🎧 #پایان_مدرسه_برای_همیشه
نویسنده: #کیت_مک_مولان
مترجم: #فرزانه_مهری
گوینده: #اعظم_حبیبی
موسیقی: #مهدی_زارع و #سبا_شادجو

لینک خرید و دانلود:
https://goo.gl/jWYoV6

@NovinketabGooya

«پایان مدرسه برای همیشه» عنوان دیگری از مجموعه‌ی «مدرسه‌ی نابودکنندگان اژدها» نوشته‌ی کیت مک مولانه که با ترجمه‌ی فرزانه مهری و خوانش اعظم حبیبی منتشر شده. شخصیت اصلی این مجموعه داستان‌ها پسری به نام ویگلافه که توسط مرد دوره‌گردی با مدرسه اژدهاکشی آشنا می‌شه و بعد از ورود به این مدرسه به اون علاقه‌مند می‌شه. در این داستان ویگلاف و دوستاش در مدرسه نابودکنندگان اژدها فارغ‌التحصیل می‌شون. اما قبل از هر چیز، باید به یه مأموریت برن و وروجک، دوست اژدهایشان، را که گم شده پیدا کنن.


🎧 #پایان_مدرسه_برای_همیشه
نویسنده: #کیت_مک_مولان
مترجم: #فرزانه_مهری
گوینده: #اعظم_حبیبی
موسیقی: #مهدی_زارع و #سبا_شادجو

لینک خرید و دانلود:
https://goo.gl/jWYoV6

@NovinketabGooya

«کمک! پدر و‌ مادرها به مدرسه می‌آیند» یه عنوان دیگه از مجموعه‌ی «مدرسه‌ی نابودکنندگان اژدها» نوشته‌ی کیت مک مولانه که با ترجمه‌ی فرزانه مهری و خوانش اعظم حبیبی منتشر شده. شخصیت اصلی این مجموعه داستان‌ها پسری به نام ویگلافه که توسط مرد دوره‌گردی با مدرسه اژدهاکشی آشنا می‌شه و بعد از ورود به این مدرسه به اون علاقه‌مند می‌شه. در این داستان قرار است همه پدر و مادرها به مدرسه‌ی نابودکنندگان اژدها بیایند. اما ویگلاف نگران است و می‌ترسد که پدرش شوخی‌های مسخره بکند و یا مادرش سوپ کلم بدمزه برای همه بیاورد.

🎧 #کمک_پدر_و_مادرها_به_مدرسه_می‌_آیند
نویسنده: #کیت_مک_مولان
مترجم: #فرزانه_مهری
گوینده: #اعظم_حبیبی
موسیقی: #مهدی_زارع و #سبا_شادجو

لینک خرید و دانلود:
https://goo.gl/MmfiiB

@NovinketabGooya

«انتقام بانو اژدها» نام یکی دیگه از عناوین مجموعه «مدرسه‌ی نابودکنندگان اژدها» نوشته‌ی کیت مک مولانه که با ترجمه‌ی فرزانه مهری و خوانش و صداسازی خوب و به‌جای اعظم حبیبی منتشر شده تا به خیال‌انگیزی کودکان کمک کنه. تو این داستان مادر تمام اژدها‌ها به دنبال یافتن پسریه که پسر شماره ۹۷ او را نابود کرده. همه به دنبال این هستن که ببینن آیا افسون شجاعت جادوگر می‌تونه جون ویگلاف را نجات بده یا نه؟


🎧 #انتقام_بانو_اژدها
نویسنده: #کیت_مک_مولان
مترجم: #فرزانه_مهری
گوینده: #اعظم_حبیبی
موسیقی: #مهدی_زارع و #سبا_شادجو

لینک خرید و دانلود:
https://goo.gl/uifz64


@NovinketabGooya

«شاگرد جدید مدرسه» اولین جلد از مجموعه‌ی «مدرسه‌ی نابودکنندگان اژدها» نوشته‌ی کیت مک مولانه که با ترجمه‌ی فرزانه مهری و خوانش و شخصیت‌سازی خوب اعظم حبیبی منتشر شده.
شخصیت اصلی این داستان پسر نوجوان فقیری به اسم ویگلافه که از محیط خونه عاصیه و یک روز به‌صورت اتفاقی با مرد دوره‌گردی آشنا می‌شه که باعث تغییر بزرگی توی زندگی‌ش می‌شه و در نهایت با دیدن اعلامیه‌ای بر روی درخت، وارد مدرسه‌ی نابودکنندگان اژدها می‌شه. ویگلاف از نظر جسمی قوی نیست اما با استفاده از قدرت فکرش بر مسائل پیروز می‌شه.


