‍ ‍ ‍ ‍ ‍ "سعید و حسوی ابراهیم"

نوشته: طاهر آگور

دنگبژها به نوعی قضات اجتماعی محسوب می‌شوند و در مورد مسایل اجتماعی به قضاوت می‌پردازند. از سوی دیگر به صدای زنان و مادران تبدیل شده و شیون و فریادشان را به گوش جامعه می‌رسانند.
گاه اتفاقات دردناکی در دورافتاده‌ترین نقاط جغرافیایی رخ می‌دهد که از دید رسانه‌ها پنهان می‌مانند، ولی دنگبژها اجازه کتمان این وقایع را نمی‌دهند.
ترانه حاضر مربوط می‌شود به کشته‌شدن به‌ناحق جوانی به نام سعید، که مادرش در سوگ وی نشسته و آلامش را به زبان می‌آورد.
سعید اهل آبادی "کوانه کره" در حوالی استان باتمان ترکیه می‌باشد. پس از وفات پدرش، میان وی و دو شخص دیگر به اسامی حسوکه غلام و مصطو اختلافاتی به وجود می‌آید و در نهایت مسایل ناموسی مزید بر علت می‌شوند و طی یک درگیری که میان طرفین رخ می‌دهد، سعید کشته می‌شود.
مادر سعید در سوگ وی نشسته و این ترانه را با سور و گداز می‌خواند. مادر وی در این ترانه به این حسوی ابراهیم که دشمن خونی آنها بوده اشاره می‌کند و می‌گوید حسوی ابراهیم علی‌رغم اینکه دشمنی دیرینه‌ای با ما دارد، ولی هنگام شنیدن خبر کشته‌شدن سعید بر زانوانش زده و افسوس می‌خورد.

پ.ن: فلیت قطو نیز در این مکان (کوانه کره) کشته شده است.
@muors

‍ ‍ ✍Rafat Mamedi

Dayika min keça Adil begêye.
Ew bine mal 15 generatîon mîr e miks û kawaşhe bûne. Feqîyê Teyran
Mîrza, helbestvanê wan buye. Adil beg li tewgere û serhildana şêx Seîd û her
wusa seyid Reza da buye.
Adil Beg, birayê wî Fetîh beg,pizmamê wî Rasîm beg, çend siwar u xizmetkar
têne Îranê, cem Simkoyê
Şîkak. Lew nayen û nikarin
tew hew kar û xebatê bikin,
Simko dibêje:- Adilbeg
Sere 2 ویرا a nave naw afirki, Adil ev tew mirif û serên xwe diçe herema gotolê.Midekî li vir xebatê dikin. Hiqumeta tirka li gel Rasim bege bi dizîva temaşe digire ü wî serwext dikin ku Adil begê û Fetîh begê bikujin. Ew her du
biraya tiror dikin ü direvîne
Tûrkîyayê. Paşê ji wan ra dibeje:- Em bawer nakın, hûn gere serê wan bînin û nîşanî me bidin. Ew car din vedigerin qotol, Hebeşîye,bi shew diçin.
Nav zîareta ango mezela û gora ku xwalya wan taze bûye
divekolin u ser Adil begê û Arîf begê kirin û tew xwe dibine Tûrkîya,didine paşa.
Paşî kuştina Adil axa û birayê wî Fetîh begê, Emer Xan rêzdar û mezinê êla şikakê bûye. Gula endam Xanima Adil bege û keça wê Saîde(dayika min), Fatıma xwûşka Adil beg
û Arîf bege. Birne mala xwe
li gundê Zîndeştê. Gulê dam li xwe Mar kır û Fatîma li kurê xweyê mezin qadir Markir. Çend sala paşê bavê min Sennar kurê Qutaz Memedî Saîdara dizewice.

@muors

‍ "ئەز زەزۆ مە"
✍طاهر آگور

بسیاری از خاورشناسان و کردشناسان شهیر پیرامون موضوعات مختلف مربوط به زنان کرد قلم‌فرسایی کرده‌اند. شرق‌شناسانی چون توماس بویس، هیگ، ریچ، مینورسکی و ... در آثار خود به صراحت به جایگاه والای زنان کرد و آزادی اجتماعی بیشتر آنان نسبت زنان سایر ملل خاورمیانه اشاره کرده‌اند.
در بسیاری از برهه‌های تاریخ باتوجه به شرایط زمانی و مکانی زنان فرصت عرض اندام و دفاع از حقوق پایمال‌شده‌شان را نداشتند و مرد کرد نیز از این موضوع مبرا نبوده است.
زنان کرد از طریق دنگبژی علیه خفقان و زن‌ستیزی فریاد برآورده و به پا برخاسته‌اند. پیرامون موضوع زن کرد و دنگبژی مطالب بسیار است و در این مطلب نمی‌گنجد. ملا محمود افندی بایزیدی در سال 1856 میلادی در اولین کتاب منثور کردی تحت عنوان "عادات و رسومات اکرادیه" به این موضوع اشاراتی نموده است.
"ززو" دختر یکی از تاجران منطقه "موش" سرحد بوده و دل در گرو معشوقش داشته، ولی پدرش وی را بالاجبار به عقد پسر یکی از تجار منطقه به اسم "حجی نبیکو" درمی‌آورد. ززو که از این ازدواج بسیار سرخورده می‌شود و هیچ راهی برای اعتراض پیدا نمی‌کند، ترانه‌ای می‌سراید که تاکنون نیز با وجود گذشت ده‌ها سال از آن زمان، همچنان ورد زبان‌هاست و صدای اعتراض وی با قدرت هر چه تمام‌تر ادامه دارد.
ترانه را با صدای دنگبژ بزرگ کاویس میلانی می‌شنویم.

