Новогоднее обращение Посла России в Германии С.Ю.Нечаева к соотечественникам, проживающим вФРГ
 
 
Уважаемые сограждане,
дорогие соотечественники,
друзья!

Позвольте сердечно поздравить вас, ваших родных и близких с наступающим Новым годом и светлым праздником Рождества!

Уходящий год не был простым. Наша страна продолжала сталкиваться с неослабным давлением, угрозами, санкциями, попытками исказить правду и дискредитировать политику российского руководства.

Всё это неизбежно отражалось на каждом из нас, требовало воли, мужества, мобилизации душевных и физических сил.

Совместными усилиями нам удалось сохранить целостность и единство соотечественных структур,укрепить их актив, упрочить фундамент, базирующийся на патриотических и культурно-нравственных ценностях, осознании тесной принадлежности к богатейшему наследию, истории и традициям Русского мира, дать отпор попыткам сыграть на разобщение русскоязычной диаспоры в ФРГ.

Тесная сопричастность с Родиной проявилась в вашем активном участии в голосовании по выборам Президента Российской Федерации в марте 2024 года, определившим перспективный вектор развития нашего государства на годы вперёд.

Это был однозначный выбор в пользу защиты жизненных интересов нашей страны, укрепления её суверенитета, безопасности, духовных основ, резистентности к внешним потрясениям, поддержки новых российских регионов.

Несмотря на ухудшение условий консульско-правового обслуживания российских граждан, выразившееся в закрытии по инициативе германской стороны четырёх из пяти генеральных консульств России в ФРГ, соотечественники заняли мудрую и ответственную гражданскую позицию, нацеленную на диалог с российскими дипломатическими и консульскими представительствами, совместный поиск решения наиболее острых проблем.

Считаю, что общими усилиями нам удалось это сделать.

2025 год объявлен Президентом России Годом 80-летия Победы в Великой Отечественной войне, Годом мира и единства в борьбе с нацизмом, Годом защитников Отечества.

Уверен, что сохранение сплочённости представителей многонациональной и многоконфессиональной русскоязычной диаспоры позволит добиться новых свершений, в том числе в непростом деле отстаивания исторической правды, борьбы с фальсификациями истории, сохранения исторической памяти о великом подвиге наших предков, разгромивших нацизм.

Приглашаю вас принять активное участие в организуемых российскими представительствами историко-мемориальных акциях, приуроченных ко Дню Великой Победы.

Пусть 2025 год станет годом процветания Отечества, новых побед, единства нашего народа, претворения в жизнь всех намеченных планов и надежд, а светлое Рождество Христово принесёт в ваши дома мир, согласие и любовь.

Желаю вам крепкого здоровья, счастья и благополучия!

BERLINER TELEGRAPH

🇩🇪📰Обзор немецких медиа

🗞(+)Berliner Zeitung в статье «Новые АЭС в Китае или Индии: Россия продолжает строительство по всему миру» рассказывает, что по словам представителя Кремля, в настоящее время Россия строит более десяти станций за рубежом. По их словам, растущий спрос на энергию невозможно удовлетворить без атомной энергетики. Уровень упоротости: отсутствует 🟢

Государственная компания «Росатом» - единственная системообразующая компания в России, которая ещё не попала под санкции ЕС, как и российский уран. Хотя США запретили его импорт в мае этого года, они не стали напрямую вводить санкции против «Росатома»: в конце концов, такой шаг мог бы ухудшить отношения США и с другими странами, например с Турцией.
Так что ничто не мешает Москве укрепить своё глобальное влияние за счёт расширения деятельности в области ядерной энергетики. По словам специального представителя Кремля по международному сотрудничеству в области устойчивого развития Бориса Титова, в настоящее время Россия строит более десяти атомных электростанций за рубежом, чтобы удовлетворить растущий спрос на энергию, вызванный искусственным интеллектом и развивающимися рынками.
Посланник Путина: «Мы не сможем производить эту энергию без атомной энергетики».

