Это первое соревнование группового упражнения, и оно закончилось победой.
Хороший старт!
________
Սա խմբային վարժության առաջին մրցումն է, և այն ավարտվեց հաղթանակով:
Լավ սկիզբ!
________
This is the first competition of the group exercise, and it ended with a victory.
Good start!
________
#победа #победитель #армения #дубай #соревнованияпохудожественнойгимнастике #гимнастика #gymnastic #gymnastics #sport #winner #nataliarotenberg #rotenberg

Сможем ли мы идти в долгий путь в сфере художественной гимнастики зависит только от нас-от Армении.
________
Կկարողանանք երկար ճանապարհ անցնել գեղարվեստական մարմնամարզության ոլորտում, թե ոչ, կախված է միայն մեզանից ՝ Հայաստանից ։
________
Whether we will be able to go a long way in the field of rhythmic gymnastics depends only on us - on Armenia.
________
#натальяротенберг #гимнастика #спорт #россия

Если ребенок действительно дисциплинированный, ответственный и у него есть мечта , я хотела бы, чтоб родители это увидели.
________
If the child is really disciplined, responsible and has a dream, I would like the parents to see it.
________
Եթե երեխան իսկապես կարգապահ է, պատասխանատու և երազանք ունի, ես կցանկանայի, որ ծնողները դա տեսնեին։
________
#спорт #гимнастика #армения #мечта

Армения,как и многие страны,где не очень развита художественная гимнастика, тоже хочет заявить о себе в этом виде спорта.
Для этого надо брать опыт страны-воспитавшей чемпионов.
________
Armenia, like many countries where rhythmic gymnastics is not very developed, also wants to make itself known in this sport.
To do this, you need to take the experience of the country that brought up the champions.
________
Հայաստանը,ինչպես շատ երկրներ, որտեղ գեղարվեստական մարմնամարզությունն այնքան էլ զարգացած չէ, նույնպես ցանկանում է ցույց տալ իրեն այս սպորտաձևում:
Դրա համար պետք է վերցնել չեմպիոններ դաստիարակած երկրի փորձը ։
________
#гимнастика #художественнаягимнастика #наиальяротенберг

‼️1-2 Июня состоится международное соревнование по художественной гимнастике в Армении под эгидой UNIADE. Каждый ребенок, который примет участие, будет занесен в базу Юниады и его баллы начнут накапливаться. А в конце года будет проводиться Финал Юниады и лучшие дети попадут в финал и будут приглашены к участию.

‼️Federation of rhythmic gymnastics of Armenia and UNIADE Federation Rhythmic Gymnastic Armenia open doors for gymnasts.
Федерация художественной гимнастики Армении и Юниада открывает для детей двери. Каждый может принять участие, от начинающих до профессионалов. Не упусти свой шанс!!!!

‼️Уже 25 стран вошли в состав Юниады и их дети получают баллы.
🇦🇲А теперь и Армения в лице нас @frg-armenia

‼️Если вашего ребенка не замечают и не дают ему двигаться, мы исправим это. Приходите в нашу Федерацию и вы увидите, как двери начинают открываться.

#художественнаягимнастика #гимнастика #гимнастикадлядетей #балет #балетдлядетей #хореография #

Федерация художественной гимнастики Армении сдержало свое обещание и подняла флаг страны с честью и достоинством.
________
The Rhythmic Gymnastics Federation kept its promise and raised the Armenian flag with honor and dignity.
________
Հայաստանի գեղարվեստական մարմնամարզության ֆեդերացիան կատարեց իր խոստումը և պատվով ու արժանապատվությամբ բարձրացրեց Հայաստանի դրոշը:
________
#армения #тигранарзаканцян #гимнастика #federation

Это спортивный праздник.
Международные соревнования UNIADE- открытая площадка для всех спортсменов,которые хотят проявить себя.
________
It's a sporting event.
UNIADE International competitions are an open platform for all athletes who want to prove themselves.
________
Սա մարզական տոն է:
UNIADE միջազգային մրցումները բաց հարթակ են բոլոր մարզիկների համար,ովքեր ցանկանում են դրսեւորել իրենց:
________
#спорт #гимнастика #натальяротегберг #international

Федерация художественной гимнастики Армении доказало ,что может достичь больших высот на международной арене и с гордостью поднять флаг Армении.
________
Հայաստանի գեղարվեստական մարմնամարզության ֆեդերացիան ապացուցել է, որ կարող է մեծ բարձունքների հասնել միջազգային ասպարեզում և հպարտությամբ բարձրացնել Հայաստանի դրոշը:
________
The Armenian Rhythmic Gymnastics Federation has proved that it can reach great heights in the international arena and proudly raise the Armenian flag.
________
#армения #гимнастика #спорт #чемпион #натальяротенберг

Мы работаем и развиваемся .Федерация художественной гимнастики Армении стремится только вперёд.
____
We are working and developing.The Rhythmic Gymnastics Federation of Armenia strives only forward.
____
Մենք աշխատում և զարգանում ենք:Հայաստանի գեղարվեստական մարմնամարզության ֆեդերացիան ձգտում է միայն առաջ:
____
#натальяротенберг #armenia #армения #nataliarotenberg #гимнастика #gymnastics

Дереник Габриелян
Вице-президент Национального олимпийского комитета Армении.
________
Դերենիկ Գաբրիելյան
Հայաստանի ազգային օլիմպիական կոմիտեի փոխնախագահ։
________
Derenik Gabrielyan
Vice-President of the National Olympic Committee of Armenia.
________
#հայաստան #армения #спорт #гимнастика #

