Графоман на букву М

Бессмертие

Ordo naturalis

— Спасибо за предложение, но я не употребляю спиртного и не вступаю в библейские отношения с женщинами.

Девушка, стоявшая в полуметре от него с двумя бокалами игристого в руках, некоторое время смотрела на мужчину, словно проверяя, правильно ли расслышала. Музыка уже начинала набирать громкость, свет дробился на стекле, на её открытых плечах блестели мелкие искры глиттера.

— Че? — переспросила она.

— Я не пью и не трахаюсь, — мягко повторил он.

Он повернулся к бармену и попросил долить в большую белую чашку ещё кипятка. Когда кружку поставили перед ним, он слегка кивнул в знак благодарности, открыл записную книжку и сделал несколько коротких пометок. Страница была аккуратно расчерчена и частично заполнена иероглифами.

— Ты.., — начала девушка, ставя один бокал на стойку, но музыка ее заглушила. Второй она машинально отпила, не сводя с него взгляда. — Вообще?

— Вообще, — ответил он.

Она постояла ещё секунду, пожала плечами и, слегка качнувшись, растворилась в сторону танцпола.

Музыка стала громче.

Мужчина прикрыл глаза и, казалось, задремал. Так прошло минуты две-три. Бармен, периодически поглядывавший на него, вдруг понял, что головная боль, мучившая его с начала смены, прошла.

Красивая высокая брюнетка с короткой стрижкой и в строгом сером пиджаке поверх белой блузки с глухим воротом, сидевшая в трёх-четырёх метрах от мужчины за ноутбуком, закрыла его и подошла.

— Простите, я невольно подслушала ваш диалог, и мне стало очень любопытно…

Он кивнул ей на стоящий перед ним стул. Она легко опустилась на него, внимательно разглядывая лежащий открытым блокнот.

Музыка стала громче, и бармен перестал слышать собеседников. Они проговорили ещё семь или восемь минут.

Когда они поднялись, она сама взяла его под руку — естественно, почти не глядя на это движение. Он чуть наклонился к ней, чтобы пропустить мимо танцующих.

На столе осталась большая кофейная кружка с остывшим кипятком. И салфетка, которую мужчина показывал девушке. На ней красивым каллиграфическим почерком был выведен иероглиф 仙.

Бармен загуглил его — он означал бессмертие.

Ordo retrogradus

Он начал объяснять: 仙 (сянь). Слева — «человек», справа — «гора». Обычно переводят как «бессмертие», но это…

Музыка стала громче.

Девушка кивнула, давая понять, что ей всё ясно. Мужчина поднялся, чуть наклонился к ней, чтобы пропустить вперёд танцующих, и двинулся к выходу. Уже у двери она небрежным жестом сама взяла его под руку.

За семь или восемь минут, что продлился их разговор перед этим, они, в том числе, разобрали несколько моментов — в частности каноническое: 种瓜得瓜，种豆得豆 («Посеешь тыкву — получишь тыкву, посеешь бобы — получишь бобы»).

Последний час она перебирала свои конспекты и чуть нервно серфила веб. Диалог, прозвучавший рядом — между молодой женщиной и незнакомцем с записной книжкой чуть поодаль у барной стойки, — что-то пробудил в ней, и она, повинуясь внезапному импульсу, подошла и вежливо попросила дать ей некоторые пояснения.

Несмотря на то что она была красива — причём строгая одежда (серый пиджак поверх белой блузки с глухим воротом) только подчёркивала это, — бармен с самого начала вечера почти не обращал на неё внимания. Куда больше его интересовал незнакомец в трёх-четырёх метрах от неё, делавший заметки в блокноте и попросивший подать ему кипятка в большой белой кофейной чашке.

За пять минут до того, как у бармена внезапно прекратилась мучившая его со вчерашнего дня головная боль, к мужчине подходила блондинка с двумя бокалами:
— Вообще?
— Вообще, — ответил он.

Бармен запомнил это потому что перед этим какое-то слово привлекло его внимание.

«Библейские».

59 viewsedited 19:20