NaftogazUA
17.6K subscribers
1.51K photos
115 videos
904 links
Зрадопереможні новини енергонезалежності. Приєднуйтесь!
Download Telegram
Наша мова - прекрасна і соловʼїна 💙💛Її вчать у Європі та Америці, нею почали розмовляти блогери та наші донедавна російськомовні друзі.

Наша нова рубрика #операціядерусифікація.

👉🏻 У чому різниця між словами “паливо” і “пальне”? Багато хто плутає ці поняття.

🔹 Паливо - це будь-яка природна або штучна речовина, що горить і при спалюванні стає джерелом теплової енергії. Наприклад, природне паливо - це природний газ і нафта, вугілля, торф, горючі сланці, деревина. Штучне паливо - це кокс, моторні палива, генераторні гази і т.д. Також паливо може бути органічним і неорганічним. Для прикладу, нафта і газ - це органічне паливо. А неорганічне - це металовмісне паливо, у складі якого є чисті метали чи їхні хімічні сполуки.

🔹 Пальне - набагато вужче поняття. Це паливо для двигунів: бензин, нафта, газ, "солярка" (дизельне пальне) тощо. Пальне здебільшого використовують для транспортних засобів. Наприклад, автомобілів чи літаків, танків або ракет.

Будь-яке пальне є паливом, але не кожне паливо є пальним.
Час для нашої нової рубрики 👉🏻 #операціядерусифікація.

Отже, відновлювана чи відновлюваЛЬна? 🤔

Відновлювана енергетика - це “зелена” енергетика. Галузь, яка спеціалізується на отриманні та використанні відновлюваЛЬних джерел: енергії сонця, вітру та води, природної теплової енергії тощо.

Але чому у першому випадку, у контексті енергетики ми вживаємо слово “відновлювана”, а у другому випадку, у контексті джерел - “відновлюваЛЬна”

👇🏻

Обидва слова і “відновлюваний”, і “відновлюваЛЬний” існують в українській мові та можуть вживатися. Але:

🔹 Слово “відновлюваЛЬний” є прикметником, що походить від іменника “відновлення”. Наприклад, відновлення процесів ➡️ відновлюваЛЬні процеси, відновлення джерел енергії ➡️ відновлюваЛЬні джерела.

🔹 Натомість слово “відновлюваний” є пасивним дієприкметником теперішнього і минулого часу, що походить від дієслова недоконаного виду “відновлювати”. Тому “зелена” галузь енергетики є “відновлюваною”, адже має на меті відновлювати наші природні джерела.
💙💛 #операціядерусифікація.

👉🏻 Газ і гас - це одне і те саме поняття?
Ні.

🔹 У першу чергу, газ - один із трьох агрегатних станів речовини. Він здатний поширюватися у всьому доступному просторі та заповнювати його. А на відміну від рідини чи твердого тіла не утворює поверхні.

Термін “газ” походить від грецького слова “хаос” і зʼявився в науці ще у 1620 році завдяки голландському натуралісту Яну Баптиста ван Гельмонту.

Газ - загальна назва для газоподібних і пароподібних речовин. Наприклад, природний газ.

🔹 Термін “гас” не має жодного відношення до газу. Це рідка прозора горюча речовина, яку отримують після спеціального очищення нафти.

Батьківщиною цього світового винаходу став наш український Львів. Тут у 1852 році львівський фармацевт Ян Зег вперше очистив “чорне золото”. Для цього було використано концентровану сірчану кислоту та содовий розчин. А ще через рік науковець офіційно запатентував свій винахід.

Англійською назва цього нафтопродукту звучить як kerosene, німецькою - kerosin.

🇺🇦
У рубриці #операціядерусифікація розглянемо групу синонімічних слів дієслова 👉🏻 “оплатити”, “заплатити” та “сплатити”.

Усі ці три слова збігаються у своєму значенні та означають “внести плату за що-небудь”. Проте є різниця.

🔹 Слово “оплатити” вживається без прийменника. А “заплатити” - навпаки, з ним. Наприклад, оплатити комунальні послуги або заплатити за комунальні послуги. Оплатити проїзд, оплатити покупку або заплатити за проїзд, заплатити за покупку.

