Поздравляем вас с наступающим Новым годом и Рождеством.

Лидеры партии "Сила Отечества" Наталья и Тигран Арзаканцяны.
________
Շնորհավորում ենք Ձեր գալիք Ամանորը եւ Սուրբ ծնունդը։

«Ուժը հայրենյաց» կուսակցության ղեկավարներ `Նատալյա եւ Տիգրան Արզաքանցյաններ։
________
We wish you a Merry Christmas and a Happy New Year.

The leaders of the "Fatherland Power" party Natalia and Tigran Arzakantsyan.
________
#նորտարի #սուրբծնունդ⛪️ #տիգրանարզաքանցյան

Дорогая Армения, поздравляю тебя с 2024 годом !
________
Սիրելի' Հայաստան, շնորհավորում եմ 2024 թվականի գալուստը։
________
Dear Armenia, I congratulate you on the year 2024!
________
#армения #новыйгод #поздравляю

Я выражаю слова поддержки духовенству Армянской Апостольской Церкви. Это духовный стержень нашей нации! Ни в коем случае нельзя пренебрегать им, и уже тем более наносить по нему удар.

Даже если по конституции Армения - светское государство, в его основе всё равно находятся христианские ценности!
________
Զորակցության խոսքեր եմ հղում Հայ Առաքելական Եկեղեցու հոգևորականներին ։ Դա մեր ազգի հոգևոր առանցքն է ։ Ոչ մի դեպքում չպետք է անտեսել այն, և առավել ևս հարվածել դրան ։

Նույնիսկ եթե Սահմանադրությամբ Հայաստանը աշխարհիկ պետություն է, միևնույն է, հիմքում քրիստոնեական արժեքներն են ։
________
I express my words of support to the clergy of the Armenian Apostolic Church. This is the spiritual core of our nation! In no case should it be neglected, and even more so to strike at it.

Even if Armenia is a secular state according to the constitution, it is still based on Christian values!
________
#армения #церковь #апостолькаяцерковь

В новогодних соревнованиях Федерации художественной гимнастики Армении приняли участие 150 детей. Делимся видео с этого зимнего праздника для детей и родителей.
________
Հայաստանի գեղարվեստական մարմնամարզության ֆեդերացիայի ամանորյա մրցումներին մասնակցել է 150 երեխա: Մենք կիսվում ենք այս ձմեռային տոնի տեսանյութով, որը կազմակերպել էինք երեխաների և ծնողների համար:
________
150 children took part in the New Year's competitions of the Rhythmic Gymnastics Federation of Armenia. We are sharing videos from this winter holiday for children and parents.
________
#гимнастика #армения #федерация # ереван

Проблему арцахцев нельзя решить за один день, но мы должны приложить все усилия, чтобы помочь им в этой сложнейшей ситуации.
________
Արցախցիների խնդիրը չի կարելի մեկ օրում լուծել, բայց մենք պետք է ամեն ջանք գործադրենք, որպեսզի օգնենք նրանց այս ծանրագույն իրավիճակում:
________
The problem of the Artsakh people cannot be solved in one day, but we must make every effort to help them in this most difficult situation.
________
#арцахцы #армения #Россия #

Кто друг Армении?
США или Россия.
____
Ո°վ է Հայաստանի բարեկամը`
ԱՄՆ թե Ռուսաստան։
____
Who is Armenia's friend?
The USA or Russia.
____
@nataliarotenberg
#армения #россия #америка #враг #друг

Поздравляю армянскую апостольскую церковь и всех христиан, кто в этот день празднует Рождество Христово. Это святой праздник с которого начинается смысл Нового Года.Пусть Господь благословит весь христианский народ и подарит радость, чтобы жить во имя ЕГО🙏🙏
________
Շնորհավորում եմ Հայ առաքելական եկեղեցուն և բոլոր քրիստոնյաներին, ովքեր այս օրը նշում են Քրիստոսի Սուրբ Ծնունդը: Սա սուրբ տոն է, որով սկսվում է Ամանորի իրական իմաստը:Թող Տերը օրհնի ողջ քրիստոնյա ժողովրդին և ուրախություն պարգևի`իր անվանը հավատարիմ մնալու համար 🙏 🙏
________
Congratulations to the Armenian Apostolic Church and all Christians who celebrate Christmas on this day. This is a holy holiday from which the meaning of the New Year begins.May the Lord bless all Christian people and give them joy to live in HIS name🙏🙏
________
@nataliarotenberg
#christmas #armenia🇦🇲 #church

Дорогие друзья! Сегодня мы отмечаем прекрасный праздник Рождества Христова! Мир сегодня озаряет свет от Рождения нашего Спасителя.
У каждого из нас есть выбор – придерживаться Божьих заповедей и семейных ценностей и с Богом в душе развиваться и побеждать, либо отречься и погибнуть. И я желаю, чтобы все братья и сёстры во Христе выбрали именно первый путь, чтобы весь Христианский мир объединились ради защиты своих святынь.

