🇷🇺 22 октября отмечается День белых журавлей — один из самых поэтичных и светлых праздников в году. В этот день чтут память о погибших в войнах солдатах, запуская тысячи бумажных журавликов.
Для Мали этот праздник очень актуальный, поскольку уже много лет Вооруженные силы Мали ведут борьбу с террористами, которые постоянно нападают на населенные пункты и пытаются захватить территории.
Вчера в «Русском доме» мы совместно с Ассоциацией женщин военного лагеря Кати почтили память погибших воинов Мали. Как и в России, в Мали важны традиции и из поколения в поколение передают память о героях, которые отдали свою жизнь на благо страны и народа.
На наше мероприятие мы пригласили детей, потерявших своих отцов и вместе собрали из бумаги журавлей, которых отправили по реке Нигер. М рассказали им, что таким образом мы можем символично почтить память их отцов. Детям очень понравился такой «ритуал». Хоть и собирать журавликов – процесс не хитрый, но дети отнеслись к нему со всей серьёзностью, поскольку каждая поделка несла в себе светлую память об их личных героях – своих отцах.
Помогала провести церемонию и рассказала об истории праздника наша любимая ведущая телеканала ОРТМ Нана Кадидия Джире.
Также «Русский дом» передал гуманитарную помощь Ассоциации женщин военного лагеря Кати, которую потом раздадут семья, потерявшим кормильцев и которым так она необходима.
____________
Abonnez vous a la chaîne 📲
Подписаться на канал 📲
Для Мали этот праздник очень актуальный, поскольку уже много лет Вооруженные силы Мали ведут борьбу с террористами, которые постоянно нападают на населенные пункты и пытаются захватить территории.
Вчера в «Русском доме» мы совместно с Ассоциацией женщин военного лагеря Кати почтили память погибших воинов Мали. Как и в России, в Мали важны традиции и из поколения в поколение передают память о героях, которые отдали свою жизнь на благо страны и народа.
На наше мероприятие мы пригласили детей, потерявших своих отцов и вместе собрали из бумаги журавлей, которых отправили по реке Нигер. М рассказали им, что таким образом мы можем символично почтить память их отцов. Детям очень понравился такой «ритуал». Хоть и собирать журавликов – процесс не хитрый, но дети отнеслись к нему со всей серьёзностью, поскольку каждая поделка несла в себе светлую память об их личных героях – своих отцах.
Помогала провести церемонию и рассказала об истории праздника наша любимая ведущая телеканала ОРТМ Нана Кадидия Джире.
Также «Русский дом» передал гуманитарную помощь Ассоциации женщин военного лагеря Кати, которую потом раздадут семья, потерявшим кормильцев и которым так она необходима.
____________
Abonnez vous a la chaîne 📲
Подписаться на канал 📲
🇲🇱 Le 1er novembre est la Journée de la jeunesse africaine, qui vise à reconnaître les jeunes Africains comme des acteurs clés du changement social, de la croissance économique et du développement durable de chaque pays et du continent dans son ensemble.
Notre « Maison Russe » ne pouvait pas échapper à cette fête et ne pas faire plaisir aux jeunes habitants de Bamako en leur offrant des cadeaux. Nos volontaires dans plusieurs quartiers de la capitale malienne ont distribué hier des kits de fête aux jeunes en signe de solidarité entre la jeunesse de la Fédération de Russie et celle de la République du Mali. Tant en Russie qu'au Mali, les autorités sont conscientes de la valeur et du rôle important des jeunes dans le développement du pays. C'est pourquoi les deux pays essaient par tous les moyens de motiver et d'encourager les jeunes à se développer.
En Russie, la Journée de la jeunesse est célébrée le dernier samedi du mois de juin. Comme au Mali, cette fête est accompagnée de festivités de masse et de concerts sur les lieux principaux des villes. Toutes sortes d'organisations de jeunesse montent leurs propres podiums et, profitant de l'occasion, organisent des événements promotionnels et présentent leurs activités et leurs programmes à la population.
🎉🎉🎉Nous félicitons chaleureusement la jeunesse malienne et lui souhaitons de continuer a progresser, d'atteindre ses objectifs et nous sommes convaincus que cette dynamique pose des fondations solides pour l'avenir du Mali ! 🎉🎉🎉
____________
🇷🇺 1 ноября отмечается День африканской молодежи, который посвящен признанию молодых африканцев в качестве ключевых участников социальных изменений, экономического роста и устойчивого развития каждой страны и континента в целом.
