Традиційний одяг може розповісти про життя людей не менше, ніж їхні звичаї та побут. За одягом можна зрозуміти соціальний статус, родинний стан та події в житті людини. Вбрання жителів Бойківщини мало свою символіку, особливості переробки матеріалів та десятки назв.

Особливості традиційного одягу бойків зафіксував Володимир Кобільник — український археолог та етнограф, який досліджував Бойківщину. У своїх працях він описав їхні традиції та побут, які у 1930-х роках опублікував у краєзнавчому часописі "Літопис Бойківщини".

Публікуємо уривок із детальним описом традиційного строю жителів Жукотина, що охоплює повсякденне, весільне та поховальне вбрання ↓

https://localhistory.org.ua/texts/chitanka/shcho-nosili-zhukotinski-gazdi-i-gazdini-volodimir-kobilnik-pro-traditsiinii-odiag-boikiv/

Друзі, ми будемо на Форумі Видавців у Львові, який відбудеться з 10 по 13 вересня!🔥

Готуємо до зустрічі нові видання, а також книги й журнали, які вже стали улюбленими для наших читачів. Чекаємо вас на книжковому ярмарку в Палаці мистецтв — шукайте наш стенд № 313 на 3-му поверсі!

А також запрошуємо на події від нашого видавництва:

📌 Презентація серії регіональних випусків “Локальної історії”! Зустріч відбудеться у четвер, 10 вересня о 17:00 у залі №2 (3 поверх). Учасники події: Віталій Ляска, Юрій Пуківський та Тетяна Терен.

📌 Двокнижжя Галини Пагутяк: розмова про магічні світи Галичини! Зустріч відбудеться в п'ятницю, 11 вересня о 18:00 у залі № 1 (3 поверх). Учасники події: Галина Пагутяк та Віталій Ляска.

📌 “Велика Війна професорів. Науки про людину (1912-1923)”. Дискусія про симбіоз війни та науки. Зустріч відбудеться в суботу, 12 вересня о 16:00 у фотомузеї (-1 поверх). Учасники події: Мацей Ґурний, Віталій Михайловський, Віталій Ляска та Марʼян Мудрий.

📌 “Культурна колонізація. Страх приниження та опір України в радянській імперії”. Розмова про український досвід. Зустріч відбудеться в суботу, 12 вересня о 17:00 у фотомузеї (-1 поверх). Учасники події: Радомир Мокрик та Олександр Сапронов.

До зустрічі!🫂

Тілесні рани й чуттєвий досвід, прагнення вижити й свідома співпраця з ворогом, повернення з поля бою та адаптація до мирного життя.

Найбільший конфлікт XX століття не лише перекроїв світовий лад і забрав десятки мільйонів життів, а й визначив подальший шлях тих, кому вдалося пережити той буремний час.

Видавництво “Локальна історія” пропонує читачам добірку з трьох книжок, які розкривають тему Другої світової війни з неочевидних ракурсів: https://localhistory.org.ua/texts/statti/tri-neochevidni-knizhki-pro-drugu-svitovu-viinu/

“Бруд війни. Солдати на полі бою у Другій світовій” Мері Луїза Робертс: https://publishing.localhistory.org.ua/product/brud-vijny-soldaty-na-poli-boyu-u-drugij-svitovij/

“Демобілізовані: повернення додому після Другої світової війни” Алан Олпорт: https://publishing.localhistory.org.ua/product/demobilizovani-povernennya-dodomu-pislya-drugoyi-svitovoyi-vijny/

“Бридке слово на “к”. Оповідь про колабораціонізм” Пйотр М. Маєвський: https://publishing.localhistory.org.ua/product/brydke-slovo-na-k-opovid-pro-kolaboraczionizm/

Ігоря Юхновського називали “патріархом української Незалежності”. У парламенті першого скликання він очолював фракцію опозиційної Народної ради. І саме йому належить ідея референдуму 1 грудня 1991 року, котрий закріпив волю українців до Незалежності. “Без референдуму Незалежність не була би настільки цінною”, – пояснював він.

Ігор Юхновський створив у Львові школу статистичної фізики. Розробив оригінальні методи теоретичних досліджень систем взаємодіяльних частинок, які дозволили розв’язати серію принципових проблем у фізиці конденсованих речовин. Заснована Юхновським школа прославилася за межами Радянського Союзу. Сам науковець уже з 1960-х років вільно подорожував за кордон.

Ігор Рафаїлович зізнавався: завжди брався за найскладніші задачі. Працював, аж доки не знаходив розв’язку. Наполегливість була запорукою професійних успіхів науковця.

До дня народження Ігоря Юхновського пропонуємо прочитати велике інтерв'ю з науковцем, яке ”Локальна історія” записала за три роки до того, як він відійшов у засвіти ↓

https://localhistory.org.ua/texts/interviu/naiskladnishi-zadachi-ia-rozviazuvav-ukrayinskoiu-movoiu/ 

Друга світова війна принесла до Європи не тільки геноцид, ядерну зброю та килимові бомбардування. Вона повернула ще одне ганебне явище — рабство.