Ещё раз с Рождеством!
________
Սիրելի բարեկամներ, այսօր մենք նշում ենք Քրիստոսի Ծննդյան գեղեցիկ տոնը: Այսօր աշխարհը լուսավորում է մեր Փրկչի Ծննդյան լույսը ։
Մեզանից յուրաքանչյուրն ունի ընտրություն ՝ հավատարիմ մնալ Աստծո պատվիրաններին և ընտանեկան արժեքներին և Աստծո հետ մեր հոգում զարգանալ և հաղթել, կամ ուրանալ դրանք և կորստյան մատնվել։ Եվ ես ցանկանում եմ, որ Քրիստոսով իմ բոլոր եղբայրներն ու քույրերը ընտրեն հենց առաջին ճանապարհը, որպեսզի ամբողջ քրիստոնյա աշխարհը միավորվի ի պաշտպանություն իրենց սրբությունների:

Եվս մեկ անգամ Շնորհավոր Սուրբ Ծնունդ:

@nataliarotenberg

25 декабря в Федерации художественной гимнастики прошел наш зимний праздник - winter cup 2023

Посмотрите, как это было.
____
Դեկտեմբերի 25-ին գեղարվեստական մարմնամարզության ֆեդերացիայում տեղի ունեցավ մեր ձմեռային տոնը ՝ «Ձմեռային գավաթ» 2023-ը։

Տեսեք, թե ինչպես այն ընթացավ։
____
On December 25, the Rhythmic Gymnastics Federation hosted our winter holiday - winter cup 2023

Look at how it was.
____
#гимнастика #армения #cup #федерация

Каждый человек должен задать себе вопрос: «Для чего я пришел в этот мир?». Я понимаю свою роль, поэтому цель будет достигнута!
________
Յուրաքանչյուր մարդ պետք է իրեն հարց տա,թե ինչի համար է նա լույս աշխարհ եկել։
Ես հասկանում եմ իմ դերը այս կյանքում, ուստի նպատակը կիրականանա։
________
Everyone should ask themselves the question: "Why did I come into this world?".
I understand my role, so the goal will be achieved!
________
@nataliarotenberg
#цель #человек #натальяротенберг #государство

Пенсионеры, наши родители — важная часть нашего общества. Мы должны заботиться о них, и государство не должно быть оставаться в стороне.
________
Թոշակառուները`մեր ծնողները, մեր հասարակության կարևոր մասնիկն են։ Մենք պետք է հոգ տանենք նրանց մասին, եւ պետությունը չպետք է անմասն մնա այդ հարցում։
________
Pensioners, our parents are an important part of our society. We must take care of them, and the state should not be left out.
________
#пенсионеры #Родители #Армения #Правительство

Мои впечатления от Армении .
________
Իմ տպավորությունները Հայաստանից ։
________
My impressions of Armenia .
________
#армения #страна #народ #культура

Почему убирать улицы и вывозить мусор в Ереване нужно в ночное время.
________
Ինչու է պետք Երևանում փողոցներն ու աղբը մաքրել գիշերային ժամերին:
________
Why it is necessary to clean the streets and take out garbage in Yerevan at night.
________
@nataliarotenberg
#ереван #мусор #натальяротенберг #город

Каждый человек должен иметь видение своей цели: куда он идет и кем хочет быть.
________
Յուրաքանչյուր մարդ պետք է ունենա իր նպատակի տեսլականը ՝ ուր է գնում և ով է ուզում լինել։
________
Everyone should have a vision of their goal: where they are going and who they want to be.
________
#натальяротенберг #цель #посол

Чтобы сделать Ереван по-настоящему красивым, мы должны взглянуть на него глазами туриста.
________
Երևանն իսկապես գեղեցիկ դարձնելու համար մենք պետք է նրան նայենք զբոսաշրջիկի աչքերով:
________
To make Yerevan truly beautiful, we must look at it through the eyes of a tourist.
________
@nataliarotenberg
#ереван # натальяротенберг #туристы

Дождь среди ясного неба.
________
Rain out of a clear sky.
________
Պարզ երկնքում անձրեւ։
________
#дождь #дубай #радость #натальяротенберг #тигранарзаканцян

Приезд русских в Армению - это положительное явление. И жители страны, без сомнений, рады новым жителям.
________
Ռուսների Հայաստան գալը դրական երևույթ է ։ Եվ երկրի բնակիչները, անկասկած, ուրախ են նոր բնակիչների համար:
________
The arrival of Russians in Armenia is a positive phenomenon. And the people of the country, without a doubt, are glad to see new residents.
________
@nataliarotenberg
#русские #армяне #Россия #турист

Мы много путешествовали и видели мир. Нам есть, что предложить Армении.
Самая главная наша цель — привести в страну инвестиции.
________
Մենք շատ ենք ճանապարհորդել և տեսել աշխարհը։ Մենք Հայաստանին առաջարկելու շատ բան ունենք ։
Մեր ամենակարևոր նպատակը երկիր ներդրումներ բերելն է ։
________
We traveled a lot and saw the world. We have something to offer Armenia.
Our main goal is to bring investments to the country.
________
#армения #инвестиции #люди #натальяротенберг