Протягом 13-20 травня 2022 року команда дослідників здійснила усноісторичну експедицію до Київської області в рамках спільного проєкту Локальна історія та Центр дослідження українсько-польсько-словацького пограниччя УКУ "Жива історія: свідки та жертви російських злочинів". Перший етап проєкту вдалося реалізувати завдяки Науковому замовленню Український католицький університет UCuniversity
Під час експедиції ми записали декілька десятків інтерв’ю зі свідками та жертвами російських злочинів у населених пунктах, які перебували під окупацією у лютому-березні 2022 року: міста Буча, Ірпінь, селище Бородянка, села Андріївка, Бабинці, Дружня, Здвижівка, Пилиповичі.
Місцеві жителі розповідали про те, як російські війська окуповували території та встановлювали власні порядки, вивозили людей на територію Білорусі, грабували місцевих, катували та вбивали цивільних. Серед тих, хто погодився розповісти свої спогади – волонтери, яких утримували в російському полоні, люди, що зазнали катувань від рашистів, ті, хто втратив своє житло і майно, родичі замордованих і вбитих українців.
В межах проєкту проводили також фотофіксацію руйнувань житлових будинків, лікарень, шкіл, торгових центрів, грабунки магазинів та приватних осель, інших наслідків російських злочинів.
Матеріали, які нам вдалось зібрати під час експедиції, будуть опубліковані на сторінках Локальна історія та Центр дослідження українсько-польсько-словацького пограниччя УКУ, а також на youtube-каналі Локальної історії. Слідкуйте за нашими оновленнями!
Під час експедиції ми записали декілька десятків інтерв’ю зі свідками та жертвами російських злочинів у населених пунктах, які перебували під окупацією у лютому-березні 2022 року: міста Буча, Ірпінь, селище Бородянка, села Андріївка, Бабинці, Дружня, Здвижівка, Пилиповичі.
Місцеві жителі розповідали про те, як російські війська окуповували території та встановлювали власні порядки, вивозили людей на територію Білорусі, грабували місцевих, катували та вбивали цивільних. Серед тих, хто погодився розповісти свої спогади – волонтери, яких утримували в російському полоні, люди, що зазнали катувань від рашистів, ті, хто втратив своє житло і майно, родичі замордованих і вбитих українців.
В межах проєкту проводили також фотофіксацію руйнувань житлових будинків, лікарень, шкіл, торгових центрів, грабунки магазинів та приватних осель, інших наслідків російських злочинів.
Матеріали, які нам вдалось зібрати під час експедиції, будуть опубліковані на сторінках Локальна історія та Центр дослідження українсько-польсько-словацького пограниччя УКУ, а також на youtube-каналі Локальної історії. Слідкуйте за нашими оновленнями!
Дрогобицька солеварня – одне з найдавніших підприємств у світі, що працює до сьогодні. Не зважаючи на плин часу, технологія видобутку солі незмінна – так як вигортають сіль нині, її вигортали тут і в XIV столітті. За якістю дрогобицька сіль не поступається малдонській з Англії.
"Локальна історія" побувала у Дрогобичі, щоб дізнатись як видобувають сіль на найстарішій українській солеварні 👉
https://localhistory.org.ua/texts/reportazhi/drogobich-na-solianikh-plechakh/
"Локальна історія" побувала у Дрогобичі, щоб дізнатись як видобувають сіль на найстарішій українській солеварні 👉
https://localhistory.org.ua/texts/reportazhi/drogobich-na-solianikh-plechakh/
Локальна історія
Дрогобич: на соляних плечах
За якістю місцева сіль не поступається малдонській з Англії
Яку ще ціну повинні заплатити українці, щоб зрозуміти, наскільки необачно вони вчинили, дозволивши знищити солеварну і нафтову промисловість в Галичині, розпродати все за безцінь і розібрати по цеглинах, а самим залишити свої домівки і податись на заробітки? А трапилось все це тому, що комуністична влада убила в них всіляку ініціативу і професійну честь.
В одному лише сусідньому Бориславі було знищено всі 25 підприємств, які могли просто зберегти і реконструювати. Тепер вони могли б випускати потрібну продукцію для України, значна частина якої потерпає від війни.
Про галицькі солеварні, які ми втратили, розповідає у своїй колонці Галина Пагутяк
https://localhistory.org.ua/texts/kolonki/iak-zakhisniki-istorichnoyi-pamiati-dobuvaiut-dlia-ukrayintsiv-sil-galina-pagutiak/
В одному лише сусідньому Бориславі було знищено всі 25 підприємств, які могли просто зберегти і реконструювати. Тепер вони могли б випускати потрібну продукцію для України, значна частина якої потерпає від війни.
