Иисус же сказал им: истинно говорю вам, что вы, последовавшие за Мною, – в пакибытии, когда сядет Сын Человеческий на престоле славы Своей, сядете и вы на двенадцати престолах судить двенадцать колен Израилевых (Мф.19:28).
"Пакибытие" - это слово означает возрождение, обновление мира.
Церковнославянский перевод греческого слова παλιγγενεσία.
Ha латинском языке - regeneratio.
По-итальянски - rinascimento.
По-французски - renaissance.
Некоторые считают, что "Ренессанс" как культурный термин, возникший на исходе Средневековья, был заимствован из Нового Завета, из Послания к Титу 3:5:
Он спас нас не по делам праведности, которые бы мы сотворили, а по Своей милости, банею возрождения [παλιγγενεσίας] и обновления Святым Духом (Тит.3:5).
1 5❤4 2 1
Часть IV. Заключительный период (IV–V вв.)
В этот последний период окончательно завершается формирование канона, и он утверждается авторитетом соборов и святых отцов. Мы знаем о событиях того времени из соборных постановлений и из трудов: Евсевия Кесарийского, Афанасия Великого, Амфилохия Иконийского, Кирилла Иерусалимского, Григория Богослова, Иоанна Златоуста, Епифания Кипрского, Феодорита Кирского, Дидима Слепца и др.
📚 Евсевий и его систематизация
В своем труде "Церковная история" Евсевий цитирует мнения более ранних авторов и систематизирует книги Нового Завета. Он делит их на группы:
▫️ 22 "бесспорные", "общепризнанные книги" - четыре Евангелия, Деяния апостолов, Павловы послания (включая к Евреям), Первое послание Иоанна, Первое послание Петра, Иоаннов Апокалипсис.
▫️ 5 "оспариваемых, но большинством принятых книг" - Послание Иакова, Послание Иуды, 2-е послание Петра, 2-е и 3-е послания Иоанна.
▫️ 5 "подложных" книг - "Деяния Павла", "Пастырь" Ерма, "Апокалипсис Петра", "Послание Варнавы", "Дидахе".
▫️ Еретические книги - евангелия Петра, Фомы и др. "деяния" будто бы Андрея, Иоанна и др. апостолов.
О последних Евсевий говорит:
"никогда не удостаивал упоминания ни один из церковных писателей... это явно выдумки еретиков. Поэтому книги эти следует не то что причислять к подложным, а вовсе отвергать, как совершенно нелепые и нечестивые".
(Евсевий Кесарийский, "Церковная история").
Первые две группы охватывают весь корпус книг Нового Завета в том виде, в каком он дошёл до нас. После Евсевия (ок. 325 г.) канон уже практически не меняется.
Этот западный канон был затем санкционирован декретом папы Геласия (492–496 гг.).
К концу IV - в V веках формирование канона Нового Завета завершено. Благодаря свидетельствам отцов Церкви и постановлениям соборов он полностью стабилизируется и получает общецерковное утверждение.
Часть I
Часть II
Часть III
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Быв же спрошен фарисеями, когда придет Царствие Божие, отвечал им: не придет Царствие Божие приметным образом, и не скажут: вот, оно здесь, или: вот, там. Ибо вот, Царствие Божие внутрь вас есть (Лк.17:20-21).
В Синодальном переводе "Царствие Божие внутрь вас есть". Это "внутрь вас есть", заимствованное из церковнославянского (Се бо, Царствие Божие внутрь вас есть), может вызвать недоумение, мы же так не говорим. На современном языке лучше читать: "среди вас".
Экзегеты это выражение понимают не в субъективном смысле ("внутри вас", то есть как бы "в вашем сердце", "в душе"), а в объективном смысле ("среди вас").
"Божье Царство – оно посреди вас."
(проф. А.С. Десницкий)
"Царство Божие посреди вас"
(проф. С. С. Аверинцев)
"Божье Царство среди вас"
(Новый русский перевод)
"Царство Бога уже среди вас"
(Современный русский перевод)
Где Христос, там и Его Царство, Оно не только за пределами земной жизни, Оно здесь и сейчас.
Но Он взял на Себя наши немощи и понес наши болезни; а мы думали, что Он был поражаем, наказуем и уничижен Богом. Но Он изъязвлен был за грехи наши и мучим за беззакония наши; наказание мира нашего было на Нем, и ранами Его мы исцелились...Он, Праведник, Раб Мой, оправдает многих и грехи их на Себе понесет (Ис.53:4-5,11).
Например Бог называется искупителем:
Итак скажи сынам Израилевым: Я Господь, и выведу вас из-под ига Египтян, и избавлю вас от рабства их, и спасу вас [дословно - выкуплю(λυτρώσομαι)] мышцею простертою и судами великими (Исх.6:6).
