💥کتابهای صوتی پیشنهادی امروز با 50 درصد تخفیف:
🔹 کد تخفیف: nkg67d
👇ورق بزنید و بخشهایی از هر کتاب را بشنوید:
🎧 #یک_عاشقانه_آرام نوشتهی #نادر_ابراهیمی و با صدای #پیام_دهکردی
🎧 #دریاروندگان_جزیره_آبی_تر نوشتهی #عباس_معروفی با صدای جمعی از گویندگان
🎧 #بازیچه_دست_دیگران_نشوید نوشتهی #ژاک_ریگارد و با صدای #ایمان_ساکی
🎧 #مکبث نوشتهی #ویلیام_شکسپیر با صدای جمعی از گویندگان
🎧 #تأملات نوشتهی #مارکوس_اورلیوس و با صدای #سبحان_اکرامی
🔸 http://novinketab.com
#نوین_کتاب_گویا
#کتاب_صوتی
#ادبیات
#داستان
#روانشناسی
#فلسفه
#مدیریت
#خودیاری
#نمایشنامه
#کتاب_بشنوید
@NovinketabGooya
🔹 کد تخفیف: nkg67d
👇ورق بزنید و بخشهایی از هر کتاب را بشنوید:
🎧 #یک_عاشقانه_آرام نوشتهی #نادر_ابراهیمی و با صدای #پیام_دهکردی
🎧 #دریاروندگان_جزیره_آبی_تر نوشتهی #عباس_معروفی با صدای جمعی از گویندگان
🎧 #بازیچه_دست_دیگران_نشوید نوشتهی #ژاک_ریگارد و با صدای #ایمان_ساکی
🎧 #مکبث نوشتهی #ویلیام_شکسپیر با صدای جمعی از گویندگان
🎧 #تأملات نوشتهی #مارکوس_اورلیوس و با صدای #سبحان_اکرامی
🔸 http://novinketab.com
#نوین_کتاب_گویا
#کتاب_صوتی
#ادبیات
#داستان
#روانشناسی
#فلسفه
#مدیریت
#خودیاری
#نمایشنامه
#کتاب_بشنوید
@NovinketabGooya
چند روز پیش از شما پرسیدم صدای کدام گوینده زن را بیشتر میپسندید. بنابر کامنتهای شما، بستهی پیشنهادی امروز ما منتخبیست از کتابهای صوتی با صدای گویندگان زن مورد پسند شما.
💥شش کتاب صوتی با 50 درصد تخفیف:
🔹 کد تخفیف: nkg43t
👇ورق بزنید و بخشهایی از هر کتاب را بشنوید:
🎧 #پرنده_من نوشتهی #فریبا_وفی با صدای #شهین_نجف_زاده
🎧 #از_حس_بد_به_حس_خوب نوشتهی #دیوید_برنز و با صدای #اعظم_حبیبی
🎧 #خواهران_استوری نوشتهی #الیس_هافمن و با صدای #الیزا_اورامی
🎧 #قلبت_را_روی_کاغذ_بیاور نوشتهی #دکتر_هنریت_کلاسر و با صدای #ندا_پوریان
🎧 #ماه_پیشانی نوشتهی #بهروز_شادلو و با صدای #مریم_نشیبا
🎧 #زنی_با_چکمه_ساق_بلند نوشتهی #مرتضی_کربلایی_لو با صدای #مریم_محبوب
🔸 http://novinketab.com
#نوین_کتاب_گویا
#کتاب_صوتی
#ادبیات
#داستان
#روانشناسی
#فلسفه
#مدیریت
#خودیاری
#نمایشنامه
#کتاب_بشنوید
@NovinketabGooya
💥شش کتاب صوتی با 50 درصد تخفیف:
🔹 کد تخفیف: nkg43t
👇ورق بزنید و بخشهایی از هر کتاب را بشنوید:
🎧 #پرنده_من نوشتهی #فریبا_وفی با صدای #شهین_نجف_زاده
🎧 #از_حس_بد_به_حس_خوب نوشتهی #دیوید_برنز و با صدای #اعظم_حبیبی
🎧 #خواهران_استوری نوشتهی #الیس_هافمن و با صدای #الیزا_اورامی
🎧 #قلبت_را_روی_کاغذ_بیاور نوشتهی #دکتر_هنریت_کلاسر و با صدای #ندا_پوریان
🎧 #ماه_پیشانی نوشتهی #بهروز_شادلو و با صدای #مریم_نشیبا
🎧 #زنی_با_چکمه_ساق_بلند نوشتهی #مرتضی_کربلایی_لو با صدای #مریم_محبوب
🔸 http://novinketab.com
#نوین_کتاب_گویا
#کتاب_صوتی
#ادبیات
#داستان
#روانشناسی
#فلسفه
#مدیریت
#خودیاری
#نمایشنامه
#کتاب_بشنوید
@NovinketabGooya
چند روز پیش از شما پرسیدم صدای کدام گوینده مرد را بیشتر میپسندید. بنابر کامنتهای شما، بستهی پیشنهادی امروز ما منتخبیست از کتابهای صوتی با صدای گویندگان مرد مورد پسند شما.