🔹 Також слово “заплатити” може вживатися і в інших значеннях. Наприклад, зазнати чогось важкого, неприємного, трагічного - заплатити горем, заплатити смертю. Або ж відповісти чим-небудь чи якоюсь дією на певне ставлення або щось заподіяне - заплатити за любов, заплатити за страждання.

🔹 Натомість дієслово “сплатити” означає внести плату, але на відшкодування чогось. Наприклад, сплатити заборгованість за газ, сплатити державне мито. Також “сплатити” вживається, коли ми говоримо про якийсь обовʼязковий платіж. Наприклад, сплатити організаційний збір
Продовжуємо відкривати цей безмежний і цікавий світ рідної мови разом з нашою мовною рубрикою #операціядерусифікація. За можливості влаштовуйтесь зручніше, сьогодні розберемо різницю між словами “обʼєм” та “обсяг”.

🔹 Обʼєм - це величина, яка визначається довжиною, шириною та висотою і, що важливо, вимірюється у кубічних одиницях.

Наприклад, 👉🏻 обʼєм спожитого газу, обʼєм транспортованої нафти, обʼєм циліндра чи конуса, обʼєм повітря.

🔹 Слово “обсяг” означає загалом величину, кількість, розмір чи значення чогось. Та на відміну від “обʼєму” може вимірюватись у будь-яких одиницях.

Наприклад, 👉🏻 обсяг видобутку, обсяг виробництва, обсяг інвестицій, обсяг знань чи обсяг роботи.

Варто запамʼятати:

➡️ Замість кальки з російської “у повному обʼємі” правильно вживати “у повному обсязі” чи замінити це словосполучення на синоніми “цілком” або “повністю”.

➡️ А замість “обʼєм памʼяті” слід говорити “ємність памʼяті”. Це характеристика будь-якого запамʼятовувального пристрою, носія даних чи каналу звʼязку.
🔵 Проект “Українська мова для кожного” допомагає російськомовним переходити на українську: https://cutt.ly/JKdjYIS.

🟡 Як перейти на українську? Чотири поради від Gogol Media: https://cutt.ly/GKdkw5D.

🔵 12 безкоштовних курсів, лекцій та застосунків для вивчення української мови. Цікава підбірка ресурсів від Vector: https://cutt.ly/CKdkMPm.

🟡 Як позбутися російської видачі в Google та YouTube? Детальна інструкція на AIN.UA: https://cutt.ly/TKdksAh.

🔵 Офіційний сайт української мови: https://ukrainskamova.com/.

Сервіси для перевірки орфографії та виправлення помилок:
➡️ https://languagetool.org/uk
➡️ https://onlinecorrector.com.ua/uk
➡️ https://ukr-mova.in.ua
➡️ https://r2u.org.ua

🟡 Онлайн-майданчик для перекладу запозичених слів: https://slovotvir.org.ua.

🔵 Російсько-український словник сталих виразів: http://stalivyrazy.org.ua.

А також слідкуйте за нашими постами #операціядерусифікація, де ми розповідаємо про правильне вживання українських слів нафтогазової тематики та не тільки.

Все буде Україна! 🇺🇦
Поки на 124-й день війни українці шкодують, що знання російської не можна замінити на знання якоїсь іншої мови, ми продовжуємо розповідати про правильне вживання українських слів нафтогазової тематики у нашій мовній рубриці #операціядерусифікація.

Об'єкт, призначений для подачі чи розподілу природного газу - газорозподільНий чи газорозподільЧий? Давайте розберемося 🤔

На перший погляд може здатися, що правильно писати і так, і так. Адже як українська земля вкрай багата на чорноземи, так і наша соловʼїна - на пароніми.

Наприклад, в українській мові є два інших схожих прикметника - слова “виборний” і “виборчий”, які різняться лише однією літерою і трохи за значенням. Виборний - це той, який обирається голосуванням на якусь посаду, а виборчий - повʼязаний з виборами, місцем, де вони відбуваються.

Проте з прикметниками “газорозподільНий” і “газорозподільЧий” - інша ситуація.

👉🏻 Українські словники одностайно визначають лише один термін: газорозподільНий.
Вєлікая росія ніколи не нехтувала тим, щоб щось у когось вкрасти чи позичити. А потім, звісно, видати це за своє. Те саме стосувалося і мови.

