برای اینکه بتوانید از یک #کرمچاله عبور کنید باید بتوانید بر دو مانع غلبه پیدا کنید..
اول اینکه محل ورود کرمچاله باید درخارج از افق رویداد آن باشد، تا به شما اجازه دهد وارد آن شده و بدون ترس از برخورد با تکینگی به دورترین نقاط کیهان بروید.
دوم اینکه تونل کرمچاله باید به قدری پایدار و مقاوم باشد که بتواند در برابر جاذبهٔ شدیدِ نقاط تکینگی مقاومت کرده و پاره نشود.
ماده‌ای وجود دارد که هر دو مشکل را حل می‌کند، ماده‌ای حلقوی با جرم #منفی که فضا-زمان را درهم می‌پیچد.
این ماده هم ورودی کرمچاله را #متورم کرده و از افق رویداد دور می‌کند، هم گلوگاه کرمچاله را در برابر تنش‌ها #مقاوم می‌کند. این نتایج غیر قابل درک است ولی با روابط ریاضی به طور کامل به اثبات رسیده است.
#مترجم؛ سمیه فندرسکی
╭───┅═ঊঈ🌎ঊঈ═┅───╮
🆔 @
╭───┅═ঊঈ🌗 ঊঈ═┅───╮
اول اینکه محل ورود کرمچاله باید درخارج از افق رویداد آن باشد، تا به شما اجازه دهد وارد آن شده و بدون ترس از برخورد با تکینگی به دورترین نقاط کیهان بروید.
دوم اینکه تونل کرمچاله باید به قدری پایدار و مقاوم باشد که بتواند در برابر جاذبهٔ شدیدِ نقاط تکینگی مقاومت کرده و پاره نشود.
ماده‌ای وجود دارد که هر دو مشکل را حل می‌کند، ماده‌ای حلقوی با جرم #منفی که فضا-زمان را درهم می‌پیچد.
این ماده هم ورودی کرمچاله را #متورم کرده و از افق رویداد دور می‌کند، هم گلوگاه کرمچاله را در برابر تنش‌ها #مقاوم می‌کند. این نتایج غیر قابل درک است ولی با روابط ریاضی به طور کامل به اثبات رسیده است.
#مترجم؛ سمیه فندرسکی
╭───┅═ঊঈ🌎ঊঈ═┅───╮
🆔 @
╭───┅═ঊঈ🌗 ঊঈ═┅───╮
پاسخ به سوالی که بسیاری از کاربران محترم کانال پرسیدند..
چرا به جای سیاهچالهٔ مرکز کهکشان راه شیری سیاهچالهٔ کهکشان #M87 تصویر برداری شده است؟
درحقیقت جرم سیاهچالهٔ کهکشان M87 حدوداً ۶.۵ میلیارد برابر خورشید است و در فاصلهٔ ۵۳ میلیون سال نوری واقع شده است درحالی که جرم سیاهچالهٔ کهکشان راه شیری تنها ۴.۳ میلیون برابر خورشید است
مدیر پروژه تلسکوپ‌های #EHT می‌گوید اگرچه سیاهچالهٔ راه شیری در فاصلهٔ ۲۶ هزار سال نوری قرار دارد ولی از نقطهٔ دید ما افق رویداد آن در مقایسه با سیاهچالهٔ M87 به قدری کوچک است که درست مانند این است که شما بخواهید یک #پرتقال را در سطح کرهٔ #ماه ببینید، یا قادر باشید یک روزنامه را از نیویورک داخل لوس‌آنجلس بخوانید!
با مشاهدهٔ چهره واقعی سیاهچالهٔ کهکشان M87، مسیرها باز شده تا به زودی تصویر سیاهچالهٔ کهکشان راه شیری نیز منتشر شود.