💥هفت کتاب صوتی با 50 درصد تخفیف:
🔹 کد تخفیف: nkg78f
👇ورق بزنید و بخشهایی از هر کتاب را بشنوید:
🎧 #چهل_نامه_کوتاه_به_همسرم نوشتهی #نادر_ابراهیمی و با صدای #پیام_دهکردی
🎧 #تمرین_نیروی_حال نوشتهی #اکهارت_تول و با صدای #نیما_رئیسی
🎧 #راهنمای_رزم_آور_نور نوشتهی #پائولو_کوئلیو و با صدای #میکائیل_شهرستانی
🎧 #صد_سال_تنهایی نوشتهی #گابریل_گارسیا_مارکز و با صدای #مهدی_پاکدل
🎧 #آب_سوخته نوشتهی #کارلوس_فوئنتس و با صدای #منوچهر_زنده_دل
🎧 #پنج_حکایت_ویلیام_شکسپیر با صدای #حسین_پاکدل
🎧 #پرونده_هری_کبر نوشتهی #ژوئل_دیکر و با صدای #مهبد_قناعت_پیشه
🔸 http://novinketab.com
#نوین_کتاب_گویا
#کتاب_صوتی
#ادبیات
#داستان
#روانشناسی
#فلسفه
#مدیریت
#خودیاری
#نمایشنامه
#کتاب_بشنوید
@NovinketabGooya
💥هفت کتاب صوتی با 50 درصد تخفیف:
🔹 کد تخفیف: nkg78f
👇ورق بزنید و بخشهایی از هر کتاب را بشنوید:
🎧 #چهل_نامه_کوتاه_به_همسرم نوشتهی #نادر_ابراهیمی و با صدای #پیام_دهکردی
🎧 #تمرین_نیروی_حال نوشتهی #اکهارت_تول و با صدای #نیما_رئیسی
🎧 #راهنمای_رزم_آور_نور نوشتهی #پائولو_کوئلیو و با صدای #میکائیل_شهرستانی
🎧 #صد_سال_تنهایی نوشتهی #گابریل_گارسیا_مارکز و با صدای #مهدی_پاکدل
🎧 #آب_سوخته نوشتهی #کارلوس_فوئنتس و با صدای #منوچهر_زنده_دل
🎧 #پنج_حکایت_ویلیام_شکسپیر با صدای #حسین_پاکدل
🎧 #پرونده_هری_کبر نوشتهی #ژوئل_دیکر و با صدای #مهبد_قناعت_پیشه
🔸 http://novinketab.com
#نوین_کتاب_گویا
#کتاب_صوتی
#ادبیات
#داستان
#روانشناسی
#فلسفه
#مدیریت
#خودیاری
#نمایشنامه
#کتاب_بشنوید
@NovinketabGooya
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
انتخاب یک اسم برای کودکی که هنوز به دنیا نیامده، چقدر حواشی میتواند داشته باشد؟ #نمایشنامه_اسم ماجرای تلاش مردی به نام ونسان است که در یک جمع خانوادگی برای انتخاب اسم فرزندشان در حال گفتگو هستند ولی این صحبتها منجر به یک سری رازها و تسویهحسابهای خانوادگی میشود.