🎧 #شاگرد_جدید_مدرسه
نویسنده: #کیت_مک_مولان
مترجم: #فرزانه_مهری
گوینده: #اعظم_حبیبی
موسیقی: #مهدی_زارع و #سبا_شادجو

لینک خرید و دانلود:
https://goo.gl/wQGFeJ


@NovinketabGooya

کتاب صوتی «خطر! جادوگران مشغول کارند» ویژه‌ی کودکان و نوجوانان است و با ترجمه‌ی فرزانه مهری و خوانش اعظم حبیبی منتشر شده و نام یکی دیگر از عناوین مجموعه‌ی «مدرسه‌ی نابودکنندگان اژدها»ست.

صداسازی خوب اعظم حبیبی باعث افزایش خیال‌انگیزی فضا شده و به جذابیت آن برای کودکان و نوجوانان افزوده است.

در این داستان با اشتباه‌شدن وِرد یک جادوگر ویگلاف و دوستانش تبدیل به اژدها می‌شوند و تا قبل از باطل‌شدن وِرد نمی‌توانند به مدرسه برگردند. در چنین شرایطی باید مدتی را در مدرسه‌ای که برای تنبل‌ترین و به درد نخورترین اژدها‌ها ساخته‌اند بگذرانند.


🎧 #خطر_جادوگران_مشغول_کارند
نویسنده: #کیت_مک_مولان
مترجم: #فرزانه_مهری
گوینده: #اعظم_حبیبی
موسیقی: #مهدی_زارع و #سبا_شادجو

✅ لینک خرید و دانلود از سایت نوین کتاب گویا:
https://goo.gl/mLnZJh

✅ لینک خرید و دانلود از فیدیبو:
https://goo.gl/DpY2MM

✅ لینک خرید و دانلود از نوار:
https://goo.gl/vKGVCi


@NovinketabGooya

کتاب صوتی «دردسر اژدهاهای دوقلو» ویژه‌ی کودکان و نوجوانان است و با ترجمه‌ی فرزانه مهری و خوانش اعظم حبیبی منتشر شده و نام یکی دیگر از عناوین مجموعه‌ی «مدرسه‌ی نابودکنندگان اژدها»ست.

در این داستان ویگلاف، شخصیت اول داستان، که گزارشگر مجله‌ی خبری مدرسه شده است، فکر می‌کند بهترین راه برای تهیه‌ی مطالب این است که مدیر مدرسه را تعقیب کند. اما وقتی او و دوستش آنگوس کلماتی درباره «آدم‌ربایی» و «طلا» از دهان مُردرد می‌شنوند، تصمیم می‌گیرند که درباره آن تحقیق کنند و وارد ماجرایی می‌شوند که خیلی فراتر از داستانی برای مجله‌ی مدرسه است.

صداسازی خوب اعظم حبیبی باعث افزایش خیال‌انگیزی این مجموعه شده تا جذابیت آن را برای کودکان و نوجوانان دوچندان کند.


🎧 #دردسر_اژدهاهای_دوقلو
نویسنده: #کیت_مک_مولان
مترجم: #فرزانه_مهری
گوینده: #اعظم_حبیبی
موسیقی: #مهدی_زارع و #سبا_شادجو

✅ لینک خرید و دانلود از سایت نوین کتاب گویا:
https://goo.gl/N2v1aK

✅ لینک خرید و دانلود از فیدیبو:
https://goo.gl/xuWrez

✅ لینک خرید و دانلود از نوار:
https://goo.gl/xFXGbB


@NovinketabGooya

کتاب صوتی «گردش علمی در غبار» ویژه‌ی کودکان و نوجوانان است و با ترجمه‌ی فرزانه مهری و خوانش اعظم حبیبی منتشر شده و نام یکی دیگر از عناوین مجموعه‌ی «مدرسه‌ی نابودکنندگان اژدها»ست.

داستان کتاب صوتی گردش علمی در غبار مرگبار از جایی شروع می‌شود که اژدها سیتا، انبوهی از طلاهای خود را در یک جنگل تاریک و مخوف پنهان کرده است. ویگلاف و دوستانش نیز تصمیم می‌گیرند که گردش علمی در این جنگل علمی را با وجود تمام مشکلات و خطراتش تجربه کنند.

صداسازی خوب اعظم حبیبی باعث افزایش خیال‌انگیزی این مجموعه شده تا جذابیت آن را برای کودکان و نوجوانان دوچندان کند.


