#Варенье_из_розового_сердца
Мы уже активно работаем над новой главой варенья, но увы у нас трудности из-за английского клина. Приходится сверяться с японской версией, так как на английском стёрли все что возможно)))
Глава платная и такого качества.....
Мы уже активно работаем над новой главой варенья, но увы у нас трудности из-за английского клина. Приходится сверяться с японской версией, так как на английском стёрли все что возможно)))
Глава платная и такого качества.....
#Варенье_из_розового_сердца
2 глава Варенья!!!
С неё начался наш путь, и нам приятно что мы можем опять над ней поработать.
Мангалиб
https://mangalib.me/pink-heart-jam?section=info
На остальных чуть позже
2 глава Варенья!!!
С неё начался наш путь, и нам приятно что мы можем опять над ней поработать.
Мангалиб
https://mangalib.me/pink-heart-jam?section=info
На остальных чуть позже
#Варенье_Из_Розового_Сердца
Возможно те кто следили за работой на английском, заметили что наше название кардинально отличается от западного варианта «Pink heart jam».
Так что мы решили поделиться почему такое название)
Pink heart jam или же ピンクハートジャム - это печеньки, в форме сердечек с джемом внутри, которые японки дарят на День Святого Валентина противоположному полу, в знак их симпатии (в свою очередь, в Японии существует белый день, где происходит всё в точности наоборот).
Название Манги, написано катаканой, которой записываются иностранные слова. Но при этом слово ピンク(розовый) в японском означает как и розовый(момоиру), так и «цвет сакуры»(сакуиру). Примечательно, что варенье для этих сердец,делается как и из клубники, так и из сакуры. У нас были сложности с переводом названия Манги,потому что дословный перевод звучал грубо «Сердце из розового джема», но так как лепестки сакуры очень похожи на сердца, мы решили вложить смысл в название.
Возможно те кто следили за работой на английском, заметили что наше название кардинально отличается от западного варианта «Pink heart jam».
Так что мы решили поделиться почему такое название)
Pink heart jam или же ピンクハートジャム - это печеньки, в форме сердечек с джемом внутри, которые японки дарят на День Святого Валентина противоположному полу, в знак их симпатии (в свою очередь, в Японии существует белый день, где происходит всё в точности наоборот).
Название Манги, написано катаканой, которой записываются иностранные слова. Но при этом слово ピンク(розовый) в японском означает как и розовый(момоиру), так и «цвет сакуры»(сакуиру). Примечательно, что варенье для этих сердец,делается как и из клубники, так и из сакуры. У нас были сложности с переводом названия Манги,потому что дословный перевод звучал грубо «Сердце из розового джема», но так как лепестки сакуры очень похожи на сердца, мы решили вложить смысл в название.
#Варенье_из_розового_сердца
3 глава Варенья!!! Приятного прочтения
Мангалиб
https://mangalib.me/pink-heart-jam?section=info
ЯойТян
https://yaoi-chan.me/manga/129755-pink-heart-jam.html
3 глава Варенья!!! Приятного прочтения
Мангалиб
https://mangalib.me/pink-heart-jam?section=info
ЯойТян
https://yaoi-chan.me/manga/129755-pink-heart-jam.html
#Варенье_из_розового_сердца
4 глава Варенья!)
Всем приятного прочтения и надеемся что ваши экзамены прошли хорошо ❤️🍄
Мангалиб
https://mangalib.me/pink-heart-jam/v1/c4?
Яой чан
https://yaoi-chan.me/online/700392-pink-heart-jam_v1_ch4.html
4 глава Варенья!)
Всем приятного прочтения и надеемся что ваши экзамены прошли хорошо ❤️🍄
Мангалиб
https://mangalib.me/pink-heart-jam/v1/c4?
Яой чан
https://yaoi-chan.me/online/700392-pink-heart-jam_v1_ch4.html
#Варенье_из_розового_сердца
Вы верили. Вы надеялись. Вы ждали.
И вот – это время пришло 😏
Вышла 5 глава «Варенья из розового сердца» 💖💖💖
Приятного чтения!
Мангалиб: https://mangalib.me/pink-heart-jam/v1/c5?page=1
Яой-чан: https://yaoi-chan.me/online/731617-pink-heart-jam_v1_ch5.html
Вы верили. Вы надеялись. Вы ждали.
И вот – это время пришло 😏
Вышла 5 глава «Варенья из розового сердца» 💖💖💖
Приятного чтения!
Мангалиб: https://mangalib.me/pink-heart-jam/v1/c5?page=1
Яой-чан: https://yaoi-chan.me/online/731617-pink-heart-jam_v1_ch5.html
#Варенье_из_розового_сердца
6 глава Варенья в раннем доступе для читателей телеграма.
На читалках в конце недели.
Приятного прочтения ☺️
6 глава Варенья в раннем доступе для читателей телеграма.
На читалках в конце недели.
Приятного прочтения ☺️
#Варенье_из_розового_сердца
6 глава Варенья❤️
До конца тома осталось совсем чуть-чуть. Приятного прочтения.
либ: https://mangalib.me/pink-heart-jam/v1/c6?page=1
тян: https://yaoi-chan.me/online/742503-pink-heart-jam_v1_ch5.html
6 глава Варенья❤️
До конца тома осталось совсем чуть-чуть. Приятного прочтения.
