This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
⚡1
📝 Історія така: запросили мене провести гутірку (зустріч, лекцію) для пластунів. Я перше взагалі не розглядала цієї пропозиції, бо таборове життя, то не про мене, АЛЕ!
1️⃣ По-перше, запросила мене Маринка, моя булочка маркетолог з boardova,
2️⃣ По-друге, я подумала, що міні пригода на півтора дні для Марка буде цікавою і пізнавальною. Він ніколи не тусив в таких місцинах.
3️⃣ По-третє, я обожнюю в таких вилазках один момент - ранкова кава зранку в горах (дуже люблю ранкове свіже повітря в горах),
4️⃣ По-четверте, мені сказали, що пластуни - то дуже милі діти. Як то не купитися на таку пропозицію.
🙃 Спершу думала, що буде звичайна лекція, де розкажу про будову голосового апарату, про історію укр.озвучки і трішки попробуємо поозвучувати щось, а вийшло дуже спонтанно з купою питань про практичні штуки як я стала голосовою актрисою, де можна почути, а як я роблю... і т.д., а ще купа питань про Університет Чупарського, тому що серед дівчаток було кілька фанаток 😅
📍Одним словом, дивіться яка красива місцина - Мшанецькі Колиби 🏕. А запросили мене на Етноколесо - крайовий пластовий табір до Степових Відьом 🫶
Я несподівано в захваті від цього досвіду 😊❤️
Томуууууу, там дівчатка мають збір, який хочеться підтримати 😊 киньте пару гривнів з коментарями від маріамчиків, щоб вони відчули цю підтримку 🥹👇
https://send.monobank.ua/jar/5XDVKADRdt
1️⃣ По-перше, запросила мене Маринка, моя булочка маркетолог з boardova,
2️⃣ По-друге, я подумала, що міні пригода на півтора дні для Марка буде цікавою і пізнавальною. Він ніколи не тусив в таких місцинах.
3️⃣ По-третє, я обожнюю в таких вилазках один момент - ранкова кава зранку в горах (дуже люблю ранкове свіже повітря в горах),
4️⃣ По-четверте, мені сказали, що пластуни - то дуже милі діти. Як то не купитися на таку пропозицію.
🙃 Спершу думала, що буде звичайна лекція, де розкажу про будову голосового апарату, про історію укр.озвучки і трішки попробуємо поозвучувати щось, а вийшло дуже спонтанно з купою питань про практичні штуки як я стала голосовою актрисою, де можна почути, а як я роблю... і т.д., а ще купа питань про Університет Чупарського, тому що серед дівчаток було кілька фанаток 😅
📍Одним словом, дивіться яка красива місцина - Мшанецькі Колиби 🏕. А запросили мене на Етноколесо - крайовий пластовий табір до Степових Відьом 🫶
Я несподівано в захваті від цього досвіду 😊❤️
Томуууууу, там дівчатка мають збір, який хочеться підтримати 😊 киньте пару гривнів з коментарями від маріамчиків, щоб вони відчули цю підтримку 🥹👇
https://send.monobank.ua/jar/5XDVKADRdt
send.monobank.ua
Безпечний переказ коштів
Надсилайте безкоштовно та безпечно кошти
❤10⚡1🔥1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Бот - це моя перша книга дотику із Максом Кідруком, але феномен відмови від "дитяти" у митців — часта ситуація 🤔
До речі, ким би був Макс Кідрук без "Бота"? Пишіть в коментарях 😅
Дивитися відео балачки: https://youtu.be/CW144Dq5rkU
До речі, ким би був Макс Кідрук без "Бота"? Пишіть в коментарях 😅
Дивитися відео балачки: https://youtu.be/CW144Dq5rkU
👍4😁4❤1
Forwarded from Старий Лев
