H.E. Mr. Ko Ko Hlaing, Union Minister and Agent of Myanmar, delivers the Opening Statement at the Public Hearings in the Case Concerning the Application of the Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide (The Gambia v. Myanmar) before the International Court of Justice (ICJ), The Hague, Netherlands, 16 January 2026
đ5
áááşááŹáááşáááŻááşááśááááşááááşááşááźááŻá áĄááźááşááźááşáááŻááşááŹáááŹá¸ááŻáśá¸á áááşááŽááŹáážááşáˇ ááźááşááŹáááŻáĄááźáŹá¸ áááŹá¸áááşáááŻááşááąááźááşá¸áážááşáˇáááşáááşá ááźáŹá¸ááŹáá˝á˛áá˝ááş ááźááşááŹáááŻááşááśá áááŻááşá
áŹá¸áážááşá áááŻááşááśááąáŹáşááášááááŻáśá¸áááşááźáŽá¸ááŹá (á) ááźááşááąáŹááşá
áŻáááşááźáŽá¸ áŚá¸áááŻáááŻáážáááş ááźáąáŹááźáŹá¸áááşáˇ ááááşáˇáá˝ááşá¸
đ9â¤1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
áááŻááşááśááąáŹáşááášááááŻáśá¸áááşááźáŽá¸ááŹá (á)á ááźááşááąáŹááşá
áŻáááşááźáŽá¸ áŚá¸áááŻáááŻáážááŻááş áĄááźááşááźááşáááŻááşááŹáááŹá¸ááŻáśá¸áá˝ááş áááşááŽááŹáážááˇáş ááźááşááŹáááŻáˇáĄááźáŹá¸ áááŹá¸áááşáááŻááşááąáááźááşá¸áážááˇáş áááşáááşá ááźáŹá¸ááŹáá˝á˛áá˝ááş ááááˇáşáá˝ááşá¸ááźáąáŹááźáŹá¸
â¤6
ááźááşááŹáááŻááşá
áŹá¸áážááşáĄáá˝á˛áážááˇáş áá
áşáá˝áąá¸áá
áşááŹá¸áááşá¸áááşáááşáᯠááźááşááŹáááŻááşááśááááşá¸á
áŹáááŹáĄáááşá¸ááŻááşááźááş
áááşááŽááŹáááŻááşááśá á á˝ááşá á˝á˛ááťááşáĄáŹá¸ áĄááźááşááźááşáááŻááşááŹáááŹá¸ááŻáśá¸ (ICJ) ááá˝áŹá¸ááąáŹááşááźáąáážááşá¸ááąáááşáˇ ááźááşááŹáááŻááşá áŹá¸áážááşáĄáá˝á˛áážááˇáş áá áşáá˝áąá¸áá áşááŹá¸áááşá¸áááşáááşáᯠááźááşááŹáááŻááşááśááááşá¸á áŹáááŹáĄáááşá¸ááž áááąáˇ áááşáááŤáᎠáá áááşáááŻááşááźááşáá˛áˇáááşá
ááᯠáĄáážáŻááźá áşá áĽáşáááş ááźááşááŹáááŻááşááśááąáŹáşá ááŻááşáááášááŹáážááˇáşáááşáááŻááşááąáááˇáşáĄááźááş ááźááşááŹáááŻááşááśááŹá¸ááťáŹá¸áĄáŹá¸ááŻáśá¸áĄááąá¸ááźá áşá áĄáážááşáááŹá¸ááąáŤáşááąáŤááşáááş áááşáááŻááşááźáąáážááşá¸ááąááąáŹ ááźááşááŹáááŻááşá áŹá¸áážááşáĄáá˝á˛áážááˇáş áá áşáá˝áąá¸áá áşááŹá¸áááşá¸áááşáááşááťááşáážááááşáᯠááŻááşááźááşáá˛áˇáááşá
