«I am Heavy...»

sleepy eepy

#mfb_рисованное

В преддверии праздников, приготавливая всякие вкусности, будьте бдительны, ибо все эти превосходные ароматы застолья сегодняшний гость может учуять хоть из самой Исландии.
Гаттатевур (исл. Gáttaþefur), Вынюхивающий под дверьми, Нюхач или Носатик, обладает огромным и очень чутким носом. Разумеется, уберечь от посягательств тролля стоит вообще все блюда, но тщательнее всего нужно следить за свежим хлебом. Больше всего Носатик ценит свежеиспеченный хлеб и любые хлебобулочные изделия. А самое любимое его лакомство – это традиционный исландский лаувабрауд (laufabrauð) – тонкий, кружевной хлеб, украшаемый резными узорами. Когда-то его готовили только на Рождество, потому что пшеница в Исландии была довольно дорогой и многим была не по карману.
Задобрить Нюхача несложно – достаточно просто оставить кусочек свежего пахучего хлеба на пороге дома.

Брата Носатика не напугает
Самый трескучий январский мороз.
Может, он ловкостью не поражает,
Но у него выдающийся нос!
Кажется, тесто уже замесили?
Чуткий Носатик, не чувствуя ног,
Мчится на запах за многие мили —
Первым попробовать сдобный рожок.

Gáttaþefur. Йоуханнес из Катлара