Long Story Short
5.74K subscribers
427 photos
15 videos
39 files
428 links
Long Story Short — это веб-издание о настольных ролевых играх. Мы пишем тексты, переводим статьи, выкладываем монстров, придумываем готовых персонажей и создаём инструменты, которые упрощают жизнь мастерам и игрокам.

https://longstoryshort.app
Download Telegram
Подъехало обновление листа персонажа. На этот раз не столь заметное, но при этом не менее важное. Внимание стоит обратить на пару моментов:

— Способности «Мастер на все руки» и «Выдающийся атлет» были доработаны, теперь половинный бонус мастерства добавляется и к обычным проверкам характеристик, а также к броску инициативы. Если вы уже ставили соответствующую галочку, нужно её выключить-включить, чтобы изменения вступили в силу.

— В настройках заклинаний теперь можно указать любую характеристику в качестве основной. Это должно понравиться, например, варварам, выбравшим путь дикой магии, — они могут сэкономить время на высчитывании сложности спасброска для Всплеска дикости и полностью посвятить себя кромсанию врагов.

— Были исправлены разные мелкие недочёты в интерфейсе (кстати, если замечаете что-то странное, не стесняйтесь написать об этом).

——
#ЛистПерсонажа
Древнее зло никогда не умирает окончательно, оно лишь на время уходит обратно в тень, из которой появилось. Вот и Неистовый король, побеждённый так давно, что от тех событий остались одни лишь легенды, вновь готовится омрачить мир своей злобой. Кому-то придётся отыскать клинок, однажды уже сразивший тирана, чтобы расправиться с этой пока ещё призрачной угрозой. Впрочем, древнее зло никогда не умирает окончательно.

Ловите новое короткое приключение для персонажей третьего уровня от Бенджамина Палмера из Adventures Await Studios, который любезно разрешил нам переводить свои творения.

Внутри вы найдёте классическую историю о противостоянии злу, в которой нашлось место трактиру с амбициозными разбойниками, усыпальнице давно почившего героя, а также мрачному кургану злого короля.

📎 the-sword-of-the-ember-knight-aa-lss.pdf

Карты к приключению:
📎 Трактир «Медовый ключ»
📎 Склеп Пламенного рыцаря
📎 Склеп Пламенного рыцаря (без нумерации)
📎 Курган Неистового короля

——
#Приключение #AdventuresAwait
А вы знали, что у нас есть Discord-сервер?

Там можно пообщаться, спросить совета у коллег-мастеров, показать собственное хоумбрю и попросить указать на его слабые стороны, выложить самодельного монстра на всеобщее обозрение, напомнить своим чувакам о среде, покидать кости, задать вопрос о листе персонажа, поделиться ресурсами, которыми пользуетесь сами, и поискать среди чужих что-нибудь для себя… в общем, много всякого, присоединяйтесь!

https://discord.gg/JD8JBwh6kE

Кстати, прямо сейчас в комнате «Мастерская» мы общими усилиями собираем рандомную табличку со всякими необычными вещицами, которые таят некий секрет. Предложите и вы свой вариант!
Найти в древних руинах свой первый красивый меч +1 всегда приятно, но раздавать магическое оружие слишком рано — не лучшая идея. Впрочем, есть способ порадовать низкоуровневых персонажей, не сильно ломая баланс — улучшения для обычного оружия.

Идея довольно проста: игрок может выбрать один из двух вариантов для улучшения — более частые критические попадания или возможность перебрасывать выпавшие единицы при броске урона. На втором этапе выбранная способность становится ещё лучше, а на третьем на один шаг увеличивается кость урона оружия. Оплата золотом у ближайшего кузнеца, получите и распишитесь.

На второй странице вы найдёте расчёты ожидаемого урона для каждого варианта прокачки. В итоге получилось, что такое оружие всё ещё слабее магического +1, что делает его не слишком мощным. Но важно помнить, что это всё ещё хоумбрю, поэтому пользуйтесь с осторожностью (и не настаивайте, если ваш мастер против).

📎 weapon-upgrades-lss.pdf
🖨 weapon-upgrades-print-lss.pdf

__
#Файлы
Обычно мы переводим различные советы по тому, как готовиться к играм и водить их, но сегодня кое-что другое: совет, как следовать этим советам. Такая вот мета-статья.

В ней Майк Ши рассказывает о собственном опыте, касающемся всевозможных рекомендаций, которые можно найти в сети, и пытается помочь не утонуть в этом потоке информации. Мысли, собранные в этой небольшой заметке, довольно просты, но тем не менее стоят того, чтобы их проговорили: о вреде крайностей, о пользе экспериментов, о лучшем способе стать хорошим мастером и так далее.

https://longstoryshort.app/long/managing-tips/

——
#Перевод
Когда персонажи приходят в очередной магазин, и один из них вдруг спрашивает: «А что у вас тут есть интересного?» — можно, конечно, предложить ему купить козу, а можно достать сегодняшнюю табличку и взять оттуда что-нибудь странное и таинственное.

Здесь вы найдёте шкатулку-головоломку, которую не суждено открыть, всегда возвращающуюся монетку, колоду карт, на которой постепенно проявляются изображения и многое другое. Всего — 21 предмет.

Все эти вещицы были придуманы в недрах нашего Discord-сервера, присоединяйтесь и вы в следующий раз к мозговому штурму.

Есть что добавить к списку? Пишите в комменты!

📎 curiosities-lss.pdf
📎 curiosities-print-lss.pdf

__
#Файлы
Встречайте первый в мире многофункциональный магический предмет, который можно использовать не только в игре, но и в комментах.