и молился я Господу и сказал: Владыка Господи, [Царь богов,] не погубляй народа Твоего и удела Твоего, который Ты избавил[дословно - выкупил (ἐλυτρώσω)] величием [крепости] Твоей, который вывел Ты из Египта рукою сильною [и мышцею Твоею высокою] (Втор.9:26).
Я вывел тебя из земли Египетской и искупил [ἐλυτρωσάμην] тебя из дома рабства, и послал перед тобою Моисея, Аарона и Мариам (Мих.6:4).
Тем не менее мы же не думаем, что Бог дал некую плату фараону или кому бы то ни было за освобождение народа Израиля.
И всё же, как мы убедились ранее - "искупление" на языке Библии есть именно метафора освобождения. Например когда мы говорим, что свобода может быть куплена только ценой крови, труда, пота и слез, мы не выясняем кому это цена платится, а воспринимаем это как должную волевую жертву.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤5 5 2🙏1 1
...и будут глады, моры и землетрясения по местам; всё же это – начало болезней. Тогда будут предавать вас на мучения и убивать вас...(Мф.24:7-9).
"всё же это – начало болезней"
- Синодальный перевод
"πάντα δὲ ταῦτα ἀρχὴ ὠδίνων"
- Греческий текст
Греческое слово ὠδίν буквально - "родовые муки", "схватки". Не просто "боли" и "болезни" в общем смысле, а именно образ мучительных потуг, через которые рождается нечто новое.
◾️"Болезни" делает акцент на страдании как на разрушающем явлении, так же это может быть воспринято как некая эпидемия. Такой перевод создаёт более мрачную интонацию - бедствия как наказание и разрушение.
▫️ "Родовые муки" - образ целенаправленный, схватки предшествуют рождению и они здесь имеют есхатологический характер - предваряют и приводят к появлению новой реальности. Это некая метафора процесса, т.е. болезненность + смысл = продвижение к рождению. И если мы обратимся к комментариям, то мы увидим, что так оно и воспринималось - как начало мук рождения:
Его слова: "Все же это есть начало скорбей", лучше передаются словами: мук рождения...
(Иероним Стридонский)
Это "начало болезней", то есть бедствий, грядущих на иудеев. Как бывают у рождающей сперва муки, а потом уже она рождает, так и этот век породит будущий только после смятений и войн.
(Феофилакт Болгарский)
Это дает понимание, что муки - не цель сами по себе, а начальная фаза великого процесса
Бедствия в словах Христа не отменяют надежду, а являются частью "родового" пути прихода Царства. Наша вера учит нас переносить скорби как испытания, через которые творится спасительная перемена.
Итак, здесь лексическая разница перевода вполне может повлиять на богословское осмысление. Первый вариант несет сугубо катастрофу, второй - роды всего нового, где трудности времени видятся в перспективе спасительной инициативы Божией.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Когда Христос на Тайной вечере говорит:
И, взяв хлеб и благодарив, преломил и подал им, говоря: сие есть Тело Мое, которое за вас предается; сие творите в Мое воспоминание (Лк.22:19).
- важно понимать, что речь идёт не о простом памятном моменте или неком историческом напоминании.
Мы можем найти множество примеров-подтверждений именно такого понимания "воспоминания" в Писании:
🩶 Помни день субботний, чтобы святить его (Исх.20:8).
- это не означает, что мы должны помнить о существовании субботы, определенного дня недели. Это побуждение, а лучше сказать распоряжение, действовать в согласии с заповедью о субботнем дне, посвящая этот день Богу.
🩶 И да будет вам день сей памятен, и празднуйте в оный праздник Господу во [все] роды ваши; как установление вечное празднуйте его (Исх.12:14).
- это сказано о Пасхе. Она здесь "памятный день", который делал исход из Египта живым и действенным событием для каждого поколения Израиля.
🩶 Памятными соделал Он чудеса Свои; милостив и щедр Господь (Пс.110:4).
- слова "память", "воспоминание" в Библии синонимичны "возвещению" и "исповеданию".
Итак, "воспоминание" в библейском смысле - это именно глубоко личная и деятельная актуализация завета словом и делом. В нём вечная реальность Спасения становится нашим настоящим.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤5 4❤🔥2 2 2 1
От дней же Иоанна Крестителя доныне Царство Небесное силою берется, и употребляющие усилие восхищают его (Мф.11:12).
- Синодальный перевод.
Это высказывание Иисуса Христа вызывало бесчисленные дискуссии и множество толкований. Но сегодня, кажется, исследователи пришли к согласию относительно этого труднейшего для экзегезы изречения.