либ: https://mangalib.me/pink-heart-jam/v1/c6?page=1
тян: https://yaoi-chan.me/online/742503-pink-heart-jam_v1_ch5.html
#Варенье_из_розового_сердца
Любите наши работы? Хотите делать посты или эдиты по ним? Тогда ловите эксклюзивчик для телеграм-канала 💕
После каждой главы мы теперь будем кидать клин документом, чтобы минимизировать вероятность того, что вы выставите видео с незамазанным переводом!
Давайте уважать друг друга и создавать контент вместе❤️
Любите наши работы? Хотите делать посты или эдиты по ним? Тогда ловите эксклюзивчик для телеграм-канала 💕
После каждой главы мы теперь будем кидать клин документом, чтобы минимизировать вероятность того, что вы выставите видео с незамазанным переводом!
Давайте уважать друг друга и создавать контент вместе❤️
#Варенье_из_розового_сердца
7 глава Варенья специально для читателей телеграма!
На читалках через пару дней🍑
7 глава Варенья специально для читателей телеграма!
На читалках через пару дней🍑
#Варенье_из_розового_сердца
7 глава на читалках! Приятного прочтения.
Следующая глава 27 декабря в оригинале💔
либ: https://mangalib.me/pink-heart-jam/v1/c7?ui=383351
тян: https://yaoi-chan.me/online/768892-pink-heart-jam_v1_ch7.html
7 глава на читалках! Приятного прочтения.
Следующая глава 27 декабря в оригинале💔
либ: https://mangalib.me/pink-heart-jam/v1/c7?ui=383351
тян: https://yaoi-chan.me/online/768892-pink-heart-jam_v1_ch7.html
#Варенье_из_розового_сердца
8 глава уже доступна на читалках. Приятного прочтения💕
🚩Следующая глава в ОРИГИНАЛЕ И НА АНГЛ выйдет в конце февраля, наш перевод через 2/4 недели, за вопросы когда глава/перевод варенья мы будем банить. Спасибо за понимание
либ: https://mangalib.me/pink-heart-jam/v1/c8?page=1
тян: https://yaoi-chan.me/online/788994-pink-heart-jam_v1_ch8.html
8 глава уже доступна на читалках. Приятного прочтения💕
🚩Следующая глава в ОРИГИНАЛЕ И НА АНГЛ выйдет в конце февраля, наш перевод через 2/4 недели, за вопросы когда глава/перевод варенья мы будем банить. Спасибо за понимание
либ: https://mangalib.me/pink-heart-jam/v1/c8?page=1
тян: https://yaoi-chan.me/online/788994-pink-heart-jam_v1_ch8.html
#Варенье_из_розового_сердца
В оригинале и на английском вышла 9 глава. Наш перевод будет задерживаться, так как половина команды отпала из-за ситуации в Украине (половина команды оттуда).
Спасибо за понимание, берегите себя 💔
В оригинале и на английском вышла 9 глава. Наш перевод будет задерживаться, так как половина команды отпала из-за ситуации в Украине (половина команды оттуда).
Спасибо за понимание, берегите себя 💔
#Варенье_из_розового_сердца
9 глава уже на читалках, приятного прочтения. 😍🍄
чан:
https://yaoi-chan.me/manga/129755-pink-heart-jam.html
либ:
https://mangalib.me/pink-heart-jam?section=comments
‼️Напоминаем что переезжаем полностью на Яой чан и в телеграм. На либе мы выставим до конца Варенье, и все‼️
9 глава уже на читалках, приятного прочтения. 😍🍄
чан:
https://yaoi-chan.me/manga/129755-pink-heart-jam.html
либ:
https://mangalib.me/pink-heart-jam?section=comments
‼️Напоминаем что переезжаем полностью на Яой чан и в телеграм. На либе мы выставим до конца Варенье, и все‼️
#Варенье_из_розового_сердца
10 Глава. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНАЯ.
Мы это сделали… 😭
Спасибо что все то время были с нами. Очень смешанные чувства, это наша первая работа, мы просто собрались в чате и решили для себя попробовать сделать 1 главу, а все это превратилось в небольшой проект. Много людей в команде поменялось, жизнь и мир поменялся и мы за ним иногда не успеваем, но рады что вы остаетесь с нами.
Отдельная благодарность Катане которой уже нет в нашей команде, но именно она скинула эту работу и решила собрать первый состав команды, без тебя, не было бы всей этой работы от нас ❤️
яой тян - https://yaoi-chan.me/manga/129755-pink-heart-jam.html
ниже так же будет работа в пдф формате ❤️
Еще раз всем спасибо 😭💋
10 Глава. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНАЯ.
Мы это сделали… 😭
Спасибо что все то время были с нами. Очень смешанные чувства, это наша первая работа, мы просто собрались в чате и решили для себя попробовать сделать 1 главу, а все это превратилось в небольшой проект. Много людей в команде поменялось, жизнь и мир поменялся и мы за ним иногда не успеваем, но рады что вы остаетесь с нами.
Отдельная благодарность Катане которой уже нет в нашей команде, но именно она скинула эту работу и решила собрать первый состав команды, без тебя, не было бы всей этой работы от нас ❤️
яой тян - https://yaoi-chan.me/manga/129755-pink-heart-jam.html
ниже так же будет работа в пдф формате ❤️
Еще раз всем спасибо 😭💋