Я зарегистрировала новое направление в Армении-эстетическая гимнастика.
________
Հայաստանում նոր ուղղություն եմ գրանցել ՝ էսթետիկ մարմնամարզություն։
________
I have registered a new direction in Armenia - aesthetic gymnastics.
________
#натальяротенберг #armenia #gymnastics #россия #спорт #эстетика

12 июня 1990 года на первом съезде народных депутатов РСФСР была принята Декларация о государственном суверенитете РСФСР. Решение позволило российскому Верховному Совету получить больше власти от центрального аппарата.

Я поздравляю всех россиян с этим знаменательным днём.

Желаю Российской Федерации процветания и новых побед.
________
1990 թվականի հունիսի 12-ին ՌՍՖՍՀ ժողովրդական պատգամավորների առաջին համագումարում ընդունվեց ՌՍՖՍՀ պետական ինքնիշխանության մասին հռչակագիրը ։ Որոշումը թույլ տվեց Ռուսաստանի Գերագույն խորհրդին ավելի շատ իշխանություն ստանալ կենտրոնական ապարատից:

Շնորհավորում եմ բոլոր ռուսաստանցիներին այս նշանակալի օրվա կապակցությամբ ։

Մաղթում եմ Ռուսաստանի Դաշնությանը բարգավաճում և նոր հաղթանակներ:
________
#деньроссии #армения #натальяротенберг #россия #победа

Рассказываю об отличиях художественной и эстетической гимнастики.
________
Telling about the differences between artistic and aesthetic gymnastics.
________
Պատմում եմ գեղարվեստական և էսթետիկ մարմնամարզության տարբերությունների մասին:
________
#натальяротенберг #спорт #gymnastics #россия #армения #tv

Мы провели кастинг детей в группу по эстетической гимнастике и готовимся к международным соревнованиям.
________
Մենք իրականացրել ենք երեխաների ընդունելություն էսթետիկ մարմնամարզության խմբում և պատրաստվում ենք միջազգային մրցումների:
________
We have auditioned children for an aesthetic gymnastics group and are preparing for international competitions.
________
#натальяротенберг #армения #armenia #nataliarotenberg #спорт #gymnastic #ереван

Очень многое зависит от тренеров- как тренер мотивирован, какие у него цели, в каком направлении он двигается.
________
A lot depends on the coaches - how motivated the coach is, what his goals are, in which direction he is moving.
________
Շատ բան կախված է մարզիչներից ՝ ինչպես է մարզիչը մոտիվացված, ինչ նպատակներ ունի, ինչ ուղղությամբ է շարժվում ։
________
#натальяротенберг #nataliarotenberg #armenia #армения #гимнастика #спорт #россия #тренер

Вступительная речь пятикратной чемпионки мира по художественной гимнастике @zhenya.levanova Евгении Левановой.
________
The opening speech of the five-time world champion in rhythmic gymnastics Evgenia Levanova.
________
Գեղարվեստական մարմնամարզության աշխարհի հնգակի չեմպիոն Եվգենիա Լեվանովայի բացման խոսքը:
________
#натальяротенберг #армения #гимнастика #sport #чемпион #gymnastics

Как можно раньше привозите детей в нашу федерацию и мы воспитаем будущих чемпионок Армении.
________
Bring your children to our federation as early as possible and we will educate the future champions of Armenia.
________
Որքան հնարավոր է շուտ երեխաներին բերեք մեր ֆեդերացիա, և մենք կմեծացնենք Հայաստանի ապագա չեմպիոնուհիների:
________
#натальяротенберг #armenia #гимнастика #спорт #gymnastic

Как воспитать чемпионов ?
Нужно приглашать тренеров чемпионов в свою страну и сотрудничать с ними до победного финиша.
________
How to raise champions?
You need to invite champion coaches to your country and cooperate with them to a victorious finish.
________
Ինչպե°ս դաստիարակել չեմպիոններ։
Պետք է չեմպիոն մարզիչներին հրավիրել սեփական երկիր և համագործակցել նրանց հետ մինչև հաղթական ավարտ։
________
#чемпион #натальяротенберг #армения #nataliarotenberg #gym #sport

Это были первые БОЛЬШИЕ старты для Тамары в Египте.
Пожелайте нам удачи🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲
@egy_pharaohscup
@frg_armenia
________
Սա Թամարայի առաջին մեծ մեկնարկներն էր Եգիպտոսում:
Մաղթեք մեզ հաջողություն 🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲
________
These were Tamara's first BIG starts in Egypt.
Wish us good luck🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲
________
#натальяротенберг #armenia #gymnastics #гимнастика #fig #соревнования

Тамара Хачатрян заняла 2 место 🥈на международном кубке в Египте.
________
Tamara Khachatryan took 2nd place at the International Cup in Egypt.
________
Թամարա Խաչատրյանը զբաղեցրել է 2-րդ տեղը 🥈Եգիպտոսի միջազգային գավաթում:
________
#армения #натальяротенберг #gymnastics #гимнастика #ереван

Каждый из нас наделён врождёнными силой и способностями, которые нужно просто открыть, а не изобретать заново.
________
Each of us is endowed with innate strength and abilities that just need to be discovered, not reinvented.
________
Մեզանից յուրաքանչյուրն օժտված է բնածին ուժով և կարողություններով, որոնք պարզապես պետք է հայտնաբերվեն, այլ ոչ թե նորերը հայտնագործվեն:
________
#мечта #свобода #лидер #Натальяротенберг #life #мотивация #цели #leader

Я человек амбициозный,человек максималист, и мне всегда интересно видеть прогресс.
Я всегда сосредоточена на результат.
________
I am an ambitious person, a maximalist person, and I am always interested in seeing progress.
I am always focused on the result.
________
Ես հավակնոտ մարդ եմ, մարդ մաքսիմալիստ, և ինձ միշտ հետաքրքրում է առաջընթաց տեսնելը:
Ես միշտ կենտրոնացած եմ արդյունքի վրա։
________
#натальяротенберг #armenia #россия #ереван #мотивация #максимализм

Настоящее счастье-когда ты находишь свое предназначение и двигаешься к заветной цели.
________
True happiness is when you find your destiny and move towards your cherished goal.
________
Իրական երջանկությունն այն է, երբ գտնում ես քո առաքելությունը և շարժվում դեպի նվիրական նպատակը:
________
#счастье #натальяротенберг #армения #мотивация #цель