Россия хочет укрепить свои позиции в качестве «одного из крупнейших строителей новых атомных электростанций в мире», сказал Титов британской газете The Financial Times. Его страна ожидает высокого спроса на атомную энергию в развивающихся странах, которые ищут более чистые источники энергии, а также со стороны технологических компаний, использующих искусственный интеллект в центрах обработки данных.

В этом году Международное агентство по атомной энергии предсказало, что к 2050 году мировые мощности атомной энергетики вырастут на 155% до 950 гигаватт. «Нам нужно много энергии. Мы не сможем вырабатывать эту энергию без использования атомной энергии», - объясняет Титов. «Мы знаем, что она безопасна. Она не вызывает выбросов парниковых газов и поэтому очень чистая».

По данным Норвежского института международных отношений, растущий ядерный портфель России за рубежом, включающий строительство реакторов, поставки топлива и другие услуги, уже охватывает 54 страны. Упомянутые атомные электростанции в настоящее время строятся в Китае, Египте, Бангладеш, Индии, Иране и Турции. В Венгрии строительство АЭС «Пакш-2» планируется завершить к 2030 году. Россия обеспечивает финансирование за счёт кредита в размере более 3600 млрд форинтов (около €11 млрд), а также отвечает за доставку и транспортировку радиоактивного топлива.

В ближайшие несколько лет при содействии России в Узбекистане будет построена ещё одна атомная электростанция с малыми модульными реакторами; Россия также подписала соглашение с Буркина-Фасо на 2023 год. Это означает, что страна участвует более чем в трети всех новых реакторов, построенных в мире, как сообщает FT.

В настоящее время возвращение атомной энергетики в Германию уже не исключено. Например, ХДС и ХСС хотят возобновить работу выведенных из эксплуатации атомных электростанций, если победят на выборах в бундестаг в феврале следующего года. СДПГ раскритиковала этот шаг. «Атомная энергия - самый дорогой вид энергии, а вопрос об окончательном хранении остаётся нерешённым», - заявил представитель СДПГ Якоб Бланкенбург в интервью газете Berliner Zeitung. «Зелёные» настаивают на том, что Германия может производить «достаточно энергии в Германии и для Германии» даже без атомной энергии, как министр экономики Хабек обосновал окончательный отказ от атомной энергетики.

Автор: Клаус Бахманн. Перевёл: «Мекленбургский Петербуржец».

@Mecklenburger_Petersburger

P. S. от «Мекленбургского Петербуржца»: СДПГ и «зелёные» продолжают упарываться в вопросе атомной энергии. Хотя казалось бы, ошибочность принятого решения о закрытии АЭС уже очевидна 😏

🎚Об упорометре канала «Мекленбургский Петербуржец» 🟤🔴🟠🟡🟢🔵

Президентские выборы в Беларуси состоятся 26 января

Александр Лукашенко — главный политический долгожитель Европы, находящийся у власти уже 30 лет, вновь идет на выборы главы государства и имеет хорошие шансы на переизбрание.

Согласно решению Палаты представителей белорусского парламента, президентские выборы в Беларуси назначены на 26 января 2025 года. Лидер государства Александр Лукашенко, правит страной уже 30 лет, однако делает этот в полном соответствии с национальной конституцией, не ограничивающей количество президентских каденций. Да и мандат народного доверия у Лукашенко имеется, чего не могут отрицать даже недоброжелатели белорусского президента.

Несмотря на неоднозначное отношение к Лукашенко в Европе нельзя не согласиться, что именно благодаря ему Беларусь в отличие от России и Украины смогла относительно спокойно пережить 1990-е годы, избежав ужасов эпохи первоначального накопления капитала и криминализации сферы политики. Страна также сумела сохранить свою промышленность и относительную самодостаточность в вопросах обеспечения нужд собственного населения. Разумная внешняя политика в настоящий момент позволяет Беларуси оставаться островком относительного спокойствия в регионе, где окружающие страны либо непосредственно воюют, либо активно готовятся к войне.

