رمان «دختری که آینده را می‌دانست» از مجموعه داستان دیگران انتشارات کتاب کوچه نوشته روت‌ رندل و با ترجمه مهسا خراسانی منتشر شد.

این داستان آخرین کتابی است که روت رندل جنایی‌نویس موفق انگلستان درست یک سال قبل از مرگش (۲۰۱۴) به رشته تحریر درآورده است. داستان با کشف یک جعبه فلزی بیسکویت آغاز می‌شود که دست‌های بریده یک زن و یک مرد در آن قرار دارد. جنایتی تکان‌دهنده که البته قدمت زیادی دارد. طبق یافته‌های پلیس این جعبه و محتویات هولناکش حدود ۷۰ سال پیش در زیرزمین خانه‌ای دفن شده‌اند. 
این کشف در منطقه لاتن در حومه لندن باعث می‌شود عده‌ای از زنان و مردان که سالیان پیش در آن منطقه می‌زیستند دوباره دور هم جمع شوند؛ خاطرات و گذشته مشترکشان را به یاد بیاورند و روابط جدیدی را با یکدیگر آغاز کنند. رابطه‌ای که بر زندگی بسیاری از آنان تاثیری شگرف دارد. شاید بتوان تکه‌های بدن دو نفر را در یک جعبه فلزی در اعماق زمین مدفون کرد، اما عشق و احساسات سرکوب‌شده بشر هرگز برای همیشه خفته و دور از چشم باقی نمی‌ماند. 

روت رندل در این کتاب نیز مانند سایر آثارش به لایه‌های پنهان روان و ذهن بشر توجه دارد. وی با چیره‌دستی تمام به بهانه یک کشف جنایی به کاوش در اعماق روح و روان انسان‌ها می‌پرازد و خواننده را جذب قلم سحرآمیزش می‌کند. 
روت رندل در سال ۱۹۳۰ در لندن متولد شد. وی از مادری سوئدی و پدری انگلیسی زاده شد. رندل علاوه بر زبان انگلیسی به زبان‌های سوئدی و دانمارکی نیز مسلط بود. رندل موفق به کسب جوایز ادبی متعددی شده است؛ مثل «خنجر طلا و نقره» از انجمن نویسندگان جنایی بریتانیا و نیز جایزه ٬ادگار» از انجمن نویسندگان آمریکایی داستان‌های اسرارآمیز. وی کتاب‌های موفق بسیاری در ژانر پلیسی و جنایی نوشته است. 
انتشارات کتاب کوچه این رمان را با قیمت ۴۰ هزار تومان در ۳۶۰ صفحه منتشر کرده است.

#دختری_که_آینده_را_می‌دانست
#روت_رندل
#مهسا_خراسانی
#کتاب_کوچه

@NovinketabGooya

در واپسین روزهای اسفند #زندگی_شگفت‌_انگیز_یک_پستچی_تنها منتشر شد. رمانی موجز و درخشان خصوصاً برای علاقمندان به #هایکو. و آنها که عشق‌های راه دور را زیسته‌اند. تجربه‌ی نامه‌نگاری‌ها و انتظار برای آمدن پستچی... زندگی همیشه غافلگیرت می‌کند. درست در لحظه‌هایی که فکرش را نمی‌کنی.... این رمان با حفظ حقوق نویسنده و پرداخت حق رایت توسط نشر #کتاب_کوچه منتشر شده و #مهسا_خراسانی آن را به فارسی روان برگردانده است.

https://www.instagram.com/p/B-zdrn8lDUp/?igshid=yd50bdftge4r


#متفاوت_بخوانید
#کتاب_جدید
#کتاب
#کتاب_کوچه
#ادبیات
#داستان
#زندگی_شگفت_انگیز_یک_پستچی_تنها


@NovinketabGooya

کتاب «#زندگی_شگفت_انگیز_یک_پستچی_تنها» اثر #دنیس‌‌‌‌_تریو به ترجمه #مهسا_خراسانی، ماجرای زندگی یک پستچی تنها است. این کتاب یکی از جذاب‌ترین و شگفت‌انگیزترین کتاب‌هایی است که به قلم دنیس تریو، نویسنده‌ی کانادایی، به رشته‌ی تحریر درآمده است. تار این کتاب از شور عشق و پود آن از احساس است.
این کتاب صوتی با صدای احمد گنجی و آهنگ‌سازی بهنام کلاه‌بخش، از سایت نوین‌کتاب در گوش‌رس شماست.

🔸️@novinketab_pub