دروب الخير 🕋
1.78K subscribers
37.7K photos
13.7K videos
6.54K files
43.8K links
إلهي أنت مقصودي ورضاك مطلوبي
Download Telegram
🌡 يجب أن نعي شيئا اسمه "الثقافة الصحية" سواء كانت للفرد أو للأسرة أو للبيت أو للمجتمع، فإن تكاتفنا وقيامنا بما نستطيع من الاحترازات التي نُدعى إليها من الجهات الرسمية أو الصحية يساعد كثيراً على تضييق الخناق على هذه الأمراض.

✍️ الحبيب أبوبكر العدني ابن علي المشهور

https://www.instagram.com/p/CBduKjXH7Xq

📌 (ترجمة للغة الإنجليزية EN)

🌡We must be conscious about something that is called ‘health culture’ whether it is for the individual or for the family or for the house or for the society. So by cooperating and applying the precautionary measures recommended by the official or sanitary authorities, we will help tighten the grip on these diseases to a great extent.

✍️ Habib Abu Bakr Al-‘Adani B. Ali Al-Mashhur


📌 (ترجمة للغة الفرنسية FR)

🌡Nous devons avoir conscience de quelque chose qui s’appelle la “culture sanitaire”, que ce soit à titre individuel, collectif, dans notre famille ou dans notre maison. Oeuvrer ensemble à mettre en pratique dans la mesure de nos moyens les précautions d’usage qui nous sont recommandées par les instances officielles ou médicales aidera beaucoup à resserrer l’étau sur ces maladies qui nous assaillent.

✍️ Al-Habîb Abû Bakr al-Mashhûr


📌 (ترجمة للغة الإندونيسية IDN)

🌡Wajib bagi kita memahami sesuatu yang namanya "budaya hidup sehat" baik untuk individu, keluarga, rumah tangga ataupun masyarakat.
Karena sesungguhnya ketika kita saling mendukung dan berusaha semampu kita untuk melaksanakan upaya pencegahan yang di serukan oleh pihak-pihak terkait ataupun pihak kesehatan, itu membantu untuk menekan korban yang lebih banyak karena sebab penyakit ini.

✍️ Habib Abu Bakr Al-Adani B. Ali Al-Mashhur


📌 (ترجمة للغة التاميل Tamil)

🌡 "ஆரோக்கியமான கலாச்சாரம்" என்ற வேலைத்திட்த்திற்கு பங்களிப்பு செய்வது கடமையாகும்.
அது தனிநபர்,குடும்பம்,வீடு மற்றும் சமூகம் சார்ந்த எதுவாக இருந்தாலும் சரியே.
இதுவிடயமாக சுகாதார மற்றும் ஏனைய துரைசார் உத்தியோகபூர்வ அதிகாரிகளின் வழிகாட்டல்கள் மற்றும் எச்சரிக்கைகளை கருத்திற்கொண்டு பங்களிப்புச் செய்வன் மூலம் இந்த கொடிய நோயை கட்டுப்பாட்டுக்குள் கொண்டுவரலாம்.

அல் ஹபீப் அபுபக்கர் அல் அதானி இப்னு அலி அல் மஷ்ஹூர்


📌 (ترجمة للغة السواحلية SW)

🌡 Lazima tufahamu jambo linaloitwa "Utamaduni wa Afya" Iwe sawa kwa Mtu au Familia au Nyumbani au kwa Jamii kwani hakika mashirikiano yetu na jitihada zetu kadri inavyowezekana kujikinga kunakohimizwa na Serikali au watu wa Afya husaidia kwa kiasi kikubwa kupunguza kusambaa maambukizo ya haya Maradhi

Habib Abubakar Adeny Ibni Aliy AlMashhur


📌 (ترجمة للغة اردو UR)

🌡ہم پر ضرورى ہے کہ ہم عام طبى معلومات کو سمجھیں چاہے اس کا تعلق انفرداى، خاندانى، یا سماجی سطح پر ہو جس کی تعليمات ہمیں نجى و سركارى ادارے جارى کرتے ہیں
ہماری یکجہتی اور حسب استطاعت احتياطى تدابير پر عمل كرنا ہمیں امراض پر قابو پانے کےلئے معاون ہو سکتا ہے

✍️ الحبيب أبوبكر العدني ابن علي المشهور


📌 (ترجمة للغة الصومالية SO)

🌡Waxa qasab ah in la xog ogaado waxa la yiraho “aqoonta cafimaadka
Ha ahaato mida qofka keligi ama mida familka ama guriga amaba bulshada o dhan , sababto ah isgarab joogena iyo inaan u istaagno waxaan aboodno o is ilaalin ah o ay noga baaqen hey’adaha qaranka ama kuwa cafimaadka intaas o dhan waxey naga caawineyaan in la ceejiyo AMA la cariiriyo faafida jirooyinkan .

