Ну що, прийдете завтра на трансляцію?

🎮 Зустрічайте новий переклад у LBK Launcher!

ChromaGun
Головоломка від першої особи, концептуально і атмосферно схожа на Portal, але з кольорами

Переклад українською: Заплановано.
Команда: Sent_DeZ.

🔗 Сторінка перекладу
💰 Підтримати автора
📢 Telegram автора

🏷️ Шалені знижки в Steam! 26 березня

Найкращий момент, щоб забрати хіти до яких є українська локалізація у LBK:

▫️ Serious Sam 3: BFE — 600 грн 60 грн (-90%)

▫️ Sniper: Ghost Warrior 2 — 225 грн 22 грн (-90%)

▫️ Stories Untold — 225 грн 22 грн (-90%)

▫️ Beyond: Two Souls — 649 грн 65 грн (-90%)

▫️ Titan Souls — 325 грн 32 грн (-90%)

▫️ The Darkness II — 389 грн 38 грн (-90%)

▫️ Bulletstorm: Full Clip Edition — 479 грн 47 грн (-90%)

⚙️ Усі переклади доступні в LBK Launcher.
Встигніть, поки діє акція!

Підтримати LBK | Спілка LB | GGL Studio

#ігри_по_знижці

🎮 Зустрічайте новий переклад у LBK Launcher!

Crash Bandicoot™ 4: It's About Time
Це питання часу - гра Crash Bandicoot™ 4: It's About Time, що отримала визнання критиків: тепер і в Steam!

Переклад українською: 100% (Завершено).
Команда: Yizh@Chok.

🔗 Сторінка перекладу
📢 Telegram автора

🎮 Нова гра від авторів YAKUZA (Like a Dragon)!

Ну що, плануєте проходити? Як вам загалом анонс і чи цікаво було б побачити подальшу українську локалізацію цієї гри вже наступного року?

Пишіть, що думаєте — дуже цікаво почитати вашу думку.

https://www.youtube.com/watch?v=PGqkjDoyI8o

🎮 Зустрічайте новий переклад у LBK Launcher!

Nubarron: The adventure of an unlucky gnome
Проведіть Гнома через всі небезпеки цього заплутаного казкового світу. Чи вдасться змусити піти набридливу хмару? Повернути викрадений Щасливий капелюх? Чи можна довіряти своїм друзям? Дізнайтеся про це у казуальному платформері, дія якого відбувається у красивому мальовничому світі, повному дивних істот, з якими вам доведеться зіткнутися.

Переклад українською: 100% (Завершено).
Команда: Дракон Сходу.

🔗 Сторінка перекладу
🎮 Discord автора

🎮 Нагадуємо, що сьогодні о 18:00 на Twitch та YouTube відбудеться пряма трансляція з проходження української версії NieR Replicant ver.1.22474487139!

Пані Retnara гратиме, розповідатиме про переклад, а також продовжуватиме збір коштів на цю локалізацію. Тож матимете змогу поставити їй будь-які запитання, більше дізнатися про роботу над перекладом і просто гарно провести час у приємній компанії 💙

Де дивитися?
Twitch: https://www.twitch.tv/retnara
YouTube: https://www.youtube.com/@Retnara

Підтримати збір:
https://donatello.to/LittleBitUA?g=tekstova-lokalizatsiya-nie-r-replicant-ver-1-22474487139

🎮 Зустрічайте новий переклад у LBK Launcher!

Panzer Dragoon: Remake
Озброївшись смертоносною зброєю з минулого та керуючи своїм броньованим синім драконом, ви повинні виконати своє призначення і не дати прототипу дракона дістатися до Вежі або померти, намагаючись.

Переклад українською: 100% (Завершено).
Команда: Дракон Сходу.

🔗 Сторінка перекладу
🎮 Discord автора

🎮 Зустрічайте новий переклад у LBK Launcher!

Risen
У грі розповідається про безіменного персонажа, якого викинуло на берег острова, після кораблетрощі. Острів дивним чином є єдиним місцем, яке вціліло, в той час, як повсюди лютують бурі

Переклад українською: 100% (Завершено).
Команда: ArtemBT.