Наш «Русский дом» не мог обойти этот праздник стороной и не порадовать молодых жителей Бамако подарками. Наши волонтеры в нескольких районах столицы Мали вчера раздавали праздничные наборы молодым людям в знак солидарности молодежи Российской Федерации и Республики Мали. Как и в России, так и в Мали власти понимают ценность и важную роль в развитии страны молодых людей и поэтому оба государства всячески стремятся мотивировать и поощрить молодежь к развитию.
В России день молодежи празднуется в последнюю субботу июня. Как и в Мали, этот праздник сопровождается массовыми гуляньями и концертами на главных площадях городов. Всевозможные молодежные организации сооружают свои площадки и, пользуясь моментом, проводят рекламные акции и знакомят жителей со своей деятельностью и программами.
🎉🎉🎉Мы от всей души поздравляем молодежь Мали и желаем им развития, достижения поставленных целей и верим, что сейчас они закладывают прочный фундамент для будущего Мали!🎉🎉🎉
____________
Abonnez vous a la chaîne 📲
Подписаться на канал 📲
Notre « Maison Russe » ne pouvait pas échapper à cette fête et ne pas faire plaisir aux jeunes habitants de Bamako en leur offrant des cadeaux. Nos volontaires dans plusieurs quartiers de la capitale malienne ont distribué hier des kits de fête aux jeunes en signe de solidarité entre la jeunesse de la Fédération de Russie et celle de la République du Mali. Tant en Russie qu'au Mali, les autorités sont conscientes de la valeur et du rôle important des jeunes dans le développement du pays. C'est pourquoi les deux pays essaient par tous les moyens de motiver et d'encourager les jeunes à se développer.
En Russie, la Journée de la jeunesse est célébrée le dernier samedi du mois de juin. Comme au Mali, cette fête est accompagnée de festivités de masse et de concerts sur les lieux principaux des villes. Toutes sortes d'organisations de jeunesse montent leurs propres podiums et, profitant de l'occasion, organisent des événements promotionnels et présentent leurs activités et leurs programmes à la population.
🎉🎉🎉Nous félicitons chaleureusement la jeunesse malienne et lui souhaitons de continuer a progresser, d'atteindre ses objectifs et nous sommes convaincus que cette dynamique pose des fondations solides pour l'avenir du Mali ! 🎉🎉🎉
____________
🇷🇺 1 ноября отмечается День африканской молодежи, который посвящен признанию молодых африканцев в качестве ключевых участников социальных изменений, экономического роста и устойчивого развития каждой страны и континента в целом.
Наш «Русский дом» не мог обойти этот праздник стороной и не порадовать молодых жителей Бамако подарками. Наши волонтеры в нескольких районах столицы Мали вчера раздавали праздничные наборы молодым людям в знак солидарности молодежи Российской Федерации и Республики Мали. Как и в России, так и в Мали власти понимают ценность и важную роль в развитии страны молодых людей и поэтому оба государства всячески стремятся мотивировать и поощрить молодежь к развитию.
В России день молодежи празднуется в последнюю субботу июня. Как и в Мали, этот праздник сопровождается массовыми гуляньями и концертами на главных площадях городов. Всевозможные молодежные организации сооружают свои площадки и, пользуясь моментом, проводят рекламные акции и знакомят жителей со своей деятельностью и программами.
🎉🎉🎉Мы от всей души поздравляем молодежь Мали и желаем им развития, достижения поставленных целей и верим, что сейчас они закладывают прочный фундамент для будущего Мали!🎉🎉🎉
____________
Abonnez vous a la chaîne 📲
Подписаться на канал 📲
🇲🇱 La Russie célèbre aujourd'hui la Journée de l'unité du peuple. Cette fête a été créée pour commémorer les événements de 1612, lorsque la milice populaire dirigée par Kuzma Minin et Dmitry Pozharsky a libéré Moscou des envahisseurs polonais, et est associée à la fin de la période des troubles en Russie au XVIIe siècle.
En l'honneur de cette fête, nous avons organisé la première projection du film documentaire de RT Documentary « Why I Moved to Russia » (Pourquoi j'ai déménagé en Russie).