شهلا حائری برای اولین بار در ایران، اثری از دولا پورت و دولا پتولیر ترجمه کرده، دو نویسندهای که در فرانسه شهرت زیادی دارند اما کمتر در ایران شناخته شدهاند. مهمتر این که بعد از این ترجمه، لیلی رشیدی نمایشی بر اساس همین کتاب روی صحنه برده است.
🎧 کتاب صوتی نمایشنامهی #اسم
نویسندگان: #ماتیو_دولاپورت، #الکساندر_دولاپتولیر
مترجم: #شهلا_حائری
کارگردان: #میلاد_فتوحی
دستور صحنهخوان و موسیقی: #میلاد_فتوحی
نقشخوانان: #آرام_زنجانی، #اسماعیل_موحدی، #معین_الدین_عشاقی، #میلاد_فروتنیان، #شبنم_پایندان
ناشر کتاب چاپی: #قطره
ناشر کتاب صوتی: #نوین_کتاب_گویا
#نوین_کتاب_گویا
#کتاب_صوتی
#کتاب_بشنوید
@NovinketabGooya
شهلا حائری برای اولین بار در ایران، اثری از دولا پورت و دولا پتولیر ترجمه کرده، دو نویسندهای که در فرانسه شهرت زیادی دارند اما کمتر در ایران شناخته شدهاند. مهمتر این که بعد از این ترجمه، لیلی رشیدی نمایشی بر اساس همین کتاب روی صحنه برده است.
🎧 کتاب صوتی نمایشنامهی #اسم
نویسندگان: #ماتیو_دولاپورت، #الکساندر_دولاپتولیر
مترجم: #شهلا_حائری
کارگردان: #میلاد_فتوحی
دستور صحنهخوان و موسیقی: #میلاد_فتوحی
نقشخوانان: #آرام_زنجانی، #اسماعیل_موحدی، #معین_الدین_عشاقی، #میلاد_فروتنیان، #شبنم_پایندان
ناشر کتاب چاپی: #قطره
ناشر کتاب صوتی: #نوین_کتاب_گویا
#نوین_کتاب_گویا
#کتاب_صوتی
#کتاب_بشنوید
@NovinketabGooya
#اریک_امانوئل_اشمیت نویسنده، نمایشنامهنویس و فیلسوف فرانسویست. او دکترای فلسفه دارد و بسیاری از آثارش از شهرت جهانی برخوردارند. نمایشنامههای او بارها بر صحنهی تئاتر درخشیدهاند.
کتابهای صوتی به قلم #اریک_امانوئل_اشمیت را میتوانید با تخفیف ۵۰ درصد تهیه کنید.
کد تخفیف: nkgschmitt
🔸#یک_روز_قشنگ_بارانی با صدای #مهرداد_ضیایی
🔸#مهمانسرای_دو_دنیا با صدای جمعی از گویندگان
🔸#نوای_اسرارآمیز با صدای #شاهین_علایی_نژاد و #محمدرضا_چاپاریان
🔸 #عشق_لرزه با صدای جمغی از گویندگان
🔸 #اسباب_خوشبختی با صدای #مهبد_قناعت_پیشه و #مرجان_امینی_تهرانی
🔸 #فردریک_یا_تئاتر_بولوار با صدای جمعی از گویندگان
🔸 #خیانت_اینشتین با صدای #شاهین_علایی_نژاد، #فیروز_حیدرزاده و #محمدرضا_چاپاریان
#نوین_کتاب_گویا
#کتاب_صوتی
#داستان
#نمایشنامه
#ادبیات
#کتاب_بشنوید
@NovinketabGooya
کتابهای صوتی به قلم #اریک_امانوئل_اشمیت را میتوانید با تخفیف ۵۰ درصد تهیه کنید.