áááŻááźááş áááŻááşááśááąáŹáşááášááááŻáśá¸áááşááźáŽá¸ááŹá (á) ááźááşááąáŹááşá áŻáááşááźáŽá¸áŚá¸áááŻáááŻáážáááşáážááˇáş ááźááşááąáŹááşá áŻáážáąáˇááąááťáŻááş ááąáŤááşááŹááŽááŹáŚá¸áááŻáŚá¸ááąáŹááşááąáŹ ááźááşááŹáááŻááşá áŹá¸áážááşáĄáá˝á˛ááž ááźááşááŹáááŻááşááśáááŻááşá áŹá¸ááźáŻááźáŽá¸ áĄáážááşáááŹá¸áĄ áá˝ááş áĄá á˝ááşá¸ááŻááşááąáŹááşáá˝ááşááąá¸ááťááşáážááááşáᯠááŻááşááźááşáá˛áˇáááşá
áááŻááźáąáŹááşáˇ ICJ áážáááŹá¸áá°ááźáŽá¸ááťáŹá¸áĄááąááźááşáˇ áá˝ááşááźááşáážááşáááşááąáŹ áááŹá¸á áŽáááşááąá¸ááťááˇáşáááşáážááˇáşáĄáᎠáĄááŻáśá¸áĄááźááşááąá¸ááŻááťážáąáŹáşáááˇáşáááşáᯠááźááşááŹáááŻááşááśááááşá¸ á áŹáááŹáĄáááşá¸á ááŻááşááźááşáá˛áˇáááşá
áááşááŽááŹáááŻááşááśá á á˝ááşá á˝á˛ááťááşáĄáŹá¸ áĄááźááşááźááşáááŻááşááŹáááŹá¸ááŻáśá¸ (ICJ) ááá˝áŹá¸ááąáŹááşááźáąáážááşá¸ááąáááşáˇ ááźááşááŹáááŻááşá áŹá¸áážááşáĄáá˝á˛áážááˇáş áá áşáá˝áąá¸áá áşááŹá¸áááşá¸áááşáááşáᯠááźááşááŹáááŻááşááśááááşá¸á áŹáááŹáĄáááşá¸ááž áááąáˇ áááşáááŤáᎠáá áááşáááŻááşááźááşáá˛áˇáááşá
ááᯠáĄáážáŻááźá áşá áĽáşáááş ááźááşááŹáááŻááşááśááąáŹáşá ááŻááşáááášááŹáážááˇáşáááşáááŻááşááąáááˇáşáĄááźááş ááźááşááŹáááŻááşááśááŹá¸ááťáŹá¸áĄáŹá¸ááŻáśá¸áĄááąá¸ááźá áşá áĄáážááşáááŹá¸ááąáŤáşááąáŤááşáááş áááşáááŻááşááźáąáážááşá¸ááąááąáŹ ááźááşááŹáááŻááşá áŹá¸áážááşáĄáá˝á˛áážááˇáş áá áşáá˝áąá¸áá áşááŹá¸áááşá¸áááşáááşááťááşáážááááşáᯠááŻááşááźááşáá˛áˇáááşá
áááŻááźááş áááŻááşááśááąáŹáşááášááááŻáśá¸áááşááźáŽá¸ááŹá (á) ááźááşááąáŹááşá áŻáááşááźáŽá¸áŚá¸áááŻáááŻáážáááşáážááˇáş ááźááşááąáŹááşá áŻáážáąáˇááąááťáŻááş ááąáŤááşááŹááŽááŹáŚá¸áááŻáŚá¸ááąáŹááşááąáŹ ááźááşááŹáááŻááşá áŹá¸áážááşáĄáá˝á˛ááž ááźááşááŹáááŻááşááśáááŻááşá áŹá¸ááźáŻááźáŽá¸ áĄáážááşáááŹá¸áĄ áá˝ááş áĄá á˝ááşá¸ááŻááşááąáŹááşáá˝ááşááąá¸ááťááşáážááááşáᯠááŻááşááźááşáá˛áˇáááşá
áááŻááźáąáŹááşáˇ ICJ áážáááŹá¸áá°ááźáŽá¸ááťáŹá¸áĄááąááźááşáˇ áá˝ááşááźááşáážááşáááşááąáŹ áááŹá¸á áŽáááşááąá¸ááťááˇáşáááşáážááˇáşáĄáᎠáĄááŻáśá¸áĄááźááşááąá¸ááŻááťážáąáŹáşáááˇáşáááşáᯠááźááşááŹáááŻááşááśááááşá¸ á áŹáááŹáĄáááşá¸á ááŻááşááźááşáá˛áˇáááşá
đ9â¤3
ááźááşááŹáááŻááşááśá áĄáážááşáááŹá¸áážááˇáşáááŹá¸ááťážááážáŻáĄáá˝ááş áááşáááŻááşááźáąáážááşá¸ááąááąáŹ ááźááşááŹáááŻááşá
áŹá¸áážááşáĄáá˝á˛áˇáážááˇáş áá
