#درخت_تلخ
نویسنده: #آلبا_دسس_پدس
مترجم: #بهمن_فرزانه
با صدای: #مهبد_قناعت_پیشه #اعظم_حبیبی
موسیقی: #آرمان_تابان_فرد
@NovinketabGooya

#تازه_عروس
نویسنده: #آلبا_دسس_پدس
مترجم: #بهمن_فرزانه
با صدای: #اعظم_حبیبی
موسیقی: #آرمان_تابان_فرد
@NovinketabGooya

#دوازده_داستان_سرگردان
نویسنده: #گابریل_گارسیا_مارکز
مترجم: #بهمن_فرزانه
با صدای: #محمدرضا_قلمبر
موسیقی: #مسعود_بطحایی
@NovinketabGooya

کتاب صوتی «با عشقی بزرگ» عنوان کتابی از آلبا د سس پدس، رمان‌نویس ایتالیایی، است که مانند دیگر آثار او به قلم بهمن فرزانه ترجمه و با خوانش نرگس فولادوند منتشر شده است.

آلبا د سس پدس در رم به دنیا آمد و کودکی‌اش را در رم گذراند، و بعد در آمریکا، اروپا و کوبا زندگی کرد. «با عشقی بزرگ» برگرفته از خاطرات او در کوباست. همچنین عنوان این کتاب از دیداری که او با فیدل کاسترو داشته، اقتباس شده است. د سس پدس در ملاقاتش با فیدل کاسترو، متعجب از کارهایی که او برای کوبا انجام داده بود، از او درباره چگونگی انجام آن حجم از کارهای مفید پرسید و فیدل کاسترو پاسخ داد: «با عشقی بزرگ».

🎧 #با_عشقی_بزرگ
نویسنده: #آلبا_د_سس_پدس
مترجم: #بهمن_فرزانه
گوینده: #نرگس_فولادوند
موسیقی: #روزبه_یگانه


✅ لینک خرید و دانلود از سایت نوین کتاب گویا:
https://goo.gl/DBjC4S

✅ لینک خرید و دانلود از سایت نوار:
https://goo.gl/Mx23eU

✅ لینک خرید و دانلود از فیدیبو:
https://goo.gl/AZiEoA


@NovinketabGooya

📖 کتاب صوتی #درخت_تلخ
🖋 نویسنده #آلبا_دسس_پدس
مترجم: #بهمن_فرزانه
🎤 گوینده #اعظم_حبیبی و #مهبد_قناعت_پیشه
🎼 موسیقی: #آرمان_تابان

✅ لینک خرید و دانلود از سایت نوین کتاب:
https://goo.gl/RjCisr

✅ لینک خرید و دانلود از نوار:
https://goo.gl/awunKq

✅ لینک خرید و دانلود از فیدیبو:
https://goo.gl/ksKmW8


@Novinketabgooya

«در آن زمان ده‌سال داشتم و آن درخت اولین عشق زندگی‌ام به‌شمار می‌رفت. شب‌ها خیلی طول می‌کشید تا به خواب روم. غرق در افکاری نامعلوم می‌شدم و دستان خود را بو می‌کردم که به عطر تند لیموترش آغشته شده بودند. یک دلیل مهم عشق من نسبت به آن درخت، درست بوی همان عطری بود که روی دستانم باقی می‌ماند. در شب‌های مهتابی فصل بهار، نوری سرد اتاق را در خود می‌پوشاند و شکل آن را تغییر می‌داد. آن وقت به رؤیا فرو می‌رفتم و می‌دیدم که دارم در یک برج بلورین، همراه با آن نهال، زندگی می‌کنم.»

