🎮 Незабаром у LBK Launcher!
💢 Переклад виконаний за допомогою ШІ та відредагований
Yes, Your Grace 2: Snowfall
Правте своїм королівством, що руйнується, намагаючись задовольнити дріб'язкові потреби своїх людей у цій кінематографічній рольовій грі з управлінням королівством. Балансуйте свої ресурси, збирайте податки, наймайте агентів та приймайте складні рішення, щоб ваше королівство процвітало.
Команда: SwitchUA.
🔗 Сторінка перекладу
💰 Підтримати автора
📢 Telegram автора
🎮 Discord автора
💢 Переклад виконаний за допомогою ШІ та відредагований
Yes, Your Grace 2: Snowfall
Правте своїм королівством, що руйнується, намагаючись задовольнити дріб'язкові потреби своїх людей у цій кінематографічній рольовій грі з управлінням королівством. Балансуйте свої ресурси, збирайте податки, наймайте агентів та приймайте складні рішення, щоб ваше королівство процвітало.
Команда: SwitchUA.
🔗 Сторінка перекладу
💰 Підтримати автора
📢 Telegram автора
🎮 Discord автора
1❤🔥8👍6❤2🗿2⚡1🤬1
Forwarded from Народний переклад
Усім привіт! 👋
У мене для вас кілька новин! 😌 Почнемо з того, що...переклад Cult of the Lamb і доповнення Woolhaven до нього завершено! Звісно, його чекає ще редагування, але нарешті ви можете грати у повністю українізоване доповнення. До речі, завдяки пану Мадара у мене тепер є DLC Woolhaven, тому перекладала я з «натури». Завантажити переклад можна як з посібника у Стім, так і з лаунчера LBK. 😘
Друга новина: мені учора було нудно 🫠 і я вирішила перекласти гру World for Two.
На жаль, файлів інтерфейсу немає, проте усі діалоги перекладено. 😉 Переклад додано до лаунчера LBK і незабаром буде створено посібник у Стімі. 😋
Що ж, з новинами все, але не забувайте, що підтримати нас можна за цим посиланням, але лише після донату на ЗСУ - https://send.monobank.ua/jar/6EdAPZ4fNf
У мене для вас кілька новин! 😌 Почнемо з того, що...
Друга новина: мені учора було нудно 🫠 і я вирішила перекласти гру World for Two.
Це піксельна гра, де ви граєте за андроїда, наповнюєте постапокаліптичний світ новими мешканцями й дізнаєтесь історію цієї місцевості.
На жаль, файлів інтерфейсу немає, проте усі діалоги перекладено. 😉 Переклад додано до лаунчера LBK і незабаром буде створено посібник у Стімі. 😋
Що ж, з новинами все, але не забувайте, що підтримати нас можна за цим посиланням, але лише після донату на ЗСУ - https://send.monobank.ua/jar/6EdAPZ4fNf
❤12🕊1🌭1
🎮 Зустрічайте новий переклад у LBK Launcher!
💢 Переклад виконаний за допомогою ШІ та відредагований
Slime Rancher 2
Slime Rancher 2 — це яскравий пригодницький симулятор від першої особи з елементами фермерства та дослідження відкритого світу, що є прямим продовженням популярної першої частини. Гравці знову беруть на себе роль Беатрікс ЛеБо, яка вирушає на загадковий Веселковий острів, де серед розмаїття пастельних кольорів та дивовижної природи їй належить розкрити таємниці цього нового краю.
Команди: m4rimoss, ZER0S, zlyi.chort.
🔗 Сторінка перекладу
💰 Підтримати автора
💢 Переклад виконаний за допомогою ШІ та відредагований
Slime Rancher 2
Slime Rancher 2 — це яскравий пригодницький симулятор від першої особи з елементами фермерства та дослідження відкритого світу, що є прямим продовженням популярної першої частини. Гравці знову беруть на себе роль Беатрікс ЛеБо, яка вирушає на загадковий Веселковий острів, де серед розмаїття пастельних кольорів та дивовижної природи їй належить розкрити таємниці цього нового краю.
Команди: m4rimoss, ZER0S, zlyi.chort.
🔗 Сторінка перекладу
💰 Підтримати автора
❤11👍3🤬2🤷♀1👏1👌1🕊1
Друзі, ділюся важливим оновленням щодо української локалізації Lost Judgment.
Станом на зараз переклад уже досяг 13,42%. Робота триває над першим розділом та інтерфейсом гри. Водночас пан Бидлов активно перевіряє локалізацію безпосередньо у грі та допомагає швидко виправляти всі виявлені помилки.
Як тільки будуть готові щонайменше перші два розділи, демоверсія одразу з’явиться в LBK Launcher.
Щиро дякую кожному, хто долучився до збору та підтримує цей проєкт. Ваша допомога має справді велике значення.