Ввібравши в себе чималу частину української лексики (а не навпаки, як вони усім розказують), у мові окупанта зʼявилися тисячі своїх зросійщених слів. Наприклад, “настрій” і “настрой”, “зáпал” і “запáл”, “хлібороб” і “хлебороб”, “дівчата” і “девчата”, “гречка” і “гречиха”, “повстанець” і “повстанец”. Сюди ж відноситься і слово “обуза”, яке насправді є українським, а не російським.

У мовній рубриці #операціядерусифікація ми продовжуємо розповідати про правильне вживання українських слів і знайомити вас з новими цікавими українськими термінами нафтогазової тематики та не тільки.

👉🏻 Сьогодні їх аж три одразу. Це “лупак”, “лупець” і “лупок”. Що вони означають?

Це синоніми слова “сланець” - гірської породи з характерною шаруватою будовою.

Можна припустити, що така цікава та автентична назва могла піти від слова “лупати”, яке тлумачиться у словниках як відбивати частини від цілого, віддирати верхній шар, колупати.

У своїй славнозвісній повісті “Захар Беркут” Іван Франко писав: "Була се простора поляна, похилена трохи на полудень, а від півночі замкнена стрімкою скалою м’якого карпатського лупаку". Так він згадував у своїх творах карпатський сланець.
У відповідь на збройний напад росії щодня все більше наших громадян самоукраїнізуються. Відмовляються від російських товарів, російського культурного продукту, а також мови, надаючи перевагу своєму, рідному 🇺🇦

Навіть ті, хто лише став на цей шлях перетворень і робить перші кроки у вивченні української, знайте, ви - безмежно круті 🫶🏻

Сьогодні у нашій добірці - перелік корисних Telegram-каналів, які допоможуть підтягнути та вдосконалити знання рідної мови. Приєднуйтесь і нумо вивчати нашу соловʼїну разом! 💪🏻

🔵 Лексико́н (https://t.me/lexic_on) - канал з поясненнями українських фразеологізмів, інших сталих виразів і запозичених слів. Зрозуміло, доступно, з прикладами вживання.

🟡 Українська легко! (https://t.me/ukr_lehko) - вчить правильно говорити та писати українською, ставити наголоси та відрізняти українські слова від кальок і русизмів.

🔵 Мовний трибунал (https://t.me/mov_tribunal) - корисні поради, як перейти на українську мову, приклади правильного вживання українських слів. Влучно, дотепно, з гумором.

🟡 Українська мова (https://t.me/tvoyamova) - канал з щоденними тестами на правильне написання і наголос в українських словах.

🔵 Грамота.ua (https://t.me/gramotaua) - правильне вживання та написання українських слів, докладні та прості пояснення.

🟡 Correctarium — Українська мова (https://t.me/correctariumukr) - поради щодо української мови від фахівців-мовознавців. Пояснення слів, правильне написання та багато іншої корисної інформації.

🔵 Жестова мова разом з "Відчуй" (https://t.me/vidchui24) - канал для вивчення української жестової мови. Створений громадською організацією “Відчуй”.

Більше корисних ресурсів для вивчення української тут 👉🏻 https://cutt.ly/ULQVfe0.

Безкоштовно почитати/послухати книжки українською 👉🏻 https://cutt.ly/YLQVBBm.

Також слідкуйте за нашими постами #операціядерусифікація, де ми розповідаємо про правильне вживання українських слів нафтогазової тематики та не тільки.

Все буде Україна! 💙💛
Буровики та бурильники, оператори та інженери, геологи та машиністи, слюсарі та майстри. Всі вони - працівники газової галузі. Простіше кажучи - газовики.

А хто ж тоді такі газівники? 🤔

Сьогодні у нашій мовній рубриці #операціядерусифікація зазирнемо в українські словники, щоб розібрати ці поняття детальніше.

👉🏻 Так, у Словнику української мови (СУМ) знаходимо визначення терміну “газівник”. Це робітник газової промисловості, а також той, хто обслуговує газові установки.

➡️ Разом з тим, Вікіпедія наводить тлумачення слова “газовик” і визначає його як працівника газової промисловості.

👉🏻 А Великий тлумачний словник сучасної української мови дає визначення обох термінів: як газовика, так і газівника.

🔹 Газовик - це спеціаліст із газифікації, з обслуговування газових установок.

🔹 А газівник - робітник газової промисловості, а також той, хто обслуговує газові установки.