áşááŹá¸áááşá¸áááşáááşááťááşáážáááźáąáŹááşá¸ ááŹááŹááąáŤááşá¸á
áŻáśááťá
áşááźááşááŽáá˝ááşááąá¸áĄáá˝á˛áˇ (ááááŻ) á áááąáŹááŹá¸ááŻááşááźááşááťááşááŻááşááźááşááźáąááŹ
đ9
áááŻááşááśááąáŹáşááášááááŻáśá¸áááşááźáŽá¸ááŹá (á)á ááźááşááąáŹááşá
áŻáááşááźáŽá¸ áŚá¸áááŻáááŻáážááŻááş ááźááşááŹáááŻááşááśááž ááááĄááźáááş ááťážáąáŹááşáážá˛ááźááşá¸ááąáŹááşáá˝ááşááŹáá˝ááş ááźááşááŹáááŻááşááśá áŚá¸ááąáŹááşáážáąáˇááąáážááˇáş ááźááşááŹáááŻááşááśá áážáąáˇááąááťáŹá¸á ááťáąáááťážáąáŹááşáᲠ(áĽáááąááąá¸ááŹáááşááźáŽá¸ááŹáá ááźááşááąáŹááşá
áŻáááşááźáŽá¸áážááˇáş ááźááşááąáŹááşá
áŻáážáąáˇááąááťáŻááş ááąáŤááşááŹááŽááŹáŚá¸ áááşááąáŹááş)
https://mdd.gov.mm/my/news/2571
https://mdd.gov.mm/my/news/2571
đ3
áĄááźááşááźááşáááŻááşááŹáááŹá¸ááŻáśá¸ ICJ áá˝ááş áááşááŽááŹáážááˇáş ááźááşááŹáááŻááşááśáĄááźáŹá¸ áááŹá¸áááşáááŻááşáážáŻáážááˇáşáááşáááşááźáŽá¸ ááááŻááşááźááşáááşáá˝ááş ááŹáááşáááşá¸âááąáŹááşáá˛áˇáááˇáş áááŻááşáážá°á¸ááźáŽá¸ âááąáŹááşááąáŹááşááźáááşá¸á ááźáąáŹááźáŹá¸ááťááş
https://mdd.gov.mm/my/news/2569
https://mdd.gov.mm/my/news/2569
đ13
áááşááŽááŹáážááˇáşááźááşááŹáááŻááşááśáááŻáˇá áĄáážáŻáážááˇáşáááşáááşáááˇáş ááźáŹá¸ááŹáá˝á˛áá˝ááş ááźááşááŹááážáąáˇááąááťáŹá¸á áááşáááş ááŻáśáˇááźááşááťáąáááťážáąáŹááşááŹá¸
=======================
https://mdd.gov.mm/my/news/2605
=======================
https://mdd.gov.mm/my/news/2605
â¤2đ1
áĄááźááşá¸áááşáážáááşáááşá¸áážáŻ á
á
áşáááşááąá¸ááŻáááŻáᏠáááşáááąáŹáşá áááşášááŤááŽááťáŹá¸áĄááąáŤáş áá°ááťááŻá¸ááŻááşá¸á
áąáááşáááşáá˝ááşááťááşááźááˇáş ááááŻááşááźááşáááşááźáąáŹááşáááŻááşá¸áážááá˝áŹááťáŹá¸ áĄáá°á¸áááźááˇáş áááşá¸ááźáŽá¸á ááťá˝ááşááźááşá ááąáŹááşááŻáá˝áŹááťáŹá¸ááᯠá
á
áşáááşááŻáś(pattern of conduct) áĄáŹá¸ áá
áşááŻáśá
áśáááşá¸ááąáŹááşáá˝ááşáá˛áˇááźáąáŹááşá¸ áááşááŽááŹáá
á˝ááşá
á˝á˛áážáŻááᯠááźááşááŹááážáąáˇááą Mr. Sam-Bloom Cooper á ááŻáśáˇááźááşááťáąáááťááş
===========================