У Німеччині упродовж 1939-1945 років працювало приблизно 13,5 мільйона чоловіків, жінок і дітей із 26 європейських країн. Більшість примусових робітників та робітниць були з так званих окупованих східних областей — Польщі, Чехословаччини й Радянського Союзу.

Понад 2 мільйони жінок і чоловіків нацисти вивезли до Райху з території, яка нині належить Україні. Ледь не кожна українська родина зазнала трудових депортацій. У найгіршому становищі були українці, які до 1939 року жили на території Радянського Союзу. Їх називали остарбайтерами (східними робітниками), росіянами чи радянськими росіянами.

https://localhistory.org.ua/texts/statti/zavdannia-ukrayinskikh-ostarbaiteriv-vizhiti-u-vorozhomu-ligvi/

Більше про Другу світову війну в спецвипуску "Локальної історії".

Купуйте журнал в онлайн-крамниці видавництва: https://publishing.localhistory.org.ua/product/druga-svitova-vijna-11-12-2023/

Друзі, запрошуємо на наші події на Форумі Видавців!🔥

Для вас ми підготували:

👉🏼Картографія памʼяті: як локальна історія стає способом прочитання України. Презентація серії регіональних випусків “Локальної історії”. Зустріч відбудеться у четвер, 10 вересня о 17:00 у залі №2 (3 поверх). Учасники події: головний редактор “Локальної історії” Віталій Ляска, заступник головного редактора “Локальної історії” Юрій Пуківський та журналістка, засновниця культурної агенції “Терен” Тетяна Терен.

👉🏼Презентація двокнижжя Галини Пагутяк: “Тісні Люде” та “Урізька готика”. Зустріч відбудеться в пʼятницю, 11 вересня о 18:00 у залі №1 (3 поверх). Учасники події: авторка книги Галина Пагутяк та головний редактор “Локальної історії” Віталій Ляска.

👉🏼“Велика Війна професорів. Науки про людину (1912-1923)”. Дискусія про симбіоз війни та науки. Зустріч відбудеться в суботу, 12 вересня о 16:00 у фотомузеї (-1 поверх). Учасники події: автор книги Мацей Ґурний, історик Віталій Михайловський, головний редактор “Локальної історії” Віталій Ляска та історик Марʼян Мудрий.

👉🏼“Культурна колонізація. Страх приниження та опір України в радянській імперії”. Розмова про український досвід. Зустріч відбудеться в суботу, 12 вересня о 17:00 у фотомузеї (-1 поверх). Учасники події: автор книги Радомир Мокрик та історик Олександр Сапронов.

А придбати видання Локальної історії можна на стенді № 313 (3 поверх). Книжковий ярмарок працюватиме у Палаці Мистецтв.

До зустрічі!🫂

“Коли населення планети становить 8 мільярдів осіб, це дає нам більше ніж 8 мільярдів мов, бо кожен із нас має кілька ідіолектів. Ми припасовуємо своє мовлення — вжиті слова та їхню вимову — залежно від того, з ким розмовляємо. Крім того, чимало людей двомовні, а деякі багатомовні.

Підозрюю, що в минулому ці обидві обставини переважали ще більшою мірою, ніж тепер. Фактично ми торкнулися тільки верхівки айсберга мовного розмаїття, бо мови, діалекти та ідіолекти змінюються з плином часу. І справді, кажуть, що ми винаходимо мову по-новому щоразу, коли розмовляємо”, – йдеться у книзі Стівена Мітена “Загадка мови”, яка зовсім скоро вийде з друку у видавництві “Локальна історія”.

Жодна інша жива істота на Землі не перейшла межу, яку колись подолали наші далекі предки, — не почала розмовляти. Як так сталося? І чому тільки ми? І чому мов так багато і вони настільки різні? Чи справді існує універсальна граматика, притаманна усім мовам? Чи всі мови мають ті самі звуки, і скільки їх усього?

Британський археолог Стівен Мітен шукав відповіді на ці питання і на фундаментальне — звідки взялась “людська здатність обертати ідеї в подуви повітря, а потім декодувати їх до тих самих ідей”. Різні науки дають різні відповіді, і Мітен поєднав їх — відповіді лінгвістів і генетиків, біологів і антропологів.

«Бабель» публікує уривок про те, чому мов настільки багато, як вони еволюціонували та як на це впливали клімат і повсякденне життя людей ↓

https://babel.ua/texts/129696-dogovorilisya-lyudinu-z-mavpi-zrobila-mova-babel-publikuye-urivok-z-novogo-ukrajinskogo-perekladu-knigi-pro-te-yak-ce-stalosya