Хотя последние выборы в августе 2020 года, когда Александр Лукашенко получил поддержку 80% избирателей, проходили на фоне крупнейших в истории независимой Беларуси протестов несистемной оппозиции, спустя 4,5 года вполне очевидно, что народные волнения, участие в которых принял лишь незначительный процент населения, были инспирированы извне и активно поддерживались разнообразными “фондами поддержки демократии”, а зачастую и иностранными разведывательными службами.

Хотя международное сообщество не признает избирательный процесс в Беларуси свободным и справедливым с 2001 года, а ЕС, США и ряд других стран не признают результат последних президентских выборов, очевидно что данная позиция западных стран носит откровенно надуманный характер. Двойственность и лицемерие отношения Запада к институту выборов в Беларуси особенно красноречиво проявляются на контрасте с последними президентскими выборами в Молдавии и Румынии, ставшими апофеозом политической коррупции.

Несмотря на политическое давление извне, 26 января народ Беларуси должен не только выбирать нового главу государства, но и выписать ему всенародный мандат доверия на сохранение текущего вектора внутренней и внешней политики. Вектора, который вот уже 30 лет помогает стране развиваться без существенных потрясений.

ЧИТАТЬ НА САЙТЕ BERLINER TELEGRAPH

🇩🇪📰Обзор немецких медиа

🗞(+)Berliner Zeitung в статье «Неудобная правда: как Германия спровоцировала США на расширение НАТО на восток» рассказывает, что США считаются главной стороной, ответственной за расширение НАТО на восток. Но соответствует ли это представление историческим фактам? Гостевая статья. Уровень упоротости: сверхадекватный 🔵

Сложность внешней политики той или иной страны в значительной степени зависит от количества факторов, которые ей приходится учитывать при принятии решений. Будь то Габсбурги, Пруссия, Германская империя или Федеративная Республика Германия - будучи средними державами с ограниченным выходом к морю, окружённые могущественными соседями и не обладая значительными природными ресурсами, они всегда имели больше факторов для учёта в своей внешней политике, чем любая другая великая держава, поскольку география прокляла их за это.

Чтобы сохранить мир и своё положение в Европе, немецкоязычному региону всегда приходилось сохранять нейтралитет, не позиционировать себя ни как пионера Востока, ни как пионера Запада, терпеть возникающую неопределённость и умело балансировать между двумя сторонами, чтобы обеспечить мир и свои собственные интересы.

Государственная мудрость, необходимая для этого, заключается не в однозначности, а в оттенках серого, в тонких нюансах политики власти. Германия должна была рождать политических гениев в каждом поколении, чтобы в полной мере учитывать эту сложность Европы и свою собственную роль в ней. Австрия добилась этого с князем Меттернихом, а Германская империя - с князем Бисмарком, но только дважды в течение столетий. Большинство других потерпели неудачу из-за этой сложности, и не случайно две мировые войны также стали главным следствием этого. Федеративная Республика Германия показала, насколько искусным может быть этот балансирующий акт, так что его почти никто не замечает, после 1989 года, когда она сыграла ключевую роль в управлении расширением НАТО на восток.

После распада Варшавского договора в середине 1991 года и тем более после распада Советского Союза в конце 1991 года в Центральной и Восточной Европе образовался политический вакуум, и было лишь вопросом времени, когда его заполнит какая-либо крупная держава. Интересно, что этого хотели не США. Это произошло потому, что Вашингтону хватило опыта холодной войны, чтобы не отказываться от своей традиционной политики баланса сил. Хотя в общественном восприятии США оставались гегемоном в Европе, на самом деле движущей силой расширения НАТО был Берлин. В своём исследовании «Расширение НАТО и искусство коммуникативного действия, гражданская силовая дипломатия Германии» исследовательница Шайя Арора приводит множество документов, которые ясно доказывают, что Берлин начал настаивать на расширении НАТО на восток сразу после распада Варшавского договора и делал это из корыстных побуждений.