ááááŻááşááźááşáááşááźáąáŹááşáááŻááşá¸áážá áááşášááŤááŽááťáŹá¸ ááŽá¸áááˇáşááąáááŻááşááąáŹ ááąáᏠááá ááŻáážááˇáş áááşášááŤááŽááťáŹá¸ áá áşá áááşáá áşáááŻááşá¸ááąáááŻááşááąáŹ ááąáᏠáá ááŻáĄáááşááž áááşááŽááŹáááş áááŻá ááşá áá°áŚá¸ááą áááá áĄáąáŹááşá áááá áĄáąáŹááşáážááˇáş áááá áĄáąáŹááşá áŽáážáááźááąáŹ áááşá¸ááźáŽá¸á ááťá˝ááşááźááşáážááˇáşâ ááąáŹááşááŻááťáąá¸áá˝áŹ ááŻáśá¸áá˝áŹáĄááąáŤáşáá˝ááşáᏠáĄáŹááŻáśá ááŻááşá áĄáááá á˝ááşá á˝á˛ááŹá¸ááąáŹ á á˝ááşá á˝á˛ááťááşááťáŹá¸áááş áááŻááşááŹááąáŹáááşááąááąáŤáşáá˝ááş áááşááąáŹááşááŹá¸ááźááşá¸áááŻááşááźáąáŹááşá¸á ááááĄááťááşáážáŹ áááşá¸ááźáŽá¸á ááťá˝ááşááźááşáážááˇáş ááąáŹááşááŻááťáąá¸áá˝áŹááťáŹá¸áá˝ááş ááźá áşáá˝áŹá¸áá˛áˇááąáŹ ááźá áşá ááşááťáŹá¸áááş áááşááŽááŹá á˝ááşá á˝á˛ááá˛áˇáááŻáˇ áááŻááşááźáąáŹááşá¸á ááŻááááĄááťááşáážáŹ áááşášááŤááŽááťáŹá¸ááąáááŻááşááąáŹ ááááŻááşááźááşáááşááźáąáŹááşáááŻááşá¸áážá áĄááźáŹá¸ááąáŹ ááŹáážááˇáşááťáŽáááˇáşááąááŹááťáŹá¸áážááˇáşáááşáááşá ááźááşááŹáˇááŻáśááźáŻáśááąá¸áááşáá˝á˛áˇááťáŹá¸á áĄááźááşá¸áááşáážáŻááźáŻááŻááşáá˛áˇáááşáá°ááąáŹ áĄááąáŹááşáĄááŹá¸áá áşá áŻáśáá áşááŹáááŻááťáž áááşááŽááŹááááşááźáááŻááşááźááşá¸ááážáááŤááźáąáŹááşá¸á
áááşáááşáááşáážáŻáááş>>>https://mdd.gov.mm/my/news/2594
===========================
ááááŻááşááźááşáááşááźáąáŹááşáááŻááşá¸áážá áááşášááŤááŽááťáŹá¸ ááŽá¸áááˇáşááąáááŻááşááąáŹ ááąáᏠááá ááŻáážááˇáş áááşášááŤááŽááťáŹá¸ áá áşá áááşáá áşáááŻááşá¸ááąáááŻááşááąáŹ ááąáᏠáá ááŻáĄáááşááž áááşááŽááŹáááş áááŻá ááşá áá°áŚá¸ááą áááá áĄáąáŹááşá áááá áĄáąáŹááşáážááˇáş áááá áĄáąáŹááşá áŽáážáááźááąáŹ áááşá¸ááźáŽá¸á ááťá˝ááşááźááşáážááˇáşâ ááąáŹááşááŻááťáąá¸áá˝áŹ ááŻáśá¸áá˝áŹáĄááąáŤáşáá˝ááşáᏠáĄáŹááŻáśá ááŻááşá áĄáááá á˝ááşá á˝á˛ááŹá¸ááąáŹ á á˝ááşá á˝á˛ááťááşááťáŹá¸áááş áááŻááşááŹááąáŹáááşááąááąáŤáşáá˝ááş áááşááąáŹááşááŹá¸ááźááşá¸áááŻááşááźáąáŹááşá¸á ááááĄááťááşáážáŹ áááşá¸ááźáŽá¸á ááťá˝ááşááźááşáážááˇáş ááąáŹááşááŻááťáąá¸áá˝áŹááťáŹá¸áá˝ááş ááźá áşáá˝áŹá¸áá˛áˇááąáŹ ááźá áşá ááşááťáŹá¸áááş áááşááŽááŹá á˝ááşá á˝á˛ááá˛áˇáááŻáˇ áááŻááşááźáąáŹááşá¸á ááŻááááĄááťááşáážáŹ áááşášááŤááŽááťáŹá¸ááąáááŻááşááąáŹ ááááŻááşááźááşáááşááźáąáŹááşáááŻááşá¸áážá áĄááźáŹá¸ááąáŹ ááŹáážááˇáşááťáŽáááˇáşááąááŹááťáŹá¸áážááˇáşáááşáááşá ááźááşááŹáˇááŻáśááźáŻáśááąá¸áááşáá˝á˛áˇááťáŹá¸á áĄááźááşá¸áááşáážáŻááźáŻááŻááşáá˛áˇáááşáá°ááąáŹ áĄááąáŹááşáĄááŹá¸áá áşá áŻáśáá áşááŹáááŻááťáž áááşááŽááŹááááşááźáááŻááşááźááşá¸ááážáááŤááźáąáŹááşá¸á