Про галицькі солеварні, які ми втратили, розповідає у своїй колонці Галина Пагутяк
https://localhistory.org.ua/texts/kolonki/iak-zakhisniki-istorichnoyi-pamiati-dobuvaiut-dlia-ukrayintsiv-sil-galina-pagutiak/
Локальна історія
Як захисники історичної пам’яті “добувають” для українців сіль. Галина Пагутяк
Яку ще ціну повинні заплатити українці, щоб зрозуміти, наскільки необачно вони вчинили, дозволивши знищити солеварну і нафтову промисловість в Галичині, розпродати все за безцінь і розібрати по цеглинах, а самим залишити свої домівки і податись на заробітки?…
26 травня 1953 року в Норильському таборі спалахнуло повстання – найбільший і наймасовіший бунт в історії ГУЛАГу. Рушійною силою протесту були українці. А його лідерами стали в’язні з досвідом підпільної боротьби, переважно колишні упівці.
Повстання тривало два місяці, допоки радянська влада не вдалася до розстрілів в’язнів.
"Прийде, а вже адміністрація знає, що він хоче – виводить голих доходяг у баню. А він прийде постріляє та потішиться, як тоті вмирають, та й іде собі геть… Він – заступник міністра кольорової металургії. Та то вся влада така!"
https://localhistory.org.ua/texts/statti/iakii-tam-krik-buv-norilske-povstannia-provadili-ukrayintsi/
Повстання тривало два місяці, допоки радянська влада не вдалася до розстрілів в’язнів.
"Прийде, а вже адміністрація знає, що він хоче – виводить голих доходяг у баню. А він прийде постріляє та потішиться, як тоті вмирають, та й іде собі геть… Він – заступник міністра кольорової металургії. Та то вся влада така!"
https://localhistory.org.ua/texts/statti/iakii-tam-krik-buv-norilske-povstannia-provadili-ukrayintsi/
Локальна історія
"Який там крик був!": Норильське повстання провадили українці
Про найбільший і наймасовіший бунт в історії ГУЛАГу.
Року 1911 у Києві побував чеський етнограф Карел Хотек. Він зробив серію світлин з архітектурою і містянами. Будівельне мистецтво, причал на Дніпрі, вулиці, парки, торгівля – роботи Хотека передають ритм і настрій тогочасного Києва.
Найцінніше, що на його фотокартках зображено ще цілі величні храми, які у 1930-х під фундамент винищили більшовики. Світлини Хотека зберігають у фондах чеського Національного музею. В Україні вони невідомі.
Публікуємо їх уперше до Дня Києва.
https://localhistory.org.ua/texts/reportazhi/u-tini-kashtana-u-svitli-sontsia-zagublena-fotokhronika-starogo-kiieva/
Найцінніше, що на його фотокартках зображено ще цілі величні храми, які у 1930-х під фундамент винищили більшовики. Світлини Хотека зберігають у фондах чеського Національного музею. В Україні вони невідомі.
Публікуємо їх уперше до Дня Києва.
https://localhistory.org.ua/texts/reportazhi/u-tini-kashtana-u-svitli-sontsia-zagublena-fotokhronika-starogo-kiieva/
Локальна історія
У тіні каштана, у світлі сонця: загублена фотохроніка старого Києва
Київ початку ХХ століття на світлинах чеського фотографа Карела Хотека
Справжня шпигуноманія охопила Галичину незадовго до Першої світової війни. Тільки протягом 1912 року затримали не менше пів сотні запідозрених у розвідувальній діяльності на користь Росії.
Серед найгучніших була судова розправа над зграєю Филимона Стецишина. Той вибудував цілу шпигунську мережу, яка постачала йому секретні дані з різних міст краю. Викрити зрадників допоміг випадок.
https://localhistory.org.ua/texts/statti/bezslavni-shpiguni/
Серед найгучніших була судова розправа над зграєю Филимона Стецишина. Той вибудував цілу шпигунську мережу, яка постачала йому секретні дані з різних міст краю. Викрити зрадників допоміг випадок.
https://localhistory.org.ua/texts/statti/bezslavni-shpiguni/
Локальна історія
Безславні шпигуни. Мережу російських розвідників на Галичині викрив випадок
Перед Першою світовою війною у краї процвітало шпигунство.
106 років тому у Львові помер Іван Франко. Вічний революціонер своїми творами і діяннями заслужив слави атеїста. Та в останні дні життя письменник сам прагнув висповідатися.
Аби поховати Франка за християнським звичаєм, його друзі мусили влаштовувати тривалі дискусії зі священниками. Місцем спочинку став гробівець польської родини, який взяли в оренду.