Основные сложности лежат в понимании смысла слов: "силою берется", "употребляющие усилие" и "восхищают".
Вот что говорит церковнославянский перевод, который в данном случае ближе к греческому оригиналу:
От дний же Иоа́нна Крести́теля досе́ле Ца́рствие Небе́сное ну́дится, и ну́ждницы восхища́ют е́ (Мф.11:12).
Эти смыслы отражены во множестве современных переводов по всему миру:
📘 New King James Version (NKJ):
“And from the days of John the Baptist until now the kingdom of heaven suffers violence, and the violent take it by force.”
📗 Современный Русский Перевод (СРП, 2-е изд.):
"Со дней Иоанна Крестителя и поныне против Царства Небес ведется борьба и его разоряют насильники."
1️⃣ Положительное
Царство Небесное требует усилия, подвига, аскезы, решимости. Оно не приходит без внутренней борьбы. Здесь "употребляющие усилие" - это подвижники, которые через духовное насилие над страстями входит в жизнь вечную.
2️⃣ Отрицательное
Царство уже явилось в лице Христа и Его учеников, но оно еще малоприметно, подобно мелкому горчичному зерну, малой закваске. С темницы Иоанна Оно подвергается (и будет еще долго подвергаться) насилию со стороны его врагов - людей и духов тьмы, которые стремятся разрушить его или присвоить себе.
Итак, Царство Небесное действительно терпит насилие извне и это насилие было очевидно для окружавших Иисуса людей. Все они знали об Иоанне Крестителе, страдавшем в темнице. А ведь он - тот, кто "больше пророка". Но так же нам совершенно ясно, что совершаемое благодатию Божией внутренне усилие, распятие самолюбия, страстей и грехов - воплощает наше стремление войти в Его Обител.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from МАРАН АФА Блог Иоанна Бурдина
Делай замечания только в серьезных случаях, а в остальных делай вид, что не замечаешь. Потому что у людей в душе усталость и смятение и они не в состоянии постоянно слышать замечания, какими бы правильными они ни были.
Преподобный Паисий Святогорец
Преподобный Паисий Святогорец
❤12💯4 3 1 1
✡️ ИУДЕЙСКОЕ ПРЕДСТАВЛЕНИЕ О ДЕМОНАХ ВО ВРЕМЕНА ХРИСТА
🕯 Вера в существование демонов как духов зла, вредящих человеку была в Израиле с глубокой древности. В Ветхом Завете во всяком несчастье и во всякой болезни видели воспитательное средство или наказание от Господа Бога:
❗️ Но после Вавилонского пленения мировоззрение изменилось. Болезни и бедствия стали восприниматься как прямое действие демонов. Под влиянием эллинизма так же языческие боги начали пониматься как демоны:
...с того времени, как сыны Божии стали входить к дочерям человеческим, и они стали рождать им... (Быт.6:4).
Произошло это якобы во время третьего мятежа ангелов:
🜂 Три мятежа на небе
1️⃣ Первый мятеж возглавил Самаил (Сатанаил). Он отказался почитать человека, сотворённого Богом, и был низвержен в ад вместе со своими последователями.
2️⃣ Второй мятеж поднял Люцифер, также возмутившийся возведением человека выше ангелов. Его участь - изгнание с небес.
3️⃣ Третий мятеж связан с предводителем Семьязой, описанным в Книге Еноха. Он и его соратники возжелали дочерей человеческих:
✡ Другие мифы об истоке демонов
👻 Одни учили, что демоны - это души, созданные в конце шестого дня, но не получившие тел, ибо наступила суббота, и Бог прекратил творение.
🏗 Другие связывали их с поколением Вавилонской башни (Быт 11:1-9), ослушавшимся Бога и рассеянным по земле.
📜 Иосиф Флавий считал демонов просто духами злых людей, живших прежде.
👁 А по ещё одной версии - демоны произошли от смешения Адама с суккубами и Евы с инкубами.
Обо всех этих странных и красочных фантазиях можно почитать в позднеиудейской литературе. (Р. Billerbeck, Kommentar zum Neuen Testament aus Talmud und Midrasch)
⚖️ Общая идея
Несмотря на разнообразие мифов, все иудейские источники сходились в одном:
Демоны не искушают и не совращают к греху (это приписывалось Сатане), но причиняют вред - болезни, несчастья, безумие и т.д.
😇 Христос и демоны
Евангелие особо не интересуются происхождением демонов, но показывают их как силы, подчинённые сатане, не способные действовать независимо. Когда Христос изгоняет бесов, нет речи о каких-то грехах одержимых или о прощении грехов Иисусом. Но везде речь идет о том, что Иисус устраняет телесный или духовный вред, причиняемый демонами.