áááşáááşáááşáážáŻáááş>>>https://mdd.gov.mm/my/news/2594
đ6
ááźááşááŹáááŻááşááśááááşá
á˝ááşá¸áĄáŹá¸áá
áŹá¸áĄáá˝á˛áˇááťáŻááşáĽáášááášá áááŻááşááťáŻááşáážáááŻá¸ ASEAN Para Sports Federation (APSF) Board of Governor (BoG) áĄá
ááşá¸áĄááąá¸áááşááąáŹááş
====================================
(áá) ááźáááşááźáąáŹááş áĄáŹááŽááśááááşá á˝ááşá¸áĄáŹá¸áá áŹá¸ááźááŻááşáá˝á˛ áĄáąáŹááşááźááşá á˝áŹááťááşá¸ááááŻááşááąá¸áĄáá˝ááş Asean Para Sports Fe-deration (APSF) Board of Governor (BoG) áĄá ááşá¸áĄááąá¸ááᯠáááąáˇááśáááşáááŻááşá¸áá˝ááş ááŹáá˝ááşáá áşááťáŹááŽá¸ááŹá¸ (áááŻáááş) ááźááŻáˇ Kantary Hotel áážá Lamtakong áááşá¸ááááťááşá¸ááᏠáĄáŹááŽááśáááŻááşááśááťáŹá¸ááž áĄáŹá¸áá áŹá¸áĄáá˝á˛áˇááąáŤááşá¸ááąáŹááşááťáŹá¸á ááźááşááŹáááŻááşááśááááşá á˝ááşá¸áĄáŹá¸áá áŹá¸áĄáá˝á˛áˇááťáŻááşáĽáášááášá áááŻááşááťáŻááşáážáááŻá¸áážááˇáşáĄáá° ááźááşááŹááááşá á˝ááşá¸ áĄáŹá¸áá áŹá¸áĄáá˝á˛áˇááąáŤááşá¸ááąáŹááş ááŻááááĽáášááášáááąáŤááşáᏠáááşááąáŹááşáážááŻááşáážááˇáş ááŹáááşáážááá°ááťáŹá¸ áááşááąáŹááşááźáááşá
áááşáááşáááşáážáŻáááş>>>https://mdd.gov.mm/my/news/2598
====================================
(áá) ááźáááşááźáąáŹááş áĄáŹááŽááśááááşá á˝ááşá¸áĄáŹá¸áá áŹá¸ááźááŻááşáá˝á˛ áĄáąáŹááşááźááşá á˝áŹááťááşá¸ááááŻááşááąá¸áĄáá˝ááş Asean Para Sports Fe-deration (APSF) Board of Governor (BoG) áĄá ááşá¸áĄááąá¸ááᯠáááąáˇááśáááşáááŻááşá¸áá˝ááş ááŹáá˝ááşáá áşááťáŹááŽá¸ááŹá¸ (áááŻáááş) ááźááŻáˇ Kantary Hotel áážá Lamtakong áááşá¸ááááťááşá¸ááᏠáĄáŹááŽááśáááŻááşááśááťáŹá¸ááž áĄáŹá¸áá áŹá¸áĄáá˝á˛áˇááąáŤááşá¸ááąáŹááşááťáŹá¸á ááźááşááŹáááŻááşááśááááşá á˝ááşá¸áĄáŹá¸áá áŹá¸áĄáá˝á˛áˇááťáŻááşáĽáášááášá áááŻááşááťáŻááşáážáááŻá¸áážááˇáşáĄáá° ááźááşááŹááááşá á˝ááşá¸ áĄáŹá¸áá áŹá¸áĄáá˝á˛áˇááąáŤááşá¸ááąáŹááş ááŻááááĽáášááášáááąáŤááşáᏠáááşááąáŹááşáážááŻááşáážááˇáş ááŹáááşáážááá°ááťáŹá¸ áááşááąáŹááşááźáááşá
áááşáááşáááşáážáŻáááş>>>https://mdd.gov.mm/my/news/2598
đ5