Al xabiib Abu bakar Al cadni ibnu Cali Al Mashhuur

📜 مترجم إلى اللغات التالية:
#الانجليزية #الفرنسية #اندونيسة #الاوردية #السواحلية #تاميل #الصومالية

📜 To the following languages:
#English #French #Indonesia #Urdu #Swahili #Tamil #Somali

#الحبيب_أبوبكر #فايروس_كورونا #كورونا #coronavirus #corona #covid19

@alhabibabobakr
🌡 يجب أن نعي شيئا اسمه "الثقافة الصحية" سواء كانت للفرد أو للأسرة أو للبيت أو للمجتمع، فإن تكاتفنا وقيامنا بما نستطيع من الاحترازات التي نُدعى إليها من الجهات الرسمية أو الصحية يساعد كثيراً على تضييق الخناق على هذه الأمراض.

✍️ الحبيب أبوبكر العدني ابن علي المشهور

https://www.instagram.com/p/CBduKjXH7Xq

📌 (ترجمة للغة الإنجليزية EN)

🌡We must be conscious about something that is called ‘health culture’ whether it is for the individual or for the family or for the house or for the society. So by cooperating and applying the precautionary measures recommended by the official or sanitary authorities, we will help tighten the grip on these diseases to a great extent.

✍️ Habib Abu Bakr Al-‘Adani B. Ali Al-Mashhur


📌 (ترجمة للغة الفرنسية FR)

🌡Nous devons avoir conscience de quelque chose qui s’appelle la “culture sanitaire”, que ce soit à titre individuel, collectif, dans notre famille ou dans notre maison. Oeuvrer ensemble à mettre en pratique dans la mesure de nos moyens les précautions d’usage qui nous sont recommandées par les instances officielles ou médicales aidera beaucoup à resserrer l’étau sur ces maladies qui nous assaillent.

✍️ Al-Habîb Abû Bakr al-Mashhûr


📌 (ترجمة للغة الإندونيسية IDN)

🌡Wajib bagi kita memahami sesuatu yang namanya "budaya hidup sehat" baik untuk individu, keluarga, rumah tangga ataupun masyarakat.
Karena sesungguhnya ketika kita saling mendukung dan berusaha semampu kita untuk melaksanakan upaya pencegahan yang di serukan oleh pihak-pihak terkait ataupun pihak kesehatan, itu membantu untuk menekan korban yang lebih banyak karena sebab penyakit ini.

✍️ Habib Abu Bakr Al-Adani B. Ali Al-Mashhur


📌 (ترجمة للغة التاميل Tamil)

🌡 "ஆரோக்கியமான கலாச்சாரம்" என்ற வேலைத்திட்த்திற்கு பங்களிப்பு செய்வது கடமையாகும்.
அது தனிநபர்,குடும்பம்,வீடு மற்றும் சமூகம் சார்ந்த எதுவாக இருந்தாலும் சரியே.
இதுவிடயமாக சுகாதார மற்றும் ஏனைய துரைசார் உத்தியோகபூர்வ அதிகாரிகளின் வழிகாட்டல்கள் மற்றும் எச்சரிக்கைகளை கருத்திற்கொண்டு பங்களிப்புச் செய்வன் மூலம் இந்த கொடிய நோயை கட்டுப்பாட்டுக்குள் கொண்டுவரலாம்.

அல் ஹபீப் அபுபக்கர் அல் அதானி இப்னு அலி அல் மஷ்ஹூர்


📌 (ترجمة للغة السواحلية SW)

🌡 Lazima tufahamu jambo linaloitwa "Utamaduni wa Afya" Iwe sawa kwa Mtu au Familia au Nyumbani au kwa Jamii kwani hakika mashirikiano yetu na jitihada zetu kadri inavyowezekana kujikinga kunakohimizwa na Serikali au watu wa Afya husaidia kwa kiasi kikubwa kupunguza kusambaa maambukizo ya haya Maradhi

Habib Abubakar Adeny Ibni Aliy AlMashhur


📌 (ترجمة للغة اردو UR)

🌡ہم پر ضرورى ہے کہ ہم عام طبى معلومات کو سمجھیں چاہے اس کا تعلق انفرداى، خاندانى، یا سماجی سطح پر ہو جس کی تعليمات ہمیں نجى و سركارى ادارے جارى کرتے ہیں
ہماری یکجہتی اور حسب استطاعت احتياطى تدابير پر عمل كرنا ہمیں امراض پر قابو پانے کےلئے معاون ہو سکتا ہے

✍️ الحبيب أبوبكر العدني ابن علي المشهور


📌 (ترجمة للغة الصومالية SO)

🌡Waxa qasab ah in la xog ogaado waxa la yiraho “aqoonta cafimaadka
Ha ahaato mida qofka keligi ama mida familka ama guriga amaba bulshada o dhan , sababto ah isgarab joogena iyo inaan u istaagno waxaan aboodno o is ilaalin ah o ay noga baaqen hey’adaha qaranka ama kuwa cafimaadka intaas o dhan waxey naga caawineyaan in la ceejiyo AMA la cariiriyo faafida jirooyinkan .

Al xabiib Abu bakar Al cadni ibnu Cali Al Mashhuur

📜 مترجم إلى اللغات التالية:
#الانجليزية #الفرنسية #اندونيسة #الاوردية #السواحلية #تاميل #الصومالية

📜 To the following languages:
#English #French #Indonesia #Urdu #Swahili #Tamil #Somali

#الحبيب_أبوبكر #فايروس_كورونا #كورونا #coronavirus #corona #covid19

@alhabibabobakr