Итак, в иудейском сознании времён Христа демоны представляли собой остатки древних страхов и мистических мифов, но в Евангелии их власть низвергается там, где входит Христос.
Пошлет Господь на тебя проклятие, смятение и несчастье во всяком деле рук твоих, какое ни станешь ты делать, доколе не будешь истреблен, – и ты скоро погибнешь за злые дела твои, за то, что ты оставил Меня. Пошлет Господь на тебя моровую язву, доколе не истребит Он тебя с земли, в которую ты идешь, чтобы владеть ею. Поразит тебя Господь чахлостью, горячкою, лихорадкою, воспалением, засухою, палящим ветром и ржавчиною, и они будут преследовать тебя, доколе не погибнешь (Втор.28:20-22).
❗️ Но после Вавилонского пленения мировоззрение изменилось. Болезни и бедствия стали восприниматься как прямое действие демонов. Под влиянием эллинизма так же языческие боги начали пониматься как демоны:
Нет, но что язычники, принося жертвы, приносят бесам, а не Богу. Но я не хочу, чтобы вы были в общении с бесами (1Кор.10:20).С того времени в иудейской среде появляется множество мифов о происхождении демонов и каждый по-своему объясняет источник зла. Одни считали, что демоны духи тех исполинов, которые появились...
...с того времени, как сыны Божии стали входить к дочерям человеческим, и они стали рождать им... (Быт.6:4).
Произошло это якобы во время третьего мятежа ангелов:
🜂 Три мятежа на небе
1️⃣ Первый мятеж возглавил Самаил (Сатанаил). Он отказался почитать человека, сотворённого Богом, и был низвержен в ад вместе со своими последователями.
2️⃣ Второй мятеж поднял Люцифер, также возмутившийся возведением человека выше ангелов. Его участь - изгнание с небес.
3️⃣ Третий мятеж связан с предводителем Семьязой, описанным в Книге Еноха. Он и его соратники возжелали дочерей человеческих:
И они взяли себе жен, и каждый выбрал для себя одну; и они начали входить к ним и смешиваться с ними... и научили их волшебству и заклятиям... Они зачали и родили великих исполинов...исполины обратились против самих людей, чтобы пожирать их...Тогда сетовала земля на нечестивых. (Енох 6–7).За это Бог погубил их, а духи этих исполинов, по иудейскому преданию, стали демонами, блуждающими по земле до суда.
✡ Другие мифы об истоке демонов
🏗 Другие связывали их с поколением Вавилонской башни (Быт 11:1-9), ослушавшимся Бога и рассеянным по земле.
📜 Иосиф Флавий считал демонов просто духами злых людей, живших прежде.
👁 А по ещё одной версии - демоны произошли от смешения Адама с суккубами и Евы с инкубами.
Обо всех этих странных и красочных фантазиях можно почитать в позднеиудейской литературе. (Р. Billerbeck, Kommentar zum Neuen Testament aus Talmud und Midrasch)
⚖️ Общая идея
Несмотря на разнообразие мифов, все иудейские источники сходились в одном:
Демоны не искушают и не совращают к греху (это приписывалось Сатане), но причиняют вред - болезни, несчастья, безумие и т.д.
Евангелие особо не интересуются происхождением демонов, но показывают их как силы, подчинённые сатане, не способные действовать независимо. Когда Христос изгоняет бесов, нет речи о каких-то грехах одержимых или о прощении грехов Иисусом. Но везде речь идет о том, что Иисус устраняет телесный или духовный вред, причиняемый демонами.
Но Иисус запретил ему, говоря: замолчи и выйди из него (Мк.1:25).
Итак, в иудейском сознании времён Христа демоны представляли собой остатки древних страхов и мистических мифов, но в Евангелии их власть низвергается там, где входит Христос.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
И ныне вы знаете, что́ не допускает открыться ему в свое время. Ибо тайна беззакония уже в действии, только не совершится до тех пор, пока не будет взят от среды удерживающий теперь (2Фес.2:6-7).
- это одни из самых трудных стихов во всём Новом Завете. Здесь апостол Павел говорит о таинственной силе, удерживающей явление беззаконника - Антихриста. От понимания того, кто есть этот удерживающий, зависит понимание эсхатологического учения Церкви.
📜 Греческий текст и смысловые акценты
• Во 2Фес. 2:6 используется глагол ἀποκαλυφθῆναι. В синодальном переводе он стоит как будто в активной форме ("открыться"), но в греческом стоит страдательная форма: "быть открытым, быть разоблачённым".
❗️Значит, Антихрист не сам себя проявит, а будет открыт по действию извне, по Божьему попущению.