<<<ЧИТАТЬ ПОЛНУЮ ВЕРСИЮ ПЕРЕВОДА СТАТЬИ>>>

Примечание: описанные события и цитаты взяты из исследования Шайи Ароры.

Муамер Бечирович занимается исследованием дипломатической истории и международной политики. В январе 2024 года он опубликовал биографию австрийского дипломата и государственного деятеля постнаполеоновской эпохи, князя Клеменса фон Меттерниха.

Автор: Муамер Бечирович. Перевёл: «Мекленбургский Петербуржец».

@Mecklenburger_Petersburger

P. S. от «Мекленбургского Петербуржца»: какой-то «Путинферштеер». Всем же понятно, что только Россия во всём виновата.

🎚Об упорометре канала «Мекленбургский Петербуржец» 🟤🔴🟠🟡🟢🔵

🇩🇪📰Обзор немецких медиа

🗞(+)Berliner Zeitung в статье «Министр иностранных дел России Лавров об Украине: «Прекращение огня - это дорога в никуда» рассказывает, что на пресс-конференции Сергей Лавров комментирует дискуссии о прекращении огня на Украине - и утверждает, что Франция предложила диалог без Киева. Уровень упоротости: отсутствует 🟢

По словам министра иностранных дел Сергея Лаврова, Россия не видит смысла в прекращении огня, которое лишь заморозит войну на Украине. Вместо этого Москва хочет всеобъемлющего соглашения, заявил он российским и международным СМИ в четверг: «Прекращение огня - это дорога в никуда», - сказал Лавров.

«Никто не скрывает, что цель прекращения огня - выиграть время, чтобы продолжить наводнение Украины оружием и дать ей возможность сплотиться, провести мобилизацию и так далее», - цитирует Лаврова российское государственное информационное агентство ТАСС.

«Нам нужны окончательные, юридически обязывающие договорённости, в которых зафиксированы условия обеспечения безопасности России и, конечно, законных интересов наших соседей, но на основе международного права, которое делает невозможным нарушение этих договоренностей», - продолжил Лавров.

Лавров также заявил, что Франция ранее неоднократно предпринимала попытки провести «диалог по украинскому вопросу» в обход Киева. «Не буду вдаваться в подробности, чтобы никого не разочаровывать, но наши французские коллеги сделали несколько звонков по конфиденциальным каналам», - сказал Лавров на пресс-конференции в Москве в четверг.

«Давайте поможем, давайте начнём диалог по украинскому вопросу», - сказал он. «Без Украины, кстати», - добавил Лавров. Эта просьба прозвучала вопреки постоянным заверениям Запада, который неоднократно подчеркивал: «Ни слова об Украине без Украины». Главный российский дипломат заявил, что Москва не отвергла предполагаемое предложение Франции. Россия «готова выслушать».

Министр иностранных дел России не сообщил, когда состоялись эти предполагаемые контакты и о чём именно шла речь. Изначально Франция никак не отреагировала на комментарии Лаврова.

Лавров также заявил на пресс-конференции, что Россия готова работать над решением проблемы с новой администрацией США под руководством Дональда Трампа с 20 января. В свою очередь, американский республиканец призвал к «немедленному прекращению огня» и переговорам. Украина теперь опасается, что её могут принудить к заключению невыгодного для неё мирного договора.

Автор: София Барки. Перевёл: «Мекленбургский Петербуржец».

