🇺🇿🇶🇦Shu yilning 10-11 noyabr kunlari O‘zbekiston Respublikasi Investitsiyalar, sanoat va savdo vaziri Laziz Kudratov boshchiligidagi O‘zbekiston delegatsiyasi Qatar Davlatida amaliy tashrif bilan bo‘ldi.

🟠Tashrif dasturi doirasida Iqtisodiy hamkorlik bo‘yicha hukumatlararo komissiyaning birinchi yig‘ilishi va O‘zbekiston-Qatar biznes forumida ishtirok etildi, ushbu mamlakatning yirik kompaniyalari rahbarlari bilan uchrashuv va muzokaralar o‘tkazildi.

Batafsil: https://gov.uz/oz/miit/news/view/27184
——
🇺🇿🇶🇦10-11 ноября этого года делегация Узбекистана во главе с министром инвестиций, промышленности и торговли Республики Узбекистан Лазизом Кудратовым посетила с рабочим визитом Государство Катар.

🟠В рамках программы визита принято участие в первом заседании Межправительственной комиссии по экономическому сотрудничеству и Узбекско-Катарском бизнес-форуме, а также проведены встречи и переговоры с главами крупных компаний этой страны.

Подробнее: https://gov.uz/ru/miit/news/view/27184
——
🇺🇿🇶🇦On November 10-11, a delegation from Uzbekistan, led by Laziz Kudratov, Minister of Investment, Industry, and Trade, conducted a working visit to Qatar.

🟠During the visit, the Uzbek delegation participated in the inaugural meeting of the Intergovernmental Commission on Economic Cooperation and attended the Uzbek-Qatari Business Forum, engaging in discussions with leaders from Qatar's key companies.

More: https://gov.uz/en/miit/news/view/27184

🇺🇿🇦🇿12-14 ноября Министр инвестиций, промышленности и торговли Республики Узбекистан Лазиз Кудратов принял участие в саммите КОП-29 в г. Баку Республики Азербайджан.

🟠В рамках насыщенной программы, на полях саммита состоялись церемония открытия «Дня финансов, инвестиций и торговли», ряд панельных сессий, министерских встреч и заседаний.

Подробнее: https://gov.uz/ru/miit/news/view/27550
——
🇺🇿🇦🇿12-14-noyabr kunlari O‘zbekiston Respublikasi investitsiyalar, sanoat va savdo vaziri Laziz Kudratov Ozarbayjon Respublikasining Baku shahrida bo‘lib o‘tgan COP-29 sammitida ishtirok etdi.

🟠 Sammit dasturi doirasida “Moliya, investitsiyalar va savdo kuni”ning tantanali ochilish marosimi, bir qator panel munozaralar, vazirlarning yig'ilish va uchrashuvlari bo'lib o'tdi.

Batafsil: https://gov.uz/oz/miit/news/view/27550
——
🇺🇿🇦🇿On November 12-14, Laziz Kudratov, Minister of Investment, Industry, and Trade of Uzbekistan, took part in the COP-29 summit held in Baku, Azerbaijan.

🟠During a busy schedule of events, he attended the opening of “Finance, Investment, and Trade Day”, various panel discussions, ministerial meetings, and other sessions organized during the summit.

More: https://gov.uz/oz/miit/news/view/27550

🇺🇿 2024-yil 12-15-noyabr kunlari Dubay shahrida (BAA) Kimberli jarayonining 21-yillik yalpi majlisi bo‘lib o‘tdi. Unda Investitsiyalar, sanoat va savdo vazirligi, Iqtisodiyot va moliya vazirligi huzuridagi Davlat asillik darajasi nazorati inspeksiyasi hamda “O‘zbekzargarsanoati” uyushmasi vakillaridan iborat delegatsiya ishtirok etishdi.

🟠Yalpi majlis doirasida O‘zbekiston Respublikasining Kimberli jarayoniga qo‘shilish bo‘yicha murojaati ijobiy ko‘rib chiqildi va mamlakatimiz Kimberli jarayoniga to‘laqonli a’zo sifatida qabul qilindi.

Batafsil: https://gov.uz/oz/miit/news/view/27683
——
🇺🇿 С 12 по 15 ноября 2024 года в Дубаи (ОАЭ) состоялось 21-е ежегодное Пленарное заседание Кимберлийского процесса. В его работе приняла участие делегация Узбекистана в составе представителей Министерства инвестиций, промышленности и торговли, Инспекции государственного пробирного контроля при Министерстве экономики и финансов, а также Ассоциации «Узбекзаргарсаноати».

🟠В рамках Пленарного заседания состоялось рассмотрение заявки нашей страны на присоединение к Кимберлийскому процессу, было принято положительное решение и Узбекистан был принят в качестве полноправного члена.

Подробнее: https://gov.uz/oz/miit/news/view/27683
——
🇺🇿 From November 12 to 15, 2024, Dubai (UAE) hosted the 21st annual Plenary Meeting of the Kimberley Process, which saw the participation of a delegation from Uzbekistan, representing the Ministry of Investment, Industry, and Trade, the State Assay Office under the Ministry of Economy and Finance, and the "Uzbekzargarsanoati" Association.

🟠During the Plenary Session, Uzbekistan’s application to join the Kimberley Process was officially approved, granting the country full membership status.

More: https://gov.uz/en/miit/news/view/27683