تو از آن ِمن نیستی اما تو را دوست دارم
هنوز تو را دوست دارم و دلتنگی‎ات مرا می‎کشد

#محمود_درویش

Channel 📌: @melika_nevesht

برایم می نویسی
صبح بخیر
می خوانمش: " دوستت دارم "

#محمود_درویش

Channel 📌: @melika_nevesht

.
برای اثبات عشقم
به تو
چهار شاهد دارم؛
حال آن که
برای اثبات هر قضیه‌ای
دو شاهد لازم است :
تپش قلبم
لرزش بدنم
تکیدگی جسمم
بندآمدن زبانم!!

#محمود_درویش

Channel 📌: @Melika_nevesht

روزی گفتیم
فقط مرگ میتواند
ما را از یکدیگر جدا کند
مرگ دیر کرد
و ما از یکدیگر جدا شدیم...!

#محمود_درویش

Channel 📌: @Melika_nevesht

تو از آنِ من نیستی
اما تو را دوست دارم
هنوز تو را دوست دارم
و دلتنگی‎ات مرا می‎کشد ...

#محمود_درویش

@Melika_nevesht

أنا من أولئك ،
ممن يموتون حين يحبون ...

من از کسانی هستم که می‌میرند
‏وقتی دوست می‌دارند ...

#محمود_درویش

@melika_nevesht

اندوه کسی را نکشت
اما ما را از همه‌چیز تهی ساخت !

#محمود_درویش

@melika_nevesht

چنان دوستت دارم
که کاش
کسی اینگونه مرا دوست می‌داشت ...

#محمود_درویش

@melika_nevesht

می‌گویند : ‏برایت خواب‌های خوشی را آرزومندیم !
خوابِ زیبا به چه کارمان می‌آید ؛
وقتی ما گرفتارِ بیداری دردناکی هستیم ...!

#محمود_درویش

@melika_nevesht

سلام بر کسانی که
بیهوده دوستشان می‌دارم
سلام بر کسانی که
جراحت‌هایم روشنشان می‌دارد ...

#محمود_درویش

@melika_nevesht

اللیلُ تاریخُ الحنین ؛
وَ انتَ لَیلی‌ ...

شب تاریخِ دلتنگی‌ست ؛
و تو شبِ منی ...

#محمود_درویش

@melika_nevesht

أنت لست لی
ولکنی أحبک
مازلت احبک
وحنیني إلیک یقتلني ...

تو از آن من نیستي
اما تو را دوست دارم
هنوز تو را دوست دارم
و دلتنگي ‎ات مرا می‌کشد ...

#محمود_درویش

@melika_nevesht

در قانون عشق
صبحی که از محبوبت
صبح بخیر نشنوی
تا اطلاع ثانوی شب باقیست...

#محمود_درویش


@melika_nevesht

تمام عیب‌هایت رو دوست دارم
جز نبودنت...

#محمود_درویش

@melika_nevesht

- أعدّي لي الأرض كی أستريح
فإنی أحبّک حتى التعب ...

زمین را برایم آماده کن
تا استراحت کنم
که من تو را تا مرز خستگی دوست دارم ...

#محمود_درویش

@melika_nevesht

عندما سُئل #محمود_درویش عن لون عینیها قال :
لا ٲدری ،
فی کلّ مر‌ّة أتأملُ عینی ها أفقدُ الذّاکرة !

زمانی که از محمود درویش درباره‌‌ی رنگ چشمانش پرسیدند گفت :
نمی‌دانم ،
هربار که در چشمانش دقت می‌کنم ،
حافظه‌ام را از دست می‌دهم !

#محمود_درویش

@melika_nevesht

عشق قاتل است؛ و بی گناه!

#محمود_درویش


@Melika_Nevesht✨

أنا يقتلنی الحضور الباهت الذی يشبه العدم.
مرا حضوری که شبیه نبودن است می‌کشد.

#محمود_درویش

@melika_Nevesht