Щойно через п’ять років тіло перенесли в окрему могилу.
https://localhistory.org.ua/texts/statti/dovgii-ostannii-shliakh-ivana-franka/
Аби поховати Франка за християнським звичаєм, його друзі мусили влаштовувати тривалі дискусії зі священниками. Місцем спочинку став гробівець польської родини, який взяли в оренду.
Щойно через п’ять років тіло перенесли в окрему могилу.
https://localhistory.org.ua/texts/statti/dovgii-ostannii-shliakh-ivana-franka/
Локальна історія
Довгий останній шлях Івана Франка
Поет спочив у гробівці польської родини, який взяли в оренду.
Події XIV століття на західноукраїнських землях – темна пляма в українській історії. Що відбувалося з цим регіоном після Галицько-Волинської держави і до того, як він увійшов до складу Речі Посполитої?
Розповідає Віталій Михайловський, доктор історичних наук, дослідник історії руських земель у складі Польського королівства у новому випуску програми “Ґранднаратив. Як деколонізувати історію України”.
https://m.youtube.com/watch?v=hHVF462dJvI&t=1806s
Розповідає Віталій Михайловський, доктор історичних наук, дослідник історії руських земель у складі Польського королівства у новому випуску програми “Ґранднаратив. Як деколонізувати історію України”.
https://m.youtube.com/watch?v=hHVF462dJvI&t=1806s
YouTube
Що таке коронна Русь | Як деколонізувати історію України. Ґранднаратив
Події XIV століття на західноукраїнських землях – темна пляма в українській історії. Що відбувалося з цим регіоном після Галицько-Волинської держави і до того, як він увійшов до складу Речі Посполитої?
Розповідає Віталій Михайловський, доктор історичних…
Розповідає Віталій Михайловський, доктор історичних…
Року 1827-го у Трускавці біля Дрогобича з’явилися перші лазні з вісьмома ваннами та житлові приміщення для відпочивальників. Їх переобладнали зі сільської корчми та декількох місцевих хат.
Так розпочалася історія бальнеологічного курорту, який, значно модернізувавшись та розширившись територіально, до початку XX століття став одним із улюблених місць для відпочинку та оздоровлення галичан. Зрештою, залишається таким і сьогодні.
У 1930-х роках на сторінках газети "Діло" з’явилася серія публікації про живець, уривками з яких "Локальна історія" ділиться зі своїми читачами.
https://localhistory.org.ua/texts/chitanka/truskavets-z-nashikh-litnishch-i-zhivtsiv-materiali-z-presi-1930-kh/
Так розпочалася історія бальнеологічного курорту, який, значно модернізувавшись та розширившись територіально, до початку XX століття став одним із улюблених місць для відпочинку та оздоровлення галичан. Зрештою, залишається таким і сьогодні.
У 1930-х роках на сторінках газети "Діло" з’явилася серія публікації про живець, уривками з яких "Локальна історія" ділиться зі своїми читачами.
https://localhistory.org.ua/texts/chitanka/truskavets-z-nashikh-litnishch-i-zhivtsiv-materiali-z-presi-1930-kh/
Локальна історія
Трускавець: з наших літнищ і живців. Матеріали з преси 1930-х
Курорт започаткували ще на початку ХІХ століття.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Фоторепортаж з Києва 1911 року! Звучить "Сонце низенько, вечір близенько" у виконанні Івана Козловського.
Щоденники Євгена Чикаленка – це справжня енциклопедія українського життя Наддніпрянщини. У них автор ділиться власними міркуваннями щодо рецептів успіху та причин невдач українського державотворення.
Ще 1906 року він зауважував – "коли у нас буде школа, то згодом буде й автономія", а 1920-го передвіщав, що "народ наш довго ще буде вабити ненаситних сусідів".
"Локальна історія" зібрала 7 думок Євгена Чикаленка, які резонують донині 👉
https://localhistory.org.ua/texts/chitanka/ukrayinska-inteligentsiia-musit-ne-spati-a-pratsiuvati-7-pravil-zhittia-ievgena-chikalenka/
Ще 1906 року він зауважував – "коли у нас буде школа, то згодом буде й автономія", а 1920-го передвіщав, що "народ наш довго ще буде вабити ненаситних сусідів".
