🇺🇿 7-mart kuni O‘zbekiston Respublikasi investitsiyalar, sanoat va savdo vaziri Laziz Kudratov Vetnamning “ROX Group” kompaniyasi raisi Chan Anh Tuan bilan uchrashdi.

✍️ “ROX Group” energetika, shaharsozlik, turizm hamda moliyaviy xizmatlar sohalarida loyihalarni amalga oshiruvchi Vetnamning yirik ko‘p tarmoqli kompaniyalaridan biridir.

🟠Muzokaralar davomida tomonlar Toshkent shahri va mamlakat hududlarida kompaniya tomonidan amalga oshirilayotgan, zamonaviy shahar infratuzilmasini rivojlantirishga qaratilgan amaldagi loyihalarni jadallashtirish choralari hamda investitsiyaviy hamkorlikning yangi istiqbolli yo‘nalishlarini muhokama qildilar.

🟠Uchrashuv yakunida tomonlar istiqbolli hamkorlik yo‘nalishlari bo‘yicha konstruktiv muloqotni davom ettirish va amaliy hamkorlikni chuqurlashtirishga kelishib oldilar.
——
🇺🇿 7 марта Министр инвестиций, промышленности и торговли Республики Узбекистан Лазиз Кудратов провёл встречу с председателем вьетнамской компании «ROX Group» Чан Ань Туаном.

✍️ «ROX Group» является крупной многопрофильной компанией Вьетнама, реализующей проекты в сферах энергетики, градостроения, туризма и предоставления финансовых услуг.

🟠В ходе переговоров стороны обсудили меры по ускорению реализации действующих проектов, реализуемых компанией в Ташкенте и регионах страны, направленных на развитие современной городской инфраструктуры и новые перспективные направления инвестиционного взаимодействия.

🟠По итогам встречи стороны подтвердили взаимную заинтересованность в продолжении конструктивного диалога и углублении практического взаимодействия по перспективным направлениям сотрудничества.
——
🇺🇿 On March 7, the Minister of Investment, Industry and Trade of the Republic of Uzbekistan, Laziz Kudratov, held a meeting with the Chairman of Vietnam’s ROX Group, Chan Anh Tuan.

✍️ ROX Group is a major Vietnamese diversified company implementing projects in the fields of energy, urban development, tourism, and financial services.

🟠During the negotiations, the parties discussed measures to accelerate the implementation of ongoing projects carried out by the company in Tashkent and the regions of the country, aimed at developing modern urban infrastructure, as well as new areas of investment cooperation.

🟠Following the meeting, the parties confirmed their mutual interest in continuing a constructive dialogue and deepening practical cooperation in promising areas of partnership.

◽️Facebook ◽️Instagram ◽️LinkedIn ◽️X

🇺🇿 O‘zbekiston Respublikasi investitsiyalar, sanoat va savdo vaziri Laziz Kudratov Germaniyaning “Mangold Consulting” kompaniyasi kuzatuv kengashi raisi Klaus Mangold bilan uchrashdi.

✍️ “Mangold Consulting” GmbH Germaniyada tashkil etilgan xalqaro konsalting kompaniyasi bo‘lib, investitsiya loyihalarini rivojlantirish, strategik konsalting hamda Yevropa va Markaziy Osiyo mamlakatlari o‘rtasidagi biznes aloqalarini kengaytirishga ixtisoslashgan.

🟠 Muzokaralar davomida tomonlar O‘zbekiston va Germaniya o‘rtasidagi savdo-iqtisodiy hamkorlikni kengaytirish istiqbollari, shuningdek, Yevropa kompaniyalarini mamlakatimizda amalga oshirilayotgan investitsiya loyihalariga jalb etish hamda sanoat sohasida yangi qo‘shma tashabbuslarni rivojlantirish imkoniyatlarini muhokama qildilar.

🟠 Uchrashuv yakunida tomonlar ishbilarmon doiralar o‘rtasidagi aloqalarni yanada rivojlantirish va qo‘shma investitsiya loyihalarini amalga oshirish bo‘yicha hamkorlikni davom ettirishga o‘zaro tayyorlik bildirildi.
——
🇺🇿 Министр инвестиций, промышленности и торговли Республики Узбекистан Лазиз Кудратов провёл встречу с председателем наблюдательного совета германской компании Mangold Consulting Клаусом Мангольдом.

✍️ «Mangold Consulting» GmbH является международной консалтинговой компанией, созданной в Германии и специализирующейся на развитии инвестиционных проектов, стратегическом консалтинге и расширении деловых связей между Европой и странами Центральной Азии.

🟠В ходе переговоров стороны обсудили перспективы расширения торгово-экономического сотрудничества между Узбекистаном и Германией, а также возможности привлечения европейских компаний к реализации инвестиционных проектов и развитию новых совместных инициатив в промышленности.