МОНОБАНК | DONATELLO | LBK Launcher | САЙТ | Підтримати розробку LBK
Станом на зараз переклад уже досяг 13,42%. Робота триває над першим розділом та інтерфейсом гри. Водночас пан Бидлов активно перевіряє локалізацію безпосередньо у грі та допомагає швидко виправляти всі виявлені помилки.
Як тільки будуть готові щонайменше перші два розділи, демоверсія одразу з’явиться в LBK Launcher.
Щиро дякую кожному, хто долучився до збору та підтримує цей проєкт. Ваша допомога має справді велике значення.
МОНОБАНК | DONATELLO | LBK Launcher | САЙТ | Підтримати розробку LBK
❤11✍5🔥2😁1🕊1
🏷️ Шалені знижки в Steam! 23 квітня
Найкращий момент, щоб забрати хіти до яких є українська локалізація у LBK:
▫️ First Class Trouble —325 грн 65 грн (-80%)
▫️ Like a Dragon: Ishin! —1799 грн 359 грн (-80%)
▫️ Mafia II —549 грн 109 грн (-80%)
▫️ Mafia II: Definitive Edition —549 грн 109 грн (-80%)
▫️ Alba: A Wildlife Adventure —329 грн 65 грн (-80%)
▫️ Kingdom Come Deliverance —799 грн 159 грн (-80%)
▫️ Dungeon of the ENDLESS —199 грн 49 грн (-75%)
⚙️ Усі переклади доступні в LBK Launcher.
⭐ Куратор LBK в Steam
Встигніть, поки діє акція!
Підтримати LBK | Спілка LB | GGL Studio
#ігри_по_знижці
Найкращий момент, щоб забрати хіти до яких є українська локалізація у LBK:
▫️ First Class Trouble —
▫️ Like a Dragon: Ishin! —
▫️ Mafia II —
▫️ Mafia II: Definitive Edition —
▫️ Alba: A Wildlife Adventure —
▫️ Kingdom Come Deliverance —
▫️ Dungeon of the ENDLESS —
⚙️ Усі переклади доступні в LBK Launcher.
⭐ Куратор LBK в Steam
Встигніть, поки діє акція!
Підтримати LBK | Спілка LB | GGL Studio
#ігри_по_знижці
❤9😱1🕊1
Forwarded from «Перекладач Патріотів» (Kostyan)
Радий вам повідомити, що мені вдалося дістати текстури гри та редагувати їх (фото як приклад).
На жаль, я погано малюю, а тому, якщо серед вас є художники, які мають у цьому досвід та бажають долучитися до перекладу Pragmata, то пишіть в приватні @kostyanchek8.
На жаль, я погано малюю, а тому, якщо серед вас є художники, які мають у цьому досвід та бажають долучитися до перекладу Pragmata, то пишіть в приватні @kostyanchek8.
🫡19❤12👍1🔥1🏆1💋1💘1
🎮 Незабаром у LBK Launcher!
❌ Переклад повністю створений за допомогою ШІ
Bear and Breakfast
Це некваплива гра, присвячена керуванню ресурсами. Вам належить побудувати готель і керувати ним... але при цьому ви ведмідь.
Команди: SwitchUA, CallMe BeepMe!.
🔗 Сторінка перекладу
💰 Підтримати автора
📢 Telegram автора
🎮 Discord автора
❌ Переклад повністю створений за допомогою ШІ
Bear and Breakfast
Це некваплива гра, присвячена керуванню ресурсами. Вам належить побудувати готель і керувати ним... але при цьому ви ведмідь.
Команди: SwitchUA, CallMe BeepMe!.
🔗 Сторінка перекладу
💰 Підтримати автора
📢 Telegram автора
🎮 Discord автора
❤5👍5🕊1🤨1
💰 Українською до 80 грн — 24 квітня
Зібрали круті ігри за ціною кави, які вже мають переклад у нашому лаунчері:
▫️ Відьмак: Розширене видання – Режисерська версія — 37 грн
▫️ Prune & Milo — 61 грн
▫️ RUINER — 41 грн
▫️ This Strange Realm Of Mine — 22 грн
📥 Завантажити переклади в LBK
⭐ Куратор LBK в Steam
Ціни актуальні на момент публікації
Підтримати LBK | Спілка LB | GGL Studio
#ігри_за_80
Зібрали круті ігри за ціною кави, які вже мають переклад у нашому лаунчері:
▫️ Відьмак: Розширене видання – Режисерська версія — 37 грн
▫️ Prune & Milo — 61 грн
▫️ RUINER — 41 грн
▫️ This Strange Realm Of Mine — 22 грн
📥 Завантажити переклади в LBK
⭐ Куратор LBK в Steam
Ціни актуальні на момент публікації
Підтримати LBK | Спілка LB | GGL Studio
#ігри_за_80
❤10🔥1
Forwarded from Black Dragon Studio
Бережіть нерви, бо ми повертаємося з жахом! 🏥🔦
Black Dragon Studio презентує українську локалізацію хорору для Nintendo DS — Dementium: The Ward.