Тобто, з цього можемо зробити висновок, що обидва поняття можуть вживатися в сучасній українській мові та не є взаємозаперечними. Ба більше, ці слова є паронімами - дуже схожими за звучанням, але трохи різними за значенням.

За аналогією з буровиком і бурильником (див. наш минулий пост: https://cutt.ly/mZ8REpY), “газовик” є ширшим поняттям та стосується усіх спеціалістів галузі. Це може бути і робітник, котрий обслуговує газові мережі чи свердловини, і офісний працівник, який працює у галузі.

"Газівник" є вужчим поняттям. Це людина, яка безпосередньо обслуговує газові установки, робітник, який проводить технічне обслуговування, ремонт і моніторинг газового обладнання чи труб.
🇺🇦 Українська мова - це натхнення та постійні відкриття. Адже навіть ті, хто все життя розмовляє українською, час від часу знаходять для себе щось нове і пізнавальне в рідній мові. І це круто.

👉🏻 Наприклад, прикметники “газовий”, “газований” і “газоносний”. Вони мають спільний корінь, але різняться за значенням. Як саме?

🔹 Газовий - найвживаніший і найпростіший прикметник, який походить від слова “газ”. Він тлумачиться як той, що складається з газу, функціонує за його допомогою чи повʼязаний з його застосуванням.

➡️ Наприклад, газова турбіна, газова конфорка, газова атака.

🔹 Газований - прикметник, який вживається для позначення такого, котрий насичений газом.

➡️ Наприклад, насичена газом вода = газована вода, насичений газом напій = газований напій.

🔹 А прикметник “газоносний” тлумачиться як той, що містить у собі природний газ.

➡️ Наприклад, газоносний шар, газоносний регіон, газоносне родовище. Тобто те, що містить поклади природного газу.

#операціядерусифікація
Що спільного між виснаженими свердловинами, гнучкими трубами та тренуванням вимови? 🤔

На перший погляд, здається, нічого. Але їх обʼєднує сучасна технологія для ремонтів свердловин, заснована на використанні гнучких труб, що має специфічну назву “колтюбінг”.

👉🏻 Чи койлтюбінг? А може колдтубінг? Вчити правильно вимовляти та писати це слово можна довго. Але навіщо? У нашій мовній рубриці #операціядерусифікація розберемо детальніше.

Термін “колтюбінг” прийшов до нас з англійської: від coiled - спірально намотаний та tubing - труби, трубопровід. І оскільки будь-яка мова, освоюючи запозичене слово, робить це за своїми правилами, зокрема спрощує те, що важко вимовити, то замість громіздкого словосполучення сoiled tubing (койлдт’юбінґ), ми отримали “колтюбінг”.

Колтюбінг заснований на використанні гнучких безперервних труб. Їх спускають у свердловини замість звичайної бурильної труби. Завдяки ідеальному балансу між гнучкістю і жорсткістю матеріалу, з якого вони виготовлені, вони є ефективним «транспортом» для внутрішньосвердловинних інструментів і геофізичних приладів у свердловинах, де застосування інших сервісів є неможливим, наприклад в горизонтальних стовбурах.

За допомогою цих труб на глибині виконуються операції з очищення свердловини від зайвих речовин для легшого підйому газу на поверхню.

Укргазвидобування застосовує операції з колтюбінгу для інтенсифікації газовидобутку. Щороку команда​ УГВ виконує сотні таких операцій. Тримаємо кулачки за наших колег далі.

🔹 У чому переваги колтюбінгу?

Використання колтюбінгу дає можливість уникнути використання традиційних збірних бурильних труб. Це, по-перше, дозволяє заощаджувати кошти, адже не потрібно залучати великогабаритні бурові верстати для монтажу і спуску труб. По-друге, нафтогазові пласти у свердловині зазнають меншого впливу, оскільки для колтюбінгової операції не потрібно «глушити» свердловину, як це робиться під час звичайних ремонтів.

Колтюбінгові технології активно розвиваються. Все більше свердловин у світі бурять на колтюбінгу. УГВ почало виконувати геофізичні операції на колтюбінгу, однак повній реалізації цього проекту перешкодила війна. У планах – реалізувати одночасне виконання гідророзриву пласта і освоєння свердловини за допомогою колтюбінгу. Спеціалісти УГВ мають досвід у виконанні таких операцій.