Переносная форточка! Над этим симбиозом столярного и магического искусств не покладая рук трудились лучшие мастера, каких только можно уговорить поработать бесплатно. Уникальное сочетание утончённых линий и кривого фотошопа. Спрашивайте в ближайших магазинах, где на вас посмотрят, как на дурачков. А потом возвращайтесь и сохраняйте на случай важных переговоров.

Внимание! Все придирки в комментах к вордингу, дизайну или балансу будут автоматически признаны постиронией в её высшем проявлении, поэтому ни в чём себе не отказывайте!

__
#Предметы
jeff-todd-phandalintownnogrid-large60x40.jpg
967 KB
Для многих современных игроков Фандалин оказался первым городом на пути их персонажей (что неудивительно, оба дндшных стартовых набора крутятся вокруг него). Иногда среди этих игроков попадаются действительно талантливые художники, которые вдохновляются картой Майка Шлей и создают собственную вариацию известного всем поселения.

Тремя такими работами и хотим с вами поделиться. Первые две отличаются своим стилем и большей художественностью, третья же создана в Dungeondraft и более утилитарна, но зато обладает версиями с отстроенным поместьем и стенами вокруг, а также зимним вариантом.

Больше вариаций карт вы найдёте на страницах авторов:

https://www.artstation.com/artwork/2809vx
https://www.artstation.com/artwork/4bdZq8
https://www.artstation.com/artwork/Pe6268

__
#Карты
Торговля — одна из самых опасных областей. Вы только посмотрите, сколько купцов в итоге оказывается в беде, из которой их нужно выручать. Вот и теперь пропал очередной бедолага, а заодно и его семья — в один прекрасный день они просто не вышли из своего дома. Местные, конечно, пытались разузнать всё самостоятельно, даже снарядили несколько смельчаков, но и те не вернулись. Что ж, звучит как подходящее дело для профессиональных искателей приключений.

Ловите новое короткое приключение для персонажей пятого уровня от Бенджамина Палмера из Adventures Await Studios, который любезно разрешил нам переводить свои творения.

Внутри вас ждёт таинственный дом, расположившийся на одиноко стоящем холме. Что скрывается за его дверьми? Живы ли торговец и его семья? Имеются ли у холмов глаза?
Пора искать ответы.

📎 the-horrors-of-hill-house-aa-lss.pdf

🗺 Дорога к дому
🗺 Первый этаж
🗺 Первый этаж (без нумерации)
🗺 Подвал
🗺 Подвал (без нумерации)
🗺 Финальная битва

——
#Приключение #AdventuresAwait
Тут какой-то самозванец рассказывает про нас всякое на канале Рыжего библиотекаря.
Он нам, кстати, больше нравится, при Глебе такого никогда не было, а Григорий не стал ходить вокруг да около и упомянул переводы приключений в своём обзоре новостей настольно-ролевой индустрии, всегда бы так!
Вдоль рек и различных водоёмов нужно ходить особенно осторожно. Никогда не знаешь, где мог утонуть очередной бедолага, который совсем не торопился на тот свет и теперь восстал в виде опасного трупоеда.

Сегодня мы открыли Том прекрасных кошмаров на странице с утопцами и спешим поделиться с вами находками. Не особо опасные по одиночке эти несуразные существа предпочитают сбиваться в стаи, закапываться во влажную грязь близь воды и внезапно выскакивать на заблудших путников. Иногда среди них попадаются более сильные особи, бывшие при жизни грозными преступниками, казнёнными через утопление. Эти невероятно ловкие и яростные топляки способны утянуть свою жертву на глубину, где у неё практически не останется шансов на выживание.

Внутри как обычно описания этих существ и два блока характеристик: для утопцев с опасностью 1/2 и для топляков с опасностью 3.

📎 drowner-bobh-lss.pdf

——
#Бестиарий #BoBH
Есть люди, которые так дорожат награбленным за всю жизнь, что даже после смерти не хотят расставаться со своими богатствами. Вот и барон, некогда прозванный Золотым, заранее позаботился о том, чтобы путь к его гробнице был утерян сразу после его кончины. Казалось, что желание феодала было исполнено, и местонахождение его усыпальницы, набитой сокровищами, кануло в Лету. Но вот, спустя столетия карта, ведущая к подземному комплексу, попадает в нужные руки. Теперь вопрос лишь в том, смогут ли искатели приключений найти в этом мрачном и опасном лабиринте что-нибудь ценное, а затем выбраться наружу?

Ловите ещё одно короткое приключение для персонажей третьего уровня от Бенджамина Палмера из Adventures Await Studios, который любезно разрешил нам переводить свои творения.

Внутри вас ждут запутанные коридоры древней гробницы, таящие немало опасностей и наград.

📎 forsaken-labyrinth-of-the-golden-baron-aa-lss.pdf

🗺 Лабиринт
🗺 Лабиринт (без нумерации)

——
#Приключение #AdventuresAwait
Одна из основополагающих механик большинства ролевых игр теперь доступна и в нашем листе персонажа: получение опыта и новых уровней.

Постарались сделать этот момент максимально удобным и простым. Вышло вроде неплохо, что думаете? С повышением уровня также добавляются новые кости хитов и повышается бонус мастерства, а со временем появится возможность увеличить запас хитов и получить новые классовые способности.

Кроме того, с этим обновлением добавилась возможность указать бонус к максимуму хитов. Может быть полезно в случае некоторых заклинаний и эффектов.

Увидеть оба обновления можно на видео, либо потыкав кнопочки самостоятельно в самом листе.

——
#ЛистПерсонажа