#Полезные_плюшки_Люси

Звучит довольно очевидно, и много на этот счёт я точно не скажу, но всё же. Перед озвучкой какой-нибудь серии или проекта стоит всегда изучать то, с чем ты имеешь дело. Это либо просмотр серии целиком, либо изучение сценария. Это можно делать и перед озвучкой, и в процессе. Важно здесь понимание контекста и персонажей. Это может, конечно, занять время, но чтобы персонажи точно получились живыми и полными задуманных эмоций, как в оригинале, нужно посмотреть в глаза самому оригиналу. 👀

#Вдохновения_Люси

Придумала ещё одну рубрику! Здесь я буду говорить об актёрах озвучки/дубляжа и знаменитостях, которые меня вдохновляют, производят меня большие впечатления, ну и я просто счастлива, что они существуют.

И начну пожалуй с человека, голос которого практически у всех был на слуху. Всеволод Кузнецов. В детстве я его помнила как прекрасных крашевый голос практически всех принцев из мультфильмов по Барби (серьезно переслушаешь его в тех мультах и нечаянно влюбишься ☺️). В отрочестве я помню его прекрасную игру Пола Эджкомба из фильма «Зеленая миля». Его бархатный, чаще спокойный и нежный голос всегда был усладой для моих ушей, и возможно для многих зрителей тоже. Возможно это первый актёр из всех, кто заставил меня ценить актеров озвучания как нужную искусству и миру профессию. Приятно его и слушать, и знать, что он подарил свой прекрасный голос многим персонажам.

Вот пример, как Всеволод Кузнецов говорит прекрасные вещи своим прекрасным голосом:

https://youtu.be/xmPAup3d0sc?si=BmTBmCsU6BvJ2Ay7

Ena: Dream BBQ
Деморолик Кейна

В этот раз на озвучку позвали Люси Козицыну – Та же актриса, что и официально озвучивала Кейна в английской версии игры!
У нас она озвучила на английском языке, заместо русского

Также мы всё ещё продолжаем сборы на дубляж Ena: Dream BBQ на нашем Boosty

Ссылка на руководство в Steam

#ENA_Dream_BBQ
ВК • BOOSTY • ДС

По-английски не сильно уверено говорю вслух, но скажу точно: старалась попасть в персонажа снова! :3

#Вдохновения_Люси

Отдельно я хочу поговорить об актёре, который пока ещё не профессионал, но я думаю, у него есть все шансы им быть. И он является одним из моих любимейших актёров, которые вдохновили меня начать что-то делать с моей мечтой. И это - Максим Авдеев (или же Amazingmax). Известен он по ролям в проектах из студии Феникс, включая Олежу из «Духа моей Общаги», Псих из «БЕСИТ», Вару из «Земли Королей» и другие. Он также принимает участие в фандабе аниме и других проектах. А ещё он клёво рисует очень!

#Вдохновения_Люси

(Продолжаю)

Чем же ещё он смог покорить моё сердце актёра? Его актерская игра, разумеется. Он не стесняется своих эмоций, своего прекрасного голоса и даже громкости. Видно и слышно, как он вкладывает всё своё, что он может, персонажам и проектам. Может показаться, что он переигрывает, но в этом часть его шарма (плюс это не всегда так). В мои годы колледжа он вдохновил меня начать больше идти к своей мечте и показать себя в своей красе. За это я этому человеку очень благодарна, и в качестве этой самой благодарности я продолжаю идти к своей мечте и так же выкладываюсь по полной. ✨🎙️✨

2 / 12 серия | #Смертельная_игра_мёртвой_горы_2

Роли озвучивали: revers ▸ Mouse ▸ Антон Мангиров ▸ Zenfore ▸ Илья Притчин ▸ Павел Елисеев ▸ Never ▸ Manres ▸ HollowCorpse ▸ Баяна ▸ Alextar ▸ #Jen_Died ▸ Bread ▸ Юлия Самсонова ▸ LucyNyuElf ▸ Dartsyan ▸Daniiro ▸ Seraphym ▸ Evangelyn ▸ Нина Малкина ▸ Xelmer ▸ Vimmaze ▸ Snow ▸ Mortemiya

Работа со звуком: Алдияр Касымжан

Смотреть в тг | Сайт | Яндекс.диск

#Полезные_плюшки_Люси

Ещё одна очевидная плюшка, но это тоже необходимо. Не приступайте к работе с озвучкой на пустой желудок (вообще любую работу не стоит так начинать). Но и тут должны быть свои нюансы: не стоит есть слишком соленое, слишком сладкое или слишком острое. В таких случаях нужно выпить воды, чтобы послевкусие не мешало четкому произношению, и чтобы не было большого количества слюней в дублях. На опыте скажу, слюни простительны, но не желательны, особенно если у вас микрофоны чувствительны, и вы не озвучиваете ASMR. Чтобы в процессе озвучки слюни были в меньшинстве, пейте в промежутках немножко теплой воды (не чай), чтобы сглотнуть накопившиеся во рту слюни. Бесконечная работа у рта, как я погляжу, но это не мало важно. ✨🌭💧✨