• Далее для обозначения времени апостол употребляет слово καιρω̣(καιρός) вместо привычного χρόνος. Разница здесь очень принципиальна:
👉Χρόνος (хронос) - это просто текущее, физическое время.
👉Καιρός (кэрос) - назначенный срок, установленный Богом.
Следовательно, беззаконник явится только тогда, когда Бог Сам определит этот срок, ибо Он Владыка времён и сроков.
• В 7-м стихе говорится: "тайна беззакония уже в действии, только не совершится до тех пор, пока не будет взят от среды удерживающий теперь. Греческое ὁ κατέχων - "удерживающий, сдерживающий" указывает на силу, которая оттягивает действие зла. Можно передать точнее так: пока "не отнимет свою сдерживающую руку тот, кто ныне удерживает".
• Начиная со времён Константина Великого, существовало мнение, будто удерживающий - это римский император, а со временем этот титул унаследовала царская власть, сохраняющая порядок и веру. Однако история показала:
⚠️ Империи пали, но конец мира не наступил.
• Если бы император действительно был удерживающим, Антихрист явился бы уже много веков назад.
Более того, такое толкование смешивает временное с вечным, политические кризисы с Днём Господним, который имеет вселенский и космический масштаб.
• Некоторые считают, что удерживающий - это закон или государственная власть вообще, но и это невозможно: никакая человеческая сила не способна сдержать тайну беззакония. Речь идёт о действии духовного порядка.
• Единственно согласное с духом Писания толкование:
Удерживающий - это Сам Бог, прежде всего Бог Отец, Владыка времён и сроков.
Он Альфа и Омега (Откр. 1:8), Творец пространства, времени и материи.
Только Бог способен удерживать историю от окончательного развёртывания зла.
Он попускает действию беззакония существовать втайне, но не даёт ему раскрыться полностью до положенного момента.
• Бог оттягивает конец, ожидая покаяния человечества. Это видно во всей апокалиптической символике: семь печатей, семь труб и семь чаш - всё это образы Божьего долготерпения, дающего миру время для обращения.
• Когда же Бог отнимет Свою удерживающую руку, тайна беззакония перестанет быть тайной:
"ἀποκαλυφθήσεται ὁ ἄνομος" - "откроется беззаконник/беззаконный" (2Фес. 2:8).
Это произойдёт не по воле антихриста, а по действию Божьего попущения.
Итак, удерживающий не является ни императором, не законом и не какой-либо земной силой в принципе. Это рука Самого Творца, сдерживающая мир от окончательного падения. Пока эта рука простирается над творением, человечеству даровано время для покаяния. Но когда Бог отнимет Своё удержание - тогда и откроется тайна беззакония, и явится беззаконник, чтобы исполнились времена, положенные Отцом.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
И сказал ему Господь: пройди посреди города, посреди Иерусалима, и на челах людей скорбящих, воздыхающих о всех мерзостях, совершающихся среди него, сделай знак (9:4).
В оригинальном тексте слово "знак" - это תָּ֜ (тав), последняя буква древнееврейского алфавита. Форма буквы тав на древнееврейском отличалась от современного квадратного письма. Благодаря многочисленным археологичемким находкам мы знаем какой вид имела "тав" во времена пророка Иезекииля - ✝️. И святые отцы видели в этом прообраз Креста Христова - знамения, которым отмечаются верные.
Тот же образ повторяется в Откровении:
не делайте вреда ни земле, ни морю, ни деревам, доколе не положим печати на челах рабов Бога нашего (7:3).
Таким образом, пророчество Иезекииля - это древний прообраз апокалиптической печати: знак на челах тех, кто принадлежит Богу и будет спасен на суде.
🕊️ Отцы Церкви
👉 Тертуллиан в "Против Маркиона, III, 22" писал:
...как апостолы, так потом и все верующие, отмеченные тем самым знаком, о котором говорит Иезекииль: Говорит Господь ко мне: Пройди посередине врат в центре Иерусалима и положи знак Тау на челах мужей? Ведь сама греческая буква Тав, наша Т, представляет собой крест.
👉 блж. Иероним Стридонский в толкованиях на Иезекииля:
Вместо знака, как перевели LХХ, Акила и Симмах, Феодотион поставил самое слово еврейское thau, служащее у евреев последнею из двадцати двух букв, чтобы указать на совершенство ведения в воздыхающих и скорбящих. Или, как полагают евреи, – так как закон у них называется thora и так как в начале его наименования пишется эта буква, то получили этот значок те, кои исполняли заповеди закона. А чтобы перейти к нашему, – буква тав, последняя из древних еврейских букв, которыми доселе пользуются самаритане, имеет подобие креста, который изображается на челах христиан и часто напечатлевается в надписаниях, делаемых рукою.