کد تخفیف: nkgschmitt
🔸#یک_روز_قشنگ_بارانی با صدای #مهرداد_ضیایی
🔸#مهمانسرای_دو_دنیا با صدای جمعی از گویندگان
🔸#نوای_اسرارآمیز با صدای #شاهین_علایی_نژاد و #محمدرضا_چاپاریان
🔸 #عشق_لرزه با صدای جمغی از گویندگان
🔸 #اسباب_خوشبختی با صدای #مهبد_قناعت_پیشه و #مرجان_امینی_تهرانی
🔸 #فردریک_یا_تئاتر_بولوار با صدای جمعی از گویندگان
🔸 #خیانت_اینشتین با صدای #شاهین_علایی_نژاد، #فیروز_حیدرزاده و #محمدرضا_چاپاریان
#نوین_کتاب_گویا
#کتاب_صوتی
#داستان
#نمایشنامه
#ادبیات
#کتاب_بشنوید
@NovinketabGooya
#زندگی_گالیله به قلم #برتولت_برشت به قول مترجم آن، #حمید_سمندریان، جزو افراطیترین درامها محسوب میشود. در این نمایشنامه رنجهای یک انسان نابغه و محرومیتهای یک کاشف و چیدن بالهای انسانیست که قدرت پرواز پرندگان را دارد اما در نهایت محکوم به سکوت میشود.
#گالیله در این محکومیت مطلق با چشمان غیرمسلح به خورشید درخشان خیره میشود و خودش را برای اثبات علم کور میکند. در واقع ما میبینیم که روزگار مرگی صوری را به #گالیله تحمیل میکند ولی ذات نبوغ در او ماندگار میماند.
🎧 نسخهی صوتی #زندگی_گالیله را میتوانید با صدای جمعی از گویندگان بشنوید.
http://bit.ly/2VWhFew
#نوین_کتاب_گویا
#کتاب_صوتی
#ادبیات
#نمایشنامه
#نشر_قطره
#کتاب_بشنوید
@NovinketabGooya
#گالیله در این محکومیت مطلق با چشمان غیرمسلح به خورشید درخشان خیره میشود و خودش را برای اثبات علم کور میکند. در واقع ما میبینیم که روزگار مرگی صوری را به #گالیله تحمیل میکند ولی ذات نبوغ در او ماندگار میماند.
🎧 نسخهی صوتی #زندگی_گالیله را میتوانید با صدای جمعی از گویندگان بشنوید.
http://bit.ly/2VWhFew
#نوین_کتاب_گویا
#کتاب_صوتی
#ادبیات
#نمایشنامه
#نشر_قطره
#کتاب_بشنوید
@NovinketabGooya
کتاب صوتی نمایشنامه #سه_خواهر نوشتهی #آنتوان_چخوف در سال ۱۹۰۰ نگارش یافت و در سال ۱۹۰۱ برای اولین بار به روی صحنه رفت.
نمایشنامهی ناتورالیستی «سه خواهر» دربارهی پوسیدگی و نابودی تدریجی اشرافیت اواخر قرن نوزدهم و آغاز قرن بیستم روسیه است و جستجویی برای یافتن معنای زندگی در دنیای جدید. این نمایشنامه شرحی بر زندگی و دلمشغولیهای خانواده پروزروف است که از سه خواهر بنامهای اولگا، ماشا و ایرینا و برادرشان آندره ئی تشکیل شدهاست. خانوادهای که از وضعیت موجود خود ناراضی است و چشمانداز آینده را تیره و تار و امیدهای خویش را برباد رفته میبیند.
شهر مسکو در این نمایشنامه نقش برجستهای دارد: سه خواهر همواره به آن میاندیشند و پیوسته آرزو میکنند روزی به آن بازگردند. مسکو، شهری که آنان شادترین روزهای خود را در آن گذراندهاند، بهنظر ایشان مظهر کمال است. اما وقتی نمایش پیش میرود، این سه خواهر بیش از پیش و به تدریج از رویاهای خویش فاصله میگیرند.