Ви прокидаєтеся наодинці в похмурих коридорах покинутої психіатричної лікарні. Навколо — лише іржа, кров і дивні звуки, що доносяться з темряви. У вас немає спогадів, лише ліхтарик у руках і непереборне бажання вибратися з цього кошмару живим. Чи вистачить вам сили духу пройти крізь це пекло?
Над проєктом працювали (Black Dragon Studio, 2026 р.)
GeneralCol — розбір ресурсів, редагування, тестування, графіка, шрифти.
Kris Fox — переклад, редагування, тестування, ідея перекладу.
Scaner — редагування, тестування.
Що всередині архіву?
📦 Файл із грою — переклад уже повністю інтегрований. Жодних складних маніпуляцій — просто запускай і грай!
📜 Інструкція з інсталяції — детальний гайд для тих, хто планує грати на ПК, Nintendo DS або 3DS.
☕️ Підтримати студію:
🔗 Donatik
🔗 Privat24
Завантажити архів з грою
Black Dragon Studio презентує українську локалізацію хорору для Nintendo DS — Dementium: The Ward.
Ви прокидаєтеся наодинці в похмурих коридорах покинутої психіатричної лікарні. Навколо — лише іржа, кров і дивні звуки, що доносяться з темряви. У вас немає спогадів, лише ліхтарик у руках і непереборне бажання вибратися з цього кошмару живим. Чи вистачить вам сили духу пройти крізь це пекло?
Над проєктом працювали (Black Dragon Studio, 2026 р.)
GeneralCol — розбір ресурсів, редагування, тестування, графіка, шрифти.
Kris Fox — переклад, редагування, тестування, ідея перекладу.
Scaner — редагування, тестування.
Що всередині архіву?
📦 Файл із грою — переклад уже повністю інтегрований. Жодних складних маніпуляцій — просто запускай і грай!
📜 Інструкція з інсталяції — детальний гайд для тих, хто планує грати на ПК, Nintendo DS або 3DS.
☕️ Підтримати студію:
🔗 Donatik
🔗 Privat24
Завантажити архів з грою
👍6❤2🔥1
Forwarded from твентісікз (твентісікз)
Після довгої співпраці й досяганні золотої середини з боку двох наших команд, ми раді представити вам ПОВНИЙ ПЕРЕКЛАД Plants vs. Zombies!
Перекладено: текст, текстури й навіть репліки зомбі.
——-
Посилання на переклад і інструкцію встановлення: https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3638534649
——-
Автори перекладу:
Placeholder - текстури, текст, редагування, тест.
ralphfinchi - текстури, текст, редагування.
twentysixz - текст, редагування.
paxss - технічна частина, текст
Subbaka та Anatoly136ua - озвучка зомбі
——-
Приємної гри! У разі будь-яких питань або помічених помилок пишіть: https://t.me/twentysixz
Перекладено: текст, текстури й навіть репліки зомбі.
——-
Посилання на переклад і інструкцію встановлення: https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3638534649
——-
Автори перекладу:
Placeholder - текстури, текст, редагування, тест.
ralphfinchi - текстури, текст, редагування.
twentysixz - текст, редагування.
paxss - технічна частина, текст
Subbaka та Anatoly136ua - озвучка зомбі
——-
Приємної гри! У разі будь-яких питань або помічених помилок пишіть: https://t.me/twentysixz
🥰20👍3❤1🔥1
🎮 Зустрічайте новий переклад у LBK Launcher!
Plants vs. Zombies: Game of the Year
Зомбі хочуть пробратися до вашого дому по ваші мізки, та ви можете захиститися лише своїми рослинами: горохострілами, вишнями-бомбами, соняшниками... Захищайтеся всім, що можете, але робіть це швидко: до вас хлинуть численні хвилі немертвих!
Команди: placeholder, twentysixz, ralphfinchi, paxss, Subbaka.
🔗 Сторінка перекладу
Plants vs. Zombies: Game of the Year
Зомбі хочуть пробратися до вашого дому по ваші мізки, та ви можете захиститися лише своїми рослинами: горохострілами, вишнями-бомбами, соняшниками... Захищайтеся всім, що можете, але робіть це швидко: до вас хлинуть численні хвилі немертвих!
Команди: placeholder, twentysixz, ralphfinchi, paxss, Subbaka.
🔗 Сторінка перекладу
❤14
оце багато перекладів виходить, а літтл біт як завжди нічого не випускає, тіко картинки
❤15