پ.ن: بسیار سپاسگزارم از کاویس میلانی که فایل کامل این ترانه را تهیه و برای حقیر ارسال نمودند.

@muors

پیوند قلب خوک به انسان تا 3 سال آینده
«سر ترنس انگلیش»، که اولین عمل موفقیت آمیز پیوند قلب را 40 سال پیش در انگلیس انجام داده، میگوید استادش (در جراحی سال 1979) تا پایان سال عمل پیوند کلیه خوک به انسان را انجام خواهد داد.

استاد وی پروفسور کریستوفر مک‌گریگور دو ژن ساخته که اجازه می‌دهد قلب خوک به انسان پیوند زده شود.
آنها از طریق ویرایش ژنتیکی (تکنیک کریسپر) سعی کرده‌اند مانع از پس زدن عضو اهدایی توسط بدن بیمار شوند و به گفته «سر ترنس» اگر عمل پیوند کلیه خوک موفقیت آمیز شود، قطعا پیوند قلب نیز به راحتی انجام خواهد شد.
@muors

چگونه موبایل دزدیده شده را غیرفعال کنیم؟
تصویر را بخوانید و بخاطرتون بسپارید!

@muors

‍ ‍ ‍ هوشنگ شیخی کاندیدای شهرداری ارومیه


هوشنگ شیخی تحلیلگر سیاسی و مشاور اقوام ریاست جمهوری شب گذشته در یک برنامه زنده اینستاگرامی در پاسخ به پرسش مجری برنامه بهنام مندا اعلام کرد: در حال تهیه برنامه برای شهرداری ارومیه هستم تا در روزهای آینده تقدیم شورای محترم شهر ارومیه کنم و با اعضای شورا در خصوص برنامه‌هایم برای شهرداری ارومیه رایزنی خواهم کرد. هوشنگ شیخی در انتخابات دهم مجلس ارومیه عضو ستاد جواد جهانگیر زاده از کاندیدای های ترک زبان از جناح اصولگرایان بود. شیخی که خود از کردهای ارومیه میباشد سلسله یاداشت های او در انتقاد از فعالیت های مدنی کردها با عنوان گفتمان پان کردیسم و... مورد انتقاد برخی رسانه ها و فعالان سیاسی بوده. در هرصورت باید منتظر بود که آیا مشاوره کرد زبان در نهاد اقوام ریاست جمهوری در آخرین ماه های مانده به عمر دولت اعتدالگرای روحانی، خواهد توانست بر کرسی شهرداری ارومیه بشنید یا خیر؟ آیا وعده های روحانی در خصوص اهل سنت در ارکان دولتی ثمر بخش خواهد بود؟

به نظر می‌رسد در نتیجه بازداشت و بازنشستگی شهردار ارومیه در روزهای آینده باید منتظر اعلام حضور کاندیداهای دیگری هم برای شهرداری پرچالش ارومیه باشیم.

@muors

#صدای شهروند:

جناب فرماندار و بخشدار آواجیق اینم از آب روستای بیک کندی که تو این فصل آب نداریم بخدا این انصاف نیست تو این سرما به دبه آب تهیه کنیم هر چه زود مشکل آب روستا را حل کنید
جمعی از اهالی روستای بیک کندی (آواجیق)


@muors

🔺 #اطلاعیه

▫️از تاریخ ۴ بهمن ماه وضعیت شهرهای اشنویه، شاهین دژ، تکاب، بوکان، ماکو، چالدران، چایپاره، شوط،پیرانشهر،سردشت و پلدشت #آبی و شهرهای ارومیه، میاندوآب، نقده، مهاباد،خوی و سلماس بصورت #زرد خواهد بود.
➕لذا ضمن قدردانی از همکاری و همراهی مردم عزیز در رعایت دستورالعمل های بهداشتی و اجرای محدودیت های هوشمند، فرمانداران و مدیران دستگاه های مرتبط نسبت به اجرای محدودیت های ابلاغی ستاد ملی مقابله با کرونا از جمله دورکاری ادارات، تردد خودروها و ... متناسب با وضعیت شهرها، اقدام نمایند./کمیته امنیتی،اجتماعی و انتظامی ستاد مقابله با کرونا در آذربایجان غربی

@muors

"جان دوست" رمان نویس مشهور کورد در تویتی از بستری شدن خود در بیمارستان خبر دادە است.
آثار جان دوست اخیرا در کوردستان ایران با اقبال زیادی روبرو شده است. رمان پرمخاطب کوبانی اثر وی با ترجمه جمال مشمایی به فارسی در سال97 پرفروشترین رمان سال بود

@muors

📌فوری

دها نفر از مردم وجوانان #ماکویی به صورت گسترده برای جستجوی کولبران مفقود شده در زیر برف، راهی ارومیه روستای کوران شدند.
ارسال از مخاطب
@muors

ورود جوانان #ماکو و منطقه شیخ سلو از چالدران به روستای #کوران ارومیه جهت جستجوی کولبران مفقودشده

ارسال از مخاطب
@muors

کاروان جوانان شیخ سلو از چالدران به روستای کوران ارومیه وارد شد


پ ن: هوشنگ شیخی مشاوره اقوام ریاست جمهوری ومدعی کرسی شهردار شدن ارومیه هنوز هیچ اقدامی در این راستا انجام نداده!
#پوپولیست
@muors

درخواست مادران داغ دیده(حادثه سقوط بهمن) روستای کوران ارومیه از گروه های مردمی و مسئولین ایران و ترکیه جزئیات بیشتر از زبان این عزیزان

@muors