Для древних христиан это означало, что печать на челах есть крестное знамение, предсказанное в Ветхом Завете.
🏺 Археология
На стеле Меша (IX в. до Р.Х.), Силоамской надписи (VIII в. до Р.Х.), Гезерском календаре (X в. до Р.Х.) и других памятниках финикийско-палео-ивритского письма видно, что "тав" изображалась как крестообразный знак: "†" или иногда "×".
Эти находки подтверждают, что в древнейшем еврейском письме крест был реальной графической формой последней буквы.
Итак, "тав" в книге Иезекииля совсем не случайный знак, а конкретный символ, древняя форма которого имела вид креста. Отцы Церкви прямо указывали, что это именно прообраз Креста Христова. Археологические находки неоднократно подтверждают крестообразное начертание древнего тав. Господь открыл Иезекиилю то, что в полноте открылось на Голгофе: знак Креста - древнейший символ нашего спасения.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Telegram
λόγος
От Него и вы во Христе Иисусе, Который сделался для нас премудростью от Бога, праведностью и освящением и искуплением (1Кор.1:30).
Премудрость на языке Нового Завета, это не просто привычное нам знание или умение рассуждать. Это Сам Христос, Божественное откровение, в Котором открывается замысел Бога о человеке и мире. То, что стоит над мудростью века сего.
Ибо когда мир своею мудростью не познал Бога в премудрости Божией, то благоугодно было Богу юродством проповеди спасти верующих (1Кор.1:21).
Без Христа человеческая мудрость остаётся земной, ограниченной, не способной привести к спасению. Но во Христе мы видим истинный смысл бытия, потому что Он - воплощённая Премудрость Божия. Она соединяет в Себе и разум, и любовь, и истину, и жизнь. Живя во Христе, человек становится причастником этой Премудрости: начинает смотреть на всё глазами веры, видеть промысел Божий и истинный смысл жизни.
По-гречески это слово буквально означает "справедливость", то есть некое социальное понятия, как например справедливый суд, справедливость в отношениях между людьми. По-славянски это слово переведено как "правда" но и славянское слово правда или русская правда и греческая справедливость не в полноте отражают смысл Библейского понятия, которое вложено в это слово. Праведность, если речь идет о Боге, означает верность Божию своему обетованию о спасении человека. По отношению к человеку это слово так же должно восприниматься не просто как человеческая добродетель, а состояние, в котором человек пребывает в согласии с Богом. Христос сделался для нас Праведностью в том смысле, что только в Нём мы оправдываемся перед Богом. Никакие дела и заслуги не могут вернуть человеку утраченную праведность - только Христос, Который исполнил волю Отца до конца и взял на Себя грехи мира. Когда мы соединяемся с Ним, Его праведность становится нашей праведностью: не как что-то внешнее, а именно как внутренняя жизнь, преображающая всё в нас.
Это слово тоже больше, чем просто очищение от греха. Это принадлежность Богу, тесное общение с Ним.
В Ветхом Завете освящённым называлось всё, что было отделено для служения Богу: храм, сосуды, жертвенник. Так и в Новом Завете - человек, во Христе очищенный и посвящённый Богу, становится Его храмом. Христос освящает нас не только Своей благодатью, но и Своим присутствием и это не одномоментное состояние, а постоянный процесс: чем больше мы открываемся для Христа, тем сильнее свет Божий преобразует человека изнутри.
У нас принято освящать предметы, квартиры, дома, автомобили и даже оружие. Но мы не должны забывать что освящение, которое производится церковью, это не есть некий магический волшебный ритуал, который призван принести нам счастье только потому что его покропили святой водой. Мы не должны забывать о том, что освященное оно постольку, поскольку отдано Богу в служение через нас, и поскольку не будет использоваться во зло ни себе, ни людям, не Богу!
Искупление - это освобождение, возвращение человека Богу ценой Крови Христовой. Грех сделал нас пленниками, и никто не мог нас освободить. Но Христос пришёл, чтобы отдать Себя за нас, понести на Себе последствия нашего зла и разрушить власть греха и смерти. Только через Его крест и воскресение мы получаем прощение, свободу и новое бытие. Во Христе мы возвращаемся к жизни, к общению с Богом, к своей истинной природе, задуманной её Творцом.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤6 4 2 1
📜 ХРАМ БОЖИЙ - ЭТО МЫ
Павел использует "храм" как образ, метафору Церкви Божией, то есть всего общества верующих, которое проявляется в каждом конкретном собрании христиан. Как в Ветхом Завете Бог присутствовал в Иерусалимском храме совершенно особым образом, так и Новозаветная Церковь стала местом явного присутствия Божия.