🎧 #گردش_علمی_در_غبار
نویسنده: #کیت_مک_مولان
مترجم: #فرزانه_مهری
گوینده: #اعظم_حبیبی
موسیقی: #مهدی_زارع و #سبا_شادجو

✅ لینک خرید و دانلود از سایت نوین کتاب گویا:
https://goo.gl/CNBaL4

✅ لینک خرید و دانلود از فیدیبو:
https://goo.gl/k8xiPc

✅ لینک خرید و دانلود از نوار:
https://goo.gl/7B4Kf4


@NovinketabGooya

ویژه‌ی #کودک_و_نوجوان

کتاب صوتی «چرخ بدشانسی» ویژه‌ی کودکان و نوجوانانه و با ترجمه‌ی فرزانه مهری و خوانش اعظم حبیبی منتشر شده و نام یکی دیگر از عناوین مجموعه‌ی «مدرسه‌ی نابودکنندگان اژدها»ست.

شخصیت اصلی کتاب صوتی چرخ بدشانسی پسربچه‌ای به نام ویگلافه که به همراه دو دوست صمیمی‌اش اریکا و آنگوس درگیر ماجراهای جذابی می‌شن.

اگر اطراف‌تون کودک و نوجوان دارین یا خودتون تو همون سن‌وسال‌ها هستین، شنیدن این کتاب‌ که فضای تخیلی و فانتزی‌ داره، با صداسازی خوب خانوم اعظم حبیبی، می‌تونه تجربه‌ی متفاوتی باشه.

🎧 #چرخ_بدشانسی
نویسنده: #کیت_مک_مولان
مترجم: #فرزانه_مهری
گوینده: #اعظم_حبیبی
موسیقی: #مهدی_زارع و #سبا_شادجو

✅ لینک خرید و دانلود از سایت نوین کتاب گویا:
https://goo.gl/d253eg

✅ لینک خرید و دانلود از فیدیبو:
https://goo.gl/QQBPXK

✅ لینک خرید و دانلود از نوار:
https://goo.gl/jKdT5V


@NovinketabGooya

ویژه‌ی #کودک_و_نوجوان

📌🔹از مجموعه‌ی «مدرسه‌ی نابودکنندگان اژدها» و اثر برگزیده‌ی شورای کتاب کودک در اسفند ماه ۱۳۹۷

کتاب صوتی «شمارش معکوس تا سال ۱۰۰۰» به قلم کیت مک مولان هست و با ترجمه‌ی خانوم فرزانه مهری و خوانش خانوم اعظم حبیبی.

تو این قسمت، سال ۹۹۹ است و طبق یک پیشگویی مرموز، پایان دنیا نزدیکه. اما ویگلاف، شخصیت اصلی ماجرا، پسری به نام زاک رو ملاقات می‌کنه که ادعا می‌کنه از آینده اومده. زاک دلایل محکمی داره که ثابت می‌کنه بعد از سال ۱۰۰۰ دنیا به پایان نرسیده.

اگر اطراف‌تون کودک و نوجوان دارین یا خودتون تو همون سن‌وسال‌ها هستین، شنیدن این کتاب‌ که فضای تخیلی و فانتزی‌ داره، با صداسازی خوب خانوم اعظم حبیبی، می‌تونه تجربه‌ی متفاوتی باشه.

🎧 #شمارش_معکوس_تا_آغاز_سال_۱۰۰۰
نویسنده: #کیت_مک_مولان
مترجم: #فرزانه_مهری
گوینده: #اعظم_حبیبی
موسیقی: #مهدی_زارع و #سبا_شادجو
ناشر چاپی: #ققنوس

✅ لینک خرید و دانلود از سایت نوین کتاب گویا:
https://goo.gl/86HH1W

✅ لینک خرید و دانلود از فیدیبو:
https://goo.gl/1Fw8uQ

✅ لینک خرید و دانلود از نوار:
https://goo.gl/yFZ98K


@NovinketabGooya

کتاب صوتی #مانولیتو ماجرای پسری به نام مانولیتوست. پسری هشت سال‌ونیمه که اظهار نظر می‌کند، تو حرف بزرگترها می‌پرد، اعتراض می‌کند، تحلیل می‌کند، تصمیم می‌گیرد و حتی به خودش اجازه می‌دهد گاهی از پدر یا مادر یا برادر کوچکترش (جونور) متنفر باشد. کاری که بچه‌های ایرانی اصلاً اجازه ندارند. چنین شخصیتی در کتاب قصه‌های مجاز از نظر خانواده‌های سنتی اصلاً وجود ندارد. در کتاب‌های مجاز! بچه‌ها یا خوبند یا بد. بچه بد هم آخر و عاقبتش معلوم است. مادر همیشه خوب و مهربان است و پدر همیشه درست می‌گوید. اما در کتاب‌های مونولیتو بر همه‌ی این‌ها خط بطلان کشیده می‌شود.