Le film parle d'immigrants venus d'Amérique. Les héros du film ont décidé de quitter les États-Unis pour différentes raisons, mais elles peuvent être résumées en une seule : le désir de trouver la vraie liberté et la possibilité de suivre les valeurs traditionnelles, ce qui est impossible dans l'Amérique moderne. Pour chacun d'entre eux, il s'agissait d'un choix délibéré et, bien que la plupart d'entre eux soient tombés sous le coup de sanctions et aient été déclarés ennemis dans leur pays d'origine, ils ne regrettent pas leur choix et sont heureux que la Russie les ait acceptés.
Nos téléspectateurs ont été heureux d'entendre et de voir l'expérience de la vie en Russie de la bouche de citoyens d'autres pays, car pour les Russes, beaucoup de choses sont familières et ordinaires, tandis que les étrangers mettent l'accent sur ce que les Russes ne remarquent pas, mais qui est important pour les nouveaux arrivants.
____________
🇷🇺 Сегодня в России празднуется День народного единства. Этот праздник был учрежден в память о событиях 1612 года, когда народное ополчение под предводительством Кузьмы Минина и Дмитрия Пожарского освободило Москву от польских интервентов и связан с окончанием Смутного времени в России в XVII веке.
Мы в честь этого праздника провели премьерный показ документального фильма от RT Documentary «Почему я переехал в Россию».
Фильм посвящен переселенцам из Америки. Герои фильма решили покинуть США, по разным причинам, но обобщить можно в единую – желание обрести истинную свободу и возможность следовать традиционным ценностям, чего невозможно в современной Америке. Для каждого из них это был взвешенный выбор и, хоть и большинство из них попали под санкции и их объявили врагами в родной стране, они не жалеют о своем выборе и рады, что Россия их приняла.
Наши зрители были рады услышать и увидеть опыт жизни в России из уст граждан других стран, поскольку для русских людей многое привычно и обыденно, а иностранцы делают акцент на том, что русский не замечает, но важно для приезжих.
____________
Abonnez vous a la chaîne 📲
Подписаться на канал 📲
En l'honneur de cette fête, nous avons organisé la première projection du film documentaire de RT Documentary « Why I Moved to Russia » (Pourquoi j'ai déménagé en Russie).
Le film parle d'immigrants venus d'Amérique. Les héros du film ont décidé de quitter les États-Unis pour différentes raisons, mais elles peuvent être résumées en une seule : le désir de trouver la vraie liberté et la possibilité de suivre les valeurs traditionnelles, ce qui est impossible dans l'Amérique moderne. Pour chacun d'entre eux, il s'agissait d'un choix délibéré et, bien que la plupart d'entre eux soient tombés sous le coup de sanctions et aient été déclarés ennemis dans leur pays d'origine, ils ne regrettent pas leur choix et sont heureux que la Russie les ait acceptés.
Nos téléspectateurs ont été heureux d'entendre et de voir l'expérience de la vie en Russie de la bouche de citoyens d'autres pays, car pour les Russes, beaucoup de choses sont familières et ordinaires, tandis que les étrangers mettent l'accent sur ce que les Russes ne remarquent pas, mais qui est important pour les nouveaux arrivants.
____________
🇷🇺 Сегодня в России празднуется День народного единства. Этот праздник был учрежден в память о событиях 1612 года, когда народное ополчение под предводительством Кузьмы Минина и Дмитрия Пожарского освободило Москву от польских интервентов и связан с окончанием Смутного времени в России в XVII веке.
Мы в честь этого праздника провели премьерный показ документального фильма от RT Documentary «Почему я переехал в Россию».
Фильм посвящен переселенцам из Америки. Герои фильма решили покинуть США, по разным причинам, но обобщить можно в единую – желание обрести истинную свободу и возможность следовать традиционным ценностям, чего невозможно в современной Америке. Для каждого из них это был взвешенный выбор и, хоть и большинство из них попали под санкции и их объявили врагами в родной стране, они не жалеют о своем выборе и рады, что Россия их приняла.
Наши зрители были рады услышать и увидеть опыт жизни в России из уст граждан других стран, поскольку для русских людей многое привычно и обыденно, а иностранцы делают акцент на том, что русский не замечает, но важно для приезжих.
____________
Abonnez vous a la chaîne 📲
Подписаться на канал 📲