch?v=bmZamYhXQEI&lc=Ugz63HTRLq6ZKzBTJYV4AaABAg.9bOJ5-y5h1m9bP9hNI68pQ&ab_channel=MatteoLeonetti
YouTube
Hunter X Hunter 1999 Op. - Ohayou (Italian Version)
Supportami su Patreon - Mantieni i ritmi di questo canale e fallo diventare il mio lavoro per la nostra passione!!
Clicca qui sotto e visita la pagina.(Grazie di cuore davvero)
https://www.patreon.com/matteoleonetti
La parte Visual (Grafiche e Animazioni)…
Clicca qui sotto e visita la pagina.(Grazie di cuore davvero)
https://www.patreon.com/matteoleonetti
La parte Visual (Grafiche e Animazioni)…
Ed a pochi giorni dalla sua uscita, ecco a voi una traduzione, direttamente dal giapponese realizzata dal nostro KnightHart, della opening di Anonymous;Code, il nuovissimo titolo delle Science Adventure in uscita quest'anno!
CLICCA QUI
CLICCA QUI
YouTube
Anonymous;Code - Visual Novel Opening - GAME OVER (Short Ver.) [Sub ENG/ITA]
Turn on subtitles for english translation.
☆ SEGUI OTSG
☆ Sito web: https://www.openthesteinsgate.it/
☆ Discord: https://discord.gg/7G2GEtF
☆ Facebook: https://fb.me/OTSGsciadv
☆ Telegram (News): https://t.me/OTSGnews
☆ Telegram (Discussione): https://t…
☆ SEGUI OTSG
☆ Sito web: https://www.openthesteinsgate.it/
☆ Discord: https://discord.gg/7G2GEtF
☆ Facebook: https://fb.me/OTSGsciadv
☆ Telegram (News): https://t.me/OTSGnews
☆ Telegram (Discussione): https://t…
Grazie all'impegno di tutti voi che ci avete aiutato abbiamo vinto anche questa volta il THE QUEST di Matteo Leonetti. La cover Italiana della opening della VN di Steins;Gate è ora disponibile grazie all'ottimo lavoro compiuto dall'artista per adattarla e cantarla!
Link alla canzone
Link alla canzone
Salve a tutti, nostri cari follower e fan delle Science Adventure, questo articolo è stato realizzato per uno scopo ben preciso e molto importante per la serie che tutti noi amiamo: la community internazionale e soprattutto Chaos;Head hanno bisogno di VOI!
https://wp.me/pcWErJ-2Rd
https://wp.me/pcWErJ-2Rd
Direttamente dal Romics di Roma, il nostro tributo alla riuscita del Project: Save Chaos;Head.
https://store.steampowered.com/app/1961950/CHAOSHEAD_NOAH/
We did it! Nonostante tutto, ce l'abbiamo fatta!
#SaveChaosHead #SaveSciADV
https://store.steampowered.com/app/1961950/CHAOSHEAD_NOAH/
We did it! Nonostante tutto, ce l'abbiamo fatta!
#SaveChaosHead #SaveSciADV
Salve a tutti, cari Lab Mem che ci seguite!
Al Romics autunnale, tenutosi qualche giorno fa, gli admin Bahamut, Darkri e KnightHart hanno incontrato alcuni cosplay a tema Steins;Gate che ci teniamo a mostrarvi!
Se vi riconoscete in foto, fatecelo sapere e sentitevi liberi di autotaggarvi!
Post su Facebook
Post su Twitter
Galleria completa dei Cosplay sul sito
Al Romics autunnale, tenutosi qualche giorno fa, gli admin Bahamut, Darkri e KnightHart hanno incontrato alcuni cosplay a tema Steins;Gate che ci teniamo a mostrarvi!
Se vi riconoscete in foto, fatecelo sapere e sentitevi liberi di autotaggarvi!
Post su Facebook
Post su Twitter
Galleria completa dei Cosplay sul sito
Il nuovissimo capitolo della serie delle Science Adventure sarà rilasciato quest’anno in occidente su Nintendo Switch, Playstation 4 e Steam, più precisamente l’8 settembre 2023.
https://wp.me/pcWErJ-2RI
https://wp.me/pcWErJ-2RI
In questo appuntamento della rubrica che tratta opere con punti in comune con le SciADV, vi parliamo di Higurashi no Naku Koro ni.
https://wp.me/pcWErJ-2RV
https://wp.me/pcWErJ-2RV
Comunicazione a tutti i nostri utenti
Se qualcuno di voi, ha provato ad accedere al sito in quest'ultimo periodo, avrà notato che esso era in uno stato piuttosto strano. Purtroppo, si erano verificati degli imprevisti con il tema da noi utilizzato su WordPress ed i suoi aggiornamenti che avevano deformato il tutto. Grazie a dei backup del sito ed anche al lavoro ininterrotto di Bahamut e Darkri nell'ultima settimana, siamo lieti di annunciarvi che il sito è tornato in "perfetta forma"!
Inoltre, cogliamo l'occasione per darvi un'altra notizia, che forse alcuni di voi già conoscono. Nel ormai lontano 2020, utilizzando il dominio di Open The Steins Gate, Bahamut e KnightHart, per passione verso alcune opere al di fuori delle Science Adventure, aprirono un sito satellite dedicato al fansub in cui hanno pubblicato le loro traduzioni di contenuti slegati dalle SciADV. Avevamo deciso di non pubblicare aggiornamenti su di esso qui, per non "sporcare" ma ripensandoci, perché non dovremmo? Alla fine, siamo bene o male tutti appassionati di anime e manga, quindi magari c'è anche qualcuno interessato alle cose che vengono tradotte dai nostri due admin.