کتاب‌های مونولیتو ماجراهای واقعی هستند. آن قدر واقعی که یادمان می‌رود مونولیتو یک پسر بچه اسپانیولی است. آن قدر واقعی که ثابت می‌کند فرقی نمی‌کند کجایی باشیم. آدم هستیم و آدم‌ها خطاپذیر هستند؛ حتی اگر بچه باشند. حتی اگر مادر یا پدر باشند و یا برادری چهارساله با یک پستانک.

🎧 کتاب صوتی #مانولیتو
نویسنده: #الویرا_لیندو
مترجم: #فرزانه_مهری
گوینده: #مهشید_اژده_فر
موسیقی: #آرمان_تابان


✅ لینک خرید و دانلود:
http://bit.ly/2VMa2GM


@NovinketabGooya

🎧 کتاب صوتی #رازهای_مانولیتو
نویسنده: #الویرا_لیندو
مترجم: #فرزانه_مهری
گوینده: #مهشید_اژده_فر
موسیقی: #آرمان_تابان


✅ لینک خرید و دانلود:
http://bit.ly/2XK69mM


@NovinketabGooya

کتاب صوتی #رازهای_مانولیتو ماجرای پسری به نام مانولیتوست. پسری هشت سال‌ونیمه که اظهار نظر می‌کند، تو حرف بزرگترها می‌پرد، اعتراض می‌کند، تحلیل می‌کند، تصمیم می‌گیرد و حتی به خودش اجازه می‌دهد گاهی از پدر یا مادر یا برادر کوچکترش (جونور) متنفر باشد. کاری که بچه‌های ایرانی اصلاً اجازه ندارند. چنین شخصیتی در کتاب قصه‌های مجاز از نظر خانواده‌های سنتی اصلاً وجود ندارد. در کتاب‌های مجاز! بچه‌ها یا خوبند یا بد. بچه بد هم آخر و عاقبتش معلوم است. مادر همیشه خوب و مهربان است و پدر همیشه درست می‌گوید. اما در کتاب‌های مونولیتو بر همه‌ی این‌ها خط بطلان کشیده می‌شود.

در پشت جلد این کتاب آمده است:
اسم من مانولیتوست، معروف به عینکی. بالاخره تصمیم گرفتم رازهایی را که تا به حال جرئت نکرده‌ام برای هیچ‌کس بگویم، برایت فاش کنم. مثلاً اینکه به طور وحشتناکی به برادر کوچکم، جونور حسادت می‌کنم، از ییهاد قلدر کلاس می‌ترسم، یک روز پدرم باعث شرمندگی من شد، آرزو دارم یک سگ داشته باشم و ملودی مارتینز عاشق من است. ولی، با این حال، خواهی دید که در خانواده‌ام و در کلاسم، همه، چیزهایی برای پنهان کردن دارند.

🎧 کتاب صوتی #رازهای_مانولیتو
نویسنده: #الویرا_لیندو
مترجم: #فرزانه_مهری
گوینده: #مهشید_اژده_فر
موسیقی: #آرمان_تابان


✅ لینک خرید و دانلود:
http://bit.ly/2XK69mM


@NovinketabGooya

کتاب صوتی #رازهای_مانولیتو ماجرای پسری به نام مانولیتوست. پسری هشت سال‌ونیمه که اظهار نظر می‌کند، تو حرف بزرگترها می‌پرد، اعتراض می‌کند، تحلیل می‌کند، تصمیم می‌گیرد و حتی به خودش اجازه می‌دهد گاهی از پدر یا مادر یا برادر کوچکترش (جونور) متنفر باشد. کاری که بچه‌های ایرانی اصلاً اجازه ندارند. چنین شخصیتی در کتاب قصه‌های مجاز از نظر خانواده‌های سنتی اصلاً وجود ندارد. در کتاب‌های مجاز! بچه‌ها یا خوبند یا بد. بچه بد هم آخر و عاقبتش معلوم است. مادر همیشه خوب و مهربان است و پدر همیشه درست می‌گوید. اما در کتاب‌های مونولیتو بر همه‌ی این‌ها خط بطلان کشیده می‌شود.

کتاب‌های صوتی مجموعه‌ی #ماجراهای_مانولیتو در هفت عنوان با صدای #مهشید_اژده_فر منتشر شده است:

#مانولیتو
#سوپرمانولیتو
#تعطیلات_خوش_بگذرد_مانولیتو
#من_و_جونور
#رازهای_مانولیتو
#کریستمس_مانولیتو
#مانولیتو_به_سفر_می_رود



نویسنده: #الویرا_لیندو
مترجم: #فرزانه_مهری
گوینده: #مهشید_اژده_فر
موسیقی: #آرمان_تابان


✅ لینک خرید و دانلود:
http://bit.ly/2YLt4BR


@NovinketabGooya