🟠По итогам встречи подтверждена взаимная заинтересованность в дальнейшем развитии контактов между деловыми кругами и продолжении практического взаимодействия по продвижению совместных инвестиционных проектов.
——
🇺🇿 The Minister of Investment, Industry and Trade of the Republic of Uzbekistan, Laziz Kudratov, held a meeting with Klaus Mangold, Chairman of the Supervisory Board of the German company Mangold Consulting.

✍️ Mangold Consulting GmbH is an international consulting company established in Germany, specializing in the development of investment projects, strategic consulting, and the expansion of business ties between Europe and the countries of Central Asia.

🟠 During the negotiations, the parties discussed prospects for expanding trade and economic cooperation between Uzbekistan and Germany, as well as opportunities to attract European companies to the implementation of investment projects in Uzbekistan and to develop new joint initiatives in the industrial sector.

🟠 Following the meeting, the parties confirmed their mutual interest in further developing contacts between the business communities and continuing practical cooperation to promote joint investment projects.

◽️Facebook ◽️Instagram ◽️LinkedIn ◽️X

🇺🇿 11-mart kuni O‘zbekiston Respublikasi investitsiyalar, sanoat va savdo vaziri Laziz Kudratov Anadolu Group kompaniyasining avtomobil yo‘nalishi raisi Bora Koçak bilan uchrashuv o‘tkazdi.

✍️ Turkiyaning Anadolu Group xoldingiga qarashli avtomobil yo‘nalishi Kocaeli shahridagi zavodda yiliga qariyb 4 ming dona avtobus, midibus va yengil yuk avtomobillarini ishlab chiqaradi. Kompaniya mahsulotlarini 40-45 dan ortiq mamlakatlarga eksport qiladi hamda Turkiyaning eng yirik midibus eksportchilaridan biri hisoblanadi. Shuningdek, kompaniya avtobus va yuk avtomobillari ishlab chiqaruvchi SamAuto korxonasining 75,2 foiz ulushini sotib olgan.

🟠Muzokaralar davomida tomonlar SamAuto korxonasining amaldagi faoliyati natijalari hamda uning rivojlanish istiqbollarini muhokama qildilar. Avtomobilsozlik sanoatida hamkorlikni kengaytirish va qo‘shma loyihalarni amalga oshirish masalalariga alohida e’tibor qaratildi.

🟠Shuningdek, tomonlar ishlab chiqarishni rivojlantirish bo‘yicha keyingi qadamlarni, jumladan korxonani modernizatsiya qilish, ishlab chiqarish quvvatlarini kengaytirish hamda SamAuto bazasida yangi turdagi mahsulotlarni ishlab chiqarish rejalarini batafsil ko‘rib chiqdilar.
——
🇺🇿 11 марта Министр инвестиций, промышленности и торговли Республики Узбекистан Лазиз Кудратов провёл встречу с председателем автомобильного направления Anadolu Group Бора Кочаком.

✍️ Автомобильное направление турецкого холдинга Anadolu Group производит автобусы, мидибусы и лёгкие грузовики на заводе в Коджаэли с мощностью около 4 тыс. единиц в год и экспортирует продукцию более чем в 40–45 стран, являясь одним из крупнейших экспортёров мидибусов Турции. Компания также приобрела 75,2% производителя автобусов и грузовиков SamAuto.

🟠В ходе переговоров стороны обсудили текущие результаты деятельности предприятия SamAuto, а также перспективные направления его дальнейшего развития. Особое внимание было уделено вопросам расширения сотрудничества и реализации совместных проектов в автомобильной промышленности.

🟠Кроме того, стороны подробно рассмотрели дальнейшие шаги по развитию производства, включая планы по модернизации предприятия, расширению производственных мощностей и выпуску новых видов продукции на базе SamAuto.
——
🇺🇿 On March 11, the Minister of Investment, Industry and Trade of the Republic of Uzbekistan, Laziz Kudratov, held a meeting with Bora Koçak, Head of the Automotive Division of Anadolu Group.

✍️ The automotive division of the Turkish holding Anadolu Group manufactures buses, midibuses and light trucks at its plant in Kocaeli with an annual production capacity of around 4,000 units. The company exports its products to more than 40-45 countries and is one of the largest exporters of midibuses in Türkiye. The company has also acquired a 75.2% stake in the bus and truck manufacturer SamAuto.

🟠During the negotiations, the parties discussed the current performance of SamAuto as well as prospective areas for its further development. Particular attention was paid to expanding cooperation and implementing joint projects in the automotive industry.

🟠The sides also reviewed in detail the next steps for developing production, including plans to modernize the enterprise, expand production capacity and launch new types of products based on SamAuto.

◽️Facebook ◽️Instagram ◽️LinkedIn ◽️X