🏆 Церковь
Ветхий Завет заранее готовит этот образ: среди Израиля Господь устроит себе "жилище" (храм) во веки, потому что народ Его - Ему принадлежит и будет местом Его пребывания.
"жилище" (מִשְׁכָּן) - так же "обитель", "скиния", именно как место обитания Бога среди Израиля. Она стояла посреди стана, и весь народ был "вокруг присутствия Божия". Так же и Церковь
🛐 Здание ≠ люди
Павел говорит о Церкви как о сообществе живых людей.
Есть даже такая пословица: "Бог - не в бревнах, а в ребрах".
Ветхий Завет знал храм как конкретное каменное строение, но Новый Завет ведет нас дальше, туда где Бог живёт в людях.
И если человек не ощущает Бога в Церкви, понимаемой как община и как собственное сердце, не соприсутствует с Ним вне стен храма, то вряд ли он обретет Его в архитектурном сооружении.
🕊 Дух Божий живёт в нас постоянно
Для апостола Павла Дух не является абстракцией, для него это сам Бог, действующий и животворящий. Ощутить реальность этого - задача каждого христианина.
И это Его присутствие не разовое, не только в минуты "сильной" молитвы, а длительное, непрерывное, пребывающее с нами в повседневных заботах, в трудностях и испытаниях.
Дух Святой живёт в Церкви всегда, и среди нас, и в каждом из нас.
🔨 Строители или разрушители?
Так же Павел предупреждает нас - кто разрушает храм Божий, того покарает Бог.
Это обращение в контекст коринфских споров, партийности и переоценки лидеров.
Разделения, ссоры, гордость, культы личностей - всё это разрушает Церковь как храм Божий.
А значит, ответственность каждого - быть строителем, а не разрушителем.
Итак, слова Павла - это не теория и не отвлечённая экклезиология. Это призыв увидеть в себе и в окружающих живой храм Бога, место действия Его Духа, присутствующего не только в молитве, но и в самой ткани нашей повседневной жизни.
Разве не знаете, что вы храм Божий, и Дух Божий живет в вас? Если кто разорит храм Божий, того покарает Бог: ибо храм Божий свят; а этот храм – вы (1Кор.3:16-17).
Павел использует "храм" как образ, метафору Церкви Божией, то есть всего общества верующих, которое проявляется в каждом конкретном собрании христиан. Как в Ветхом Завете Бог присутствовал в Иерусалимском храме совершенно особым образом, так и Новозаветная Церковь стала местом явного присутствия Божия.
Ветхий Завет заранее готовит этот образ: среди Израиля Господь устроит себе "жилище" (храм) во веки, потому что народ Его - Ему принадлежит и будет местом Его пребывания.
И будет у них жилище Мое, и буду их Богом, а они будут Моим народом... Я Господь, освящающий Израиля... святилище Мое будет среди них во веки (Иез.37:26-28).
"жилище" (מִשְׁכָּן) - так же "обитель", "скиния", именно как место обитания Бога среди Израиля. Она стояла посреди стана, и весь народ был "вокруг присутствия Божия". Так же и Церковь
ибо, где двое или трое собраны во имя Мое, там Я посреди них (Мф.18:20).
Павел говорит о Церкви как о сообществе живых людей.
...Вы храм Бога живаго, как сказал Бог: вселюсь в них и буду ходить в них... (2Кор.6:16).
Есть даже такая пословица: "Бог - не в бревнах, а в ребрах".
Ветхий Завет знал храм как конкретное каменное строение, но Новый Завет ведет нас дальше, туда где Бог живёт в людях.
И если человек не ощущает Бога в Церкви, понимаемой как община и как собственное сердце, не соприсутствует с Ним вне стен храма, то вряд ли он обретет Его в архитектурном сооружении.
Для апостола Павла Дух не является абстракцией, для него это сам Бог, действующий и животворящий. Ощутить реальность этого - задача каждого христианина.
И это Его присутствие не разовое, не только в минуты "сильной" молитвы, а длительное, непрерывное, пребывающее с нами в повседневных заботах, в трудностях и испытаниях.
Дух Святой живёт в Церкви всегда, и среди нас, и в каждом из нас.
Так же Павел предупреждает нас - кто разрушает храм Божий, того покарает Бог.
Это обращение в контекст коринфских споров, партийности и переоценки лидеров.
...Сделалось мне известным о вас, братия мои, что между вами есть споры. Я разумею то, что у вас говорят: «я Павлов»; «я Аполлосов»; «я Кифин»; «а я Христов» (1Кор.1:11-12).
Разделения, ссоры, гордость, культы личностей - всё это разрушает Церковь как храм Божий.
