SaPLab2 Ada-Bojana

Uprkos letnjim vrućinama, nektarine uzgajane iz pletenica nastavljaju da rastu.

Despite the summer heat, nectarines grown from braids continue to grow.

SaPLab-3 Božije oko

Bavimo se amaterskom kartografijom. Tražimo granice teritorije koja nam je poverena.

We are engaged in amateur cartography. We are looking for the boundaries of the territory entrusted to us.

SaPLab2 Ada-Bojana

Stanovnici SaPLab2. Epizoda 4. Pauk. Veliki...

Inhabitants SaPLab2. Epispdes 4. Spider. A big one...

SaPLab2 Ada-Bojana

Stanovnici SaPLab2. Epizoda 5. Jež

Inhabitants SaPLab2. Episodes 5. Hedgehog

SaPLab-3 Božije oko

Nastavljamo sa čišćenjem prve terase... i formiranjem cvetnih i povrtarskih leja po obodu.

We continue clearing the first terrace... and forming flower and vegetable beds around the perimeter.

SaPLab2 Ada-Bojana

Kupine sazrevaju u velikim količinama na ostrvu. U močvarnim šipražjima su slatke i sočne!!!

Blackberries ripen in large quantities on the island. In the marshy thickets they are sweet and juicy!!!

SaPLab2 Ada-Bojana

Ovaj neverovatni cvet je procvetao na plaži. Google ga je identifikovao kao Pancratium maritima.

This amazing flower bloomed on the beach. Google identified it as Pancratium maritima

SaPLab3 Božije oko

Zakopavamo otpad od hrane u baštensku gredicu. To će biti hrana za korisne crve.

We bury food waste in the garden bed. This will be food for the beneficial worms.

SaPLab2 Ada-Bojana

Ovo je vrsta dinje koju ovde uzgajamo...

This is the kind of melon we grow here...

SaPLab3 Božije oko

Podnevna sijesta u Božjem oku...

Midday Siesta at God's Eye...

SaPLab3 Božije oko

Lepo je opustiti se u hladu u vruće popodne...

It's nice to relax in the shade on a hot afternoon...