#مترجم؛ ادمین کانال
"Sheperd Doeleman"
Director of EHT Telescopes
چرا به جای سیاهچالهٔ مرکز کهکشان راه شیری سیاهچالهٔ کهکشان #M87 تصویر برداری شده است؟
درحقیقت جرم سیاهچالهٔ کهکشان M87 حدوداً ۶.۵ میلیارد برابر خورشید است و در فاصلهٔ ۵۳ میلیون سال نوری واقع شده است درحالی که جرم سیاهچالهٔ کهکشان راه شیری تنها ۴.۳ میلیون برابر خورشید است
مدیر پروژه تلسکوپ‌های #EHT می‌گوید اگرچه سیاهچالهٔ راه شیری در فاصلهٔ ۲۶ هزار سال نوری قرار دارد ولی از نقطهٔ دید ما افق رویداد آن در مقایسه با سیاهچالهٔ M87 به قدری کوچک است که درست مانند این است که شما بخواهید یک #پرتقال را در سطح کرهٔ #ماه ببینید، یا قادر باشید یک روزنامه را از نیویورک داخل لوس‌آنجلس بخوانید!
با مشاهدهٔ چهره واقعی سیاهچالهٔ کهکشان M87، مسیرها باز شده تا به زودی تصویر سیاهچالهٔ کهکشان راه شیری نیز منتشر شود.
#مترجم؛ ادمین کانال
"Sheperd Doeleman"
Director of EHT Telescopes
در ۲۱ جولای ۱۹۶۹ و همزمان با ماموریت‌های فضایی، سیگنال‌های ارتباطی حساس از سیگنال‌های رادیویی عمومی #بلاک می‌شد تا قابل شنود در بین عموم مردم نباشند.
اتوبایندر کارشناس سابق ناسا می‌گوید؛ درست در زمان فرود #آپولو۱۱ روی ماه، یکی از اپراتورِ سیگنال‌ها، به طور غیر عادی یک سیگنالِ بلاک شده با این متن دریافت کرد؛
#مامور_کنترل آپولو۱۱ در زمین: اونجا چیه؟
#آرمسترانگ: اینها خیلی بزرگ هستن... غول پیکر... اوه خدای من شما نمی‌تونید باور کنید... یه فضاپیمای دیگه اون طرفه! دقیقاً در لبهٔ پشت دهانه ایستاده... اونا دارن ما رو می‌بینن!
یکی دیگر از کارشناسان نیز این ارتباط را شنیده و گفت آرمسترانگ براستی دو فضاپیمای دیگر را در آن سوی دهانه در ماه دیده و گزارش داد آنها از لبهٔ دهانه پرواز، و در افق دور شدند.
از آن زمان هیچ کس درباره این موضوع سخنی نگفت و بعدها آرمسترانگ و مقامات رسمی ناسا آن را به شدت #انکار کردند!
#مترجم: ادمین کانال
برگرفته از کتاب؛
"Alien Encounter"
Chuck Missler
اتوبایندر کارشناس سابق ناسا می‌گوید؛ درست در زمان فرود #آپولو۱۱ روی ماه، یکی از اپراتورِ سیگنال‌ها، به طور غیر عادی یک سیگنالِ بلاک شده با این متن دریافت کرد؛
#مامور_کنترل آپولو۱۱ در زمین: اونجا چیه؟
#آرمسترانگ: اینها خیلی بزرگ هستن... غول پیکر... اوه خدای من شما نمی‌تونید باور کنید... یه فضاپیمای دیگه اون طرفه! دقیقاً در لبهٔ پشت دهانه ایستاده... اونا دارن ما رو می‌بینن!
یکی دیگر از کارشناسان نیز این ارتباط را شنیده و گفت آرمسترانگ براستی دو فضاپیمای دیگر را در آن سوی دهانه در ماه دیده و گزارش داد آنها از لبهٔ دهانه پرواز، و در افق دور شدند.
از آن زمان هیچ کس درباره این موضوع سخنی نگفت و بعدها آرمسترانگ و مقامات رسمی ناسا آن را به شدت #انکار کردند!
#مترجم: ادمین کانال
برگرفته از کتاب؛
"Alien Encounter"
Chuck Missler