Pertanto, volevamo informarvi che anche il sito satellite, ovvero Chaotic World Of Delusions! (come per OTSG ci siamo ispirati sempre alle SciADV per il nome) è stato messo a posto ed ha subito lo stesso trattamento di quello principale. Da ora in poi, qui, troverete anche notizie relative alle traduzioni slegate dalle SciADV.
Vi lascio i link di entrambi i siti rinnovati, se siete interessati a dare un'occhiata al nuovo design o alle novità sulle traduzioni del sito satellite.
OPEN THE STEINS GATE
CHAOTIC WORLD OF DELUSIONS!
Se qualcuno di voi, ha provato ad accedere al sito in quest'ultimo periodo, avrà notato che esso era in uno stato piuttosto strano. Purtroppo, si erano verificati degli imprevisti con il tema da noi utilizzato su WordPress ed i suoi aggiornamenti che avevano deformato il tutto. Grazie a dei backup del sito ed anche al lavoro ininterrotto di Bahamut e Darkri nell'ultima settimana, siamo lieti di annunciarvi che il sito è tornato in "perfetta forma"!
Inoltre, cogliamo l'occasione per darvi un'altra notizia, che forse alcuni di voi già conoscono. Nel ormai lontano 2020, utilizzando il dominio di Open The Steins Gate, Bahamut e KnightHart, per passione verso alcune opere al di fuori delle Science Adventure, aprirono un sito satellite dedicato al fansub in cui hanno pubblicato le loro traduzioni di contenuti slegati dalle SciADV. Avevamo deciso di non pubblicare aggiornamenti su di esso qui, per non "sporcare" ma ripensandoci, perché non dovremmo? Alla fine, siamo bene o male tutti appassionati di anime e manga, quindi magari c'è anche qualcuno interessato alle cose che vengono tradotte dai nostri due admin.
Pertanto, volevamo informarvi che anche il sito satellite, ovvero Chaotic World Of Delusions! (come per OTSG ci siamo ispirati sempre alle SciADV per il nome) è stato messo a posto ed ha subito lo stesso trattamento di quello principale. Da ora in poi, qui, troverete anche notizie relative alle traduzioni slegate dalle SciADV.
Vi lascio i link di entrambi i siti rinnovati, se siete interessati a dare un'occhiata al nuovo design o alle novità sulle traduzioni del sito satellite.
OPEN THE STEINS GATE
CHAOTIC WORLD OF DELUSIONS!
Salve a tutti cari delusional che ci seguite. Come detto nel precedente articolo, stavamo lavorando ad un arco narrativo intero in modo da rilasciarlo in blocco. Ed eccolo finalmente qui per voi!
https://cwod.openthesteinsgate.it/little-busters-episodi-16-17-18/
https://cwod.openthesteinsgate.it/little-busters-episodi-16-17-18/
Chaotic World Of Delusions
Little Busters! - Episodi 16-17-18 - Chaotic World Of Delusions
Salve a tutti cari delusional che ci seguite. Come vi avevamo già detto, stavamo lavorando ad un arco narrativo intero in modo da rilasciarlo in blocco.
Come molti di voi sapranno già, lo staff di OTSG, più nello specifico, principalmente il nostro KnightHart che ha iniziato il progetto ancor prima di unirsi a noi, sta lavorando alla traduzione italiana di Chaos;Head Noah. Questo articolo punta a darvi una rapida panoramica dell’attuale stato della traduzione e per informarvi di una grossa svolta che ci ha permesso di avvicinarci ancora di più al risultato finale. Ma andiamo con ordine.
https://wp.me/pcWErJ-2Yv
https://wp.me/pcWErJ-2Yv
Salve a tutti cari delusional che ci seguite! Ebbene sì, inaspettatamente, è già pronta una nuova release di episodi di Little Busters!
https://cwod.openthesteinsgate.it/little-busters-episodi-19-20/
https://cwod.openthesteinsgate.it/little-busters-episodi-19-20/
Chaotic World Of Delusions
Little Busters! - Episodi 19-20 - Chaotic World Of Delusions
Salve a tutti cari delusional che ci seguite! Ebbene sì, inaspettatamente, è già pronta una nuova release di episodi di Little Busters!
Oggi siamo qui per mostrarvi i risultati della collaborazione per il progetto della traduzione italiana di Chaos;Head Noah, a distanza di parecchio tempo dall’ultimo aggiornamento.
https://wp.me/pcWErJ-2YO
https://wp.me/pcWErJ-2YO
Salve a tutti cari delusional che ci seguite. Ve lo avevamo anticipato e finalmente il momento è giunto, ecco a voi un’altra release in blocco di un arco narrativo di Little Busters!
https://cwod.openthesteinsgate.it/little-busters-episodi-21-22-23/
https://cwod.openthesteinsgate.it/little-busters-episodi-21-22-23/
Chaotic World Of Delusions
Little Busters! - Episodi 21-22-23 - Chaotic World Of Delusions
Salve a tutti cari delusional che ci seguite. Ve lo avevamo anticipato, finalmente ecco a voi un'altra release di un arco narrativo di Little Busters!