Полномоченный посол Китайской Народной Республики в Армении делиться впечатлениями о международных соревнованиях.
________
The Plenipotentiary Ambassador of the People's Republic of China to Armenia shares his impressions of international competitions.
________
Հայաստանում Չինաստանի Ժողովրդական Հանրապետության լիազոր դեսպանը կիսվել է տպավորություններով միջազգային մրցումներից:
________
#натальяротенберг #armenia #гимнастика #gymnastics #россия #китай

Очень многое зависит от тренеров- как тренер мотивирован, какие у него цели, в каком направлении он двигается.
________
A lot depends on the coaches - how motivated the coach is, what his goals are, in which direction he is moving.
________
Շատ բան կախված է մարզիչներից ՝ ինչպես է մարզիչը մոտիվացված, ինչ նպատակներ ունի, ինչ ուղղությամբ է շարժվում ։
________
#натальяротенберг #nataliarotenberg #armenia #армения #гимнастика #спорт #россия #тренер

Вступительная речь пятикратной чемпионки мира по художественной гимнастике @zhenya.levanova Евгении Левановой.
________
The opening speech of the five-time world champion in rhythmic gymnastics Evgenia Levanova.
________
Գեղարվեստական մարմնամարզության աշխարհի հնգակի չեմպիոն Եվգենիա Լեվանովայի բացման խոսքը:
________
#натальяротенберг #армения #гимнастика #sport #чемпион #gymnastics

Как можно раньше привозите детей в нашу федерацию и мы воспитаем будущих чемпионок Армении.
________
Bring your children to our federation as early as possible and we will educate the future champions of Armenia.
________
Որքան հնարավոր է շուտ երեխաներին բերեք մեր ֆեդերացիա, և մենք կմեծացնենք Հայաստանի ապագա չեմպիոնուհիների:
________
#натальяротенберг #armenia #гимнастика #спорт #gymnastic

Это были первые БОЛЬШИЕ старты для Тамары в Египте.
Пожелайте нам удачи🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲
@egy_pharaohscup
@frg_armenia
________
Սա Թամարայի առաջին մեծ մեկնարկներն էր Եգիպտոսում:
Մաղթեք մեզ հաջողություն 🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲
________
These were Tamara's first BIG starts in Egypt.
Wish us good luck🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲
________
#натальяротенберг #armenia #gymnastics #гимнастика #fig #соревнования

Pharaohs cup 2024 in Egypt 🇪🇬 @egy_pharaohscup . Good start for the brave sportsmen. You need to be with strongest gymnasts on the same carpet before you succeed.
Thank you very much for this opportunity.
Learn from the best.
________
Pharaohs cup 2024 @egy_pharaohscup . Լավ սկիզբ խիզախ մարզիկների համար: Հաջողության հասնելու համար հարկավոր է նույն գորգի վրա լինել ուժեղագույն մարմնամարզիկների հետ ։
Շատ շնորհակալ եմ այս հնարավորության համար:
Սովորեք լավագույններից:
________
Pharaohs cup 2024 года в Египте @egy_pharaohscup . Хорошее начало для храбрых спортсменов. Вам нужно быть с самыми сильными гимнастами на том же ковре, прежде чем вы добьетесь успеха.
Большое вам спасибо за эту возможность.
Учитесь у лучших.
________
#гимнастика #армения #ереван #египет #gymnastics #nataliarotenberg

Тамара Хачатрян заняла 2 место 🥈на международном кубке в Египте.
________
Tamara Khachatryan took 2nd place at the International Cup in Egypt.
________
Թամարա Խաչատրյանը զբաղեցրել է 2-րդ տեղը 🥈Եգիպտոսի միջազգային գավաթում:
________
#армения #натальяротенберг #gymnastics #гимнастика #ереван

Тамара Хачатрян приняла участие в Фараон кубке @egy_pharaohscup в Египте 2024 и заняла 2 место 🥈. Соперницы были достойные, сильные из разных стран. Путь спортсмена полон испытаний и сюрпризов, но только победит тот, кто дойдет до конца и не сдастся.
________
Tamara Khachatryan took part in the Pharaoh's Cup in Egypt 2024 and took 2nd place. The competitors were decent, strong from different countries. The path of an athlete is full of trials and surprises, but only the one who reaches the end and does not give up will win.
________
Թամարա Խաչատրյանը մասնակցել Է Եգիպտոսի @egy_pharaohscup 2024-ին և զբաղեցրել 2-րդ տեղը🥈: Մրցակիցներն արժանի էին, ուժեղ տարբեր երկրներից։ Մարզիկի ճանապարհը լի է փորձություններով և անակնկալներով, բայց կհաղթի նա, ով կգնա մինչև վերջ և չի հանձնվի:
________


#художественнаягимнастика #гимнастика #гимнастикадлямалышей #гимнастикадлядетей #дети #спорт #египет #хореография #хореографиядлядетей #балет #балетдлядетей #танцы #танцыдлядетей

Федерация художественной гимнастики Армении открывает и запускает новые группы для детей, которые любят гимнастику. У детей будет возможность участвовать в международных и внутренних соревнованиях, получать призы и медали, становиться успешными и красивыми. Мир гимнастики открывает двери возможностей. Записывайтесь!
________
The Federation of Rhythmic Gymnastics of Armenia is opening and launching new groups for children who love gymnastics. Children will have the opportunity to participate in international and domestic competitions, receive prizes and medals, become successful and beautiful. The world of gymnastics opens doors of possibilities. Sign up!
_______

#художественнаягимнастика #гимнастика #гимнастикадлядетей #дети #спорт #родители #хореография #хореографиядлядетей #балет #балетныйкласс #балетдлядетей #армения #ереван #ротенберг #успех