🎧 کتاب صوتی #سه_خواهر
نویسنده: #آنتوان_چخوف
مترجمان: #سعید_حمیدیان و #کامران_فانی
کارگردان: #هاله_رنجبر
دستور صحنهخوان: #میلاد_فتوحی
موسیقی: #هاله_رنجبر
صدابرداری و میکس: #مهدی_خدابخش
ناظر ضبط: #هادی_مسعودی
نقشخوانان: #جهانگیر_نکوئی، #مهدی_تقی_پور، #هادی_مسعودی، #امیرحسین_دردشتی، #شادی_زراعتی، #رها_شیرانی، #محمدرضا_شیروانی،
#مونا_ابوشهاب، #محمد_جعفری، #فیروزه_محمدی، #مهدی_احمدی_پرور، #هاله_رنجبر
ناشر کتاب چاپی: #قطره
ناشر کتاب صوتی: #نوین_کتاب_گویا
ورق بزنید:
https://www.instagram.com/p/CA5RqHOlLS2/?igshid=c7qjy8brrx4v
#نوین_کتاب_گویا
#کتاب_صوتی
#نمایشنامه
#کتاب_بشنوید
@NovinketabGooya
نمایشنامهی ناتورالیستی «سه خواهر» دربارهی پوسیدگی و نابودی تدریجی اشرافیت اواخر قرن نوزدهم و آغاز قرن بیستم روسیه است و جستجویی برای یافتن معنای زندگی در دنیای جدید. این نمایشنامه شرحی بر زندگی و دلمشغولیهای خانواده پروزروف است که از سه خواهر بنامهای اولگا، ماشا و ایرینا و برادرشان آندره ئی تشکیل شدهاست. خانوادهای که از وضعیت موجود خود ناراضی است و چشمانداز آینده را تیره و تار و امیدهای خویش را برباد رفته میبیند.
شهر مسکو در این نمایشنامه نقش برجستهای دارد: سه خواهر همواره به آن میاندیشند و پیوسته آرزو میکنند روزی به آن بازگردند. مسکو، شهری که آنان شادترین روزهای خود را در آن گذراندهاند، بهنظر ایشان مظهر کمال است. اما وقتی نمایش پیش میرود، این سه خواهر بیش از پیش و به تدریج از رویاهای خویش فاصله میگیرند.
🎧 کتاب صوتی #سه_خواهر
نویسنده: #آنتوان_چخوف
مترجمان: #سعید_حمیدیان و #کامران_فانی
کارگردان: #هاله_رنجبر
دستور صحنهخوان: #میلاد_فتوحی
موسیقی: #هاله_رنجبر
صدابرداری و میکس: #مهدی_خدابخش
ناظر ضبط: #هادی_مسعودی
نقشخوانان: #جهانگیر_نکوئی، #مهدی_تقی_پور، #هادی_مسعودی، #امیرحسین_دردشتی، #شادی_زراعتی، #رها_شیرانی، #محمدرضا_شیروانی،
#مونا_ابوشهاب، #محمد_جعفری، #فیروزه_محمدی، #مهدی_احمدی_پرور، #هاله_رنجبر
ناشر کتاب چاپی: #قطره
ناشر کتاب صوتی: #نوین_کتاب_گویا
ورق بزنید:
https://www.instagram.com/p/CA5RqHOlLS2/?igshid=c7qjy8brrx4v
#نوین_کتاب_گویا
#کتاب_صوتی
#نمایشنامه
#کتاب_بشنوید
@NovinketabGooya
Instagram
نوین کتاب گویا
. کتاب صوتی نمایشنامه #سه_خواهر نوشتهی #آنتوان_چخوف در سال ۱۹۰۰ نگارش یافت و در سال ۱۹۰۱ برای اولین بار به روی صحنه رفت. . . نمایشنامهی ناتورالیستی «سه خواهر» دربارهی پوسیدگی و نابودی تدریجی اشرافیت اواخر قرن نوزدهم و آغاز قرن بیستم روسیه است و جستجویی…
کتاب صوتی #پرنده_آبی نمایشنامهای از شاعر و نمایشنامهنویس بلژیکی، #موریس_مترلینگ است که نخستین بار در ۳۰ سپتامبر ۱۹۰۸ میلادی در تئاتر هنری موسکو اجرا شد. موریس مترلینگ در شیوه نویسندگی تابع سبک سمبلیسم بوده و در تمام کتابهای خود این شیوه را دنبال کرده است.
نمایشنامه پرنده آبی یکی از برجستهترین نمونههای داستانهای سمبلیک است. داستان روایتی است از زندگی نوعی که با ظرافت در چینش به مانند زندگی واقعی از گذشته تا آینده جاری است و این خط سیر داستان دریافت معنای آن را آسان میکند.