🔗 Сторінка перекладу
💰 Підтримати автора
📢 Telegram автора

💰 Українською до 80 грн — 27 березня

Зібрали круті ігри за ціною кави, які вже мають переклад у нашому лаунчері:

▫️ Reigns — 74 грн

▫️ Related — 26 грн

▫️ Deus Ex: The Fall — 36 грн

▫️ Forgotten Hill Mementoes — 50 грн

📥 Завантажити переклади в LBK

Ціни актуальні на момент публікації

Підтримати LBK | Спілка LB | GGL Studio

#ігри_за_80

🔴 Стрім от-от почнеться!

Заходьте на трансляцію, натискайте вподобайки, пишіть свої коментарі та підтримуйте нас донатами на подальшу роботу над українізаторами 💙💛

Будемо дуже раді кожному з вас — нумо гарно проведімо цей вечір разом!

Twitch: https://www.twitch.tv/retnara
YouTube: https://www.youtube.com/@Retnara

Підтримати збір:
https://donatello.to/LittleBitUA?g=tekstova-lokalizatsiya-nie-r-replicant-ver-1-22474487139

То що, як вам?)

🎮 Зустрічайте новий переклад у LBK Launcher!

💢 Переклад виконаний за допомогою ШІ та відредагований

Resident Evil 5 Gold Edition
Грайте за Кріса Редфілда або Шеву Аломар — наодинці або в кооперативі з другом. Подорожуючи Африкою, знищуйте натовпи різноманітних мутантів і зомбі та дізнайтеся секрети корпорації Амбрелли.

Переклад українською: 100% (Завершено).
Команда: dmg&ua.

🔗 Сторінка перекладу
💰 Підтримати автора
📢 Telegram автора
🎮 Discord автора

🎮 Зустрічайте новий переклад у LBK Launcher!

💢 Переклад виконаний за допомогою ШІ та відредагований

Resident Evil 6 Complete Edition
Грайте за Леона Кеннеді, Кріса Редфілда, Джейка Мюллера або Аду Вонг — наодинці чи в кооперативі з другом. Дізнайтеся історію кожного героя — їхні сюжетні лінії тісно переплітаються під час проходження гри.

Переклад українською: 100% (Завершено).
Команда: dmg&ua.

🔗 Сторінка перекладу
💰 Підтримати автора
📢 Telegram автора
🎮 Discord автора

🔄 У нас тут переклад оновився

Cat Quest II
CAT QUEST II — це 2D-рольова гра з відкритим світом, дія якої відбувається у фантастичному королівстві котів і собак. Під загрозою безперервної війни між котами Фелінгарда та наступаючими собаками Імперії Лупус, CAT QUEST II розповідає історію двох королів, яких проти їхньої волі об'єднала подорож, сповнена дивовижних відкриттів, щоб повернути свої трони. Грайте за кота і собаку, досліджуючи їхні королівства самостійно або з другом! Виконуйте завдання у світі, наповненому магією та дивними монстрами, і вирушайте в незабутню котячу пригоду!

Переклад українською: 100% (Завершено).
Команди: Yizh@Chok, InsanitY.

🔗 Завантажити

Ну що ж, друзі, привіт.

Маю для вас, на жаль, не надто приємну новину. Після того як я знову завершив адаптацію текстової локалізації для Dispatch під актуальну версію гри, розробники знову випустили оновлення, яке вкотре повністю ламає весь переклад.

Саме тому цього місяця я поки не планую оновлювати локалізацію. Наразі просто немає певності, що найближчим часом не вийде ще одне мікрооновлення, яке знову все зіпсує. Тож прошу вас трохи зачекати й разом сподіватися на найкраще.

Щиро дякую вам за терпіння, підтримку й за те, що весь цей час залишаєтеся зі мною. Зараз я якраз обмірковую подальший план дій щодо всіх локалізацій, на які збирав кошти, і планую поділитися ним уже до вечора.

МОНОБАНК | DONATELLO | LBK Launcher | САЙТ | Підтримати розробку LBK