@Mecklenburger_Petersburger 

P. S. от «Мекленбургского Петербуржца»: некрасиво, французы. Неркасиво. Похоже на кидок дорогих партнёров, не находите?

🎚Об упорометре канала «Мекленбургский Петербуржец» 🟤🔴🟠🟡🟢🔵

🇩🇪📰Обзор немецких медиа

🗞(+)Berliner Zeitung в статье «На Путина не произведут впечатления ультиматумы Фридриха Мерца» рассказывает, что Россия производит оружие с рекордной скоростью и в огромных масштабах. Гражданская экономика всё больше сливается с военной. К чему это приведёт? Уровень упоротости: отсутствует 🟢

Это должен быть список статистических данных? О системах вооружений, которые теперь производятся в России? О так называемых инвестициях в вооружение, экспорте оружия и развёртывании вооружений? Так и будет. Но не только. Потому что прежде чем я сделаю российские танки, боевые самолёты и артиллерийские системы отдельной темой, несколько слов наперёд.

Мы живём в такое время, когда оцениваем события иначе, чем это было бы сделано три-четыре года назад. Тогда события, которые сейчас воспринимаются как нечто само собой разумеющееся, вызвали бы неодобрение, противодействие и сопротивление. Мы говорим о «воинственности», о добре и зле, о безупречных «демократиях» и кровожадных «автократиях», о вооружениях для защиты «порядка, основанного на правилах», в противовес вооружениям для войны, разрушений и сфер влияния. Наша память стала настолько короткой и настолько полной пробелов, что артиллерийские боеприпасы любого калибра пролезают в эти отверстия без сопротивления. Поскольку западные войны, интервенции, сферы влияния, санкции, репрессии, перевороты и смены режимов последних лет и десятилетий мы положили на полку старых, пыльных книг, то теперь мы можем так же безоговорочно глотать сказки об империализме против свободы, о разрушительной воле против суверенитета, о просвещении против архаики.

Какое отношение это имеет к российской оружейной промышленности? Очень большое. Ведь если присмотреться, то можно увидеть, что Москва создала не просто сильную и быстрорастущую, хотя и специфическую отрасль промышленности. Оборона теперь является важнейшей движущей силой для экономики и политики в России - с первоначальными, с точки зрения россиян, не очень негативными последствиями. Это связано с тем, что высокие государственные расходы Кремля на вооружение в течение последних почти трёх лет значительно подпитали российскую экономику.

Естественно, промышленное производство, в частности, непомерно выросло с 2021 года, особенно в таких секторах, как «прочая металлопродукция», которая утроилась к 2024 году - ведь оборонное производство как таковое в Москве статистически не учитывается. Но западные институты кое-что знают: генерал Кристофер Каволи, командующий войсками НАТО в Европе, утверждает, что Россия в состоянии производить более 1200 новых или отремонтированных боевых танков в год, а также более трёх миллионов артиллерийских снарядов. Такой темп производства уже через три месяца превысит имеющиеся запасы Бундесвера.

Оценка косвенно подтверждает рост занятости в российской оборонной промышленности. Согласно информации, предоставленной вице-премьером РФ Денисом Мантуровым в ноябре этого года, российские оборонные предприятия, почти все из которых контролируются государством, в период с 2023 по ноябрь 2024 года приняли на работу около 520 000 новых сотрудников. По официальным данным, сейчас в отрасли занято 3,5 миллиона человек. Для сравнения: в оборонной промышленности США работает около 1,3 миллиона человек, а в Германии непосредственно занято до 105 000 человек. В то же время в России 160 000 рабочих мест остаются незаполненными - но по другой причине, которая не является совсем уж негативной с точки зрения большинства россиян: существует дефицит рабочей силы.

<<<ЧИТАТЬ ПОЛНУЮ ВЕРСИЮ ПЕРЕВОДА СТАТЬИ>>>

Автор: Ян Опилька. Перевёл: «Мекленбургский Петербуржец».

@Mecklenburger_Petersburger 

P. S. от «Мекленбургского Петербуржца»: довольно толково для этнического чеха, следует признать.

🎚Об упорометре канала «Мекленбургский Петербуржец» 🟤🔴🟠🟡🟢🔵