شروع داستان به زیبایی با یک حسرت شروع میشود دو کودک مهمانی را در خانه همسایه میبیند و سادهترین نوع حسرت که حسرت نان و خوشحالیست را به مخاطب القا میکنند همان پرده اول این سؤال را در ذهن ما ایجاد میکند. آیا همسایه که در حال جشن و پایکوبی است خوشبخت است؟
به جرات میتوان گفت تمام داستان برای تشریح این است که ما درک کنیم که آیا سعادت و خوشبختی مطلق وجود دارد یا خیر.
🎧 کتاب صوتی #پرنده_آبی
نویسنده: #موریس_مترلینگ
مترجم: #فردوس
کارگردان: #هاله_رنجبر
دستیار کارگردان: #فیروزه_محمدی
دستور صحنهخوان: #راحیل_فضل_اللهی
موسیقی: #هاله_رنجبر
صدابرداری و میکس: #مهدی_خدابخش
ناظر ضبط: #شهاب_غزالی
نقشخوانان: #شهاب_غزالی، #هادی_مسعودی، #نگار_داستان_پور، #سوسن_طاهرزاده، #نیلوفر_ضیمران، #شادی_زراعتی، #مهدی_احمدی_پرور، #آرش_سلطان_آبادی، #فیروزه_محمدی، #علی_همدانی_رجا، #غزل_خدابخش، #حدیث_بقال_زاده، #مجید_قاسمی، #شهروز_پدرام، #راحله_خالدی، #شفق_کاظمی و #هاله_رنجبر
ناشر کتاب چاپی: #قطره
ناشر کتاب صوتی: #نوین_کتاب_گویا
ورق بزنید:
https://www.instagram.com/p/CBqWr__lgcg/?igshid=1oqiknh7frmek
#نوین_کتاب_گویا
#کتاب_صوتی
#نمایشنامه
#کتاب_بشنوید
@NovinketabGooya
نمایشنامه پرنده آبی یکی از برجستهترین نمونههای داستانهای سمبلیک است. داستان روایتی است از زندگی نوعی که با ظرافت در چینش به مانند زندگی واقعی از گذشته تا آینده جاری است و این خط سیر داستان دریافت معنای آن را آسان میکند.
شروع داستان به زیبایی با یک حسرت شروع میشود دو کودک مهمانی را در خانه همسایه میبیند و سادهترین نوع حسرت که حسرت نان و خوشحالیست را به مخاطب القا میکنند همان پرده اول این سؤال را در ذهن ما ایجاد میکند. آیا همسایه که در حال جشن و پایکوبی است خوشبخت است؟
به جرات میتوان گفت تمام داستان برای تشریح این است که ما درک کنیم که آیا سعادت و خوشبختی مطلق وجود دارد یا خیر.
🎧 کتاب صوتی #پرنده_آبی
نویسنده: #موریس_مترلینگ
مترجم: #فردوس
کارگردان: #هاله_رنجبر
دستیار کارگردان: #فیروزه_محمدی
دستور صحنهخوان: #راحیل_فضل_اللهی
موسیقی: #هاله_رنجبر
صدابرداری و میکس: #مهدی_خدابخش
ناظر ضبط: #شهاب_غزالی
نقشخوانان: #شهاب_غزالی، #هادی_مسعودی، #نگار_داستان_پور، #سوسن_طاهرزاده، #نیلوفر_ضیمران، #شادی_زراعتی، #مهدی_احمدی_پرور، #آرش_سلطان_آبادی، #فیروزه_محمدی، #علی_همدانی_رجا، #غزل_خدابخش، #حدیث_بقال_زاده، #مجید_قاسمی، #شهروز_پدرام، #راحله_خالدی، #شفق_کاظمی و #هاله_رنجبر
ناشر کتاب چاپی: #قطره
ناشر کتاب صوتی: #نوین_کتاب_گویا
ورق بزنید:
https://www.instagram.com/p/CBqWr__lgcg/?igshid=1oqiknh7frmek
#نوین_کتاب_گویا
#کتاب_صوتی
#نمایشنامه
#کتاب_بشنوید
@NovinketabGooya
Instagram
نوین کتاب گویا