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Ми з паном Романом запрошуємо вас на BestsellerFest! 📚🎉
15–17 серпня у Львові — море бестселерів, зустрічей та натхнення. Чекаємо на вас! 💛
15–17 серпня у Львові — море бестселерів, зустрічей та натхнення. Чекаємо на вас! 💛
😁10
Цьогоріч буде новенький свіженький літературний фест у Львові ☝️ Думаю буде потужна потужність, тому не пропустіть, якщо у Львові. А ще у Новіка (Середньостатистичний подкаст) вийшло інтерв'ю із однією із засновниць ВСЛ та організаторкою Bestseller fest 🔥 Вона там розказує про концепт та ідею фесту і не тільки✌️
https://youtu.be/u4gFYA2-1eQ?si=qsUL_sy4xURLREsw
Отака я щедра. Рекомендую одразу два прикольні культурні проєкти, зовсім безкоштовно 🙃
https://youtu.be/u4gFYA2-1eQ?si=qsUL_sy4xURLREsw
Отака я щедра. Рекомендую одразу два прикольні культурні проєкти, зовсім безкоштовно 🙃
YouTube
САВКА - ПОЕЗІЯ, ВСЛ, BESTSELLER FEST, КНИГОВИДАННЯ, ЯК ВСЕ ВСТИГАТИ|Середньостатистичний подкаст #11
Шлях Мар'яни Савки як співзасновниці одного з найбільших видавництв ВСЛ, відомої письменнииці та організаторки фестивалів, про виклики книговидання, як полюбити поезію, зрощування письменників, бракоробів, а також фестивалі "Bestseller fest", "Земля поетів"…
👍10👀1
Ну або це сценаристи. Я собі думаю швидше за все ідея виникла на майданчику, але всяке може бути. Кароч, люблю такі нюанси 😃
Forwarded from HamUA Studio (𝓑𝓞𝓗𝓓𝓐𝓝 🇺🇦 λ²)
🎊 ПОВНА УКРАЇНСЬКА ЛОКАЛІЗАЦІЯ 🎊
ㅤ ㅤㅤㅤHALF-LIFE 2 ЕПІЗОД 1
🛠 Предмет у Майстерні
⬇️ Завантажити локалізацію вручну (інструкція зі встановлення є у папці)
👤 Звернутися до автора
▶️ Переглянути відео-демонстрацію
🎙 АКТОРИ ОЗВУЧЕННЯ:
Урядовець - Сергій Солдатов
Алікс Венс - Мар'яна Янкевич "MariAm"
Доктор Кляйнер - Денис Швецов "Rendaros UA"
Ілай Венс - Сашко Скромний (Sandigo Studio)
Барні - Роман Грибовський
Доктор Брін - Євген Малуха
Громадяни Сіті-17 - Давид Балаян (Didko Studio)
Громадянки Сіті-17 - Стефанія Токарева (Sandigo Studio)
⚙️ ПЕРЕКЛАД ТЕКСТУ ТА РОБОТА НАД ЛІПСИНКОМ:
Богдан Подворний "HamUA"
ПРИЄМНОЇ ГРИ!
ㅤ ㅤㅤㅤHALF-LIFE 2 ЕПІЗОД 1
🛠 Предмет у Майстерні
⬇️ Завантажити локалізацію вручну (інструкція зі встановлення є у папці)
👤 Звернутися до автора
▶️ Переглянути відео-демонстрацію
🎙 АКТОРИ ОЗВУЧЕННЯ:
Урядовець - Сергій Солдатов
Алікс Венс - Мар'яна Янкевич "MariAm"
Доктор Кляйнер - Денис Швецов "Rendaros UA"
Ілай Венс - Сашко Скромний (Sandigo Studio)
Барні - Роман Грибовський
Доктор Брін - Євген Малуха
Громадяни Сіті-17 - Давид Балаян (Didko Studio)
Громадянки Сіті-17 - Стефанія Токарева (Sandigo Studio)
⚙️ ПЕРЕКЛАД ТЕКСТУ ТА РОБОТА НАД ЛІПСИНКОМ:
Богдан Подворний "HamUA"
ПРИЄМНОЇ ГРИ!
YouTube
УКРАЇНСЬКА ЛОКАЛІЗАЦІЯ HALF-LIFE 2 EPISODE 1
УВАГА: РЕКОМЕНДУЮ ЗАВАНТАЖИТИ ОЗВУЧЕННЯ ЗА ДОПОМОГОЮ МАЙСТЕРНІ, АДЖЕ ВОНО БУДЕ, В РАЗІ ЧОГО ОНОВЛЮВАТИСЯ, ДЛЯ ВИПРАВЛЕНЬ ПОМИЛОК І ТД.
Телеґрам канал - https://t.me/HamUA_Studio
Звернутися до автора - https://t.me/UncleHamster
Предмет у Майстерні - http…
Телеґрам канал - https://t.me/HamUA_Studio
Звернутися до автора - https://t.me/UncleHamster
Предмет у Майстерні - http…
❤12
А ви знали? Тут вже і перша частина другої Халфи озвучена) Я Алекс 😃🫶 В трейлері представлені голоси)
❤9