#درخت_تلخ مجموعه‌داستانی از نویسنده‌ی ایتالیایی آلبا_دسس_پدس است و شامل ۱۱ داستان کوتاه. کتاب صوتی «درخت تلخ» موضوعاتی از قبیل عاشقانه‌ای آرام، شوک و هراس، عاقبت‌اندیشی و البته حمایت از حقوق زنان را که موضوع جالب‌توجه آلبا دسس پدس بوده روایت می‌کند.
«درخت تلخ» کتابی شنیدنی‌ست با ترجمه‌ی بهمن فرزانه که می‌توانید آن را با صدای اعظم حبیبی و مهبد قناعت‌پیشه بشنوید.‌

📖 کتاب صوتی #درخت_تلخ
🖋 نویسنده #آلبا_دسس_پدس
مترجم: #بهمن_فرزانه
🎤 گوینده #اعظم_حبیبی و #مهبد_قناعت_پیشه
🎼 موسیقی: #آرمان_تابان

✅ لینک خرید و دانلود از سایت نوین کتاب:
https://goo.gl/RjCisr

✅ لینک خرید و دانلود از نوار:
https://goo.gl/awunKq

✅ لینک خرید و دانلود از فیدیبو:
https://goo.gl/ksKmW8


@Novinketabgooya

«می‌دونی ماریا، خودم کار می‌کنم، خودم پول درمیارم و یه روز من و تو، دو نفری، اینجا رو ترک می‌کنیم و بیرون شهر تو یه خونه‌ی درست‌وحسابی زندگی می‌کنیم.
روی قطعه‌مرمر روی قفسه، با انگشت، طرحِ خانه‌ای را می‌کشید. شکل آن خانه‌هایی که بچه‌ها می‌کشند. بعد هم دور و بر آن با چند خط کج‌وکوله چند تا درخت سرو ترسیم می‌کرد. سپس دخترش را در آغوش می‌فشرد و نگاهش به خلأ خیره می‌ماند. انگار از میان آن دیوارهای دلگیر می‌خواست فقط با نگاه خود را به هوای آزاد برساند. به آن دشتی برساند که در تجسم او خانه میانش بنا شده بود.»

«تازه‌عروس» مجموعه‌داستان‌های کوتاه #آلبا_دسس_پدس است که هر کدام به جنبه‌ای از زندگی یک زن اشاره می‌کند. عشق، رابطه، سختی‌‌ها و پیچیدگی‌های روابط انسانی و مسائل اجتماعی از جمله موضوعات این داستان‌هاست.


🎧 کتاب صوتی #تازه_عروس
نویسنده: #آلبا_دسس_پدس
مترجم: #بهمن_فرزانه
گوینده: #اعظم_حبیبی
موسیقی: #آرمان_تابان


✅ لینک خرید و دانلود از سایت نوین کتاب:
http://bit.ly/2PeCUoF

✅ لینک خرید و دانلود از فیدیبو:
http://bit.ly/2Ur3Hik

✅ لینک خرید و دانلود از نوار:
http://bit.ly/2Diq7wO

@NovinketabGooya

#یک_مشت_تمشک نوشته‌ی #اینیاتسیو_سیلونه است با ترجمه‌ی درخشان مترجم نامدار، #بهمن_فرزانه. و داستانی را در دهکده‌ی سان لوکا، واقع در جنوب ایتالیا روایت می‌کند. جایی که حزب کمونیست ایتالیا در حال عضوگیری و سازماندهی تشکیلات حزبی است.
#یک_مشت_تمشک تجربه‌ی پس از آزادی در جنوب ایتالیاست. رودررویی دوباره‌ی راستی و ناراستی، آزادی و خفقان. آنهم از جانب حزبی‌ که روزگاری نه چندان دور برای آزادی مبارزه می‌کرده و حالا مقابل آن ایستاده است‌.


کتاب صوتی #یک_مشت_تمشک را می‌توانید با صدای #شهین_نجف_زاده بشنوید.


🎧 #یک_مشت_تمشک
نویسنده: #اینیاتسیو_سیلونه
مترجم: #بهمن_فرزانه
گوینده: #شهین_نجف_زاده
موسیقی: #آرمان_تابان


ناشر کتاب چاپی: #امیرکبیر
ناشر کتاب صوتی: #نوین_کتاب_گویا



لینک خرید و دانلود:
http://novinketab.com/shop/یک-مشت-تمشک



#کتاب_بشنوید:
@NovinketabGooya

#یک_مشت_تمشک نوشته‌ی #اینیاتسیو_سیلونه است با ترجمه‌ی درخشان مترجم نامدار، #بهمن_فرزانه. و داستانی را در دهکده‌ی سان لوکا، واقع در جنوب ایتالیا روایت می‌کند. جایی که حزب کمونیست ایتالیا در حال عضوگیری و سازماندهی تشکیلات حزبی است.
#یک_مشت_تمشک تجربه‌ی پس از آزادی در جنوب ایتالیاست. رودررویی دوباره‌ی راستی و ناراستی، آزادی و خفقان. آنهم از جانب حزبی‌ که روزگاری نه چندان دور برای آزادی مبارزه می‌کرده و حالا مقابل آن ایستاده است‌.