. کتاب صوتی #پرنده_آبی نمایشنامهای از شاعر و نمایشنامهنویس بلژیکی، #موریس_مترلینگ است که نخستین بار در ۳۰ سپتامبر ۱۹۰۸ میلادی در تئاتر هنری موسکو اجرا شد. موریس مترلینگ در شیوه نویسندگی تابع سبک سمبلیسم بوده و در تمام کتابهای خود این شیوه را دنبال کرده…
🔷 با یاد #حمید_سمندریان، معلم ماندگار تئاتر ایران، در هشتمین سالمرگ او
👇👇👇
#نوین_کتاب
#کتاب_صوتی
#نمایشنامه
#کتاب_بشنوید
@NovinketabGooya
👇👇👇
#نوین_کتاب
#کتاب_صوتی
#نمایشنامه
#کتاب_بشنوید
@NovinketabGooya
نوینکتاب
🔷 با یاد #حمید_سمندریان، معلم ماندگار تئاتر ایران، در هشتمین سالمرگ او 👇👇👇 #نوین_کتاب #کتاب_صوتی #نمایشنامه #کتاب_بشنوید @NovinketabGooya
🔷 با یاد #حمید_سمندریان، معلم ماندگار تئاتر ایران، در هشتمین سالمرگ او
#حمید_سمندریان کارگردان و مترجم ایرانی و از سرآمدان نسلی از کارگردانان مطرح نمایش بود که #تئاتر را در ایران دههی ۱۳۴۰ و ۱۳۵۰ به پایگاه و جایگاه جدیتری رساندند.
حمید سمندریان پروردهی تئاتر مدرن اروپا و در اصل شیفتهی تئاتر اروپا بود. اما در فضای گسترده ی تئاتر اروپا به تئاتر آلمانی علاقه ویژهای داشت. او در سبک کارگردانی نیز پیرو مکتب تئاتر آلمان بود. در کارگردانی به نقش بازیگر بسیار اهمیت میداد و بیش از هر چیز بر رهایی بازیگر از متن، تسلط او بر صحنه و انضباط سخت تأکید داشت. به همین جهت اجراهای او را در آن سالها و در فضای متنمحور تئاتر ایران بسیار متفاوت بود.
سمندریان همچنین برخی از مهمترین متون نمایشی از نویسندگان شاخص ادبیات نمایشی غرب همانند فردریش دورنمات، برتولت برشت، آنتون چخوف، اوژن یونسکو، آرتور میلر، ماکس فریش، ژان آنوی، تنسی ویلیامز، ژان پل سارتر و هنریک ایبسن را ترجمه و سپس کارگردانی کرد. از این منظر باید #حمید_سمندریان را یکی از کارگردانان شاخص تئاتر در تاریخ تئاتر ایران بهشمار آورد که سهمی جدی در آشنایی مردم و علاقهمندان تئاتر و نمایش با متون و آثار کلاسیک و مطرح تاریخ تئاتر جهان داشتند.
به عقیدهی افراد بسیاری با وجودی که تئاتر نوین ایران توسط عبدالحسین نوشین بنا شده بود، ولی در زمان #حمید_سمندریان جدیتر شد. بهطوریکه تمام کسانی که از دههی ۱۳۴۰ به بعد در زمینه تئاتر در دانشکدههای تئاتر تهران تحصیل کردهاند از شاگردان سمندریاناند و در واقع از چهرههای نامدار تئاتر ایران کسی نیست که بهنوعی شاگردی او را نکرده باشد. از همین منظر او را بزرگترین معلم تئاتر ایران میدانند.
سمندریان همچنین در دههی ۷۰ گروه نمایش دانشکدهی هنر و معماری دانشگاه تهران را راهاندازی کرد. و در ادامه در سال ۱۳۷۳ نیز آموزشگاه بازیگری سمندریان را تأسیس نمود و هنرجویان بسیاری را پرورش داد که پس از دانشآموختگی از آنجا به عرصهی حرفهای هنر وارد شدند.