А значит, ответственность каждого - быть строителем, а не разрушителем.
Итак, слова Павла - это не теория и не отвлечённая экклезиология. Это призыв увидеть в себе и в окружающих живой храм Бога, место действия Его Духа, присутствующего не только в молитве, но и в самой ткани нашей повседневной жизни.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤7 4 3 1
Forwarded from СПЖ - новости Православия
Известный швейцарский подвижник, схиархимандрит Гавриил (Бунге), который живет в Крестовоздвиженской пустыни в Швейцарских Альпах, в интервью для германской редакции СПЖ поделился своей пастырской практикой помощи военнослужащим, пережившим тяжелые духовные раны войны.
Старец подчеркнул, что христианин, столкнувшийся с необходимостью убивать, обязан искать не только Божьего прощения, но и примирения с самими жертвами.
По словам отца Гавриила, он много лет принимает в своем скиту людей, чьи души разрушены боевыми действиями. Один из таких посетителей – бывший солдат, прошедший Афганистан, – пришел к нему «как живой труп, целиком разрушенный пережитым».
«Он сказал на исповеди только одно: "Я был в Афганистане". Тогда я понял, что он носит в себе», – вспоминает старец.
Отец Гавриил дал солдату духовный совет, который, по его словам, стал для того настоящим воскресением: «Каждый день, стоя на коленях, проси у тех, кого пришлось убить, прощения: "Простите, братья". И тогда ты найдешь покой».
Старец отметил, что именно этот путь – путь осознанного покаянного обращения к жертвам войны – способен исцелить человеческое сердце глубже, чем любые методы терапии.
«Психологи, лекарства – все это только пластырь. А рана должна зажить изнутри. И это возможно только так», – сказал он.
Схиархимандрит Гавриил подчеркнул, что христианин не имеет права ненавидеть, даже если вынужден участвовать в войне: «Все люди – образ Божий. И если на войне пришлось лишить кого-то жизни, то после возвращения нужно примириться с ним. Не только исповедоваться Богу, но и обратиться к тем, кому причинил зло».
Старец рассказал, что дает тот же совет и женщинам, пережившим аборт: «Наш Бог – Бог живых. Дети не исчезли. Нужно просить прощения у них так же, как у погибших на войне».
Завершая тему, он напомнил, что молитва и покаяние – единственный путь к миру сердца: «Только так человек снова поднимается. Так душа оживает».
В своем интервью старец также с большим сочувствием говорит о войне в Украине и подбадривает верующих за их верность канонической Церкви, несмотря на гонения
Старец подчеркнул, что христианин, столкнувшийся с необходимостью убивать, обязан искать не только Божьего прощения, но и примирения с самими жертвами.
По словам отца Гавриила, он много лет принимает в своем скиту людей, чьи души разрушены боевыми действиями. Один из таких посетителей – бывший солдат, прошедший Афганистан, – пришел к нему «как живой труп, целиком разрушенный пережитым».
«Он сказал на исповеди только одно: "Я был в Афганистане". Тогда я понял, что он носит в себе», – вспоминает старец.
Отец Гавриил дал солдату духовный совет, который, по его словам, стал для того настоящим воскресением: «Каждый день, стоя на коленях, проси у тех, кого пришлось убить, прощения: "Простите, братья". И тогда ты найдешь покой».
Старец отметил, что именно этот путь – путь осознанного покаянного обращения к жертвам войны – способен исцелить человеческое сердце глубже, чем любые методы терапии.
«Психологи, лекарства – все это только пластырь. А рана должна зажить изнутри. И это возможно только так», – сказал он.
Схиархимандрит Гавриил подчеркнул, что христианин не имеет права ненавидеть, даже если вынужден участвовать в войне: «Все люди – образ Божий. И если на войне пришлось лишить кого-то жизни, то после возвращения нужно примириться с ним. Не только исповедоваться Богу, но и обратиться к тем, кому причинил зло».
Старец рассказал, что дает тот же совет и женщинам, пережившим аборт: «Наш Бог – Бог живых. Дети не исчезли. Нужно просить прощения у них так же, как у погибших на войне».
Завершая тему, он напомнил, что молитва и покаяние – единственный путь к миру сердца: «Только так человек снова поднимается. Так душа оживает».
В своем интервью старец также с большим сочувствием говорит о войне в Украине и подбадривает верующих за их верность канонической Церкви, несмотря на гонения
UOJ
Швейцарский старец: Солдат должен на коленях просить прощения у своих жертв
Схиархимандрит Гавриил (Бунге) рассказал, как христианину возможно исцеление от военной травмы: «Каждый день просить прощения у тех, кого пришлось убить».
🙏4 3🕊1 1