"Локальна історія" зібрала 7 думок Євгена Чикаленка, які резонують донині 👉
https://localhistory.org.ua/texts/chitanka/ukrayinska-inteligentsiia-musit-ne-spati-a-pratsiuvati-7-pravil-zhittia-ievgena-chikalenka/
Локальна історія
“Українська інтелігенція мусить не спати, а працювати”: 7 правил життя Євгена Чикаленка
Євген Чикаленко (1861–1929) був одним із найбільш непересічних діячів українського руху початку XX століття. І водночас – одним із найбільш недооцінених. Тоді серед українських діячів не бракувало яскравих особистостей, але підґрунтя для них багато в чому…
Місцеві жителі розповідали про Сіверськодонецьк як місто молоді і троянд.
Сьогодні його знищує російська армія. Зранку ворожі війська увійшли на околиці і зараз там тривають вуличні бої.
Три роки тому "Локальна історія" побувала у Сіверськодонецьку. Як місто жило за 30 кілометрів від лінії розмежування, читайте у нашому матеріалі 👉 👉
https://localhistory.org.ua/texts/reportazhi/troiandi-ta-supermarketi/
Сьогодні його знищує російська армія. Зранку ворожі війська увійшли на околиці і зараз там тривають вуличні бої.
Три роки тому "Локальна історія" побувала у Сіверськодонецьку. Як місто жило за 30 кілометрів від лінії розмежування, читайте у нашому матеріалі 👉 👉
https://localhistory.org.ua/texts/reportazhi/troiandi-ta-supermarketi/
Локальна історія
Троянди та супермаркети
Про сучасний Сєвєродонецьк, який виник завдяки радянській індустріалізації 1930-х.
У травні команда дослідників здійснила усноісторичну експедицію до Київської області в рамках спільного проєкту Локальна історія та Центр дослідження українсько-польсько-словацького пограниччя УКУ "Жива історія: свідки та жертви російських злочинів".
Сьогодні публікуємо перше інтерв'ю - з Романом Кирпачем. Весь час окупації він провів у селі Бабинці Бучанського району Київської области
разом з дружиною та двома доньками, меншій з яких виповнилось 10 місяців.
У перший день війни
Роман вступив до лав місцевої Територіальної оборони, однак дуже швидко
село було окуповане і спротив став неможливим. До будинку, в якому мешкала
родина Романа, тричі приходили кадирівці робити «зачистку» - перевіряли, чи
має він зброю, військовий одяг. Потім робити обшуки приходили інші російські
частини – шукали спиртне і харчі. Родині Романа вдалося вижити завдяки
тому, що в перші дні окупації він сховав усі запаси їжі у великі каструлі та
закопав на власному городі.
28 березня окупанти дізнались, що Роман належить до Тероборони. Чоловіка
схопили та вивезли в ліс, катували, били, влаштовували псевдорозстріли,
розбили голову, в одну ногу стріляли гумовими кулями, іншу ногу порубали
сокирою. Врешті, з незрозумілих для самого Романа причин, його відпустили.
За час російської окупації чоловік став свідком вбивств цивільного населення,
численних пограбувань приватних будинків сусідів, розстрілів евакуаційних
машин рашистами.
https://youtu.be/XYzNhrwanWE
Сьогодні публікуємо перше інтерв'ю - з Романом Кирпачем. Весь час окупації він провів у селі Бабинці Бучанського району Київської области
разом з дружиною та двома доньками, меншій з яких виповнилось 10 місяців.
У перший день війни
Роман вступив до лав місцевої Територіальної оборони, однак дуже швидко
село було окуповане і спротив став неможливим. До будинку, в якому мешкала
родина Романа, тричі приходили кадирівці робити «зачистку» - перевіряли, чи
має він зброю, військовий одяг. Потім робити обшуки приходили інші російські
частини – шукали спиртне і харчі. Родині Романа вдалося вижити завдяки
тому, що в перші дні окупації він сховав усі запаси їжі у великі каструлі та
закопав на власному городі.
28 березня окупанти дізнались, що Роман належить до Тероборони. Чоловіка
схопили та вивезли в ліс, катували, били, влаштовували псевдорозстріли,
розбили голову, в одну ногу стріляли гумовими кулями, іншу ногу порубали
сокирою. Врешті, з незрозумілих для самого Романа причин, його відпустили.
За час російської окупації чоловік став свідком вбивств цивільного населення,
численних пограбувань приватних будинків сусідів, розстрілів евакуаційних
машин рашистами.
https://youtu.be/XYzNhrwanWE
YouTube
"Били, товкли ногами, розстрілювали": Роман Кирпач про російські катування в Бабинцях
Роман весь час окупації провів у селі Бабинці Бучанського району Київської области разом з дружиною та двома доньками, меншій з яких на момент окупації виповнилось лише 3 місяці.
Дві старші доньки в цей час були з бабусею в Гостомелі. У перший день війни…
Дві старші доньки в цей час були з бабусею в Гостомелі. У перший день війни…