🔶 اگر به شنیدن نسخهی صوتی ترجمههای #حمید_سمندریان علاقهمند هستید، میتوانید شش کتاب صوتی را با خوانش جمعی از گویندگان بشنوید:
🎧 ملاقات بانوی سالخورده نوشتهی #فردریش_دورنمات
🎧 زندگی گالیله نوشتهی #برتولت_برشت
🎧 دوزخ نوشتهی #ژان_پل_سارتر
🎧 آندورا نوشتهی #ماکس_فریش
🎧 دایرهی گچی قفقازی نوشتهی #برتولت_برشت
🎧 ازدواج آقای میسیسیپی نوشتهی #فردریش_دورنمات
#نوین_کتاب
#کتاب_صوتی
#نمایشنامه
#کتاب_بشنوید
@NovinketabGooya
#حمید_سمندریان کارگردان و مترجم ایرانی و از سرآمدان نسلی از کارگردانان مطرح نمایش بود که #تئاتر را در ایران دههی ۱۳۴۰ و ۱۳۵۰ به پایگاه و جایگاه جدیتری رساندند.
حمید سمندریان پروردهی تئاتر مدرن اروپا و در اصل شیفتهی تئاتر اروپا بود. اما در فضای گسترده ی تئاتر اروپا به تئاتر آلمانی علاقه ویژهای داشت. او در سبک کارگردانی نیز پیرو مکتب تئاتر آلمان بود. در کارگردانی به نقش بازیگر بسیار اهمیت میداد و بیش از هر چیز بر رهایی بازیگر از متن، تسلط او بر صحنه و انضباط سخت تأکید داشت. به همین جهت اجراهای او را در آن سالها و در فضای متنمحور تئاتر ایران بسیار متفاوت بود.
سمندریان همچنین برخی از مهمترین متون نمایشی از نویسندگان شاخص ادبیات نمایشی غرب همانند فردریش دورنمات، برتولت برشت، آنتون چخوف، اوژن یونسکو، آرتور میلر، ماکس فریش، ژان آنوی، تنسی ویلیامز، ژان پل سارتر و هنریک ایبسن را ترجمه و سپس کارگردانی کرد. از این منظر باید #حمید_سمندریان را یکی از کارگردانان شاخص تئاتر در تاریخ تئاتر ایران بهشمار آورد که سهمی جدی در آشنایی مردم و علاقهمندان تئاتر و نمایش با متون و آثار کلاسیک و مطرح تاریخ تئاتر جهان داشتند.
به عقیدهی افراد بسیاری با وجودی که تئاتر نوین ایران توسط عبدالحسین نوشین بنا شده بود، ولی در زمان #حمید_سمندریان جدیتر شد. بهطوریکه تمام کسانی که از دههی ۱۳۴۰ به بعد در زمینه تئاتر در دانشکدههای تئاتر تهران تحصیل کردهاند از شاگردان سمندریاناند و در واقع از چهرههای نامدار تئاتر ایران کسی نیست که بهنوعی شاگردی او را نکرده باشد. از همین منظر او را بزرگترین معلم تئاتر ایران میدانند.
سمندریان همچنین در دههی ۷۰ گروه نمایش دانشکدهی هنر و معماری دانشگاه تهران را راهاندازی کرد. و در ادامه در سال ۱۳۷۳ نیز آموزشگاه بازیگری سمندریان را تأسیس نمود و هنرجویان بسیاری را پرورش داد که پس از دانشآموختگی از آنجا به عرصهی حرفهای هنر وارد شدند.
🔶 اگر به شنیدن نسخهی صوتی ترجمههای #حمید_سمندریان علاقهمند هستید، میتوانید شش کتاب صوتی را با خوانش جمعی از گویندگان بشنوید:
🎧 ملاقات بانوی سالخورده نوشتهی #فردریش_دورنمات
🎧 زندگی گالیله نوشتهی #برتولت_برشت
🎧 دوزخ نوشتهی #ژان_پل_سارتر
🎧 آندورا نوشتهی #ماکس_فریش
🎧 دایرهی گچی قفقازی نوشتهی #برتولت_برشت
🎧 ازدواج آقای میسیسیپی نوشتهی #فردریش_دورنمات
#نوین_کتاب
#کتاب_صوتی
#نمایشنامه
#کتاب_بشنوید
@NovinketabGooya