کتاب صوتی #یک_مشت_تمشک را می‌توانید با صدای #شهین_نجف_زاده بشنوید.


🎧 #یک_مشت_تمشک
نویسنده: #اینیاتسیو_سیلونه
مترجم: #بهمن_فرزانه
گوینده: #شهین_نجف_زاده
موسیقی: #آرمان_تابان


ناشر کتاب چاپی: #امیرکبیر
ناشر کتاب صوتی: #نوین_کتاب_گویا



#نوین_کتاب_گویا
#کتاب_صوتی
#کتاب_بشنوید

@NovinketabGooya

گابی یا #گابریل_گارسیا_مارکز اگر هیچ اثر دیگری هم‌ به جز #صد_سال_تنهایی نمی‌‌نوشت، باز برای بزرگ‌‌دانستنش بس بود. کتابی که همیشه در فهرست کتاب‌هایی‌ست که باید پیش_از_مرگ آن را خواند‌.


#گابریل_گارسیا_مارکز این رمان را به‌سبک رئالیسم جادویی نوشته و در عین واقع‌گرایی، فضای خوبی برای جولان تخیل و اسطوره‌ فراهم‌ کرده است. دهکده‌ای که به دست زن و شوهری بنا می‌شود و اساس داستان ماحصل اتفاق‌هایی‌ست که در آن شکل می‌گیرد. شگفتی‌های مربوط به حضور کولی‌ها در آن دهکده و بعد ارتباط آن به واقعیت زندگی کلمبیا و نوع روایت مارکز سبب شده تا به جادوی قلم او ایمان بیاوریم.


#صد_سال_تنهایی ترجمه‌ی #بهمن_فرزانه‌، از مترجمان نامدار، است و آن را می‌توانید با خوانش هنرمندانه‌ی #مهدی_پاکدل بشنوید.

. 🎧 کتاب صوتی «صد سال تنهایی»
نویسنده: #گابریل_گارسیا_مارکز
گوینده: #مهدی_پاکدل
موسیقی:‌ #رامین_وطن_نیا


#نوین_کتاب
#کتاب_صوتی
#رمان
#داستان
#ادبیات
#پیش_از_مرگ
#کتاب_بشنوید


@NovinketabGooya

.
رمان «صد سال تنهایی» حاصل 15 ماه تلاش گابریل گارسیا مارکز است. او در سال 1986 به‌خاطر خلق این شاهکار ادبی موفق به دریافت جایزه نوبل ادبیات شد.
این رمان بی‌شک جز کتاب‌هایی‌ست که بعد از شنیدنش، حتما دوباره و شاید چند‌باره دلتون بخواد اونو بشنوید.
صد سال تنهایی اثر گابریل گارسیا مارکز را با ترجمه بهمن فرزانه، صدای مهدی پاکدل و انتخاب موسیقی رامین وطن‌نیا از نوین کتاب بشنوید و لذت ببرید.
.
کتاب صوتی #صد_سال_تنهایی
نوشته‌ی #گابریل_گارسیا_مارکز
ترجمه‌ی #بهمن_فرزانه
با صدای #مهدی_پاکدل
موسیقی #رامین_وطن‌نیا
.
ناشر کتاب چاپی: #امیرکبیر
ناشر کتاب صوتی: #نوین_کتاب
مدت: 17 ساعت و 23 دقیقه
.
@novinketab_pub
.

.
برای آن که یک شمش طلا را اتوی تاکسی جا بگذاریم،
چقدر باید پولدار باشیم؟
برای فراموش کردن منابع ثروت ملی مثل نفت و گاز چطور؟

کتاب #چرک_نویس با صدای #محمد_عمرانی
نوشته #بهمن_فرزانه